ประโยคภาษาจีน- 文言文的白话文意思是如果天下的官员都是清正廉洁的那百姓就能过上富足的生活中文句子 (115193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wén yán wén 文言文 de 的 bái huà wén 白话文 yì si 意思 shì 是 rú guǒ 如果 tiān xià 天下 de 的 guān yuán 官员 dōu 都 shì 是 qīng zhèng lián jié 清正廉洁 de 的， nà 那 bǎi xìng 百姓 jiù 就 néng 能 guò shàng 过上 fù zú 富足 de 的 shēng huó 生活。
If all the officials were free from corruption, we common people would be able to live a wealthy life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wén dú 文读 hé 和 bái dú 白读 de 的 miáo xiě 描写 fāng fǎ 方法；
wén xuān 文轩 yuàn 苑 wèi yú 位于 cóng huà shì 从化市 liáng kǒu zhèn 良口镇 xīn 新 wēn quán 温泉 lǚ yóu 旅游 kāi fā qū 开发区， lí 离 guǎng zhōu 广州 83 gōng lǐ 公里， jiāo tōng fāng biàn 交通方便。
á 啊， hǎo 好， nín 您 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。 nín 您 bù 不 shì zài 是在 shuō 说 zhèng jīng huà 正经话。
ā 啊， dāng rán 当然 lā 啦， tā 她 shì 是 yú lè juān 娱乐圈 yǒu míng 有名 de 的 cái nǚ 才女 ā 啊。
lín chuáng 临床 liáo fǎ 疗法 bāo kuò 包括 měi zhōu 每周 de 的 yì xiē 一些 yì yù zhèng 抑郁症 hé 和 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yào wù 药物 de 的 xìn xī 信息， hái yǒu 还有 bǎo zhèng 保证 hé 和 gǔ lì 鼓励 jì xù 继续 jiān chí 坚持 yào liáo 药疗。
yì rú 一如 wǎng cháng 往常， wǒ men 我们 tí xǐng 提醒 dú zhě 读者 bú yào 不要 duì 对 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 tài 太 jiào zhēn 较真。
yì rú 一如 rì jì 日记 zuò zhě 作者， lìng wài 另外 liǎng 两 míng 名 sǐ zhě 死者 yě 也 shēn 身 lí 罹 zhòng bìng 重病， bìng 并 sì hū 似乎 zài 在 shēn qǐng 申请 shè huì 社会 jiù jì 救济 bèi 被 jù jué 拒绝 hòu 后 jiù 就 duàn liáng 断粮。
néng 能 . bú yòng 不用 huàn chéng 换乘 .
zhāi jiè 斋戒 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 bù liáng 不良 qíng xù 情绪， bǐ rú 比如， fèn nù 愤怒、 bēi shāng 悲伤、 yōu lǜ 忧虑 hé 和 kǒng jù 恐惧， qǐng 请 zài 在 zhè xiē 这些 qíng xù 情绪 jī lěi 积累 chéng jí 成疾 zhī qián 之前 pái qiǎn 排遣 tā men 它们。
lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 zhǔ yào 主要 wèi 为 biàn mì 便秘、 gāng mén 肛门 bù 部 bú shì 不适 huó 和 téng tòng 疼痛、 biàn xiě 便血 jí 及 zhí cháng 直肠 nián mó 粘膜 xià bàn 下半 qiú xíng 球形 zhǒng kuài 肿块。
yī zì yī jù 一字一句， wǎn rú 宛如 mián mì 绵密 tuǒ tiē 妥帖 de 的 zhēn yǎn 针眼， xiù 绣 zhe 着 shēn shēn 深深 de 的 fù ài 父爱， ràng 让 rén 人 xīn líng 心灵 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中， wèi zhī dòng róng 为之动容。
néng bu néng 能不能 bǎ 把 wǒ 我 míng xià 名下 de 的 jié yú 节余 jīn é 金额 gào su 告诉 wǒ 我 ? 。
à 啊， shì 是 yè xià 腋下 de 的 qì wèi 气味。
lín sǐ 临死 qián 前， tā 他 yǐ 已 bù néng 不能 shuō huà 说话 le 了， zhǐ shì 只是 dāi zhì 呆滞 de 地 wàng 望 zhe 着 ér zi 儿子， yǎn shén 眼神 lǐ 里 mǎn hán 满含 zhe 着 kuì jiù 愧疚 huò 和 lián xī 怜惜。
néng 能 wèi 为 nín 您 jiě xī 解析 suǒ yǒu 所有 de 的 jiǎo běn 脚本 bìng 并 chuàng jiàn 创建 kàn qǐ lai 看起来 zhěng jié 整洁 de 的 HTML gé shì 格式 de 的 wén dàng 文档 de 的 gōng jù 工具 bìng bù 并不 cún zài 存在。
lín yí 临沂 fāng yán 方言 de 的 qīng shēng 轻声 bù jǐn 不仅 diào zhí 调值 ruò huà 弱化， qí 其 yīn jié 音节 zhòng dì 中的 yīn sù 音素 yě 也 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
yí dìng 一定 yǒu 有 wù huì 误会 le 了 !
bān mǎ 斑马 jūn tuán 军团 mù qián 目前 pái 排 zài 在 dì èr 第二， zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 bì jiāng 必将 shì 是 yī 一 cháng 场 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。
ā 啊， nà bian 那边 nà 那 kuài 块 gāo gāo 高高 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只！
néng lì 能力 yǔ 与 xìng néng 性能： CMM jù jiāo 聚焦 yú 于 zǔ zhī 组织 guò chéng 过程 néng lì 能力 dì 菂 huò dé 获得； dān ge 单个 xiàng mù 项目 dì 菂 guò chéng 过程 xìng néng 性能 yǔ 与 zǔ zhī 组织 guò chéng 过程 néng lì 能力 cún zài 存在 lián xì 联系 dàn 但 bù 不 yī 弌 dìng 定 xiāng tóng 相同。
lín xíng 临行 qián 前， zhū yào zōng 朱耀宗 qǐng qiú 请求 huáng shang 皇上 wèi 为 duō nián 多年 shǒu guǎ 守寡 yì zhí 一直 bù 不 jià 嫁 de 的 mǔ qīn 母亲 shù lì 竖立 zhēn jié pái fāng 贞节牌坊。
néng 能 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳， shàn yú 善于 gōu tōng 沟通， zuò shì 做事 tā shi 塌实 wěn zhòng 稳重、 xì xīn 细心， xīn lǐ 心理 chéng shòu 承受 néng lì 能力 hǎo 好， néng 能 jiào 较 kuài 快 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 huán jìng 环境。
lín jìn 临近 duàn yá 断崖 de 的 nà duàn 那段 shuǐ yù 水域， měi guó 美国 yī cè 一侧 de 的 hé shuǐ 河水 shēn 深 jǐn 仅 1 mǐ 米， ér 而 jiā ná dà 加拿大 yī cè 一侧 de 的 hé shuǐ 河水 zé 则 yǒu 有 6 mǐ shēn 米深， ní yà jiā 尼亚加 lā hé 拉河 95% de 的 shuǐ liàng 水量 yóu cǐ 由此 tōng guò 通过。
yì jiā 一家 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 tǒng jì 统计 le 了 yì jiā 一家 cǐ lèi 此类 “ mén hù wǎng zhàn 门户网站 ” de 的 dào bǎn 盗版 liàn jiē 链接 lái 来 zhuī zōng 追踪 zhè xiē 这些 dào bǎn 盗版 diàn shì jié mù 电视节目 hè 和 diàn yǐng 电影 de 的 yuán tóu 源头。
shá zǐ 啥子 shá zǐ 啥子 yì si 意思， shàng bān 上班 lù shang 路上 duàn 椴， xià bān 下班 jiā mén kǒu 家门口 dàng 垱。
fǔ tóu 斧头 bāng 帮 zuì jìn 最近 zhàn jù 占据 le 了 dì qī 第七 de 的 wèi zhi 位置， rú guǒ 如果 Āī fú dùn 埃弗顿 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 zú zǒng bēi 足总杯 bìng qiě 并且 diào 掉 chū 出 qián 前 liù 六， tā men 他们 jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会 dé dào 得到 Ōu 欧 zhàn jī 战机 huì 会。
yì jiā 一家 gōng sī 公司 bèi 被 lìng 另 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zhǎng kòng 掌控， ér 而 hòu zhě 后者 yòu 又 cóng 从 yín háng 银行 jiè dài 借贷， yín háng 银行 shì 是 zuì zhōng 最终 zhī pèi 支配 nǐ 你 wǒ bèi 我辈 pǔ tōng rén 普通人 xīn kǔ 辛苦 qián 钱 de 的 jī gòu 机构。
kā sī tè 喀斯特 róng dòng 溶洞 zhōng shí 中石 zhōng rǔ 钟乳 hé 和 shí sǔn 石笋 zài 在 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhōng 中， tàn suān yán 碳酸盐 kuàng wù 矿物 jié jīng 结晶 shí 时， cháng cháng 常常 bǔ huò 捕获 zhōu wéi 周围 shuǐ róng yè 水溶液 hé 和 qì tǐ 气体， xíng chéng 形成 bù 不 hùn 混 róng 溶 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 zǔ hé 组合。
dān ní ěr 丹尼尔 : dāng rán 当然， cóng 从 1405 nián dào 年到 1433 nián 年， nà 那 shì zài 是在 míng cháo 明朝 shí qī 时期。
yì jiā 一家 zuì dà 最大 de 的 diǎn huà jiǎ 碘化钾 gōng yìng shāng 供应商 AnbexInc . zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡 fēn gōng sī 分公司 lǎo zǒng 老总 AlanMorris shuō 说， tā men 他们 zài 在 zhōu liù 周六 jiù 就 hěn kuài 很快 shòu 售 wán le 完了 chāo guò 超过 yí wàn 一万 fèn 份（ měi fèn 每份 hán 含 14 piàn 片 diǎn huà jiǎ 碘化钾） de 的 de 的 kù cún 库存。

ประโยคภาษาจีน
wén dú 文读 hé 和 bái dú 白读 de 的 miáo xiě 描写 fāng fǎ 方法；
wén xuān 文轩 yuàn 苑 wèi yú 位于 cóng huà shì 从化市 liáng kǒu zhèn 良口镇 xīn 新 wēn quán 温泉 lǚ yóu 旅游 kāi fā qū 开发区， lí 离 guǎng zhōu 广州 83 gōng lǐ 公里， jiāo tōng fāng biàn 交通方便。
á 啊， hǎo 好， nín 您 shì zài 是在 kāi wán xiào 开玩笑。 nín 您 bù 不 shì zài 是在 shuō 说 zhèng jīng huà 正经话。
ā 啊， dāng rán 当然 lā 啦， tā 她 shì 是 yú lè juān 娱乐圈 yǒu míng 有名 de 的 cái nǚ 才女 ā 啊。
lín chuáng 临床 liáo fǎ 疗法 bāo kuò 包括 měi zhōu 每周 de 的 yì xiē 一些 yì yù zhèng 抑郁症 hé 和 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yào wù 药物 de 的 xìn xī 信息， hái yǒu 还有 bǎo zhèng 保证 hé 和 gǔ lì 鼓励 jì xù 继续 jiān chí 坚持 yào liáo 药疗。
yì rú 一如 wǎng cháng 往常， wǒ men 我们 tí xǐng 提醒 dú zhě 读者 bú yào 不要 duì 对 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 tài 太 jiào zhēn 较真。
yì rú 一如 rì jì 日记 zuò zhě 作者， lìng wài 另外 liǎng 两 míng 名 sǐ zhě 死者 yě 也 shēn 身 lí 罹 zhòng bìng 重病， bìng 并 sì hū 似乎 zài 在 shēn qǐng 申请 shè huì 社会 jiù jì 救济 bèi 被 jù jué 拒绝 hòu 后 jiù 就 duàn liáng 断粮。
néng 能 . bú yòng 不用 huàn chéng 换乘 .
zhāi jiè 斋戒 néng gòu 能够 huǎn jiě 缓解 bù liáng 不良 qíng xù 情绪， bǐ rú 比如， fèn nù 愤怒、 bēi shāng 悲伤、 yōu lǜ 忧虑 hé 和 kǒng jù 恐惧， qǐng 请 zài 在 zhè xiē 这些 qíng xù 情绪 jī lěi 积累 chéng jí 成疾 zhī qián 之前 pái qiǎn 排遣 tā men 它们。
lín chuáng biǎo xiàn 临床表现 zhǔ yào 主要 wèi 为 biàn mì 便秘、 gāng mén 肛门 bù 部 bú shì 不适 huó 和 téng tòng 疼痛、 biàn xiě 便血 jí 及 zhí cháng 直肠 nián mó 粘膜 xià bàn 下半 qiú xíng 球形 zhǒng kuài 肿块。
yī zì yī jù 一字一句， wǎn rú 宛如 mián mì 绵密 tuǒ tiē 妥帖 de 的 zhēn yǎn 针眼， xiù 绣 zhe 着 shēn shēn 深深 de 的 fù ài 父爱， ràng 让 rén 人 xīn líng 心灵 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中， wèi zhī dòng róng 为之动容。
néng bu néng 能不能 bǎ 把 wǒ 我 míng xià 名下 de 的 jié yú 节余 jīn é 金额 gào su 告诉 wǒ 我 ? 。
à 啊， shì 是 yè xià 腋下 de 的 qì wèi 气味。
lín sǐ 临死 qián 前， tā 他 yǐ 已 bù néng 不能 shuō huà 说话 le 了， zhǐ shì 只是 dāi zhì 呆滞 de 地 wàng 望 zhe 着 ér zi 儿子， yǎn shén 眼神 lǐ 里 mǎn hán 满含 zhe 着 kuì jiù 愧疚 huò 和 lián xī 怜惜。
néng 能 wèi 为 nín 您 jiě xī 解析 suǒ yǒu 所有 de 的 jiǎo běn 脚本 bìng 并 chuàng jiàn 创建 kàn qǐ lai 看起来 zhěng jié 整洁 de 的 HTML gé shì 格式 de 的 wén dàng 文档 de 的 gōng jù 工具 bìng bù 并不 cún zài 存在。
lín yí 临沂 fāng yán 方言 de 的 qīng shēng 轻声 bù jǐn 不仅 diào zhí 调值 ruò huà 弱化， qí 其 yīn jié 音节 zhòng dì 中的 yīn sù 音素 yě 也 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化。
yí dìng 一定 yǒu 有 wù huì 误会 le 了 !
bān mǎ 斑马 jūn tuán 军团 mù qián 目前 pái 排 zài 在 dì èr 第二， zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 bì jiāng 必将 shì 是 yī 一 cháng 场 lóng zhēng hǔ dòu 龙争虎斗。
ā 啊， nà bian 那边 nà 那 kuài 块 gāo gāo 高高 de 的 yán shí 岩石 shàng 上 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只！
néng lì 能力 yǔ 与 xìng néng 性能： CMM jù jiāo 聚焦 yú 于 zǔ zhī 组织 guò chéng 过程 néng lì 能力 dì 菂 huò dé 获得； dān ge 单个 xiàng mù 项目 dì 菂 guò chéng 过程 xìng néng 性能 yǔ 与 zǔ zhī 组织 guò chéng 过程 néng lì 能力 cún zài 存在 lián xì 联系 dàn 但 bù 不 yī 弌 dìng 定 xiāng tóng 相同。
lín xíng 临行 qián 前， zhū yào zōng 朱耀宗 qǐng qiú 请求 huáng shang 皇上 wèi 为 duō nián 多年 shǒu guǎ 守寡 yì zhí 一直 bù 不 jià 嫁 de 的 mǔ qīn 母亲 shù lì 竖立 zhēn jié pái fāng 贞节牌坊。
néng 能 chī kǔ nài láo 吃苦耐劳， shàn yú 善于 gōu tōng 沟通， zuò shì 做事 tā shi 塌实 wěn zhòng 稳重、 xì xīn 细心， xīn lǐ 心理 chéng shòu 承受 néng lì 能力 hǎo 好， néng 能 jiào 较 kuài 快 shì yìng 适应 gè zhǒng 各种 huán jìng 环境。
lín jìn 临近 duàn yá 断崖 de 的 nà duàn 那段 shuǐ yù 水域， měi guó 美国 yī cè 一侧 de 的 hé shuǐ 河水 shēn 深 jǐn 仅 1 mǐ 米， ér 而 jiā ná dà 加拿大 yī cè 一侧 de 的 hé shuǐ 河水 zé 则 yǒu 有 6 mǐ shēn 米深， ní yà jiā 尼亚加 lā hé 拉河 95% de 的 shuǐ liàng 水量 yóu cǐ 由此 tōng guò 通过。
yì jiā 一家 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 tǒng jì 统计 le 了 yì jiā 一家 cǐ lèi 此类 “ mén hù wǎng zhàn 门户网站 ” de 的 dào bǎn 盗版 liàn jiē 链接 lái 来 zhuī zōng 追踪 zhè xiē 这些 dào bǎn 盗版 diàn shì jié mù 电视节目 hè 和 diàn yǐng 电影 de 的 yuán tóu 源头。
shá zǐ 啥子 shá zǐ 啥子 yì si 意思， shàng bān 上班 lù shang 路上 duàn 椴， xià bān 下班 jiā mén kǒu 家门口 dàng 垱。
fǔ tóu 斧头 bāng 帮 zuì jìn 最近 zhàn jù 占据 le 了 dì qī 第七 de 的 wèi zhi 位置， rú guǒ 如果 Āī fú dùn 埃弗顿 méi yǒu 没有 yíng dé 赢得 zú zǒng bēi 足总杯 bìng qiě 并且 diào 掉 chū 出 qián 前 liù 六， tā men 他们 jiù 就 yǒu 有 jī huì 机会 dé dào 得到 Ōu 欧 zhàn jī 战机 huì 会。
yì jiā 一家 gōng sī 公司 bèi 被 lìng 另 yì jiā 一家 gōng sī 公司 zhǎng kòng 掌控， ér 而 hòu zhě 后者 yòu 又 cóng 从 yín háng 银行 jiè dài 借贷， yín háng 银行 shì 是 zuì zhōng 最终 zhī pèi 支配 nǐ 你 wǒ bèi 我辈 pǔ tōng rén 普通人 xīn kǔ 辛苦 qián 钱 de 的 jī gòu 机构。
kā sī tè 喀斯特 róng dòng 溶洞 zhōng shí 中石 zhōng rǔ 钟乳 hé 和 shí sǔn 石笋 zài 在 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhōng 中， tàn suān yán 碳酸盐 kuàng wù 矿物 jié jīng 结晶 shí 时， cháng cháng 常常 bǔ huò 捕获 zhōu wéi 周围 shuǐ róng yè 水溶液 hé 和 qì tǐ 气体， xíng chéng 形成 bù 不 hùn 混 róng 溶 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 zǔ hé 组合。
dān ní ěr 丹尼尔 : dāng rán 当然， cóng 从 1405 nián dào 年到 1433 nián 年， nà 那 shì zài 是在 míng cháo 明朝 shí qī 时期。
yì jiā 一家 zuì dà 最大 de 的 diǎn huà jiǎ 碘化钾 gōng yìng shāng 供应商 AnbexInc . zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡 fēn gōng sī 分公司 lǎo zǒng 老总 AlanMorris shuō 说， tā men 他们 zài 在 zhōu liù 周六 jiù 就 hěn kuài 很快 shòu 售 wán le 完了 chāo guò 超过 yí wàn 一万 fèn 份（ měi fèn 每份 hán 含 14 piàn 片 diǎn huà jiǎ 碘化钾） de 的 de 的 kù cún 库存。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子