ประโยคภาษาจีน- 一场发生在西佛吉尼亚的煤矿爆炸夺去了至少条人命这是年来在美国发生的最严重的矿难中文句子 (111756) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī 一 cháng 场 fā shēng 发生 zài 在 xī fó jí ní yà 西佛吉尼亚 de 的 méi kuàng 煤矿 bào zhà 爆炸 duó qù 夺去 le 了 zhì shǎo 至少 25 tiáo 条 rén mìng 人命， zhè shì 这是 25 nián lái 年来 zài 在 měi guó 美国 fā shēng 发生 de 的 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 kuàng nàn 矿难。
An explosion at a coalmine in West Virginia killed at least 25 men, the worst mining accident in America for 25 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī 一 cháng 场 dà 大 huǒ bǎ 火把 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 zhěng gè 整个 shāo guāng 烧光。
wén zhāng 文章 fēn bié 分别 cóng 从 gǔ lì 古隶 hè 和 hàn 汉 lì 隶 de 的 yòng bǐ 用笔、 jié tǐ 结体、 zhāng fǎ 章法 děng 等 fāng miàn 方面 chǎn shù 阐述 lì shū 隶书 de 的 biàn xíng 变形 yǔ 与 kuā zhāng 夸张。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 běi lún qū 北仑区 shī 失 tǔ 土 nóng mín 农民 zài jiù yè 再就业 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hé 和 sī lù 思路。
wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén 人 mǎn zú 满足 de 的 “ lù 路 ” ， jiù shì 就是 nǐ zì jǐ 你自己 cóng 从 nèi xīn 内心 jiē kāi 揭开 de 的 nà 那 yī 一 tiáo 条。
wéi yī 唯一 shǐ 使 tā men 他们 tuì suō 退缩 de 的 jiù shì 就是 wú fǎ 无法 cóng 从 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 nà li 那里 dé dào 得到 zhù fú 祝福。
yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 biàn dòng 变动 zhèng 正 zhèn dàng 震荡 zhe 着 cóng 从 kāi bó ěr shān kǒu 开伯尔山口（ KhyberPass ） dào 到 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 de 的 dà dì 大地。
zhōng fāng 中方 zài 在 lán cāng jiāng 澜沧江 kāi fā guò chéng 开发过程 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 kē xué 科学 zhōu mì 周密 de 的 guī huà 规划， yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 guó jì 国际 tōng xíng 通行 de 的 huán bǎo 环保 guī dìng 规定。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 fěi 蜚 kè tú 克图 hé 河 liú yù 流域 gōng chéng jiàn shè 工程建设、 lín cǎo 林草 zhí bèi 植被 pò huài 破坏、 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀、 shuǐ zhì wū rǎn 水质污染、 chāo fù hè 超负荷 yòng shuǐ 用水 děng 等 shǐ 使 liú yù 流域 shēng tài xì tǒng 生态系统 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁。
bèi shàng 背上 xíng náng 行囊， zǒu chū 走出 jiā mén 家门， bàn 伴 qīng fēng 清风 xié 斜 yǔ 雨， dēng 登 qǐ lì 绮丽 shān fēng 山峰。
yī 一 chǎng 场 shā chén bào 沙尘暴 xí juǎn 席卷 le 了 suǒ mǎ lǐ 索马里 biān jìng 边境 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 nàn mín yíng 难民营。
wéi yī 唯一 shī wàng 失望 de 的 shì 是 hé 和 lǎo 老 A bàn zuǐ 拌嘴 de 的 fú wáng 蝠王， xī wàng 希望 tā 他 xià yī cháng 下一场 néng 能 yǒu 有 gèng 更 dà zuò 大作 wèi 为。
bèi jǐng 背景 / qíng jìng 情境 mài luò 脉络： jǐn guǎn 尽管 tí xié 提携 xíng dòng 行动 zǒng 总 yǔ 与 měi guó 美国 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， tā 它 què 却 bú shi 不是 yí gè 一个 měi guó 美国 dú yǒu 独有 de 的 shè huì 社会 zhèng cè 政策。
wén zhāng 文章 huí gù 回顾 le 了 wǎn qīng 晚清 zhèng fǔ 政府 zài 在 wèi 为 wǎn jiù 挽救 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 zhèng quán 政权 ér 而 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 de 的 guān zhì 官制 gǎi gé 改革 hé 和 biàn fǎ 变法 xiū 修 lǜ 律 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， fǎng xiào 仿效 xī fāng guó jiā 西方国家 zài 在 sī fǎ 司法 zhì dù 制度 fāng miàn 方面 què lì 确立 de 的 sī fǎ 司法 yǔ 与 xíng zhèng 行政 fēn lì 分立 yǐ jí 以及 sī fǎ dú lì 司法独立 yuán zé 原则 de 的 lì shǐ 历史。
wéi yī 唯一 huó yuè 活跃 de 的、 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 nián qīng rén 年轻人 gàn qǐ 干起 huó 活 lái 来 hǔ hǔ yǒu shēng qì 虎虎有生气。
bèi jǐng 背景 zhōng 中 yī jiē 一节 sǔn huài 损坏 yán zhòng 严重 de 的 chē xiāng 车厢 hé 和 yī jiē 一节 suì dào 隧道。
yī 一 cháng 场 zú yǐ 足以 chí xù 持续 ràng 让 tā 他 de 的 quán 拳 mí 迷 wèi 为 tā 他 zhì zuò 制作 huǎng yán 谎言 de 的 chéng gōng 成功， cóng ér 从而 quán 拳 mí 迷 men 们 jiù 就 huì 会 qǐng qiú 请求 tā 他 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 yǒu 有 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 wèi lái 未来 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 quán shǒu 拳手 jī 击 tuò 柝 chū sè 出色 de 的 bǐ sài 比赛 de 的 jī yù 机遇。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 jì xù 继续 yǔ 与 ào zhèng fǔ 澳政府 hé 和 gè jiè 各界 gòng tóng nǔ lì 共同努力， tuī dòng 推动 zhōng Ào 中澳 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， gèng hǎo 更好 de 地 zào fú 造福 liǎng guó 两国 rén mín 人民。
bèi jǐng 背景 zī liào 资料 gài yào 概要： dān cè 单侧 jǐng zhuī 颈椎 guān jié 关节 gǔ zhé 骨折 hé 和 tuō wèi 脱位 de 的 zhì liáo 治疗 zài 在 zhì liáo 治疗 shàng 上 quē fá 缺乏 xié yì 协议 ér 而 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 yǐng xiǎng 影响 jiē guǒ 结果。
zhōng fāng 中方 zhī chí 支持 bèi níng 贝宁 jí 及 xī fēi de qū 西非地区 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 jī jí 积极 yìng duì 应对 jǐ nèi yà wān 几内亚湾 ān quán wèn tí 安全问题。
yí kuài 一块 shí mò 石墨 huò 或 zuàn shí 钻石 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 shí yàn shì 实验室 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上 ér 而 bú huì 不会 zì rán 自燃， shèn zhì 甚至 bú huì 不会 shēng xiù 生锈， yě 也 bú huì 不会 shòu dào 受到 shuǐ 水 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wén zhāng 文章 duì 对 wěi liú 尾流 zì dǎo 自导 yú léi 鱼雷 qí shè 齐射 de 的 jí xiàn 极限 shè 射 jù 距 jì suàn 计算 shè jí 涉及 de 的 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yí kuài 一块 cháng fāng xíng 长方形 de 地 yī 一 zǔ 组 xiǎo 小 kuài 块 de 的， tōng cháng 通常 shì 是 tǔ dì 土地 zhōng 中 cháng fāng xíng 长方形 de 的 yòng de 用地， yòng yú 用于 shēn rù 深入 yán jiū 研究 mǒu de 某地 qū 区 dòng zhí wù 动植物 de 的 fēn bù 分布
wén zhāng 文章 duì 对 mù lù xué 目录学 hé xīn 核心 wèn tí 问题 tǎo lùn 讨论 zuò 做 le 了 yí cì 一次 zhuān mén 专门 de 的 xué xí 学习 yǔ 与 yán jiū 研究。
yì shēng 一声 hǎn jiào 喊叫 xiǎng chè 响彻 yè kōng 夜空。
wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhè 这 néng gòu 能够 chí xù 持续 duō jiǔ 多久。
wén zhāng 文章 jiù 就 qí 其 chuàng zuò 创作 nián dài 年代 yǔ 与 zuò zhě 作者、 shī gē 诗歌 tí zhǐ 题旨、 yì shù 艺术 tè sè 特色、 jiē shòu 接受 yǐng xiǎng 影响 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， bìng 并 duì 对 hǎi wài 海外 jí 及 gǎng tái 港台 xué zhě 学者 de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析；
yī 一 yè 夜 lián shuāng suì 连双岁， wǔ gēng 五更 fēn 分 èr nián 二年。
tāi ér 胎儿 shí qī 时期 de 的 xīn zàng 心脏 zài 在 huái yùn 怀孕 hòu 后 22 tiān 天 zuǒ yòu 左右 hòu 后 kāi shǐ 开始 tiào dòng 跳动。
wén zhāng 文章 zǒng jié 总结 le 了 yuè yáng shì 岳阳市 nóng xiào 农校 tú shū shì 图书室 wèi 为 jiāo xué fú wù 教学服务 de 的 sān diǎn 三点 jīng yàn 经验。
yī 一 dà qún 大群 gāng gang 刚刚 rù xué 入学 de 的 nǚ hái zi 女孩子， xiàng 象 jī pó 鸡婆 yí yàng 一样 jù zài yì qǐ 聚在一起， mà ma liē liē 骂骂咧咧 de 的 zhǐ zé 指责 xùn liàn 训练 tā men 她们 de 的 jiào guān 教官 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 lián xiāng xī yù 怜香惜玉 zhī qíng 之情。

ประโยคภาษาจีน
yī 一 cháng 场 dà 大 huǒ bǎ 火把 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 zhěng gè 整个 shāo guāng 烧光。
wén zhāng 文章 fēn bié 分别 cóng 从 gǔ lì 古隶 hè 和 hàn 汉 lì 隶 de 的 yòng bǐ 用笔、 jié tǐ 结体、 zhāng fǎ 章法 děng 等 fāng miàn 方面 chǎn shù 阐述 lì shū 隶书 de 的 biàn xíng 变形 yǔ 与 kuā zhāng 夸张。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 běi lún qū 北仑区 shī 失 tǔ 土 nóng mín 农民 zài jiù yè 再就业 de 的 xiàn zhuàng 现状 jí 及 cún zài 存在 wèn tí 问题， bìng 并 tí chū 提出 le 了 duì cè 对策 hé 和 sī lù 思路。
wéi yī 唯一 yī 一 tiáo 条 zhēn zhèng 真正 ràng 让 rén 人 mǎn zú 满足 de 的 “ lù 路 ” ， jiù shì 就是 nǐ zì jǐ 你自己 cóng 从 nèi xīn 内心 jiē kāi 揭开 de 的 nà 那 yī 一 tiáo 条。
wéi yī 唯一 shǐ 使 tā men 他们 tuì suō 退缩 de 的 jiù shì 就是 wú fǎ 无法 cóng 从 tā men 他们 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 nà li 那里 dé dào 得到 zhù fú 祝福。
yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 biàn dòng 变动 zhèng 正 zhèn dàng 震荡 zhe 着 cóng 从 kāi bó ěr shān kǒu 开伯尔山口（ KhyberPass ） dào 到 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 de 的 dà dì 大地。
zhōng fāng 中方 zài 在 lán cāng jiāng 澜沧江 kāi fā guò chéng 开发过程 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 kē xué 科学 zhōu mì 周密 de 的 guī huà 规划， yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 guó jì 国际 tōng xíng 通行 de 的 huán bǎo 环保 guī dìng 规定。
wén zhāng 文章 fēn xī 分析 le 了 fěi 蜚 kè tú 克图 hé 河 liú yù 流域 gōng chéng jiàn shè 工程建设、 lín cǎo 林草 zhí bèi 植被 pò huài 破坏、 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀、 shuǐ zhì wū rǎn 水质污染、 chāo fù hè 超负荷 yòng shuǐ 用水 děng 等 shǐ 使 liú yù 流域 shēng tài xì tǒng 生态系统 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁。
bèi shàng 背上 xíng náng 行囊， zǒu chū 走出 jiā mén 家门， bàn 伴 qīng fēng 清风 xié 斜 yǔ 雨， dēng 登 qǐ lì 绮丽 shān fēng 山峰。
yī 一 chǎng 场 shā chén bào 沙尘暴 xí juǎn 席卷 le 了 suǒ mǎ lǐ 索马里 biān jìng 边境 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 nàn mín yíng 难民营。
wéi yī 唯一 shī wàng 失望 de 的 shì 是 hé 和 lǎo 老 A bàn zuǐ 拌嘴 de 的 fú wáng 蝠王， xī wàng 希望 tā 他 xià yī cháng 下一场 néng 能 yǒu 有 gèng 更 dà zuò 大作 wèi 为。
bèi jǐng 背景 / qíng jìng 情境 mài luò 脉络： jǐn guǎn 尽管 tí xié 提携 xíng dòng 行动 zǒng 总 yǔ 与 měi guó 美国 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， tā 它 què 却 bú shi 不是 yí gè 一个 měi guó 美国 dú yǒu 独有 de 的 shè huì 社会 zhèng cè 政策。
wén zhāng 文章 huí gù 回顾 le 了 wǎn qīng 晚清 zhèng fǔ 政府 zài 在 wèi 为 wǎn jiù 挽救 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 zhèng quán 政权 ér 而 bù dé bù 不得不 jìn xíng 进行 de 的 guān zhì 官制 gǎi gé 改革 hé 和 biàn fǎ 变法 xiū 修 lǜ 律 de 的 huó dòng 活动 zhōng 中， fǎng xiào 仿效 xī fāng guó jiā 西方国家 zài 在 sī fǎ 司法 zhì dù 制度 fāng miàn 方面 què lì 确立 de 的 sī fǎ 司法 yǔ 与 xíng zhèng 行政 fēn lì 分立 yǐ jí 以及 sī fǎ dú lì 司法独立 yuán zé 原则 de 的 lì shǐ 历史。
wéi yī 唯一 huó yuè 活跃 de 的、 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 nián qīng rén 年轻人 gàn qǐ 干起 huó 活 lái 来 hǔ hǔ yǒu shēng qì 虎虎有生气。
bèi jǐng 背景 zhōng 中 yī jiē 一节 sǔn huài 损坏 yán zhòng 严重 de 的 chē xiāng 车厢 hé 和 yī jiē 一节 suì dào 隧道。
yī 一 cháng 场 zú yǐ 足以 chí xù 持续 ràng 让 tā 他 de 的 quán 拳 mí 迷 wèi 为 tā 他 zhì zuò 制作 huǎng yán 谎言 de 的 chéng gōng 成功， cóng ér 从而 quán 拳 mí 迷 men 们 jiù 就 huì 会 qǐng qiú 请求 tā 他 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 yǒu 有 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 wèi lái 未来 hé 和 gèng hǎo 更好 de 的 quán shǒu 拳手 jī 击 tuò 柝 chū sè 出色 de 的 bǐ sài 比赛 de 的 jī yù 机遇。
zhōng fāng 中方 yuàn 愿 jì xù 继续 yǔ 与 ào zhèng fǔ 澳政府 hé 和 gè jiè 各界 gòng tóng nǔ lì 共同努力， tuī dòng 推动 zhōng Ào 中澳 quán miàn 全面 gě zuò guān jì 合作关系 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， gèng hǎo 更好 de 地 zào fú 造福 liǎng guó 两国 rén mín 人民。
bèi jǐng 背景 zī liào 资料 gài yào 概要： dān cè 单侧 jǐng zhuī 颈椎 guān jié 关节 gǔ zhé 骨折 hé 和 tuō wèi 脱位 de 的 zhì liáo 治疗 zài 在 zhì liáo 治疗 shàng 上 quē fá 缺乏 xié yì 协议 ér 而 zhè xiē 这些 biàn liàng 变量 yǐng xiǎng 影响 jiē guǒ 结果。
zhōng fāng 中方 zhī chí 支持 bèi níng 贝宁 jí 及 xī fēi de qū 西非地区 yǒu guān 有关 guó jiā 国家 jī jí 积极 yìng duì 应对 jǐ nèi yà wān 几内亚湾 ān quán wèn tí 安全问题。
yí kuài 一块 shí mò 石墨 huò 或 zuàn shí 钻石 kě yǐ 可以 fàng zài 放在 shí yàn shì 实验室 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上 ér 而 bú huì 不会 zì rán 自燃， shèn zhì 甚至 bú huì 不会 shēng xiù 生锈， yě 也 bú huì 不会 shòu dào 受到 shuǐ 水 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wén zhāng 文章 duì 对 wěi liú 尾流 zì dǎo 自导 yú léi 鱼雷 qí shè 齐射 de 的 jí xiàn 极限 shè 射 jù 距 jì suàn 计算 shè jí 涉及 de 的 yǒu guān 有关 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
yí kuài 一块 cháng fāng xíng 长方形 de 地 yī 一 zǔ 组 xiǎo 小 kuài 块 de 的， tōng cháng 通常 shì 是 tǔ dì 土地 zhōng 中 cháng fāng xíng 长方形 de 的 yòng de 用地， yòng yú 用于 shēn rù 深入 yán jiū 研究 mǒu de 某地 qū 区 dòng zhí wù 动植物 de 的 fēn bù 分布
wén zhāng 文章 duì 对 mù lù xué 目录学 hé xīn 核心 wèn tí 问题 tǎo lùn 讨论 zuò 做 le 了 yí cì 一次 zhuān mén 专门 de 的 xué xí 学习 yǔ 与 yán jiū 研究。
yì shēng 一声 hǎn jiào 喊叫 xiǎng chè 响彻 yè kōng 夜空。
wéi yī 唯一 de 的 wèn tí 问题 shì 是， zhè 这 néng gòu 能够 chí xù 持续 duō jiǔ 多久。
wén zhāng 文章 jiù 就 qí 其 chuàng zuò 创作 nián dài 年代 yǔ 与 zuò zhě 作者、 shī gē 诗歌 tí zhǐ 题旨、 yì shù 艺术 tè sè 特色、 jiē shòu 接受 yǐng xiǎng 影响 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， bìng 并 duì 对 hǎi wài 海外 jí 及 gǎng tái 港台 xué zhě 学者 de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析；
yī 一 yè 夜 lián shuāng suì 连双岁， wǔ gēng 五更 fēn 分 èr nián 二年。
tāi ér 胎儿 shí qī 时期 de 的 xīn zàng 心脏 zài 在 huái yùn 怀孕 hòu 后 22 tiān 天 zuǒ yòu 左右 hòu 后 kāi shǐ 开始 tiào dòng 跳动。
wén zhāng 文章 zǒng jié 总结 le 了 yuè yáng shì 岳阳市 nóng xiào 农校 tú shū shì 图书室 wèi 为 jiāo xué fú wù 教学服务 de 的 sān diǎn 三点 jīng yàn 经验。
yī 一 dà qún 大群 gāng gang 刚刚 rù xué 入学 de 的 nǚ hái zi 女孩子， xiàng 象 jī pó 鸡婆 yí yàng 一样 jù zài yì qǐ 聚在一起， mà ma liē liē 骂骂咧咧 de 的 zhǐ zé 指责 xùn liàn 训练 tā men 她们 de 的 jiào guān 教官 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 lián xiāng xī yù 怜香惜玉 zhī qíng 之情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子