คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปลอมแปลง (กริยา) | giả mạo (หย๋า มาว ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| cá | ก๊า |
| đau đầu | เดา เด่า |
| trạm | ตราม |
| bơm gas | เบิม กา |
| bảng giá | บ๋าง ย้า |
| leo núi | แลว นู๊ย |
| ngọn lửa | งอน เหลือ |
| tám nghìn | ต๊าม หงี่น |
| quái dị | กว้าย ยิ |
| hoa quả | ฮวา กว๋า |
| khăn lau mặt | คัน เลา หมัด |
| độc quyền | โดก เกวี่ยน |
| sơ ý | เซอ อี๊ |
| mang theo | มาง แทว |
| Nhà vua | หญ่า วัว |
| quạt | กวาด |
| mặt đất | หมัด ดั๊ด |
| cặp tài liệu | กับ ต่าย เลียว |
| ngày cưới | ไหง่ เกื๊อย |
| nhiều hơn | เหญี่ยว เฮิน |
| tổ chức tài trợ | โต๋ จืก ต่าย เตรอะ |
| không có | โคง ก๊อ |
| lốp ô tô | โลบ โอ โต |
| đứng | ดื๊ง |
| xe cút kít | แซ กูด กีด |
| giày học sinh | ใหญ่ หอก ซีง |
| giữa hai nước | เหยือ ฮาย เนื้อก |
| hoàng hậu | ห่วาง เฮา |
| vội | โวย |
| triệu tập hội nghị | เตรียว ตับ โฮย งิ |