คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผุดผ่อง (วิเศษณ์) | hồng hào (โห่ง ห่าว ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ràng buộc | หร่าง บวก |
| giám đốc | ย้าม โด๊ก |
| trọng tài | ตรอง ต่าย |
| người lớn | เหงื่อย เลิ้น |
| tờ | เต่อ |
| gửi | เกิ๋ย |
| nhân viên | ญัน เวียน |
| thảm lau chân | ถาม เลา จัน |
| tháng mười một | ท้าง เหมื่อย หมด |
| phát triển | ฟาด เตรี๋ยน |
| bảo tàng | บ๋าว ต่าง |
| thêm | เทม |
| cặp giấy tờ | กับ ใย้ เต่อ |
| thuế quan | เท้ กวาน |
| trao cho | ตราว จอ |
| min-li-gam | มีน-ลี-กาม |
| hồng cầu | โห่ง เก่า |
| thước kẻ | เทือก แก๋ |
| thuốc | ทวก |
| hai mươi chín | ฮาย เมือย จี๊น |
| viếng thăm | เวี้ยง ทำ |
| xe đưa đón học sinh | แซ เดือ ด๊อน หอก ซีง |
| nóng | โน้ง |
| chữa bệnh | เจื๋อ เบง |
| rưới | เรื้อย |
| sọc | สอก |
| kích động | กี๊ก โดง |
| nhà tân hôn | หญ่า ตัน โฮน |
| nhà trẻ | หญ่า แตร๋ |
| nhòa | หญ่วา |