คำศัพท์ภาษาเวียดนาม-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พาด (นาม) | tựa (เตือ ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| chèo thuyền | แจ่ว เถวี่ยน |
| xem xét | แซม แซด |
| phán quyết | ฟ้าน เกวี๊ยด |
| anh em | แอง แอม |
| trần nhà | ตรั่น หญ่า |
| bạn cùng khối | บาน กู่ง โค้ย |
| bóng đá | บ๊อง ด๊า |
| phía tây | เฟี้ย ไต |
| núi lửa | นู้ย เหลือ |
| nhìn | หญี่น |
| khoai tây | ควาย ไต |
| dao | ยาว |
| bạch cầu | แบก เก่า |
| nam châm | นาม จำ |
| chùn bước | จู่น เบื๊อก |
| phương tiện giao thông | เฟือง เตียน ยาว โธง |
| tước đoạt | เตื๊อก ดวาด |
| tách | แต๊ก |
| xe buýt | แซ บีด |
| hát | ฮาด |
| kỷ luật trật tự | กี๋ หลวด ตรัด ตึ |
| nền móng | เน่น ม้อง |
| thu nhập | ทู หญับ |
| kéo | แก๊ว |
| xếp thứ tự từ nhỏ đến lớn | เซบ ทื้อ ตึ ตื่อ หญ๋อ เด๊น เลิ้น |
| thuyền chở hàng hóa | เถวี่ยน เจ๋อ ห่าง ฮว้า |
| không hiệu quả | โคง เฮียว กว๋า |
| ngã chết | หง๋า เจ๊ด |
| bánh xe | แบ๊ง แซ |
| tạm biệt | ตาม เบียด |