ประโยคภาษาจีน- 新华网快讯据外电报道一家意大利船运公司日说该公司一艘船在阿拉伯海水域遭海盗袭击并被劫持船上有名船员中文句子 (121175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， yì jiā 一家 yì dà lì 意大利 chuán yùn 船运 gōng sī 公司 21 rì 日 shuō 说， gāi 该 gōng sī 公司 yī 一 sōu 艘 chuán 船 zài 在 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 shuǐ yù 水域 zāo 遭 hǎi dào 海盗 xí jī 袭击 bìng 并 bèi 被 jié chí 劫持， chuán shàng 船上 yǒu 有 21 míng 名 chuán yuán 船员。
Xinhua News: According to foreign reports, 21, an Italian shipping company, said the company in the Arabian Sea waters, a ship was hijacked by pirates attacked the ship and 21 crew members.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， yìn dù 印度 dōng bù 东部 31 rì 日 fā shēng 发生 liǎng 两 liè 列 huǒ chē 火车 yíng tóu 迎头 xiāng zhuàng 相撞 shì gù 事故， yǒu rén 有人 yuán 员 shòu shāng 受伤 de 的 bào gào 报告。
yí dàn 一旦 cóng 从 hēi shí 黑石 kāi 开 xiān hé 先河， yí dào 一道 zhōng guó 中国 jīn qián 金钱 de 的 wéi qiáng 围墙 jiāng 将 shù lì 竖立 qǐ lai 起来。
yí dàn 一旦 tā men 他们 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务， píng mù 屏幕 shàng 上 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fáng 防 cuàn gǎi 篡改 de 的 jiǎng lì 奖励 huà miàn 画面， tā men 他们 kě yǐ 可以 jiàng 将 tā 它 chū shì 出示 gěi 给 líng shòu shāng 零售商 duì huàn 兑换 jiǎng lì 奖励。
zì 自 1952 nián 年 zuǒ yòu 左右 sēng 僧 hǎi bào 海豹 yīn wèi 因为 rén lèi 人类 shòu liè 狩猎 rán ér 然而 cǎn zāo 惨遭 miè jué 灭绝 yǐ lái 以来， bái jì tún 白暨豚 de 的 xiāo shī 消失 shì 是 dà xíng 大型 shuǐ shēng 水生 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 bèi 被 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝 de 的 dì yī lì 第一例。
zì 自 1960 nián yǐ lái 年以来， duō shù 多数 shí hou 时候， 7 ~ 8% mǎn 满 le 了 jià líng 驾龄 de 的 měi guó 美国 qīng nián huì 青年会 gòu mǎi 购买 qì chē 汽车， dàn 但 gēn jù 根据 gù wèn gōng sī 顾问公司 HIS quán qiú 全球 tōng shì 通视（ IHSGlobalInsight ） de 的 diào chá 调查， qù nián 去年 gāi 该 bǐ lì 比例 jǐn 仅 dá dào 达到 4% 。
wèi le 为了 zēng jìn 增进 chā rù 插入 de 的 kuài gǎn 快感， nǐ de 你的 nán yǒu 男友 kě yǐ 可以 xiān 先 zài 在 yī 一 zhǐ 只 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 tú 涂 rùn huá yóu 润滑油， wēn róu 温柔 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 的 chā rù 插入。
ō 噢， wǒ 我 dé 得 gěi 给 tā 他 chī yào 吃药 le 了。
xīn huá wǎng 新华网 rì nèi wǎ 日内瓦 3 yuè 月 19 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 yáng jīng dé 杨京德 liú yáng 刘洋） lián hé guó 联合国 rén quán 人权 lǐ shì huì 理事会 18 rì tòng 日通 guò 过 duì 对 měi guó 美国 rén quán 人权 pǔ biàn 普遍 dìng qī 定期 shěn yì 审议 zuì hòu 最后 wén jiàn 文件。
yí dàn 一旦 tā 他 zhī dào 知道 shì qing 事情 jīng guò 经过， tā 他 huì 会 mào huǒ 冒火 de 的。
zì 自 1976 nián yǐ lái 年以来， nǚ xìng 女性 zài 在 40 suì 岁 qián 前 wèi yǒu 未有 shēng yù 生育 de 的 bǐ lì 比例 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍。
ō 噢， wǒ 我 zhī dào 知道 nà 那 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。 dà chén 大臣 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 shōu dào 收到 liǎng bǎi 两百 fēng 封 qǐng yuàn shū 请愿书， dàn 但 tā 他 hái 还 kàn 看 bù liǎo 不了 sān 三 fēng 封。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 jí lín 吉林 wū lā 乌拉 mǎn zhōu 满洲 shū shū guā 舒舒瓜 ěr jiā 尔佳 hā lā 哈拉 mǎn wén 满文 shén 神 gē 歌《 wō 倭 chē kù 车库 tè lēi 特勒 jīng 京》 jiàng 将 chéng wéi 成为 mǎn zú 满族 sà 萨 mǎn 满 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 zhòng yào 重要 zī liào 资料。
zì 自 1979 nián 年 jiàn jiāo 建交 chū qī 初期 shuāng fāng 双方 kuà 跨 chū 出 shì tàn xìng 试探性 de 的 bù zi 步子 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 le 了 yī 一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 lù 路。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 dǎ pò 打破 le 了 jiān bīng 坚冰 shǐ 使 yǔ yán 语言 zhī 之 hé 河 liú dòng 流动 qǐ lai 起来， qí tā 其他 jiāng 将 biàn de 变得 jiǎn dān 简单。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 kǒng lóng 恐龙 zài 在 tǐ xíng 体型 shàng 上 què shí 确实 shì 是 dà 大， shèng bǎo luó 圣保罗 míng ní sū dá 明尼苏达 kē xué 科学 bó wù guǎn 博物馆 guǎn cháng 馆长 jiān 兼 gǔ shēng wù xué 古生物学 yán jiū bù 研究部 zhǔ rèn 主任 kē lǐ 柯里 . luó jié sī 罗杰斯 shuō 说。
wèi le 为了 wán chéng 完成 shēng chǎn 生产 zhǐ biāo 指标， tā men 他们 jiù 就 dé 得 jiā kuài 加快 gōng zuò 工作 sù dù 速度。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jiā rù 加入 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 jiǎn féi 减肥， nǐ 你 jiāng huì 将会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 zī yuán 资源 kě yǐ 可以 lì yòng 利用。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 bù fen 部分 de 的 xué xí 学习， nín 您 yīng gāi 应该 yōng yǒu 拥有 yī 一 tái 台 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行 de 的 X fú wù qì 服务器。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shī qù 失去 le 了 rěn nài lì 忍耐力， shì qing 事情 jiāng 将 qū xiàng 趋向 yú 于 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
xīn xíng 新型 shí yè 实业 gōng sī 公司 shì yìng 适应 le 了 jì yǒu 既有 dà xíng 大型 zǔ zhī 组织 de 的 xí guàn 习惯， rú 如 jūn duì 军队、 hé 和 xíng zhèng bù mén 行政部门 děng 等， bìng qiě 并且 liǎng zhě 两者 de 的 róng hé 融合 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 hǎo 好。
zì 自 1997 nián yǐ lái 年以来， tōng guò 通过 qí 其 chuàng xīn 创新 de 的 shè jì 设计， dú tè 独特 de 的 fēn wéi 氛围 hé 和 fēng gé 风格 qí lì 奇丽 de 的 měi shí 美食， běi jīng 北京 zǐ yún 紫云 xuān 轩 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 líng gǎn 灵感 hé 和 shū shì 舒适。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， zhōng guó 中国 yě 也 xū yào 需要 fā zhǎn 发展 chū kǒu 出口 zhè 这 yī 一 qū dòng lì 驱动力 yòng yǐ 用以 zhuàn qǔ 赚取 gèng duō 更多 wài huì 外汇 lái 来 cóng 从 guó wài 国外 jìn kǒu 进口 bì xū 必须 de 的 yuán cái liào 原材料、 xiān jìn 先进 jì shù 技术 jí 及 xiàn dài huà 现代化 zhuāng bèi 装备 děng děng 等等。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 gòng 共 zhù cè 注册 1056 gè 个 QC xiǎo zǔ 小组， cān jiā 参加 yuán gōng 员工 dá 达 9187 rén cì 人次， qǔ dé 取得 1205 xiàng 项 chéng guǒ 成果。
yí dàn 一旦 nǐ 你 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意 xuǎn zé 选择 le 了 yì zhǒng 一种 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 yì gōng 义工 gōng zuò 工作， nǐ 你 zěn yàng 怎样 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhèng guī 正规 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 fú wù 服务 jī huì 机会 ne 呢？
zì 自 2001 nián 年 qǐ 起， jìn 近 200 wàn míng 万名 měi guó 美国 shì bīng 士兵 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
xīn 新 zēng jiā 增加 xí wèi 席位 zhōng 中 yǒu 有 wǔ rén 五人 lái zì 来自 zhí xuǎn 直选， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 gè gè 各个 xuǎn qū 选区。
yīn cǐ 因此， zhāng pò hǔ 张珀琥 yào 要 yǎng 养 zàng áo 藏獒， yào 要 yǐ 以 zhèng guī 正规 qǐ yè huà 企业化 de 的 fāng shì 方式 cóng shì 从事 yǎng 养 áo 獒 shì yè 事业。
zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来， yīn 因 quán qiú 全球 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡， shí pǐn 食品 yǔ 与 rán liào 燃料 rì yì 日益 gāo zhǎng 高涨， yìn ní 印尼 yīn 因 qí 其 xiàn jīn 现金 huì jì 汇寄 fāng àn 方案 bāng zhù 帮助 le 了 1900 wàn 万 kùn nan 困难 jiā tíng 家庭 ér 而 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉。
xīn Ào 新奥 jí tuán 集团 zhèng zài 正在 cháng shì 尝试 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zǎo lèi 藻类， yǐ 以 zhǎo dào 找到 yóu zhī 油脂 hé chéng 合成 néng lì 能力 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 jiān gù 兼顾 de 的 yì zhǒng 一种。
zì 自 2008 nián 年 5 yuè chū 月初 yǐ lái 以来， jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 miàn lín 面临 dà guī mó 大规模 huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情。

ประโยคภาษาจีน
xīn huá wǎng 新华网 kuài xùn 快讯： jū 据 wài diàn 外电 bào dào 报道， yìn dù 印度 dōng bù 东部 31 rì 日 fā shēng 发生 liǎng 两 liè 列 huǒ chē 火车 yíng tóu 迎头 xiāng zhuàng 相撞 shì gù 事故， yǒu rén 有人 yuán 员 shòu shāng 受伤 de 的 bào gào 报告。
yí dàn 一旦 cóng 从 hēi shí 黑石 kāi 开 xiān hé 先河， yí dào 一道 zhōng guó 中国 jīn qián 金钱 de 的 wéi qiáng 围墙 jiāng 将 shù lì 竖立 qǐ lai 起来。
yí dàn 一旦 tā men 他们 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务， píng mù 屏幕 shàng 上 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fáng 防 cuàn gǎi 篡改 de 的 jiǎng lì 奖励 huà miàn 画面， tā men 他们 kě yǐ 可以 jiàng 将 tā 它 chū shì 出示 gěi 给 líng shòu shāng 零售商 duì huàn 兑换 jiǎng lì 奖励。
zì 自 1952 nián 年 zuǒ yòu 左右 sēng 僧 hǎi bào 海豹 yīn wèi 因为 rén lèi 人类 shòu liè 狩猎 rán ér 然而 cǎn zāo 惨遭 miè jué 灭绝 yǐ lái 以来， bái jì tún 白暨豚 de 的 xiāo shī 消失 shì 是 dà xíng 大型 shuǐ shēng 水生 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 bèi 被 gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝 de 的 dì yī lì 第一例。
zì 自 1960 nián yǐ lái 年以来， duō shù 多数 shí hou 时候， 7 ~ 8% mǎn 满 le 了 jià líng 驾龄 de 的 měi guó 美国 qīng nián huì 青年会 gòu mǎi 购买 qì chē 汽车， dàn 但 gēn jù 根据 gù wèn gōng sī 顾问公司 HIS quán qiú 全球 tōng shì 通视（ IHSGlobalInsight ） de 的 diào chá 调查， qù nián 去年 gāi 该 bǐ lì 比例 jǐn 仅 dá dào 达到 4% 。
wèi le 为了 zēng jìn 增进 chā rù 插入 de 的 kuài gǎn 快感， nǐ de 你的 nán yǒu 男友 kě yǐ 可以 xiān 先 zài 在 yī 一 zhǐ 只 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 tú 涂 rùn huá yóu 润滑油， wēn róu 温柔 ér 而 huǎn màn 缓慢 de 的 chā rù 插入。
ō 噢， wǒ 我 dé 得 gěi 给 tā 他 chī yào 吃药 le 了。
xīn huá wǎng 新华网 rì nèi wǎ 日内瓦 3 yuè 月 19 rì diàn 日电（ jì zhě 记者 yáng jīng dé 杨京德 liú yáng 刘洋） lián hé guó 联合国 rén quán 人权 lǐ shì huì 理事会 18 rì tòng 日通 guò 过 duì 对 měi guó 美国 rén quán 人权 pǔ biàn 普遍 dìng qī 定期 shěn yì 审议 zuì hòu 最后 wén jiàn 文件。
yí dàn 一旦 tā 他 zhī dào 知道 shì qing 事情 jīng guò 经过， tā 他 huì 会 mào huǒ 冒火 de 的。
zì 自 1976 nián yǐ lái 年以来， nǚ xìng 女性 zài 在 40 suì 岁 qián 前 wèi yǒu 未有 shēng yù 生育 de 的 bǐ lì 比例 jī hū 几乎 fān 翻 le 了 yī 一 bèi 倍。
ō 噢， wǒ 我 zhī dào 知道 nà 那 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。 dà chén 大臣 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 shōu dào 收到 liǎng bǎi 两百 fēng 封 qǐng yuàn shū 请愿书， dàn 但 tā 他 hái 还 kàn 看 bù liǎo 不了 sān 三 fēng 封。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 jí lín 吉林 wū lā 乌拉 mǎn zhōu 满洲 shū shū guā 舒舒瓜 ěr jiā 尔佳 hā lā 哈拉 mǎn wén 满文 shén 神 gē 歌《 wō 倭 chē kù 车库 tè lēi 特勒 jīng 京》 jiàng 将 chéng wéi 成为 mǎn zú 满族 sà 萨 mǎn 满 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 zhòng yào 重要 zī liào 资料。
zì 自 1979 nián 年 jiàn jiāo 建交 chū qī 初期 shuāng fāng 双方 kuà 跨 chū 出 shì tàn xìng 试探性 de 的 bù zi 步子 yǐ lái 以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zǒu guò 走过 le 了 yī 一 duàn 段 hěn 很 cháng 长 de 的 lù 路。
yí dàn 一旦 nǐ men 你们 dǎ pò 打破 le 了 jiān bīng 坚冰 shǐ 使 yǔ yán 语言 zhī 之 hé 河 liú dòng 流动 qǐ lai 起来， qí tā 其他 jiāng 将 biàn de 变得 jiǎn dān 简单。
xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 kǒng lóng 恐龙 zài 在 tǐ xíng 体型 shàng 上 què shí 确实 shì 是 dà 大， shèng bǎo luó 圣保罗 míng ní sū dá 明尼苏达 kē xué 科学 bó wù guǎn 博物馆 guǎn cháng 馆长 jiān 兼 gǔ shēng wù xué 古生物学 yán jiū bù 研究部 zhǔ rèn 主任 kē lǐ 柯里 . luó jié sī 罗杰斯 shuō 说。
wèi le 为了 wán chéng 完成 shēng chǎn 生产 zhǐ biāo 指标， tā men 他们 jiù 就 dé 得 jiā kuài 加快 gōng zuò 工作 sù dù 速度。
yí dàn 一旦 nǐ 你 jiā rù 加入 huì 慧 lì 俪 qīng tǐ 轻体 jiǎn féi 减肥， nǐ 你 jiāng huì 将会 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 zī yuán 资源 kě yǐ 可以 lì yòng 利用。
wèi le 为了 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 bù fen 部分 de 的 xué xí 学习， nín 您 yīng gāi 应该 yōng yǒu 拥有 yī 一 tái 台 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行 de 的 X fú wù qì 服务器。
yí dàn 一旦 nǐ 你 shī qù 失去 le 了 rěn nài lì 忍耐力， shì qing 事情 jiāng 将 qū xiàng 趋向 yú 于 biàn de 变得 gèng 更 zāo 糟。
xīn xíng 新型 shí yè 实业 gōng sī 公司 shì yìng 适应 le 了 jì yǒu 既有 dà xíng 大型 zǔ zhī 组织 de 的 xí guàn 习惯， rú 如 jūn duì 军队、 hé 和 xíng zhèng bù mén 行政部门 děng 等， bìng qiě 并且 liǎng zhě 两者 de 的 róng hé 融合 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 hǎo 好。
zì 自 1997 nián yǐ lái 年以来， tōng guò 通过 qí 其 chuàng xīn 创新 de 的 shè jì 设计， dú tè 独特 de 的 fēn wéi 氛围 hé 和 fēng gé 风格 qí lì 奇丽 de 的 měi shí 美食， běi jīng 北京 zǐ yún 紫云 xuān 轩 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 líng gǎn 灵感 hé 和 shū shì 舒适。
wèi le 为了 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 mù biāo 目标， zhōng guó 中国 yě 也 xū yào 需要 fā zhǎn 发展 chū kǒu 出口 zhè 这 yī 一 qū dòng lì 驱动力 yòng yǐ 用以 zhuàn qǔ 赚取 gèng duō 更多 wài huì 外汇 lái 来 cóng 从 guó wài 国外 jìn kǒu 进口 bì xū 必须 de 的 yuán cái liào 原材料、 xiān jìn 先进 jì shù 技术 jí 及 xiàn dài huà 现代化 zhuāng bèi 装备 děng děng 等等。
zì 自 2000 nián yǐ lái 年以来， huái běi 淮北 kuàng yè 矿业 gòng 共 zhù cè 注册 1056 gè 个 QC xiǎo zǔ 小组， cān jiā 参加 yuán gōng 员工 dá 达 9187 rén cì 人次， qǔ dé 取得 1205 xiàng 项 chéng guǒ 成果。
yí dàn 一旦 nǐ 你 dǎ 打 dìng 定 zhǔ yi 主意 xuǎn zé 选择 le 了 yì zhǒng 一种 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 yì gōng 义工 gōng zuò 工作， nǐ 你 zěn yàng 怎样 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 zhèng guī 正规 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 fú wù 服务 jī huì 机会 ne 呢？
zì 自 2001 nián 年 qǐ 起， jìn 近 200 wàn míng 万名 měi guó 美国 shì bīng 士兵 bèi 被 pài qiǎn 派遣 dào 到 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
xīn 新 zēng jiā 增加 xí wèi 席位 zhōng 中 yǒu 有 wǔ rén 五人 lái zì 来自 zhí xuǎn 直选， fēn bié 分别 dài biǎo 代表 gè gè 各个 xuǎn qū 选区。
yīn cǐ 因此， zhāng pò hǔ 张珀琥 yào 要 yǎng 养 zàng áo 藏獒， yào 要 yǐ 以 zhèng guī 正规 qǐ yè huà 企业化 de 的 fāng shì 方式 cóng shì 从事 yǎng 养 áo 獒 shì yè 事业。
zì 自 2005 nián yǐ lái 年以来， yīn 因 quán qiú 全球 jīng jì 经济 dòng dàng 动荡， shí pǐn 食品 yǔ 与 rán liào 燃料 rì yì 日益 gāo zhǎng 高涨， yìn ní 印尼 yīn 因 qí 其 xiàn jīn 现金 huì jì 汇寄 fāng àn 方案 bāng zhù 帮助 le 了 1900 wàn 万 kùn nan 困难 jiā tíng 家庭 ér 而 guǎng 广 shòu 受 zàn yù 赞誉。
xīn Ào 新奥 jí tuán 集团 zhèng zài 正在 cháng shì 尝试 jǐ 几 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 zǎo lèi 藻类， yǐ 以 zhǎo dào 找到 yóu zhī 油脂 hé chéng 合成 néng lì 能力 yǔ 与 shēng zhǎng 生长 sù dù 速度 jiān gù 兼顾 de 的 yì zhǒng 一种。
zì 自 2008 nián 年 5 yuè chū 月初 yǐ lái 以来， jī nèi yà bǐ shào 几内亚比绍 miàn lín 面临 dà guī mó 大规模 huò luàn 霍乱 yì qíng 疫情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子