ประโยคภาษาจีน- 新兴工业化的小龙香港新加坡韩国和台湾以及大多数东南亚国家似乎已经从衰退中全面复苏中文句子 (119787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn xīng 新兴 gōng yè huà 工业化 de 的 “ xiǎo lóng 小龙 ” — — xiāng gǎng 香港、 xīn jiā pō 新加坡、 hán guó 韩国 hé 和 tái wān 台湾 — — yǐ jí 以及 dà duō shù 大多数 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 cóng 从 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 quán miàn 全面 fù sū 复苏。
The newly industrialised little tigers—Hong Kong, Singapore, South Korea and Taiwan—as well as most of South-East Asia seem to have fully recovered from the downturn.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 lì dào 力道 xié zhù 协助 dǐ jiǎn 抵减 le 了 běi měi 北美 duì 对 tàn suān 碳酸 ruǎn xìng 软性 yǐn liào 饮料 de 的 pí ruò 疲弱 xū qiú 需求 .
xīn xīng 新兴 de 的 bā hā yī 巴哈伊 jiāo 教 chéng chuán 承传 rú xué 儒学 de 的 rén wén 人文 jīng shén 精神 jí 及 shè huì 社会 lǐ xiǎng 理想， qǔ 取 dé le 得了 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 xiàng 向 xiàn dài huà 现代化 zhuǎn huàn 转换 de 的 chéng gōng 成功；
wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 shùn xù 顺序 wú guān 无关 fēn shuǐ lǐng 分水岭 suàn fǎ 算法 zhòng dì 中的 jǐ xiàn 脊线 biāo jì 标记 RIDGE de 的 shù liàng 数量， yǐn rù 引入 xiàng sù 像素 de 的 hú 湖 zuì xiǎo zhí 最小值 zuò wéi 作为 fù jiā 附加 dì xíng 地形 tè zhēng 特征 lái 来 xiāo chú 消除 bù què dìng xìng 不确定性。
wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 zuì è gǎn 罪恶感 hé 和 chóng xiū 重修 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象 ér 而 fù chū 付出。
jiā 嘉 dīng nà 丁纳 xiān sheng 先生 mǎ shàng 马上 yòu 又 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信 gěi 给 tā 他 jiě fu 姐夫。
yī 一 tí qǐ 提起 " yì jì 艺妓 " ， rén men 人们 jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 nà xiē 那些 shēn chuān 身穿 hé fú 和服 de 的 rì běn 日本 fù nǚ 妇女 biǎo yǎn 表演 chá dào 茶道， yín shī 吟诗， huò 或 tán zòu 弹奏 gǔ diǎn 古典 yuè qì 乐器。
féi ní jī 腓尼基 zì fú 字符 yǎn biàn 演变（ cóng 从 yuán shǐ 原始 shǎn mǐ tè 闪米特 zì xíng 字形）
sāi xiàn 腮腺， xià hé 下颌 xiàn 腺， shé xià xiàn 舌下腺， jié cháng 结肠。
wèi le 为了 chuàng jiàn 创建 tōng guò 通过 FC cí pán 磁盘 de 的 xīn tiào 心跳， xū yào 需要 yí gè 一个 gòng xiǎng 共享 de 的 cún chǔ 存储。
yī 一 zhī 支 gū 孤 zhú 烛 shǐ 使 hēi àn 黑暗 de 的 fáng jiān 房间 liàng 亮 le 了 qǐ lai 起来。
jiā xīng 嘉兴 lǚ yóu jú 旅游局 jú zhǎng 局长 jīn qín lóng 金琴龙 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 rì quán shí 日全食 shì 是 gāi shì 该市 rén qì 人气 zuì 最 wàng 旺 de 的 yí cì 一次 huó dòng 活动。
yāo 腰 tún 臀 bǐ 比 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。 rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 yāo 腰 tún 臀 bǐ 比 shì 是 0.7 （ yāo wéi 腰围 bù 不 dà yú 大于 0.7 bèi 倍 de 的 tún wéi 臀围） huì 会 xī yǐn 吸引 suǒ yǒu 所有 nán rén 男人 de 的 zhù yì lì 注意力。
xīn 新 xíng sù fǎ 刑诉法 shí shī 实施 yǐ hòu 以后， bǐ zhě 笔者 yì zhí 一直 zài 在 shì 市 rén mín jiǎn chá yuàn 人民检察院 cóng shì 从事 quán shì 全市 xíng shì 刑事 lì àn 立案 jiān dū 监督 de 的 yè wù zhǐ dǎo 业务指导 gōng zuò 工作。
yī 一 zhī 支 yīng guó 英国 jiàn duì 舰队 zài 在 tè lā fǎ ěr jiā 特拉法尔加 jī bài 击败 le 了 fǎ guó rén 法国人。
fù xiè 腹泻、 wèi 胃 chōu jīn 抽筋 hé 和 ǒu tù 呕吐。
xīn jiā pō 新加坡《 lián gě zǎo bào 联合早报》 bào dào 报道 chēng 称， gāi 该 nián yè fàn 年夜饭 kě wèi 可谓 zhōng guó 中国 zuì 最 guì 贵。
jiā yìn 嘉荫 kǒng lóng 恐龙 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国， tā 它 yǐ jīng 已经 zǒu chū 走出 lóng jiāng 龙江。
fù qiāng jìng 腹腔镜 shǒu shù 手术 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wēi chuāng 微创 jì shù 技术 kě yǐ 可以 ràng 让 wài kē 外科 yī shī 医师 tōng guò 通过 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 jìn xíng 进行 duō zhǒng 多种 cháng jiàn 常见 de 的 jié cháng 结肠 shǒu shù 手术。
xīn jiā pō 新加坡 sì dé 四德 xiǎo xué 小学 xiào zhǎng 校长 fǎng wèn 访问 bā shǔ 巴蜀。
wèi le 为了 huá xià 华夏 qiān nián 千年 de 的 wén míng 文明 hé 和 yuān yuǎn 渊远 de 的 lì shǐ 历史 hè cǎi 喝彩！
xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 zài 在 2002 nián 年 pò huò 破获 zhè 这 qǐ 起 xiàng yá 象牙 zǒu sī 走私， tóng yī nián 同一年， shàng bǐ yà 尚比亚 zhèng fǔ 政府 yě 也 zhèng hǎo 正好 xiàng 向 CITES tí chū 提出 shēn qǐng 申请， xī wàng 希望 huò 获 zhǔn jiàng 准将 gāi guó 该国 de 的 kù cún 库存 xiàng yá 象牙 liè rù 列入 xiāo wǎng 销往 yuǎn dōng 远东 de 的 yí cì xìng 一次性 hé fǎ 合法 fàn shòu 贩售 míng dān 名单 zhōng 中。
zuǐ jiǎo 嘴角 shàng yáng 上扬， qīng chūn 青春 yí lù 一路 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞， céng 曾 zài 在 jié lún 杰伦 hè sè 褐色 de 的 móu zi 眸子 lǐ 里， kàn dào 看到 chí chěng 驰骋 de 的 mèng xiǎng 梦想。
wèi le 为了 jí zǎo 及早 de 的 cān jiā 参加 gōng zuò 工作， wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 dú 读 “ zhōng zhuān 中专 ” ， yì lái 一来 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 dú shū 读书 fèi yòng 费用， èr lái 二来 hái 还 kě yǐ 可以 àn 按 guó jiā jì huá 国家计划 fēn gōng 分工。
yì fāng miàn 一方面 shì 是 hū lüè 忽略 dǎ rǎo 打扰 hé 和 bù xiāng gān 不相干 de 的 xìn xī 信息 cóng ér 从而 jí zhōng 集中 yú 于 shǒu tóu 手头 de 的 gōng zuò 工作。
hēi 嘿！ jié 婕 nī 妮！ wǒ 我 zhèng zài 正在 chéng lǐ 城里 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 láo dòng 劳动 le 了！
xīn huá shè 新华社 9 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng 新疆 tǎ chéng 塔城、 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 zào chéng 造成 1 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5435 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 jǐn jí 紧急 zhuǎn yí 转移。
gāo zhuàng 膏状 hé 和 níng jiāo zhuàng 凝胶状 yá gāo 牙膏 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 xiàng 像 gān yóu 甘油 zhè 这 yí lèi 一类 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 yá gāo 牙膏 tuō shuǐ 脱水 de 的 wù zhì 物质。
xīn huá shè 新华社 zhōu liù 周六 bào dào 报道， shén zhōu 神州 7 hào 号 jiāng yú 将于 9 yuè 月 25 rì zhì 日至 9 yuè 月 30 zhī jiān 之间 zé rì 择日 fā shè 发射， fā shè 发射 dì diǎn 地点 dìng yú 定于 gān sù shěng 甘肃省 xī běi bù 西北部 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心。
wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 mín zhòng 民众， sà tè 萨特 xuǎn zé 选择 le 了 xiě zuò 写作《 yíng 蝇》 zhè zhǒng 这种 dāng shí 当时 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 kàng dí 抗敌 xíng shì 形式 gān yù 干预 shēng huó 生活。
wèi le 为了 huí yìng 回应 lái zì 来自 kē xué jiā 科学家 de 的 hū yù 呼吁， zhōng kē yuàn 中科院 bú zài 不再 yāo qiú 要求 xià shǔ 下属 yán jiū suǒ 研究所 měi nián 每年 bì xū 必须 pài qiǎn 派遣 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 kē xué jiā 科学家 xià jī céng 下基层， jǐn guǎn 尽管 lái zì 来自 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 yuán zhù 援助 xū qiú 需求 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน
xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 lì dào 力道 xié zhù 协助 dǐ jiǎn 抵减 le 了 běi měi 北美 duì 对 tàn suān 碳酸 ruǎn xìng 软性 yǐn liào 饮料 de 的 pí ruò 疲弱 xū qiú 需求 .
xīn xīng 新兴 de 的 bā hā yī 巴哈伊 jiāo 教 chéng chuán 承传 rú xué 儒学 de 的 rén wén 人文 jīng shén 精神 jí 及 shè huì 社会 lǐ xiǎng 理想， qǔ 取 dé le 得了 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 xiàng 向 xiàn dài huà 现代化 zhuǎn huàn 转换 de 的 chéng gōng 成功；
wèi le 为了 jiǎn shǎo 减少 shùn xù 顺序 wú guān 无关 fēn shuǐ lǐng 分水岭 suàn fǎ 算法 zhòng dì 中的 jǐ xiàn 脊线 biāo jì 标记 RIDGE de 的 shù liàng 数量， yǐn rù 引入 xiàng sù 像素 de 的 hú 湖 zuì xiǎo zhí 最小值 zuò wéi 作为 fù jiā 附加 dì xíng 地形 tè zhēng 特征 lái 来 xiāo chú 消除 bù què dìng xìng 不确定性。
wèi le 为了 jiǎn qīng 减轻 zuì è gǎn 罪恶感 hé 和 chóng xiū 重修 zì wǒ 自我 xíng xiàng 形象 ér 而 fù chū 付出。
jiā 嘉 dīng nà 丁纳 xiān sheng 先生 mǎ shàng 马上 yòu 又 xiě 写 le 了 fēng xìn 封信 gěi 给 tā 他 jiě fu 姐夫。
yī 一 tí qǐ 提起 " yì jì 艺妓 " ， rén men 人们 jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 nà xiē 那些 shēn chuān 身穿 hé fú 和服 de 的 rì běn 日本 fù nǚ 妇女 biǎo yǎn 表演 chá dào 茶道， yín shī 吟诗， huò 或 tán zòu 弹奏 gǔ diǎn 古典 yuè qì 乐器。
féi ní jī 腓尼基 zì fú 字符 yǎn biàn 演变（ cóng 从 yuán shǐ 原始 shǎn mǐ tè 闪米特 zì xíng 字形）
sāi xiàn 腮腺， xià hé 下颌 xiàn 腺， shé xià xiàn 舌下腺， jié cháng 结肠。
wèi le 为了 chuàng jiàn 创建 tōng guò 通过 FC cí pán 磁盘 de 的 xīn tiào 心跳， xū yào 需要 yí gè 一个 gòng xiǎng 共享 de 的 cún chǔ 存储。
yī 一 zhī 支 gū 孤 zhú 烛 shǐ 使 hēi àn 黑暗 de 的 fáng jiān 房间 liàng 亮 le 了 qǐ lai 起来。
jiā xīng 嘉兴 lǚ yóu jú 旅游局 jú zhǎng 局长 jīn qín lóng 金琴龙 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 rì quán shí 日全食 shì 是 gāi shì 该市 rén qì 人气 zuì 最 wàng 旺 de 的 yí cì 一次 huó dòng 活动。
yāo 腰 tún 臀 bǐ 比 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。 rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 yāo 腰 tún 臀 bǐ 比 shì 是 0.7 （ yāo wéi 腰围 bù 不 dà yú 大于 0.7 bèi 倍 de 的 tún wéi 臀围） huì 会 xī yǐn 吸引 suǒ yǒu 所有 nán rén 男人 de 的 zhù yì lì 注意力。
xīn 新 xíng sù fǎ 刑诉法 shí shī 实施 yǐ hòu 以后， bǐ zhě 笔者 yì zhí 一直 zài 在 shì 市 rén mín jiǎn chá yuàn 人民检察院 cóng shì 从事 quán shì 全市 xíng shì 刑事 lì àn 立案 jiān dū 监督 de 的 yè wù zhǐ dǎo 业务指导 gōng zuò 工作。
yī 一 zhī 支 yīng guó 英国 jiàn duì 舰队 zài 在 tè lā fǎ ěr jiā 特拉法尔加 jī bài 击败 le 了 fǎ guó rén 法国人。
fù xiè 腹泻、 wèi 胃 chōu jīn 抽筋 hé 和 ǒu tù 呕吐。
xīn jiā pō 新加坡《 lián gě zǎo bào 联合早报》 bào dào 报道 chēng 称， gāi 该 nián yè fàn 年夜饭 kě wèi 可谓 zhōng guó 中国 zuì 最 guì 贵。
jiā yìn 嘉荫 kǒng lóng 恐龙 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国， tā 它 yǐ jīng 已经 zǒu chū 走出 lóng jiāng 龙江。
fù qiāng jìng 腹腔镜 shǒu shù 手术 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 wēi chuāng 微创 jì shù 技术 kě yǐ 可以 ràng 让 wài kē 外科 yī shī 医师 tōng guò 通过 xiǎo 小 qiē kǒu 切口 jìn xíng 进行 duō zhǒng 多种 cháng jiàn 常见 de 的 jié cháng 结肠 shǒu shù 手术。
xīn jiā pō 新加坡 sì dé 四德 xiǎo xué 小学 xiào zhǎng 校长 fǎng wèn 访问 bā shǔ 巴蜀。
wèi le 为了 huá xià 华夏 qiān nián 千年 de 的 wén míng 文明 hé 和 yuān yuǎn 渊远 de 的 lì shǐ 历史 hè cǎi 喝彩！
xīn jiā pō zhèng fǔ 新加坡政府 zài 在 2002 nián 年 pò huò 破获 zhè 这 qǐ 起 xiàng yá 象牙 zǒu sī 走私， tóng yī nián 同一年， shàng bǐ yà 尚比亚 zhèng fǔ 政府 yě 也 zhèng hǎo 正好 xiàng 向 CITES tí chū 提出 shēn qǐng 申请， xī wàng 希望 huò 获 zhǔn jiàng 准将 gāi guó 该国 de 的 kù cún 库存 xiàng yá 象牙 liè rù 列入 xiāo wǎng 销往 yuǎn dōng 远东 de 的 yí cì xìng 一次性 hé fǎ 合法 fàn shòu 贩售 míng dān 名单 zhōng 中。
zuǐ jiǎo 嘴角 shàng yáng 上扬， qīng chūn 青春 yí lù 一路 héng chōng zhí zhuàng 横冲直撞， céng 曾 zài 在 jié lún 杰伦 hè sè 褐色 de 的 móu zi 眸子 lǐ 里， kàn dào 看到 chí chěng 驰骋 de 的 mèng xiǎng 梦想。
wèi le 为了 jí zǎo 及早 de 的 cān jiā 参加 gōng zuò 工作， wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 dú 读 “ zhōng zhuān 中专 ” ， yì lái 一来 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 dú shū 读书 fèi yòng 费用， èr lái 二来 hái 还 kě yǐ 可以 àn 按 guó jiā jì huá 国家计划 fēn gōng 分工。
yì fāng miàn 一方面 shì 是 hū lüè 忽略 dǎ rǎo 打扰 hé 和 bù xiāng gān 不相干 de 的 xìn xī 信息 cóng ér 从而 jí zhōng 集中 yú 于 shǒu tóu 手头 de 的 gōng zuò 工作。
hēi 嘿！ jié 婕 nī 妮！ wǒ 我 zhèng zài 正在 chéng lǐ 城里 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 láo dòng 劳动 le 了！
xīn huá shè 新华社 9 rì 日 bào dào 报道， xīn jiāng 新疆 tǎ chéng 塔城、 Ā lè tài dì qū 阿勒泰地区 xuě zāi 雪灾 yǐ 已 zào chéng 造成 1 rén 人 sǐ wáng 死亡， 5435 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 jǐn jí 紧急 zhuǎn yí 转移。
gāo zhuàng 膏状 hé 和 níng jiāo zhuàng 凝胶状 yá gāo 牙膏 tōng cháng 通常 hán yǒu 含有 yì xiē 一些 xiàng 像 gān yóu 甘油 zhè 这 yí lèi 一类 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 yá gāo 牙膏 tuō shuǐ 脱水 de 的 wù zhì 物质。
xīn huá shè 新华社 zhōu liù 周六 bào dào 报道， shén zhōu 神州 7 hào 号 jiāng yú 将于 9 yuè 月 25 rì zhì 日至 9 yuè 月 30 zhī jiān 之间 zé rì 择日 fā shè 发射， fā shè 发射 dì diǎn 地点 dìng yú 定于 gān sù shěng 甘肃省 xī běi bù 西北部 de 的 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心。
wèi le 为了 huàn qǐ 唤起 mín zhòng 民众， sà tè 萨特 xuǎn zé 选择 le 了 xiě zuò 写作《 yíng 蝇》 zhè zhǒng 这种 dāng shí 当时 wéi yī 唯一 kě xíng 可行 de 的 kàng dí 抗敌 xíng shì 形式 gān yù 干预 shēng huó 生活。
wèi le 为了 huí yìng 回应 lái zì 来自 kē xué jiā 科学家 de 的 hū yù 呼吁， zhōng kē yuàn 中科院 bú zài 不再 yāo qiú 要求 xià shǔ 下属 yán jiū suǒ 研究所 měi nián 每年 bì xū 必须 pài qiǎn 派遣 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 kē xué jiā 科学家 xià jī céng 下基层， jǐn guǎn 尽管 lái zì 来自 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 yuán zhù 援助 xū qiú 需求 zài 在 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子