ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yì fāng miàn 一方面 tā 他 duì 对 nán quán 男权 zhì shàng 至上 de 的 chuán tǒng 传统 lún lǐ dào dé 伦理道德 jǐ yǔ 给予 le 了 tòng jī 痛击 hé 和 cháo fěng 嘲讽 lìng yì fāng miàn 另一方面 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 yīn xí 因袭 yě 也 shǐ 使 lǎo shě 老舍 sī xiǎng 思想 zhōng 中 zì jué 自觉 bú zì jué 不自觉 de 地 cán cún 残存 zhe 着 nán quán 男权 yì shí 意识 |
On the one hand, he denounced and ridiculed the traditional morality of male superiority; on the other hand, he still retained something of the idea himself as part of traditional culture. |