ประโยคภาษาจีน- 耶稣进了一个屋子众人又聚集甚至他连吃饭也顾不得吃中文句子 (102736) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yē sū 耶稣 jìn 进 le 了 yí gè 一个 wū zi 屋子， zhòng rén 众人 yòu 又 jù jí 聚集， shèn zhì 甚至 tā 他 lián 连 chī fàn 吃饭 yě 也 gù bù de 顾不得 chī 吃。
Then Jesus entered a house, and again a crowd gathered, so that he and his disciples were not even able to eat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 dào 道 chéng 成 ròu shēn 肉身 de 的 zuì dà 最大 ào mì 奥秘 zài yú 在于 tiān zhǔ 天主 jiè zhe 藉着 yē sū 耶稣 ér 而 chéng wéi 成为 rén 人， shǐ de 使得 rén lèi 人类 de 的 rén xìng 人性 de 的 ròu shēn 肉身 dé yǐ 得以 chuān shang 穿上 shén xìng 神性 de 的 shēng mìng 生命。
yē sū 耶稣 suí 随 zhù 著 yá lǔ 睚鲁 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， sān 三 fān 番 sì cì 四次 de 地 zāo dào 遭到 yán wu 延误。
hā fó dà xué 哈佛大学 hé 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 xiǎo zǔ 小组 zài 在 kāi fā 开发 le 了 néng gòu 能够 zài 在 rú chóng 蠕虫 pá 爬 guò 过 péi yǎng mǐn 培养皿 de shí hòu 的时候， gēn zōng 跟踪 rú chóng 蠕虫 tǐ nèi 体内 dān ge 单个 xì bāo 细胞 de 的 fāng fǎ 方法。
hā fó dà xué 哈佛大学 yǒu 有 liǎng 两 suǒ xué yuàn 所学院 zhāo shōu 招收 běn kē shēng 本科生， jí 即 hā fó 哈佛 xué yuàn 学院 hé 和 lā dé kè lì fū 拉德克利夫 xué yuàn 学院， tā men 它们 zhāo shōu 招收 de 的 xué sheng 学生 yuē 约 zhàn 占 hā fó dà xué 哈佛大学 quán tǐ 全体 xué sheng 学生 de 的 yí bàn 一半。
zhōng guó 中国 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 dì 第 sān dà 三大 hǎi wài 海外 tóu zī guó 投资国， zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 qǔ 取 dé le 得了 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 yǔ 与 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 méi kuàng 煤矿 de 的 kòng gǔ quán 控股权。
zhōng guó 中国 shì 是 jīn yú 金鱼 de 的 gù xiāng 故乡， rì běn 日本 zuò wéi 作为 yì yī dài shuǐ 一衣带水 de 的 lín guó 邻国， yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流 lì shǐ 历史。
yī 一 wèi 位 xiàng dǎo 向导 dǎ kāi 打开 le 了 wū zi 屋子 de 的 mén 门 zhàng 障， wài wū 外屋 lǐ 里 yǐ jīng 已经 yǒu 有 bīng xuě 冰雪 qīn xí 侵袭 de 的 hén jì 痕迹， dàn shì 但是 lǐ miàn 里面 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 què 却 yǒu 有 chuáng pù 床铺 hè 和 tiě 铁 lú zi 炉子， ér qiě 而且 chū qí 出奇 de 地 wēn nuǎn 温暖 shū shì 舒适。
shǔ jū zhōng xīn 数据中心 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 jīng lì 精力 qù 去 cāo zuò 操作 tā men de 他们的 fú wù qì 服务器 ér qiě 而且 yě 也 xū yào 需要 qù 去 lěng què 冷却， bǎo hù 保护 tā men de 他们的 xì tǒng 系统。
yī 一 wèi 位 zài 在 Hanwang yù nàn 遇难 de 的 18 suì 岁 nán hái 男孩 de 的 gū gu 姑姑 huáng lián 黄连 fēn 芬（ yīn yì 音译） shuō 说， shàng gè yuè 上个月 jiā zhǎng 家长 qù 去 jiàn 见 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员， yāo qiú 要求 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 péi cháng jīn 赔偿金。
hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 huò huá dé 霍华德 • jiā dé nà 加德纳 céng jīng 曾经 bǎ 把 fēi 非 cháng yǒu 常有 chuàng zào lì 创造力 de 的 rén 人 de 的 zhào piàn 照片 hé chéng 合成 zài yì qǐ 在一起： cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎng 讲， tā 她 lái zì 来自 yí gè 一个 xiǎo 小 dì fāng 地方， zhè lǐ 这里 yǒu xiē 有些 piān lí 偏离 quán wēi 权威 zhōng xīn 中心。
zhōng guó 中国 céng 曾 jù jué 拒绝 měi guó 美国 zài 在 qí 其 xīn 新 de 的 cǎo àn 草案 zhōng zhōng 中中 de 的 yī 一 tiáo 条， jí 即 shòu quán 授权 duì 対 jìn chū 进出 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 huò wù 货物 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 yǐ 以 jiǎn chá 检查 yǔ 与 wǔ qì 武器 yǒu guān 有关 de 的 cái liào 材料。
shù jù 数据 fēn fā 分发 guǎn lǐ 管理 shí xiàn 实现 jī yú 基于 zhí 值 de 的 guò lǜ 过滤， kě 可 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少 dà guī mó 大规模 fǎng zhēn 仿真 zhōng 中 méng yuán 盟员 jiē shōu 接收 rǒng yú 冗余 shù jù 数据 de 的 kě néng xìng 可能性 hé 和 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 shù jù 数据 liú liàng 流量。
shù jù 数据 fù zhì 复制 shǐ 使 shù jù 数据 de 的 fù běn 副本 cóng 从 yí gè 一个 wèi zhi 位置 yí 移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 wèi zhi 位置。
hā lì 哈利 . xià píng 夏平 shì 是 yī 一 wèi 位 liú xíng 流行 de 的 mín yuè 民乐 gē shǒu 歌手 hè 和 cí qǔ 词曲 zuò jiā 作家。
yī 一 wèi 位 dà fū 大夫 shuō 说， “ zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 cháng shí 长时 jiān 间 gōng zuò 工作， quē fá 缺乏 duàn liàn 锻炼 huò 和 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 děng 等 duō chóng 多重 zuò yòng 作用 yǐn qǐ 引起 de 的， ” tā 他 zhǐ 只 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 他 xìng 姓 xú 徐。
hā lì lēi 哈利勒 zhā 扎 dé chēng 德称 zuì jìn 最近 bào guāng 曝光 de 的 yī lā kè 伊拉克 nüè 虐 qiú 囚 shì jiàn 事件 wèi 为 " yán zhòng wèn tí 严重问题 " ， bìng 并 biǎo shì 表示 jiāng 将 jìn yī 进一 bù diào 步调 chá yǐ 查以 què dìng 确定 yǒu guān 有关 shì jiàn 事件 de 的 zé rèn fāng 责任方。 tā 他 shuō 说： " fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 nüè dài 虐待 shì jiàn 事件 shì 是 bù kě 不可 róng rěn 容忍 de 的。 "
yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zài 在 wǎng shàng 网上 liú yán 留言： “ bì 碧 cuì 翠 sī 丝， zuò 做 cí shàn 慈善 pāi mài 拍卖 hǎo yàng de 好样的。 ”
shù jù 数据 shōu jí 收集 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 pín lǜ 频率（ 10 qiān hè 千赫） huó 和 lì 力 jí 及 jiā sù dù 加速度 shí yù 时域 xìn hào 信号 zhuǎn huàn 转换 dào 到 pín 频 yù 域 cǎi yòng 采用 kuài sù 快速 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换。
yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女， duì 对 tā 她 de 的 xīn shēng ér 新生儿 lái shuō 来说 tā 她 fēn mì 分泌 de 的 mǔ rǔ 母乳 tài duō 太多 le 了， tā 她 xiě dào 写道， dāng 当 tā 她 zài 在 chǎn hòu 产后 kāng fù 康复 shí 时 tīng shuō 听说 chǎn fáng 产房 lǐ 里 yǒu rén 有人 chǎn 产 le 了 sān bāo tāi 三胞胎。
shù jù 数据 xiǎn shì 显示， wǒ guó 我国 yǒu 有 78% de 的 rén 人 dōu 都 dé 得 guò 过 màn xìng wèi yán 慢性胃炎。
niè lēi 聂勒 wēi ěr sī 威尔斯， luó bó tè 罗伯特 wēi lián sī 威廉斯， biān zuǎn 编纂 le 了 dì 第 yī běn 一本 kāng wò ěr 康沃尔 de 的 kǎi ěr tè 凯尔特 yǔ 语 de 的 zōng hé 综合 zì diǎn 字典， yǐ jí 以及 yuē hàn 约翰 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 zhǔ jiào 主教， bǎ 把 gòng tóng 共同 dǎo 祷 jīng 经 fān yì 翻译 chéng 成 mǎ ēn dǎo 马恩岛 yǔ 语 de 的 yì zhě 译者。
hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 shàng 上 dā zài 搭载 de 的 xiān jìn 先进 jìng tóu 镜头 tí gōng 提供 le 了 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 jiě xī dù 解析度， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 cái 才 shǐ de 使得 xiáng xì 详细 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 ǎi 矮 xīng xì 星系 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
niè róng zhēn 聂荣臻 yuán shuài 元帅 cóng 从 zhàn chǎng 战场 shàng 上 shōu liú 收留 bìng 并 fǔ yǎng 抚养 rì běn 日本 xiǎo gū niáng 小姑娘 měi 美 suì zǐ 穗子， liú xià 留下 le 了 yī 一 duàn 段 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 dòng rén 动人 jiā huà 佳话。
shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 chà 差 wèi jǐ 未几 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 wán hūn 完婚 jiā 佳 ǒu 耦 shì zài 是在 shì biàn 事变 shàng 上 shú ān 熟谙 de 的。
yī 一 wèi 位 dài 带 zhe 着 yī 一 méi 枚 dà 大 ér 而 shǎn liàng 闪亮 de 的 zhī zhū 蜘蛛 xiōng zhēn 胸针 de 的 nǚ shì 女士， zhèng zài 正在 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 yī 一 jiàn 件 hēi sè 黑色 de 的 lǐ fú 礼服， guò lái 过来 wèn 问 wǒ 我 tā 她 néng 能 chuān 穿 duō 多 dà hào 大号 de 的？
zhōng guó 中国 běn néng 本能 cóng 从 quán qiú 全球 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhōng 中 shòu yì 受益， dàn 但 xìn dài 信贷 kuáng cháo 狂潮 tōng guò 通过 wèi 为 zhōng guó 中国 tóu jī xìng 投机性 xū qiú 需求 róng zī 融资 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 chǔ jìng 处境 gèng 更 zāo 糟。
hā qí 哈奇， tū lún 凸轮 hé 和 suǒ yē 索耶 yùn chū 运出 shí 时， xíng chéng 形成 le 了 fù yǒu 富有 ér 而 jì mò 寂寞 lǐ jiǎ nà 里贾纳 yǒu yì 友谊 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪。
yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu 有 qián zhì 潜质 de 的 zhí yè 职业 jīng lǐ rén 经理人 bào yuàn 抱怨 shuō 说， tā 他 de 的 qián bèi 前辈 quàn 劝 tā 他， rú guǒ 如果 xiǎng 想 bù bù gāo shēng 步步高升， jiù yào 就要 dǒng de 懂得 yǎn cáng 掩藏 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 guó jiā ān quán 国家安全 wēi xié 威胁 , bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 yóu yú 由于 xiān jìn 先进 de 的 bù jiàn 部件 bú zài 不再 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 , tā 它 rì yì 日益 chéng wéi 成为 yí gè 一个 rì yì 日益 zhòng yào 重要 de 的 gōng yīng liàn 供应链 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 yī huán 一环 , hái 还 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 jì suàn jī 计算机 zhàn 战 zhòng dì 中的 lǎo yú shì gù 老于世故 .
shù bǎi wàn 数百万 jiā tíng 家庭 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 shǒu dòng 手动 héng wēn qì 恒温器。

ประโยคภาษาจีน
yē sū 耶稣 dào 道 chéng 成 ròu shēn 肉身 de 的 zuì dà 最大 ào mì 奥秘 zài yú 在于 tiān zhǔ 天主 jiè zhe 藉着 yē sū 耶稣 ér 而 chéng wéi 成为 rén 人， shǐ de 使得 rén lèi 人类 de 的 rén xìng 人性 de 的 ròu shēn 肉身 dé yǐ 得以 chuān shang 穿上 shén xìng 神性 de 的 shēng mìng 生命。
yē sū 耶稣 suí 随 zhù 著 yá lǔ 睚鲁 huí jiā 回家 de 的 lù shang 路上， sān 三 fān 番 sì cì 四次 de 地 zāo dào 遭到 yán wu 延误。
hā fó dà xué 哈佛大学 hé 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 xiǎo zǔ 小组 zài 在 kāi fā 开发 le 了 néng gòu 能够 zài 在 rú chóng 蠕虫 pá 爬 guò 过 péi yǎng mǐn 培养皿 de shí hòu 的时候， gēn zōng 跟踪 rú chóng 蠕虫 tǐ nèi 体内 dān ge 单个 xì bāo 细胞 de 的 fāng fǎ 方法。
hā fó dà xué 哈佛大学 yǒu 有 liǎng 两 suǒ xué yuàn 所学院 zhāo shōu 招收 běn kē shēng 本科生， jí 即 hā fó 哈佛 xué yuàn 学院 hé 和 lā dé kè lì fū 拉德克利夫 xué yuàn 学院， tā men 它们 zhāo shōu 招收 de 的 xué sheng 学生 yuē 约 zhàn 占 hā fó dà xué 哈佛大学 quán tǐ 全体 xué sheng 学生 de 的 yí bàn 一半。
zhōng guó 中国 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚 dì 第 sān dà 三大 hǎi wài 海外 tóu zī guó 投资国， zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 qǔ 取 dé le 得了 xīn nán wēi ěr shì zhōu 新南威尔士州 yǔ 与 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 méi kuàng 煤矿 de 的 kòng gǔ quán 控股权。
zhōng guó 中国 shì 是 jīn yú 金鱼 de 的 gù xiāng 故乡， rì běn 日本 zuò wéi 作为 yì yī dài shuǐ 一衣带水 de 的 lín guó 邻国， yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 wén huà jiāo liú 文化交流 lì shǐ 历史。
yī 一 wèi 位 xiàng dǎo 向导 dǎ kāi 打开 le 了 wū zi 屋子 de 的 mén 门 zhàng 障， wài wū 外屋 lǐ 里 yǐ jīng 已经 yǒu 有 bīng xuě 冰雪 qīn xí 侵袭 de 的 hén jì 痕迹， dàn shì 但是 lǐ miàn 里面 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 què 却 yǒu 有 chuáng pù 床铺 hè 和 tiě 铁 lú zi 炉子， ér qiě 而且 chū qí 出奇 de 地 wēn nuǎn 温暖 shū shì 舒适。
shǔ jū zhōng xīn 数据中心 bù jǐn 不仅 xū yào 需要 jīng lì 精力 qù 去 cāo zuò 操作 tā men de 他们的 fú wù qì 服务器 ér qiě 而且 yě 也 xū yào 需要 qù 去 lěng què 冷却， bǎo hù 保护 tā men de 他们的 xì tǒng 系统。
yī 一 wèi 位 zài 在 Hanwang yù nàn 遇难 de 的 18 suì 岁 nán hái 男孩 de 的 gū gu 姑姑 huáng lián 黄连 fēn 芬（ yīn yì 音译） shuō 说， shàng gè yuè 上个月 jiā zhǎng 家长 qù 去 jiàn 见 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员， yāo qiú 要求 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 péi cháng jīn 赔偿金。
hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 huò huá dé 霍华德 • jiā dé nà 加德纳 céng jīng 曾经 bǎ 把 fēi 非 cháng yǒu 常有 chuàng zào lì 创造力 de 的 rén 人 de 的 zhào piàn 照片 hé chéng 合成 zài yì qǐ 在一起： cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 jiǎng 讲， tā 她 lái zì 来自 yí gè 一个 xiǎo 小 dì fāng 地方， zhè lǐ 这里 yǒu xiē 有些 piān lí 偏离 quán wēi 权威 zhōng xīn 中心。
zhōng guó 中国 céng 曾 jù jué 拒绝 měi guó 美国 zài 在 qí 其 xīn 新 de 的 cǎo àn 草案 zhōng zhōng 中中 de 的 yī 一 tiáo 条， jí 即 shòu quán 授权 duì 対 jìn chū 进出 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 huò wù 货物 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 yǐ 以 jiǎn chá 检查 yǔ 与 wǔ qì 武器 yǒu guān 有关 de 的 cái liào 材料。
shù jù 数据 fēn fā 分发 guǎn lǐ 管理 shí xiàn 实现 jī yú 基于 zhí 值 de 的 guò lǜ 过滤， kě 可 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少 dà guī mó 大规模 fǎng zhēn 仿真 zhōng 中 méng yuán 盟员 jiē shōu 接收 rǒng yú 冗余 shù jù 数据 de 的 kě néng xìng 可能性 hé 和 wǎng luò 网络 zhòng dì 中的 shù jù 数据 liú liàng 流量。
shù jù 数据 fù zhì 复制 shǐ 使 shù jù 数据 de 的 fù běn 副本 cóng 从 yí gè 一个 wèi zhi 位置 yí 移 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 wèi zhi 位置。
hā lì 哈利 . xià píng 夏平 shì 是 yī 一 wèi 位 liú xíng 流行 de 的 mín yuè 民乐 gē shǒu 歌手 hè 和 cí qǔ 词曲 zuò jiā 作家。
yī 一 wèi 位 dà fū 大夫 shuō 说， “ zhè xiē 这些 wèn tí 问题 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 cháng shí 长时 jiān 间 gōng zuò 工作， quē fá 缺乏 duàn liàn 锻炼 huò 和 bù 不 guī lǜ 规律 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 děng 等 duō chóng 多重 zuò yòng 作用 yǐn qǐ 引起 de 的， ” tā 他 zhǐ 只 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 他 xìng 姓 xú 徐。
hā lì lēi 哈利勒 zhā 扎 dé chēng 德称 zuì jìn 最近 bào guāng 曝光 de 的 yī lā kè 伊拉克 nüè 虐 qiú 囚 shì jiàn 事件 wèi 为 " yán zhòng wèn tí 严重问题 " ， bìng 并 biǎo shì 表示 jiāng 将 jìn yī 进一 bù diào 步调 chá yǐ 查以 què dìng 确定 yǒu guān 有关 shì jiàn 事件 de 的 zé rèn fāng 责任方。 tā 他 shuō 说： " fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 nüè dài 虐待 shì jiàn 事件 shì 是 bù kě 不可 róng rěn 容忍 de 的。 "
yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士 zài 在 wǎng shàng 网上 liú yán 留言： “ bì 碧 cuì 翠 sī 丝， zuò 做 cí shàn 慈善 pāi mài 拍卖 hǎo yàng de 好样的。 ”
shù jù 数据 shōu jí 收集 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 gāo 高 de 的 pín lǜ 频率（ 10 qiān hè 千赫） huó 和 lì 力 jí 及 jiā sù dù 加速度 shí yù 时域 xìn hào 信号 zhuǎn huàn 转换 dào 到 pín 频 yù 域 cǎi yòng 采用 kuài sù 快速 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换。
yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女， duì 对 tā 她 de 的 xīn shēng ér 新生儿 lái shuō 来说 tā 她 fēn mì 分泌 de 的 mǔ rǔ 母乳 tài duō 太多 le 了， tā 她 xiě dào 写道， dāng 当 tā 她 zài 在 chǎn hòu 产后 kāng fù 康复 shí 时 tīng shuō 听说 chǎn fáng 产房 lǐ 里 yǒu rén 有人 chǎn 产 le 了 sān bāo tāi 三胞胎。
shù jù 数据 xiǎn shì 显示， wǒ guó 我国 yǒu 有 78% de 的 rén 人 dōu 都 dé 得 guò 过 màn xìng wèi yán 慢性胃炎。
niè lēi 聂勒 wēi ěr sī 威尔斯， luó bó tè 罗伯特 wēi lián sī 威廉斯， biān zuǎn 编纂 le 了 dì 第 yī běn 一本 kāng wò ěr 康沃尔 de 的 kǎi ěr tè 凯尔特 yǔ 语 de 的 zōng hé 综合 zì diǎn 字典， yǐ jí 以及 yuē hàn 约翰 fēi lì pǔ sī 菲利普斯 zhǔ jiào 主教， bǎ 把 gòng tóng 共同 dǎo 祷 jīng 经 fān yì 翻译 chéng 成 mǎ ēn dǎo 马恩岛 yǔ 语 de 的 yì zhě 译者。
hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 shàng 上 dā zài 搭载 de 的 xiān jìn 先进 jìng tóu 镜头 tí gōng 提供 le 了 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 jiě xī dù 解析度， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 cái 才 shǐ de 使得 xiáng xì 详细 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 ǎi 矮 xīng xì 星系 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
niè róng zhēn 聂荣臻 yuán shuài 元帅 cóng 从 zhàn chǎng 战场 shàng 上 shōu liú 收留 bìng 并 fǔ yǎng 抚养 rì běn 日本 xiǎo gū niáng 小姑娘 měi 美 suì zǐ 穗子， liú xià 留下 le 了 yī 一 duàn 段 guǎng wèi rén zhī 广为人知 de 的 dòng rén 动人 jiā huà 佳话。
shù jù 数据 biǎo xiàn 表现 chà 差 wèi jǐ 未几 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 wán hūn 完婚 jiā 佳 ǒu 耦 shì zài 是在 shì biàn 事变 shàng 上 shú ān 熟谙 de 的。
yī 一 wèi 位 dài 带 zhe 着 yī 一 méi 枚 dà 大 ér 而 shǎn liàng 闪亮 de 的 zhī zhū 蜘蛛 xiōng zhēn 胸针 de 的 nǚ shì 女士， zhèng zài 正在 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 yī 一 jiàn 件 hēi sè 黑色 de 的 lǐ fú 礼服， guò lái 过来 wèn 问 wǒ 我 tā 她 néng 能 chuān 穿 duō 多 dà hào 大号 de 的？
zhōng guó 中国 běn néng 本能 cóng 从 quán qiú 全球 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 zhōng 中 shòu yì 受益， dàn 但 xìn dài 信贷 kuáng cháo 狂潮 tōng guò 通过 wèi 为 zhōng guó 中国 tóu jī xìng 投机性 xū qiú 需求 róng zī 融资 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 chǔ jìng 处境 gèng 更 zāo 糟。
hā qí 哈奇， tū lún 凸轮 hé 和 suǒ yē 索耶 yùn chū 运出 shí 时， xíng chéng 形成 le 了 fù yǒu 富有 ér 而 jì mò 寂寞 lǐ jiǎ nà 里贾纳 yǒu yì 友谊 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪。
yī 一 wèi 位 hěn 很 yǒu 有 qián zhì 潜质 de 的 zhí yè 职业 jīng lǐ rén 经理人 bào yuàn 抱怨 shuō 说， tā 他 de 的 qián bèi 前辈 quàn 劝 tā 他， rú guǒ 如果 xiǎng 想 bù bù gāo shēng 步步高升， jiù yào 就要 dǒng de 懂得 yǎn cáng 掩藏 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法。
zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 guó jiā ān quán 国家安全 wēi xié 威胁 , bù jǐn 不仅 yīn wèi 因为 yóu yú 由于 xiān jìn 先进 de 的 bù jiàn 部件 bú zài 不再 měi guó 美国 shēng chǎn 生产 , tā 它 rì yì 日益 chéng wéi 成为 yí gè 一个 rì yì 日益 zhòng yào 重要 de 的 gōng yīng liàn 供应链 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 yī huán 一环 , hái 还 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 jì suàn jī 计算机 zhàn 战 zhòng dì 中的 lǎo yú shì gù 老于世故 .
shù bǎi wàn 数百万 jiā tíng 家庭 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 shǒu dòng 手动 héng wēn qì 恒温器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子