ประโยคภาษาจีน- 毫不在意的说我需要的只是一碗普通的白粥能吃饱就可以了中文句子 (11709) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
LD háo bù 毫不 zài yì 在意 de 的 shuō 说： “ wǒ 我 xū yào 需要 de 的 zhǐ shì 只是 yì wǎn 一碗 pǔ tōng 普通 de 的 bái zhōu 白粥， néng 能 chī bǎo 吃饱 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。 ”
LD: "What I need is a bowl of porridge which can make me full."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
LebedevStudio gōng zuò shì 工作室 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 zhè ge 这个 liǎng gè 两个 àn niǔ 按钮 de 的 wú xiàn 无线 guāng xué 光学 shǔ biāo 鼠标， bìng qiě 并且 bǎo zhèng 保证 jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 Mus2 shǔ biāo 鼠标 xíng zhuàng 形状 kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 qí tè 奇特， dàn shì 但是 gēn shǒu 跟手 dā pèi 搭配 de 的 hěn hǎo 很好， bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 bú shì 不适（ kàn 看 shǔ biāo 鼠标 de 的 yàng zi 样子， shuō 说 tā 它 shū shì 舒适 shí zài 实在 zhí de 值得 huái yí 怀疑 — — yì zhě 译者）。
LED bìng 并 bú biàn 不便 yí 宜， dàn shì 但是 pī zī bǎo dà xué 匹兹堡大学 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tā men 他们 néng gòu 能够 wèi 为 nà xiē 那些 yǒu 有 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 yán jiū fēn xī 研究分析 de 的 chéng shì 城市 tí gōng 提供 zuì jiā 最佳 de 的 lǜ sè 绿色 tì dài pǐn 替代品。
LED tǒng dēng 筒灯 shì hé 适合 yú 于 shāng chǎng 商场、 xiě zì lóu 写字楼、 jiǔ diàn 酒店、 jiā jū 家居、 huì yì shì 会议室 hé 和 zhǎn tīng 展厅 děng 等 shì nèi 室内 chǎng suǒ 场所 zhào míng 照明。
Lehrer ： nǐ 你 yě 也 tán dào 谈到 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 dāng 当 wǒ men 我们 xué xí 学习 dì èr 第二 yǔ yán 语言 shí 时， dà nǎo 大脑 nèi zài 内在 fā shēng 发生 shén me de 什么的 zuì xīn 最新 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
LFM xìn hào 信号 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 jù lí 距离、 sù dù 速度 fēn biàn lǜ 分辨率， yǐ jí 以及 dié 耋 diàn 簟 de 的 dī 低 jié huò 截获 gài lǜ 概率 tè xìng 特性。
Lincoln liǎn shàng 脸上 xiǎn chū 显出 jīng qí 惊奇 de 的 biǎo qíng 表情。 sǐ zhě 死者 de 的 ěr 耳 hòu 后 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 qiāng shāng 枪伤， xiān xuè 鲜血 biàn bù 遍布 chē nèi 车内。
Linux bèi 被 kàn chéng 看成 hòu mā 后妈 shēng 生 de 的 bìng qiě 并且 hěn duō 很多 bì yè shēng 毕业生 zài 在 tā men 他们 bèi 被 shǐ yòng 使用 Linux de 的 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de shí hòu 的时候 hái 还 bù dé bù 不得不 qù 去 qí tā 其他 xué xiào 学校 huò dé 获得 shì dàng 适当 de 的 péi xùn 培训。
LJ xiǎng qǐ 想起 yī 一 duàn 段 5 nián jí 年级 shí 时 yì bēi yì xǐ 亦悲亦喜 de 的 jīng lì 经历， dāng 当 Lincoln huí jiā 回家 fā xiàn 发现 bō lí chá jǐ 玻璃茶几 dǎ suì 打碎 hòu 后， LJ bù 不 chéng rèn 承认 shì 是 tā 他 dǎ pò 打破 de 的。
Loopt chuàng bàn zhě 创办者 shān mǔ 山姆 · Ào tè màn 奥特曼（ SamAltman ） jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 lì zi 例子。 suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 wèn 问 tā 他， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 YCombinator de 的 yìng yòng 应用 shàng 上 fàng zhì 放置 yí gè 一个 shén me 什么 wèn tí 问题 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 xiàng 像 tā 他 nà yàng de 那样的 rén 人。
LRO guǐ dào 轨道 shè yǐng jī 摄影机 pāi shè 拍摄 de 的 3D tú xiàng 图像 bèi 被 yòng zuò 用作 zhì zuò 制作 yuè qiú 月球 jīng què 精确 shù zì 数字 dì xíng tú 地形图， ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 tiáo zhěng 调整 píng jūn 平均 gāo dù 高度 zhí 值。
Lukacs tóng yì 同意： “ wǒ men de 我们的 xīn 新 rèn wu 任务 shì 是 huà fēn 划分 yǐn qǐ 引起 qǔ chǐ 龋齿 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 — — duō shǎo 多少 shì yóu 是由 shēng wù xué 生物学 yǐn qǐ 引起 de 的， duō shǎo 多少 shì yóu 是由 wén huà 文化 yǐn qǐ 引起 de 的， ” tā 他 shuō 说。
M - 346 hé 和 T - 50 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 gāo jí 高级 jiào liàn jī 教练机。
MAJORSYSTEMS gōng sī 公司 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海／ měi guó 美国 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shèng hé xī 圣荷西
Markey xiān sheng 先生 shì 是 zhòng yì yuàn 众议院 néng yuán 能源 yǔ 与 mào yì 贸易 zhōng 中 néng yuán 能源 yǔ 与 huán jìng 环境 xiǎo zǔ 小组 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， tā 他 de 的 zhí yuán 职员 yì zhí 一直 zài 在 shōu jí 收集 guān yú 关于 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 de 的 yán jiū bào gào 研究报告。
Max shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 dǎ gǔn 打滚， zhè yàng 这样 xiǎo gū niáng 小姑娘 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 pāi 拍 xiǎo gǒu 小狗 yí yàng 一样 pāi pāi 拍拍 tā 它 de 的 dù zi 肚子。
Medici shuō 说： “ tā men 他们 hěn 很 chī jīng 吃惊， dàn 但 méi yǒu 没有 shēng qì 生气 … … tā men 他们 zhǐ shì 只是 fǎn huí 返回 dào 到 chē nèi 车内 rán hòu 然后 wǎng 往 nán kāi 南开 zǒu 走 le 了。 ”
MHC jī yīn 基因 yǐng xiǎng 影响 zhǔ yào 主要 de 的 miǎn yì 免疫 fǎng 纺 kuí 暌 gōu 钩。
MIFA fǎ 法 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 dìng liàng 定量 de 的 fēn xíng jǐ hé xué 分形几何学 fāng fǎ 方法。 běn wén 本文 yìng yòng 应用 MIFA fǎ 法 duì 对 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 tǎ zhōng 塔中 dì qū 地区 zhì liú xì 志留系 chǔ céng 储层 kǒng xì 孔隙 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
MMF hái 还 jiāng 将 zài 在 12 gè 个 shòu 受 hǎi xiào 海啸 yǐng xiǎng 影响 de 的 guó jiā 国家 tí gōng 提供 guān yú 关于 gāi de 该地 qū 区 hóng shù lín 红树林 fēn bù 分布 de 的 zuì xīn 最新 píng gū 评估 xìn xī 信息， bìng 并 huī fù 恢复 shēng tài 生态 xì tǒng 系统。
MQ1 lüè duó zhě 掠夺者 A xíng 型 de 的 yì zhǎn 翼展 wèi 为 55 yīng chǐ 英尺。
MVA shì 是 gāo dù 高度 jiǎn 减 dú 毒 de 的 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zhū 株， lì yòng 利用 chóng zǔ 重组 MVA kě 可 yòu dǎo 诱导 zhēn duì 针对 duō zhǒng 多种 bìng yuán tǐ 病原体 hé 和 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 de 的 miǎn yì yīng dá 免疫应答。
M ： dài ān nà 黛安娜， nǐ 你 xiàn zài 现在 shǒu tóu 手头 yǒu 有 shén me shì 什么事 ma 吗？
NASA de 的 mù biāo 目标 shì 是 néng gòu 能够 qīng chu 清楚 miáo shù 描述 chū 出 wèi shén me 为什么 rì miǎn 日冕 de 的 wēn dù 温度 yào 要 gāo yú 高于 tài yang 太阳 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 shàng 上 bǎi bèi 百倍， wèi shén me 为什么 qí 其 huì 会 chǎn shēng 产生 jiā sù 加速 tài yáng fēng 太阳风。
Neal huī wǔ 挥舞 shǒu diàn 手电 ràng 让 fēn luàn 纷乱 de 的 guāng xiàn 光线 zhào liàng 照亮 tā 她 shēn hòu 身后 de 的 qū yù 区域， tā 他 tòu guò 透过 yǎn jiǎo 眼角 de 的 yú guāng 余光 kàn jiàn 看见 Roland jǔ 举 qiāng 枪 miáo zhǔn 瞄准， shàng dì 上帝 ā 啊， zhè bu 这不 huì 会 zhēn de 真的 ba 吧？
NGO bào dào 报道 shuō 说 zhèng fǔ 政府 tè wu 特务 duì 对 zhōng guó 中国 diàn huà 电话 de 的 jiān kòng 监控 jiā qiáng 加强 le 了， duì 对 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 yǔ 与 jìng wài 境外 de 的 qīn yǒu 亲友 tōng huà 通话 de 的 jìn xíng 进行 dài bǔ 逮捕。
NSA rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 DAC běn shēn 本身 duì 对 cuì ruò 脆弱 de 的 huò 或 è yì 恶意 de 的 chéng xù 程序 lái shuō 来说 shì 是 yí gè 一个 bù 不 hé gé 合格 de 的 fáng hù 防护 zhě 者。
OLED diàn shì 电视 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yǒu jī 有机 cái liào 材料 de 的 xiǎn shì 显示 jì shù 技术， yí dàn 一旦 diàn hè 电荷 cóng zhōng 从中 tōng guò 通过， jiù 就 kě 可 fā chū 发出 zì rán guāng 自然光， ér 而 bú shi 不是 fā chū 发出 xiàng 像 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 hé 和 děng lí zǐ 等离子 píng mù 屏幕 nà yàng de 那样的 bèi guāng 背光。
o yóu 由 qiān fā 签发 de 的 chǎn dì zhèng 产地证 yī 一 shì 式 fèn 份。
PC yí qì 仪器 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 GPIB gèng kuài 更快 de 的 I / O ， zhè 这 dé yì 得益 yú 于 kuài sù 快速 de 的 PCI bèi bǎn 背板 zǒng xiàn 总线 huò zhě 或者 yí gè 一个 MXI liàn lù 链路， èr zhě 二者 dōu bǐ 都比 GPIB jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 yùn xíng 运行 sù dù 速度。
Pie mó kuài 模块 de 的 biāo huì 标绘 zǐ chéng xù 子程序 qī wàng 期望 huò dé 获得 yī 一 pī 批 shù zǔ 数组（ biāo qiān 标签 hè 和 shù jù 数据 zhí 值）。

ประโยคภาษาจีน
LebedevStudio gōng zuò shì 工作室 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 le 了 zhè ge 这个 liǎng gè 两个 àn niǔ 按钮 de 的 wú xiàn 无线 guāng xué 光学 shǔ biāo 鼠标， bìng qiě 并且 bǎo zhèng 保证 jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 Mus2 shǔ biāo 鼠标 xíng zhuàng 形状 kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 qí tè 奇特， dàn shì 但是 gēn shǒu 跟手 dā pèi 搭配 de 的 hěn hǎo 很好， bú huì 不会 yǐn qǐ 引起 rèn hé 任何 bú shì 不适（ kàn 看 shǔ biāo 鼠标 de 的 yàng zi 样子， shuō 说 tā 它 shū shì 舒适 shí zài 实在 zhí de 值得 huái yí 怀疑 — — yì zhě 译者）。
LED bìng 并 bú biàn 不便 yí 宜， dàn shì 但是 pī zī bǎo dà xué 匹兹堡大学 de 的 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， tā men 他们 néng gòu 能够 wèi 为 nà xiē 那些 yǒu 有 shēng mìng 生命 zhōu qī 周期 yán jiū fēn xī 研究分析 de 的 chéng shì 城市 tí gōng 提供 zuì jiā 最佳 de 的 lǜ sè 绿色 tì dài pǐn 替代品。
LED tǒng dēng 筒灯 shì hé 适合 yú 于 shāng chǎng 商场、 xiě zì lóu 写字楼、 jiǔ diàn 酒店、 jiā jū 家居、 huì yì shì 会议室 hé 和 zhǎn tīng 展厅 děng 等 shì nèi 室内 chǎng suǒ 场所 zhào míng 照明。
Lehrer ： nǐ 你 yě 也 tán dào 谈到 le 了 yì xiē 一些 guān yú 关于 dāng 当 wǒ men 我们 xué xí 学习 dì èr 第二 yǔ yán 语言 shí 时， dà nǎo 大脑 nèi zài 内在 fā shēng 发生 shén me de 什么的 zuì xīn 最新 de 的 kē xué yán jiū 科学研究。
LFM xìn hào 信号 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 jù lí 距离、 sù dù 速度 fēn biàn lǜ 分辨率， yǐ jí 以及 dié 耋 diàn 簟 de 的 dī 低 jié huò 截获 gài lǜ 概率 tè xìng 特性。
Lincoln liǎn shàng 脸上 xiǎn chū 显出 jīng qí 惊奇 de 的 biǎo qíng 表情。 sǐ zhě 死者 de 的 ěr 耳 hòu 后 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 qiāng shāng 枪伤， xiān xuè 鲜血 biàn bù 遍布 chē nèi 车内。
Linux bèi 被 kàn chéng 看成 hòu mā 后妈 shēng 生 de 的 bìng qiě 并且 hěn duō 很多 bì yè shēng 毕业生 zài 在 tā men 他们 bèi 被 shǐ yòng 使用 Linux de 的 gōng sī 公司 gù yōng 雇佣 de shí hòu 的时候 hái 还 bù dé bù 不得不 qù 去 qí tā 其他 xué xiào 学校 huò dé 获得 shì dàng 适当 de 的 péi xùn 培训。
LJ xiǎng qǐ 想起 yī 一 duàn 段 5 nián jí 年级 shí 时 yì bēi yì xǐ 亦悲亦喜 de 的 jīng lì 经历， dāng 当 Lincoln huí jiā 回家 fā xiàn 发现 bō lí chá jǐ 玻璃茶几 dǎ suì 打碎 hòu 后， LJ bù 不 chéng rèn 承认 shì 是 tā 他 dǎ pò 打破 de 的。
Loopt chuàng bàn zhě 创办者 shān mǔ 山姆 · Ào tè màn 奥特曼（ SamAltman ） jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 lì zi 例子。 suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 wèn 问 tā 他， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 YCombinator de 的 yìng yòng 应用 shàng 上 fàng zhì 放置 yí gè 一个 shén me 什么 wèn tí 问题 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 xiàng 像 tā 他 nà yàng de 那样的 rén 人。
LRO guǐ dào 轨道 shè yǐng jī 摄影机 pāi shè 拍摄 de 的 3D tú xiàng 图像 bèi 被 yòng zuò 用作 zhì zuò 制作 yuè qiú 月球 jīng què 精确 shù zì 数字 dì xíng tú 地形图， ér 而 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 tiáo zhěng 调整 píng jūn 平均 gāo dù 高度 zhí 值。
Lukacs tóng yì 同意： “ wǒ men de 我们的 xīn 新 rèn wu 任务 shì 是 huà fēn 划分 yǐn qǐ 引起 qǔ chǐ 龋齿 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 — — duō shǎo 多少 shì yóu 是由 shēng wù xué 生物学 yǐn qǐ 引起 de 的， duō shǎo 多少 shì yóu 是由 wén huà 文化 yǐn qǐ 引起 de 的， ” tā 他 shuō 说。
M - 346 hé 和 T - 50 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shì chǎng 市场 shàng 上 zuì hǎo 最好 de 的 gāo jí 高级 jiào liàn jī 教练机。
MAJORSYSTEMS gōng sī 公司 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海／ měi guó 美国 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shèng hé xī 圣荷西
Markey xiān sheng 先生 shì 是 zhòng yì yuàn 众议院 néng yuán 能源 yǔ 与 mào yì 贸易 zhōng 中 néng yuán 能源 yǔ 与 huán jìng 环境 xiǎo zǔ 小组 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， tā 他 de 的 zhí yuán 职员 yì zhí 一直 zài 在 shōu jí 收集 guān yú 关于 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染 de 的 yán jiū bào gào 研究报告。
Max shèn zhì 甚至 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 cǎo dì 草地 shàng 上 dǎ gǔn 打滚， zhè yàng 这样 xiǎo gū niáng 小姑娘 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 pāi 拍 xiǎo gǒu 小狗 yí yàng 一样 pāi pāi 拍拍 tā 它 de 的 dù zi 肚子。
Medici shuō 说： “ tā men 他们 hěn 很 chī jīng 吃惊， dàn 但 méi yǒu 没有 shēng qì 生气 … … tā men 他们 zhǐ shì 只是 fǎn huí 返回 dào 到 chē nèi 车内 rán hòu 然后 wǎng 往 nán kāi 南开 zǒu 走 le 了。 ”
MHC jī yīn 基因 yǐng xiǎng 影响 zhǔ yào 主要 de 的 miǎn yì 免疫 fǎng 纺 kuí 暌 gōu 钩。
MIFA fǎ 法 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 dìng liàng 定量 de 的 fēn xíng jǐ hé xué 分形几何学 fāng fǎ 方法。 běn wén 本文 yìng yòng 应用 MIFA fǎ 法 duì 对 tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 tǎ zhōng 塔中 dì qū 地区 zhì liú xì 志留系 chǔ céng 储层 kǒng xì 孔隙 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
MMF hái 还 jiāng 将 zài 在 12 gè 个 shòu 受 hǎi xiào 海啸 yǐng xiǎng 影响 de 的 guó jiā 国家 tí gōng 提供 guān yú 关于 gāi de 该地 qū 区 hóng shù lín 红树林 fēn bù 分布 de 的 zuì xīn 最新 píng gū 评估 xìn xī 信息， bìng 并 huī fù 恢复 shēng tài 生态 xì tǒng 系统。
MQ1 lüè duó zhě 掠夺者 A xíng 型 de 的 yì zhǎn 翼展 wèi 为 55 yīng chǐ 英尺。
MVA shì 是 gāo dù 高度 jiǎn 减 dú 毒 de 的 dòu miáo 痘苗 bìng dú 病毒 zhū 株， lì yòng 利用 chóng zǔ 重组 MVA kě 可 yòu dǎo 诱导 zhēn duì 针对 duō zhǒng 多种 bìng yuán tǐ 病原体 hé 和 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 de 的 miǎn yì yīng dá 免疫应答。
M ： dài ān nà 黛安娜， nǐ 你 xiàn zài 现在 shǒu tóu 手头 yǒu 有 shén me shì 什么事 ma 吗？
NASA de 的 mù biāo 目标 shì 是 néng gòu 能够 qīng chu 清楚 miáo shù 描述 chū 出 wèi shén me 为什么 rì miǎn 日冕 de 的 wēn dù 温度 yào 要 gāo yú 高于 tài yang 太阳 biǎo miàn 表面 wēn dù 温度 shàng 上 bǎi bèi 百倍， wèi shén me 为什么 qí 其 huì 会 chǎn shēng 产生 jiā sù 加速 tài yáng fēng 太阳风。
Neal huī wǔ 挥舞 shǒu diàn 手电 ràng 让 fēn luàn 纷乱 de 的 guāng xiàn 光线 zhào liàng 照亮 tā 她 shēn hòu 身后 de 的 qū yù 区域， tā 他 tòu guò 透过 yǎn jiǎo 眼角 de 的 yú guāng 余光 kàn jiàn 看见 Roland jǔ 举 qiāng 枪 miáo zhǔn 瞄准， shàng dì 上帝 ā 啊， zhè bu 这不 huì 会 zhēn de 真的 ba 吧？
NGO bào dào 报道 shuō 说 zhèng fǔ 政府 tè wu 特务 duì 对 zhōng guó 中国 diàn huà 电话 de 的 jiān kòng 监控 jiā qiáng 加强 le 了， duì 对 shǐ yòng 使用 shǒu jī 手机 yǔ 与 jìng wài 境外 de 的 qīn yǒu 亲友 tōng huà 通话 de 的 jìn xíng 进行 dài bǔ 逮捕。
NSA rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 DAC běn shēn 本身 duì 对 cuì ruò 脆弱 de 的 huò 或 è yì 恶意 de 的 chéng xù 程序 lái shuō 来说 shì 是 yí gè 一个 bù 不 hé gé 合格 de 的 fáng hù 防护 zhě 者。
OLED diàn shì 电视 cǎi yòng 采用 jī yú 基于 yǒu jī 有机 cái liào 材料 de 的 xiǎn shì 显示 jì shù 技术， yí dàn 一旦 diàn hè 电荷 cóng zhōng 从中 tōng guò 通过， jiù 就 kě 可 fā chū 发出 zì rán guāng 自然光， ér 而 bú shi 不是 fā chū 发出 xiàng 像 yè jīng 液晶 xiǎn shì píng 显示屏 hé 和 děng lí zǐ 等离子 píng mù 屏幕 nà yàng de 那样的 bèi guāng 背光。
o yóu 由 qiān fā 签发 de 的 chǎn dì zhèng 产地证 yī 一 shì 式 fèn 份。
PC yí qì 仪器 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 GPIB gèng kuài 更快 de 的 I / O ， zhè 这 dé yì 得益 yú 于 kuài sù 快速 de 的 PCI bèi bǎn 背板 zǒng xiàn 总线 huò zhě 或者 yí gè 一个 MXI liàn lù 链路， èr zhě 二者 dōu bǐ 都比 GPIB jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 yùn xíng 运行 sù dù 速度。
Pie mó kuài 模块 de 的 biāo huì 标绘 zǐ chéng xù 子程序 qī wàng 期望 huò dé 获得 yī 一 pī 批 shù zǔ 数组（ biāo qiān 标签 hè 和 shù jù 数据 zhí 值）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子