ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
ครูฝากอันนี้มาให้แม่ khruu fàak an níi maa hây mɛ̂ɛ
先生にこれをお母さんに渡してと預けられた
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องในประโยค
# 構成語 意味 1 ครู 先生,教師 2 ฝาก 預ける 3 อันนี้ これ 4 มา [動作の方向のニュアンスを出す] 5 ให้ 与える,あげる,渡す 6 แม่ 母

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาไทย/ประโยคภาษาญี่ปุ่น
เขาพูดภาษาไทยไม่เก่งเท่าไร	kháw phûut phaasǎa thay mây kèŋ thâwray
ราคานี้ราคาลดแล้วหรือเปล่าครับ	raakhaa níi raakhaa lót lɛ́ɛw rʉ̌ʉ plàaw khráp
โบ้ยอะไรให้ฉันอีกเนี่ย	bôoy àray hây chǎn ìik nîa
ขอเวลาหน่อยครับ	khɔ̌ɔ weelaa nɔ̀y khráp
สวยจังเลย	sǔay caŋ ləəy
กินข้าวยัง	kin khâaw yaŋ
เหงื่อไหล	ŋʉ̀a lǎy
เราได้เงินพอๆกัน	raw dây ŋən phɔɔ phɔɔ kan
หนังเรื่องนั้นน่าดู	nǎŋ rʉ̂aŋ nán nâa duu
เป็นเพื่อนกันตลอดไปนะ	pen phʉ̂an kan talɔ̀ɔt pay ná
อยากเจอเธอเร็วๆ	yàak cəə thəə rew rew
สู้ๆ!	sûu sûu!
ติดรถไปด้วยได้ไหม	tìt rót pay dûay dâay máy
จะอยู่ที่เมืองไทยถึงเมื่อไรคะ	cà yùu thîi mʉaŋ thay thʉ̌ŋ mʉ̂aray khá
เรียนภาษาไทยผ่านทางสไกป์	rian phaasǎa thay phàan thaaŋ sakáy
พ่อแม่เลิกกัน	phɔ̂ɔ mɛ̂ɛ lə̂ək kan
รถชนกัน	rót chon kan
กักน้ำไว้เผื่อแล้ง	kàk náam wáy phʉ̀a lɛ́ɛŋ
ช่อง 7	chɔ̂ŋ cèt
ท่องเที่ยวรอบโลก	thɔ̂ŋ thîaw rɔ̂ɔp lôok
คนญี่ปุ่นเต็มไปหมด	khon yîipùn tem pay mòt
คนไทยบางคนไม่ชอบคนญี่ปุ่น	khon thay baaŋ khon mây chɔ̂ɔp khon yîipùn
เมื่อ 2 ปีก่อน	mʉ̂a sɔ̌ɔŋ pii kɔ̀ɔn
เข้าไปนั่งคั่นกลางระหว่างเขาทั้งสอง	khâw pay nâŋ khân klaaŋ ráwàaŋ kháw tháŋ sɔ̌ɔŋ
อายุเท่าไรครับ	aayú thâwray khráp
มาเมืองไทยครั้งแรกเมื่อไหร่	maa mʉaŋ thay khráŋ rɛ̂ɛk mʉ̂arày
กินเยอะแยะนะ	kin yə́ yɛ́ ná
อดทนไม่ไหว	òtthon mây wǎy
เครื่องบินลงสู่พื้น	khrʉ̂aŋ bin loŋ sùu phʉ́ʉn
ฉันกินอาหารจำพวกหอยไม่เป็น	chán kin aahǎan cam phûak hɔ̌y mây pen