ประโยคภาษาจีน- 品牌发展注重商品包装商标设计和艺术指导以期表达整个系列产品的优美和雅致中文句子 (101940) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pǐn pái 品牌 fā zhǎn 发展 zhù zhòng 注重 shāng pǐn 商品 bāo zhuāng 包装， shāng biāo shè jì 商标设计 hè 和 yì shù 艺术 zhǐ dǎo 指导， yǐ qī 以期 biǎo dá 表达 zhěng gè 整个 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品 de 的 yōu měi 优美 hè 和 yǎ zhì 雅致。
The brand development included product packaging, logo development and art direction that captures the beauty and elegance of the entire line.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pǐn pái nǚ zhuāng 品牌女装 qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 dǎo yóu 导游 lián shēng 连声 bào qiàn 抱歉， shuō 说 lù miàn 路面 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 má zi 麻子 yí yàng 一样。
pǐn pái 品牌 wén huà 文化 jī hū 几乎 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ men 我们 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气。
shǔ qiān 数千 gēn 根 là zhú 蜡烛 dōu 都 cóng 从 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛 shàng 上 yǐn huǒ 引火 diǎn rán 点燃， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 zhè gēn 这根 là zhú 蜡烛 suō duǎn 缩短。
shǔ 数 dūn 吨 zhòng 重 de 的 yán shí 岩石 hōng rán 轰然 dǎo tān 倒坍， bèi 被 jī 机 jiǎ 甲 suì 碎 chéng 成 lā jī 垃圾。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 rú tóng 如同 wéi qí 围棋， yóu xì guī zé 游戏规则 jiǎn dān míng liǎo 简单明了， jǐ 几 xià zǐ 下子 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 qīng chu 清楚， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 wán 玩 qǐ lai 起来 cái néng 才能 tǐ wèi 体味 qí zhōng 其中 de 的 ào miào 奥妙。
yē sū 耶稣 ná 拿 zhe 着 zhè 这 wǔ gè 五个 bǐng 饼， liǎng tiáo yú 两条鱼， wàng 望 zhe 着 tiān 天 zhù fú 祝福， bò kāi 擘开 bǐng 饼， dì gěi 递给 mén tú 门徒， bǎi zài 摆在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前， yě 也 bǎ 把 nà 那 liǎng tiáo yú 两条鱼 fēn gěi 分给 zhòng rén 众人。
yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guǎng zhōu dà xué 广州大学 xué sheng 学生 shuō 说 “ rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 sè qíng 色情 diàn yǐng 电影， nà me 那么 wǒ 我 duì 对 xìng xíng wéi 性行为 de 的 liǎo jiě 了解 jī hū 几乎 shì 是 kòng bái 空白 ”
pǐn pái 品牌 shì 是 gè 个 yīn yáng 阴阳 liǎn 脸 de 的 nòng chén 弄臣， jiù 就 xiàng 像 wàn è 万恶 de 的 wàn bǎo lù 万宝路 yí yàng 一样 yì biān 一边 diǎn chāo 点钞 piào 票， yì biān 一边 gāo hǎn 高喊 “ xī yān 吸烟 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康 ” ！
shù zhōu 数周 hòu 后， wǒ 我 zài 在 wū yǔ 屋宇 shǔ 署 de 的 dàng àn 档案 lǐ 里 fān chá 翻查 dào liǎo 到了 zhān mǔ sī 詹姆斯 · pí ěr sēn 皮尔森 zhè ge 这个 míng zi 名字。
zhōng guó 中国 xīn xīng 新兴 mù kè 木刻 yùn dòng 运动 cóng 从 dàn shēng 诞生 de 的 nà tiān 那天 qǐ 起， jiù 就 hé 和 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 jiě fàng 解放 shì yè 事业 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关， yǔ 与 guǎng dà 广大 rén mín 人民 qún zhòng 群众 de 的 mìng yùn 命运 xuè ròu xiāng lián 血肉相连。
yī 一 wèi 位 dān fó 丹佛 de 的 yī shēng 医生 gēn 跟 táng 唐 shuō 说 yào shi 要是 tā men 他们 zài 再 dān ge 耽搁 yí huì r 一会儿， hái zi 孩子 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
pǐn hóng 品红： lüè dài 略带 zǐ 紫 de 的 yán sè 颜色； shì 是 lǜ sè 绿色 de 的 bǔ sè 补色 huò zhě 或者 sān yuán sè 三原色 jiǎn sè fǎ 减色法 chǔ lǐ 处理 zhōng 中 jiǎn qù 减去 lǜ sè 绿色。 dāng hóng 当红 sè 色 huó 和 lán sè 蓝色 chóng dié 重叠 shí 时 suǒ 所 chǎn 产 shēng pǐn 生品 hóng sè 红色。
shù zì huà 数字化 mí xìn 迷信 shì 是 xiàn dài 现代 fú hào 符号 bài wù jiào 拜物教 de 的 zhǔ dǎo 主导 xíng shì 形式。
yī 一 wèi 位 yà zhōu 亚洲 zhài quàn 债券 tóu zī zhě 投资者 biǎo shì 表示， jiǎ rú 假如 rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 de 的 shēng zhí 升值 sù dù 速度 bù 不 xiàng 像 yù qī 预期 de 的 nà me 那么 kuài 快， zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 — — qí zhōng 其中 bù shǎo 不少 shì 是 fáng dì chǎn 房地产 qǐ yè 企业 — — dà duō 大多 jiāng 将 biàn chéng 变成 “ rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁 ” 。
hǒng xiào shēng 哄笑声 gèng dà 更大 le 了； tā men 他们 kàn jiàn 看见 kǎ ěr 卡尔 de 的 guài xiàng 怪相， pěng fù dà xiào 捧腹大笑 qǐ lai 起来， xiào 笑 dé 得 méi le 没了 lì qi 力气， dōu 都 yí gè gè 一个个 de 地 huò 或 kào 靠 zài 在 zhà lán 栅栏 mén shàng 门上， huò 或 kào 靠 zài 在 zhù zi 柱子 shàng 上， huò 或 kào 靠 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shǒu zhàng 手杖 shàng 上。
shù zì 数字 shí dài 时代， mù lù xué 目录学 de 的 shēng cún huán jìng 生存环境 fā shēng 发生 le 了 shēn kè 深刻 biàn huà 变化。
yī 一 wèi 位 bàn 伴 wǔ zhě 舞者 dài zhe 戴着 piāo yì 飘逸 de 的 fěn sè 粉色 wéi jīn 围巾， wéi jīn 围巾 suí zhe 随着 wǔ bù 舞步 zài 在 tā 他 de 的 shēn hòu 身后 piāo yáng 飘扬。
zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dà duō 大多 dōu 都 yǒu 有 wù nóng 务农 de 的 bèi jǐng 背景， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 lái zì 来自 nóng yè 农业 jiā tíng 家庭。
yī 一 wèi 位 xìn xīn 信心 wěi rén 伟人 bèi 被 yí gè 一个 yì jiào 异教 jūn wáng 君王 xià 下 le 了 zhú kè lìng 逐客令！
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 duō mín zú 多民族 duō 多 zōng jiào 宗教 de 的 guó jiā 国家， zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó qíng 国情 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的 xīn shēng 新生 xué kē 学科， zōng jiào xué 宗教学 zhuān yè 专业 de 的 kāi shè 开设 hé 和 fā zhǎn 发展 duì 对 guó jiā 国家 hé 和 gè rén 个人 dōu 都 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
shù xué 数学 shàng 上， qí pán 棋盘 gé 格 jù yǒu 具有 “ zhuó sè 着色 duì chèn xìng 对称性 ” 。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 zōng fǎ 宗法 guān niàn 观念 hěn 很 qiáng 强 de 的 shè huì 社会 ﹐ fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 xuè yuán 血缘 niǔ dài 纽带 guān xi 关系 ﹐ ér qiě 而且 qīn shū 亲疏 fēn míng 分明。
shù xué mó xíng 数学模型 bù néng 不能 wán quán 完全 dài tì 代替 zhēn shí 真实 de 的 kōng jiān 空间 dì cí chǎng 地磁场。
yē sū 耶稣 shuō 说， wǒ 我 bú shi 不是 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 nǐ men 你们 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒 ma 吗， dàn 但 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí gè 一个 shì 是 mó guǐ 魔鬼。
yī 一 wèi 位 cān yù 参与 yán jiū 研究 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 shuō 说， “ jiù 就 shuō 说 xiàn zài 现在 ba 吧， wǒ 我 zài 在 kàn 看 diàn shì 电视， měi 每 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiǎn chá 检查 yí cì 一次 yóu xiāng 邮箱， kàn 看 guān yú 关于 shéi 谁 cì shā 刺杀 le 了 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 xīn wén zǔ 新闻组， shāo lù 烧录 CD hái yǒu 还有 xiě xià 写下 zhè xiē 这些 huà 话。 ”
hā bó dé 哈伯德 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 qí tā 其他 24 míng shān 名山 dá jī 达基 chéng yuán 成员 zé 则 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wèi 未 qǐ sù 起诉 zhī 之 gòng móu 共谋 gòng fàn 共犯 ” 。
shù nián 数年 qián 前 gē bǐ 戈比 bó wù guǎn 博物馆 zài 在 yǎ luó sī lā fū ěr 雅罗斯拉夫尔 kāi mù 开幕。
zhōng guó 中国 shì 是 měng gǔ guó 蒙古国 zhǔ yào 主要 de 的 chū kǒu 出口 duì xiàng 对象 méi 没， yě 也 shì 是 “ huī sè 灰色 jīng jì 经济 ” hé 和 “ yǐng zi 影子 jīng jì 经济 ” de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
yē sū 耶稣， shēng mìng 生命 zhī 之 liáng 粮， bǎo 饱 yù 饫 wǒ 我 zhè 这 jī è 饥饿 zhě 者。
shù jù 数据 gōng bù 公布 hòu jīn 后金 róng 融 shì chǎng 市场 wèi 为 zhī 之 dà 大 hàn 撼 , tóu zī zhě 投资者 pāo chū 抛出 gǔ piào 股票 zhuàn 转 tóu 投 gōng zhài 公债 bì xiǎn 避险 .

ประโยคภาษาจีน
pǐn pái nǚ zhuāng 品牌女装 qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 dǎo yóu 导游 lián shēng 连声 bào qiàn 抱歉， shuō 说 lù miàn 路面 jiǎn zhí 简直 xiàng 像 má zi 麻子 yí yàng 一样。
pǐn pái 品牌 wén huà 文化 jī hū 几乎 jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ men 我们 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气。
shǔ qiān 数千 gēn 根 là zhú 蜡烛 dōu 都 cóng 从 yī gēn 一根 là zhú 蜡烛 shàng 上 yǐn huǒ 引火 diǎn rán 点燃， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 shǐ 使 zhè gēn 这根 là zhú 蜡烛 suō duǎn 缩短。
shǔ 数 dūn 吨 zhòng 重 de 的 yán shí 岩石 hōng rán 轰然 dǎo tān 倒坍， bèi 被 jī 机 jiǎ 甲 suì 碎 chéng 成 lā jī 垃圾。
zhōng guó 中国 wén huà 文化 rú tóng 如同 wéi qí 围棋， yóu xì guī zé 游戏规则 jiǎn dān míng liǎo 简单明了， jǐ 几 xià zǐ 下子 jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 qīng chu 清楚， dàn shì 但是 zhēn zhèng 真正 wán 玩 qǐ lai 起来 cái néng 才能 tǐ wèi 体味 qí zhōng 其中 de 的 ào miào 奥妙。
yē sū 耶稣 ná 拿 zhe 着 zhè 这 wǔ gè 五个 bǐng 饼， liǎng tiáo yú 两条鱼， wàng 望 zhe 着 tiān 天 zhù fú 祝福， bò kāi 擘开 bǐng 饼， dì gěi 递给 mén tú 门徒， bǎi zài 摆在 zhòng rén 众人 miàn qián 面前， yě 也 bǎ 把 nà 那 liǎng tiáo yú 两条鱼 fēn gěi 分给 zhòng rén 众人。
yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 guǎng zhōu dà xué 广州大学 xué sheng 学生 shuō 说 “ rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 sè qíng 色情 diàn yǐng 电影， nà me 那么 wǒ 我 duì 对 xìng xíng wéi 性行为 de 的 liǎo jiě 了解 jī hū 几乎 shì 是 kòng bái 空白 ”
pǐn pái 品牌 shì 是 gè 个 yīn yáng 阴阳 liǎn 脸 de 的 nòng chén 弄臣， jiù 就 xiàng 像 wàn è 万恶 de 的 wàn bǎo lù 万宝路 yí yàng 一样 yì biān 一边 diǎn chāo 点钞 piào 票， yì biān 一边 gāo hǎn 高喊 “ xī yān 吸烟 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康 ” ！
shù zhōu 数周 hòu 后， wǒ 我 zài 在 wū yǔ 屋宇 shǔ 署 de 的 dàng àn 档案 lǐ 里 fān chá 翻查 dào liǎo 到了 zhān mǔ sī 詹姆斯 · pí ěr sēn 皮尔森 zhè ge 这个 míng zi 名字。
zhōng guó 中国 xīn xīng 新兴 mù kè 木刻 yùn dòng 运动 cóng 从 dàn shēng 诞生 de 的 nà tiān 那天 qǐ 起， jiù 就 hé 和 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 jiě fàng 解放 shì yè 事业 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关， yǔ 与 guǎng dà 广大 rén mín 人民 qún zhòng 群众 de 的 mìng yùn 命运 xuè ròu xiāng lián 血肉相连。
yī 一 wèi 位 dān fó 丹佛 de 的 yī shēng 医生 gēn 跟 táng 唐 shuō 说 yào shi 要是 tā men 他们 zài 再 dān ge 耽搁 yí huì r 一会儿， hái zi 孩子 jiù 就 méi mìng 没命 le 了。
pǐn hóng 品红： lüè dài 略带 zǐ 紫 de 的 yán sè 颜色； shì 是 lǜ sè 绿色 de 的 bǔ sè 补色 huò zhě 或者 sān yuán sè 三原色 jiǎn sè fǎ 减色法 chǔ lǐ 处理 zhōng 中 jiǎn qù 减去 lǜ sè 绿色。 dāng hóng 当红 sè 色 huó 和 lán sè 蓝色 chóng dié 重叠 shí 时 suǒ 所 chǎn 产 shēng pǐn 生品 hóng sè 红色。
shù zì huà 数字化 mí xìn 迷信 shì 是 xiàn dài 现代 fú hào 符号 bài wù jiào 拜物教 de 的 zhǔ dǎo 主导 xíng shì 形式。
yī 一 wèi 位 yà zhōu 亚洲 zhài quàn 债券 tóu zī zhě 投资者 biǎo shì 表示， jiǎ rú 假如 rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 de 的 shēng zhí 升值 sù dù 速度 bù 不 xiàng 像 yù qī 预期 de 的 nà me 那么 kuài 快， zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 — — qí zhōng 其中 bù shǎo 不少 shì 是 fáng dì chǎn 房地产 qǐ yè 企业 — — dà duō 大多 jiāng 将 biàn chéng 变成 “ rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁 ” 。
hǒng xiào shēng 哄笑声 gèng dà 更大 le 了； tā men 他们 kàn jiàn 看见 kǎ ěr 卡尔 de 的 guài xiàng 怪相， pěng fù dà xiào 捧腹大笑 qǐ lai 起来， xiào 笑 dé 得 méi le 没了 lì qi 力气， dōu 都 yí gè gè 一个个 de 地 huò 或 kào 靠 zài 在 zhà lán 栅栏 mén shàng 门上， huò 或 kào 靠 zài 在 zhù zi 柱子 shàng 上， huò 或 kào 靠 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shǒu zhàng 手杖 shàng 上。
shù zì 数字 shí dài 时代， mù lù xué 目录学 de 的 shēng cún huán jìng 生存环境 fā shēng 发生 le 了 shēn kè 深刻 biàn huà 变化。
yī 一 wèi 位 bàn 伴 wǔ zhě 舞者 dài zhe 戴着 piāo yì 飘逸 de 的 fěn sè 粉色 wéi jīn 围巾， wéi jīn 围巾 suí zhe 随着 wǔ bù 舞步 zài 在 tā 他 de 的 shēn hòu 身后 piāo yáng 飘扬。
zhōng guó 中国 zǎo qī 早期 de 的 qǐ yè jiā 企业家 dà duō 大多 dōu 都 yǒu 有 wù nóng 务农 de 的 bèi jǐng 背景， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 lái zì 来自 nóng yè 农业 jiā tíng 家庭。
yī 一 wèi 位 xìn xīn 信心 wěi rén 伟人 bèi 被 yí gè 一个 yì jiào 异教 jūn wáng 君王 xià 下 le 了 zhú kè lìng 逐客令！
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 duō mín zú 多民族 duō 多 zōng jiào 宗教 de 的 guó jiā 国家， zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó qíng 国情 yǒu zhe 有着 jǐn mì 紧密 lián xì 联系 de 的 xīn shēng 新生 xué kē 学科， zōng jiào xué 宗教学 zhuān yè 专业 de 的 kāi shè 开设 hé 和 fā zhǎn 发展 duì 对 guó jiā 国家 hé 和 gè rén 个人 dōu 都 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
shù xué 数学 shàng 上， qí pán 棋盘 gé 格 jù yǒu 具有 “ zhuó sè 着色 duì chèn xìng 对称性 ” 。
zhōng guó 中国 shì 是 yí gè 一个 zōng fǎ 宗法 guān niàn 观念 hěn 很 qiáng 强 de 的 shè huì 社会 ﹐ fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 xuè yuán 血缘 niǔ dài 纽带 guān xi 关系 ﹐ ér qiě 而且 qīn shū 亲疏 fēn míng 分明。
shù xué mó xíng 数学模型 bù néng 不能 wán quán 完全 dài tì 代替 zhēn shí 真实 de 的 kōng jiān 空间 dì cí chǎng 地磁场。
yē sū 耶稣 shuō 说， wǒ 我 bú shi 不是 jiǎn xuǎn 拣选 le 了 nǐ men 你们 shí èr 十二 gè 个 mén tú 门徒 ma 吗， dàn 但 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí gè 一个 shì 是 mó guǐ 魔鬼。
yī 一 wèi 位 cān yù 参与 yán jiū 研究 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 shuō 说， “ jiù 就 shuō 说 xiàn zài 现在 ba 吧， wǒ 我 zài 在 kàn 看 diàn shì 电视， měi 每 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 jiǎn chá 检查 yí cì 一次 yóu xiāng 邮箱， kàn 看 guān yú 关于 shéi 谁 cì shā 刺杀 le 了 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 xīn wén zǔ 新闻组， shāo lù 烧录 CD hái yǒu 还有 xiě xià 写下 zhè xiē 这些 huà 话。 ”
hā bó dé 哈伯德 zì jǐ 自己 yǐ jí 以及 qí tā 其他 24 míng shān 名山 dá jī 达基 chéng yuán 成员 zé 则 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wèi 未 qǐ sù 起诉 zhī 之 gòng móu 共谋 gòng fàn 共犯 ” 。
shù nián 数年 qián 前 gē bǐ 戈比 bó wù guǎn 博物馆 zài 在 yǎ luó sī lā fū ěr 雅罗斯拉夫尔 kāi mù 开幕。
zhōng guó 中国 shì 是 měng gǔ guó 蒙古国 zhǔ yào 主要 de 的 chū kǒu 出口 duì xiàng 对象 méi 没， yě 也 shì 是 “ huī sè 灰色 jīng jì 经济 ” hé 和 “ yǐng zi 影子 jīng jì 经济 ” de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源。
yē sū 耶稣， shēng mìng 生命 zhī 之 liáng 粮， bǎo 饱 yù 饫 wǒ 我 zhè 这 jī è 饥饿 zhě 者。
shù jù 数据 gōng bù 公布 hòu jīn 后金 róng 融 shì chǎng 市场 wèi 为 zhī 之 dà 大 hàn 撼 , tóu zī zhě 投资者 pāo chū 抛出 gǔ piào 股票 zhuàn 转 tóu 投 gōng zhài 公债 bì xiǎn 避险 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子