ประโยคภาษาจีน- 教育背景年在北京外国语学院获得文学学士学位年在中国政法大学获得法学硕士学位中文句子 (100090) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiào yù bèi jǐng 教育背景： 1983 nián 年 zài 在 běi jīng 北京 wài guó yǔ 外国语 xué yuàn 学院 huò dé 获得 wén xué 文学 xué 学 shì xué wèi 士学位； 1986 nián 年 zài 在 zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 huò dé 获得 fǎ xué 法学 shuò shì xué wèi 硕士学位；
Education: Bachelor of Arts degree from the Beijing Foreign Languages Institute in 1983, Master of Laws from the Political Sciences & Law University of China in 1986 and Ph.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiào yù 教育 xùn liàn 训练 fù zǒng 副总 huì zhǎng 会长 shī huì 施惠 fāng 芳 xuān dú 宣读 zǒng huì 总会 shǐ mìng 使命。
jiào yù bù 教育部 wěi tuō 委托 jīn líng dà xué 金陵大学 lǐ xué yuàn 理学院 zài 在 nán jīng 南京 jǔ bàn 举办 diàn huà jiào yù 电化教育 rén yuán 人员 xùn liàn bān 训练班， “ diàn huà jiào yù 电化教育 ” míng chēng 名称 zhèng shì 正式 qǐ yòng 启用。
yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 rèn wéi 认为， jí biàn 即便 xiàn zài 现在 nì míng 匿名 liú lǎn 浏览 de 的 shí dài 时代 hái 还 wèi 未 wán quán 完全 jié shù 结束， dàn shì 但是 yě 也 shí rì 时日 bù 不 duō 多 le 了。
yì xiē 一些 jǐng chá 警察 men 们 yǐ jīng 已经 cóng 从 xún luó 巡逻 rèn wu 任务 shàng 上 bèi 被 huàn 换 le 了 xià lai 下来 zhuǎn ér 转而 jiāo 教 jí tā 吉他， gāng qín 钢琴 kè 课 hái yǒu 还有 yīng yǔ 英语。
yē hé huá 耶和华 de 的 yǎn mù 眼目 biàn 遍 chá 察 quán 全 de 地， yào 要 xiǎn 显 dà néng 大能 bāng zhù 帮助 xiàng 向 tā 他 xīn 心 cún 存 chéng shí 诚实 de 的 rén 人。
zhōng guó 中国 gōng rén 工人 de 的 lián jià 廉价 shēng chǎn 生产， pián shǒu zhī zú 胼手胝足， yǎng 养 féi 肥 le 了 měi guó rén 美国人， hái yào 还要 tīng 听 zhè xiē 这些 fēng liáng huà 风凉话！
kā fēi yīn 咖啡因 néng 能 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管， yīn cǐ 因此 zēng jiā 增加 liú rù 流入 jī ròu 肌肉 de 的 xuè yè 血液 hé 和 yǎng qì 氧气。
yì xiē 一些 zhèng jù 证据 bèi 被 bù xiǎo xīn 不小心 huǐ huài 毁坏 le 了， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 yī lā kè rén 伊拉克人 zhèng yòng 正用 fǎn chǎn 反铲 wā tǔ jī 挖土机 wā jué 挖掘 mù kēng 墓坑， pò qiè 迫切 de 地 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 tā men 他们 shī zōng 失踪 de 的 zhì ài 挚爱 de 的 yí tǐ 遗体。
jiào yù bù zhǎng 教育部长 yǐ 以 wěi wǎn 委婉 de 的 yǔ qì 语气， jiàn yì 建议 wǒ 我 “ rú hé 如何 duì 对 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 ” jiǎng shù 讲述 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 cǎn jù 惨剧。
yē hé huá 耶和华 yào 要 wèi 为 tā 他 de 的 bǎi xìng 百姓 shēn yuān 伸冤， wèi 为 tā 他 de 的 pú rén 仆人 hòu huǐ 后悔。
zhōng guó 中国 yǐ zhī 已知 de 的 bǎo shí 宝石 jí 级 nà 钠 zhù shí 柱石 kuàng chuáng 矿床 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 chù 处， wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆 Ā kè táo xiàn 阿克陶县 sū bā shén 苏巴什 dá bǎn 达坂 běi 北 qí 其 yī 依 dá kè 达克 fù jìn 附近。
jiào xun 教训： yòng zì 用字 yào 要 xiǎo xīn 小心， fǒu zé 否则 nǐ 你 huì 会 hòu huǐ 后悔 de 的。
kā fēi 咖啡 nán hē 难喝 jí le 极了， wǒ 我 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 zuò lì bù ān 坐立不安。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 fēng suǒ 封锁 le 了 zhì 致 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 de 的 yì piān 一篇 bào gào 报告， nèi róng 内容 yǒu guān 有关 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hé kuò sàn 核扩散 xíng jìng 行径。
gā lí 咖喱 zài 在 dōng nán yà 东南亚 jí 及 nán yà 南亚 zhū duō 诸多 guó jiā 国家 de 的 shí pǔ 食谱 zhōng 中 shì 是 yì zhǒng 一种 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zuó liao 作料。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 bǐ qǐ 比起 quán qiú 全球 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 tiě lù wǎng 铁路网 wèi jǐ 未几 jiù 就 huì 会 chāo guò 超过 quán qiú 全球 tiě lù wǎng 铁路网 zǒng hé 总和。
yì xiē 一些 xuǎn qū 选区 réng rán 仍然 shǐ yòng 使用 " lā gān 拉杆 " tóu piào 投票 jī 机。 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shí 时， xuǎn mín 选民 zài 在 tā men 他们 yào 要 xuǎn 选 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 míng zi 名字 huò 或 tā men 他们 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 yì tí 议题 páng 旁 zhuǎn dòng 转动 yí xià 一下 kòng zhì gǎn 控制杆。
zhōng guó 中国 shì mín 市民 jù jí 聚集 zài 在 dōng bù 东部 shěng fèn 省份 shān dōng 山东 de 的 jǐ nán shì 济南市 yì qǐ 一起 guān kàn 观看 dà 大 yuè bīng 阅兵。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， shéi 谁 gào su 告诉 nǐ 你 chì shēn lù tǐ 赤身露体 ne 呢， mò fēi 莫非 nǐ 你 chī 吃 le 了 wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ 你 bù kě 不可 chī 吃 de 的 nà 那 shù shàng 树上 de 的 guǒ zi 果子 ma 吗。
zhǐ chǐ 咫尺 guān shān 关山。
sàn bù 散步， yuǎn zú 远足 huò shì 或是 dōu fēng 兜风。
zá men 咱们 yě xǔ 也许 huì 会 dài yǒu 带有 zhí rù 植入 tǐ nèi 体内 de 的 chuán gǎn qì 传感器， kě yǐ 可以 yóu 由 xiǎo wǒ 小我 sī jiā 私家 kāng jiàn 康健 jiǎn cè qì 检测器 jù cǐ 据此 dú chū 读出 shù zhí 数值， wú xū 无须 yòng 用 tǐ wēn biǎo 体温表 lái 来 zhàng liáng 丈量 zá men 咱们 de 的 tǐ wēn 体温。
sǎn 散 zhe 着 chún hòu 淳厚 jiǎn pǔ 简朴 de 的 àn guāng 暗光。
zhōng guó 中国 qiáng yìng pài 强硬派 men 们 kěn dìng 肯定 huì 会 duì 对 yìn dù 印度 méi tǐ 媒体 de 的 xiǎo chǒu tiào liáng 小丑跳梁 xíng jìng 行径 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
dūn huáng 敦煌 zàng jīng dòng 藏经洞 chū tǔ 出土 le 了 xǔ duō 许多 jīng měi 精美 de 的 fān 幡 huà 画， qí zhōng 其中 yǒu de 有的 zhù míng 注明 wèi 为 “ yǐn lù 引路 pú sà 菩萨 ” 。
yì xiē 一些 gāo děng 高等 kè cāng 客舱 yǒu 有 sī rén 私人 yù shì 浴室， qí tā 其他 zé 则 tí gōng 提供 wò pù 卧铺 chuáng 床 huò zhě 或者 chuáng diàn 床垫。
zhōng guó 中国 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史、 guǎng mào 广袤 de 的 jiāng tǔ 疆土、 hào kè 好客 de 的 xí sú 习俗， zhè xiē 这些 dōu 都 yùn yù 孕育 le 了 zhōng cān 中餐 pēng rèn 烹饪 de 的 dú tè 独特 yì shù 艺术。
zhōng guó 中国 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 qīng jié 清洁 jì shù 技术 quán qiú 全球 tài dǒu 泰斗 de 的 jué xīn 决心 yǔ 与 tā 它 duì 对 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注 bìng bù 并不 guān lián 关联， ér shì 而是 qǔ jué 取决 yú qí 于其 guó nèi 国内 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 měi guó 美国 xué tóng 学童 cóng 从 kè táng 课堂 shàng 上 xué dào 学到， guó huì 国会 zhì dìng 制定 fǎ lǜ 法律， zǒng tǒng 总统 zhí xíng 执行 fǎ lǜ 法律。
yē sū 耶稣 yǔ 与 mén tú 门徒 zhè zhǒng 这种 kě jiàn 可见 de 的 tóng zài 同在， hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 lìng yī 另一 wèi 位「 bǎo huì shī 保惠师」 qǔ dài 取代， jí 即 yē sū 耶稣 zài 在 yuē hàn fú yīn 约翰福音 14 zhāng 章 16 jiē 节 suǒ 所 yīng xǔ 应许 de 的 shèng líng 圣灵。

ประโยคภาษาจีน
jiào yù 教育 xùn liàn 训练 fù zǒng 副总 huì zhǎng 会长 shī huì 施惠 fāng 芳 xuān dú 宣读 zǒng huì 总会 shǐ mìng 使命。
jiào yù bù 教育部 wěi tuō 委托 jīn líng dà xué 金陵大学 lǐ xué yuàn 理学院 zài 在 nán jīng 南京 jǔ bàn 举办 diàn huà jiào yù 电化教育 rén yuán 人员 xùn liàn bān 训练班， “ diàn huà jiào yù 电化教育 ” míng chēng 名称 zhèng shì 正式 qǐ yòng 启用。
yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 rèn wéi 认为， jí biàn 即便 xiàn zài 现在 nì míng 匿名 liú lǎn 浏览 de 的 shí dài 时代 hái 还 wèi 未 wán quán 完全 jié shù 结束， dàn shì 但是 yě 也 shí rì 时日 bù 不 duō 多 le 了。
yì xiē 一些 jǐng chá 警察 men 们 yǐ jīng 已经 cóng 从 xún luó 巡逻 rèn wu 任务 shàng 上 bèi 被 huàn 换 le 了 xià lai 下来 zhuǎn ér 转而 jiāo 教 jí tā 吉他， gāng qín 钢琴 kè 课 hái yǒu 还有 yīng yǔ 英语。
yē hé huá 耶和华 de 的 yǎn mù 眼目 biàn 遍 chá 察 quán 全 de 地， yào 要 xiǎn 显 dà néng 大能 bāng zhù 帮助 xiàng 向 tā 他 xīn 心 cún 存 chéng shí 诚实 de 的 rén 人。
zhōng guó 中国 gōng rén 工人 de 的 lián jià 廉价 shēng chǎn 生产， pián shǒu zhī zú 胼手胝足， yǎng 养 féi 肥 le 了 měi guó rén 美国人， hái yào 还要 tīng 听 zhè xiē 这些 fēng liáng huà 风凉话！
kā fēi yīn 咖啡因 néng 能 kuò zhāng 扩张 xuè guǎn 血管， yīn cǐ 因此 zēng jiā 增加 liú rù 流入 jī ròu 肌肉 de 的 xuè yè 血液 hé 和 yǎng qì 氧气。
yì xiē 一些 zhèng jù 证据 bèi 被 bù xiǎo xīn 不小心 huǐ huài 毁坏 le 了， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 yī lā kè rén 伊拉克人 zhèng yòng 正用 fǎn chǎn 反铲 wā tǔ jī 挖土机 wā jué 挖掘 mù kēng 墓坑， pò qiè 迫切 de 地 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 tā men 他们 shī zōng 失踪 de 的 zhì ài 挚爱 de 的 yí tǐ 遗体。
jiào yù bù zhǎng 教育部长 yǐ 以 wěi wǎn 委婉 de 的 yǔ qì 语气， jiàn yì 建议 wǒ 我 “ rú hé 如何 duì 对 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 ” jiǎng shù 讲述 zuì jìn 最近 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上 de 的 cǎn jù 惨剧。
yē hé huá 耶和华 yào 要 wèi 为 tā 他 de 的 bǎi xìng 百姓 shēn yuān 伸冤， wèi 为 tā 他 de 的 pú rén 仆人 hòu huǐ 后悔。
zhōng guó 中国 yǐ zhī 已知 de 的 bǎo shí 宝石 jí 级 nà 钠 zhù shí 柱石 kuàng chuáng 矿床 jǐn 仅 yǒu 有 yī 一 chù 处， wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆 Ā kè táo xiàn 阿克陶县 sū bā shén 苏巴什 dá bǎn 达坂 běi 北 qí 其 yī 依 dá kè 达克 fù jìn 附近。
jiào xun 教训： yòng zì 用字 yào 要 xiǎo xīn 小心， fǒu zé 否则 nǐ 你 huì 会 hòu huǐ 后悔 de 的。
kā fēi 咖啡 nán hē 难喝 jí le 极了， wǒ 我 zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 zuò lì bù ān 坐立不安。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 fēng suǒ 封锁 le 了 zhì 致 lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 de 的 yì piān 一篇 bào gào 报告， nèi róng 内容 yǒu guān 有关 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 hé kuò sàn 核扩散 xíng jìng 行径。
gā lí 咖喱 zài 在 dōng nán yà 东南亚 jí 及 nán yà 南亚 zhū duō 诸多 guó jiā 国家 de 的 shí pǔ 食谱 zhōng 中 shì 是 yì zhǒng 一种 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zuó liao 作料。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 bǐ qǐ 比起 quán qiú 全球 qí tā guó jiā 其他国家 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 tiě lù wǎng 铁路网 wèi jǐ 未几 jiù 就 huì 会 chāo guò 超过 quán qiú 全球 tiě lù wǎng 铁路网 zǒng hé 总和。
yì xiē 一些 xuǎn qū 选区 réng rán 仍然 shǐ yòng 使用 " lā gān 拉杆 " tóu piào 投票 jī 机。 cǎi yòng 采用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shí 时， xuǎn mín 选民 zài 在 tā men 他们 yào 要 xuǎn 选 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 míng zi 名字 huò 或 tā men 他们 suǒ 所 zhī chí 支持 de 的 yì tí 议题 páng 旁 zhuǎn dòng 转动 yí xià 一下 kòng zhì gǎn 控制杆。
zhōng guó 中国 shì mín 市民 jù jí 聚集 zài 在 dōng bù 东部 shěng fèn 省份 shān dōng 山东 de 的 jǐ nán shì 济南市 yì qǐ 一起 guān kàn 观看 dà 大 yuè bīng 阅兵。
yē hé huá 耶和华 shuō 说， shéi 谁 gào su 告诉 nǐ 你 chì shēn lù tǐ 赤身露体 ne 呢， mò fēi 莫非 nǐ 你 chī 吃 le 了 wǒ 我 fēn fù 吩咐 nǐ 你 bù kě 不可 chī 吃 de 的 nà 那 shù shàng 树上 de 的 guǒ zi 果子 ma 吗。
zhǐ chǐ 咫尺 guān shān 关山。
sàn bù 散步， yuǎn zú 远足 huò shì 或是 dōu fēng 兜风。
zá men 咱们 yě xǔ 也许 huì 会 dài yǒu 带有 zhí rù 植入 tǐ nèi 体内 de 的 chuán gǎn qì 传感器， kě yǐ 可以 yóu 由 xiǎo wǒ 小我 sī jiā 私家 kāng jiàn 康健 jiǎn cè qì 检测器 jù cǐ 据此 dú chū 读出 shù zhí 数值， wú xū 无须 yòng 用 tǐ wēn biǎo 体温表 lái 来 zhàng liáng 丈量 zá men 咱们 de 的 tǐ wēn 体温。
sǎn 散 zhe 着 chún hòu 淳厚 jiǎn pǔ 简朴 de 的 àn guāng 暗光。
zhōng guó 中国 qiáng yìng pài 强硬派 men 们 kěn dìng 肯定 huì 会 duì 对 yìn dù 印度 méi tǐ 媒体 de 的 xiǎo chǒu tiào liáng 小丑跳梁 xíng jìng 行径 xiào diào dà yá 笑掉大牙。
dūn huáng 敦煌 zàng jīng dòng 藏经洞 chū tǔ 出土 le 了 xǔ duō 许多 jīng měi 精美 de 的 fān 幡 huà 画， qí zhōng 其中 yǒu de 有的 zhù míng 注明 wèi 为 “ yǐn lù 引路 pú sà 菩萨 ” 。
yì xiē 一些 gāo děng 高等 kè cāng 客舱 yǒu 有 sī rén 私人 yù shì 浴室， qí tā 其他 zé 则 tí gōng 提供 wò pù 卧铺 chuáng 床 huò zhě 或者 chuáng diàn 床垫。
zhōng guó 中国 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ 历史、 guǎng mào 广袤 de 的 jiāng tǔ 疆土、 hào kè 好客 de 的 xí sú 习俗， zhè xiē 这些 dōu 都 yùn yù 孕育 le 了 zhōng cān 中餐 pēng rèn 烹饪 de 的 dú tè 独特 yì shù 艺术。
zhōng guó 中国 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 qīng jié 清洁 jì shù 技术 quán qiú 全球 tài dǒu 泰斗 de 的 jué xīn 决心 yǔ 与 tā 它 duì 对 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注 bìng bù 并不 guān lián 关联， ér shì 而是 qǔ jué 取决 yú qí 于其 guó nèi 国内 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会。
yí dài 一代 yòu 又 yí dài 一代 de 的 měi guó 美国 xué tóng 学童 cóng 从 kè táng 课堂 shàng 上 xué dào 学到， guó huì 国会 zhì dìng 制定 fǎ lǜ 法律， zǒng tǒng 总统 zhí xíng 执行 fǎ lǜ 法律。
yē sū 耶稣 yǔ 与 mén tú 门徒 zhè zhǒng 这种 kě jiàn 可见 de 的 tóng zài 同在， hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 lìng yī 另一 wèi 位「 bǎo huì shī 保惠师」 qǔ dài 取代， jí 即 yē sū 耶稣 zài 在 yuē hàn fú yīn 约翰福音 14 zhāng 章 16 jiē 节 suǒ 所 yīng xǔ 应许 de 的 shèng líng 圣灵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子