ประโยคภาษาจีน- 为了抚慰你的小心灵我亲爱的宠物宝宝们我已经把下列信息贴在咱家大门口中文句子 (124066) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 fǔ wèi 抚慰 nǐ de 你的 xiǎo 小 xīn líng 心灵， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 chǒng wù 宠物 bǎo bǎo 宝宝 men 们， wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 xià liè 下列 xìn xī 信息 tiē 贴 zài 在 zá jiā 咱家 dà mén kǒu 大门口。
To pacify you, my dear pets, I have posted the following message on our front door.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 É luó sī 俄罗斯 fā dòng 发动 cóng 从 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 “ jiě fàng 解放 ” Ā bù hā zī 阿布哈兹 hé 和 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 de 的 zhàn zhēng 战争 yǐ lái 以来 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， zhè 这 liǎng gè 两个 shěng 省 de 的 É luó sī 俄罗斯 huà 化 jìn chéng 进程 míng xiǎn 明显 jiā kuài 加快。
zì cóng 自从 kè láo 克劳 dí yà sī 迪亚斯 · tuō mǐ lēi 托米勒 zài 在 gōng yuán 公元 èr shì jì 二世纪 fā biǎo 发表 le 了《 tiān wén xué dà chéng 天文学大成》 yǐ lái 以来， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 dōu 都 shēn xìn 深信 dì qiú 地球 chǔ yú 处于 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhōng xīn 中心， ér 而 tài yang 太阳、 xíng xīng 行星 hé 和 qí tā 其他 héng xīng 恒星 bèi 被 rèn wéi 认为 rào 绕 zháo dì 着地 qiú 球 yì tiān 一天 zhuàn 转 yī huí 一回。
zì cóng 自从 fán fū sú zǐ 凡夫俗子 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 · fù lì yè 傅立叶 dà shī 大师 qǐ dòng 启动 chēng bà shì jiè 称霸世界 de 的 fāng àn 方案 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了 185 nián 年， zhěng gè 整个 wù lǐ 物理 jiè 界 yì zhí 一直 zài 在 cháo zhe 朝着 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 ér 而 nǔ lì 努力。
yí dàn 一旦 měi guó 美国 bù shǔ 部署 le 了 NMD ， wú lùn 无论 qí 其 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 yǒu xiào 有效， dū huì 都会 jìn yí bù 进一步 zhù zhǎng 助长 měi guó 美国 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhòng dì 中的 dān biān zhǔ yì 单边主义 jí 及 shǐ yòng 使用 huò 或 wēi xié 威胁 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 de 的 qīng xiàng 倾向。
yí dàn 一旦 yào wù 药物 bèi 被 tíng yòng 停用， zhè xiē 这些 xiāo jí 消极 de 的 jīng shén 精神 zhèng zhuàng 症状 jūn 均 huì 会 xiāo shī 消失。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yī lài 依赖 xiàng 项 zài 在 qīng dān 清单 wén jiàn 文件 zhōng 中 bì xū 必须 chū xiàn 出现 zài 在 yì xíng 一行。
xīn 新 yóu tián 油田 de 的 hán yóu 含油 céng 层 jié gòu 结构 yǐ jīng 已经 tàn míng 探明。
wèi le 为了 dǐ yù 抵御 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 kōng qì zǔ lì 空气阻力， fēi yǔ 飞羽 xíng chéng 形成 le 了 fēi duì chèn 非对称 jié gòu 结构， qí 其 qián yuán 前缘 yòu 又 báo 薄 yòu 又 yìng 硬， ér 而 hòu yuán 后缘 zé 则 xiū cháng 修长 qiě 且 róu rèn 柔韧；
yí dàn 一旦 xī fāng shì jiè 西方世界 zhì 置 zhī 之 yú 于 bú gù 不顾， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jí 及 dì qū 地区 biàn 便 méi yǒu 没有 zī jīn 资金 fā zhǎn 发展 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略， qì hòu biàn huà 气候变化 xié yì 协议 yì 亦 zhǐ 只 huì 会 shì 是 yì zhāng 一张 bái juàn 白卷。
yīn cǐ 因此， bō gěi 拨给 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jī jīn 基金 yīng gāi 应该 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
xīn 新 fǎ lǜ 法律 cǎo àn 草案 yǔ 与 dāng qián 当前 fǎ lǜ 法律 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是， xīn 新 fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 xíng shì 刑事 chǔ fá 处罚 ér 而 jiàng 将 shì 是 mín shì 民事 fǎ lǜ 法律 de 的 yí bù fèn 一部分。
wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 gōng sī 公司， yīng yīn 英茵 jué dìng 决定 mài diào 卖掉 zì jǐ 自己 de 的 gōng yù 公寓， yǐ 以 chóu qián 筹钱 mǎi huí 买回 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票， lìng 令 lǎo gong 老公 xī 惜 hào 灏 shí fēn 十分 gǎn dòng 感动。
yīn cǐ 因此， tí chū 提出 le 了 zài 在 jīng dào 粳稻 zá zhǒng 杂种 yōu shì 优势 lì yòng 利用 zhōng yòng 中用 hóng lián 红莲 xíng 型 bú yù 不育 jì 系 bù fen 部分 tì dài 替代 BT xíng 型 bú yù 不育 jì 系， yǐ 以 jiě jué 解决 mù qián 目前 shēng chǎn 生产 shàng 上 zá jiāo 杂交 jīng dào 粳稻 BT xíng 型 bú yù 不育 jì 系 bú yù xìng 不育性 bú gòu 不够 wěn dìng 稳定 jí 及 xì bāo zhì 细胞质 dān yī 单一 de 的 wèn tí 问题。
zì cóng 自从 fā xiàn 发现 tā 它 yǒu 有 kàng ái 抗癌 zuò yòng 作用 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 bǎ 钯 cuī huà 催化 de 的 jiāo chā 交叉 ǒu 偶 lián 联 fǎ 法 dà liàng 大量 hé chéng 合成 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质。
wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 mín zú 民族 wēi wáng 危亡， zōu tāo fèn 邹韬奋 jī jí 积极 cóng shì 从事 “ huàn qǐ 唤起 mín zhòng 民众 ” yǐ 以 kàng dí 抗敌 jiù guó 救国。
yí dàn 一旦 zhè 这 sān gè 三个 fú wù qì 服务器 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 SQLHOSTS wén jiàn 文件 yùn xíng 运行 hòu 后， tā men 它们 jiù 就 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 ER yù 域 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了。
wèi le 为了 tàn jiū 探究 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 zhī shi 知识 jié gòu 结构， běn wén 本文 zuò zhě 作者 zài 在 shí xí 实习 zhī jiào 支教 de 的 zhà shuǐ xiàn 柞水县 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 bàn nián 半年 de 的 diào chá yán jiū 调查研究。
yīn cǐ 因此， shù jù 数据 zǒng shì 总是 xīn xiān 新鲜 de 的， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí lì 实例 dōu 都 chá kàn 查看 huǎn cún 缓存 zhōng 中 xiāng tóng 相同 de 的 dān yī 单一 fù běn 副本。
wèi le 为了 kòng zhì 控制 cān yù zhě 参与者 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 xī shōu liáng 吸收量， yán jiū zǔ 研究组 gěi 给 tā men 他们 hán yǒu 含有 dà yuē 大约 xiāng dāng yú 相当于 yì tiān 一天 sì 四 bēi 杯 kā fēi 咖啡 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 yào piàn 药片， huò zhě 或者 wài biǎo 外表 xiāng sì 相似 de 的 ān wèi jì 安慰剂 yào piàn 药片。
xīn bǎn 新版 jià gé 价格 bù jǐn 不仅 bǐ 比 yuán jià 原价 pián yi 便宜 hěn duō 很多， zhè cì 这次 de 的 fēn cè 分册 chǔ lǐ 处理 hái 还 ràng 让 rén men 人们 kě yǐ 可以 fēn kāi 分开 gòu mǎi 购买。
wèi le 为了 tuī jìn 推进 zhè ge 这个 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 qū shì 趋势， měi guó 美国 zhèng zài 正在 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 rì běn 日本 hé 和 É luó sī 俄罗斯 děng 等 guó 国， yǔ 与 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟， tè bié shì 特别是 yǔ 与 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 huǒ bàn 夥伴 guān xi 关系。
zì cóng 自从 duì 对 zhè zhǒng 这种 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 yǒu 有 jì zǎi 记载 yǐ lái 以来， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 liǎng cì 两次 le 了： jiù shì 就是 suǒ 所 chēng 称 de 的 1645 nián zhì 年至 1715 nián 年 méng dé 蒙德 jí xiǎo 极小 qī 期 huó 和 1790 nián zhì 年至 1830 nián 年 dào ěr dùn 道尔顿 jí xiǎo 极小 qī qī 期期 jiān 间。
wèi le 为了 tí gāo 提高 zhuān yè 专业 jì néng 技能， yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 shòu 受 diào chá 调查 mín gōng 民工 jiē shòu 接受 guò 过 zhí yè péi xùn 职业培训， 24.1 ％ de 的 rén 人 shì 是 zì xué 自学 " chéng cái 成才 " 。
yí dàn 一旦 jiàng luò sǎn 降落伞 zhāng kāi 张开， nǐ 你 jiàng luò 降落 sù dù 速度 biàn 变 màn 慢， yǐ zhì 以至 yú néng 于能 ān quán 安全 zhuó luò 着落， zuì hǎo 最好 zài 在 huáng hūn 黄昏 huò shì 或是 yī 一 chù 处 xiàng 像 xiá wān 峡湾 lù dì 陆地 huò 或 fú lǎng 弗朗 zī 兹 yuē sè 约瑟 bīng chuān 冰川 zhè yàng 这样 de 的 měi jǐng 美景 zhōng 中。
yīn cǐ 因此， zuì jìn 最近 xī bān yá 西班牙 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 zào fǎng 造访 gāi 该 gōng sī 公司 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 xīn gǎng 新港 hǎi tān 海滩 nà 那 zuò 座 bù zěn me 不怎么 qǐ yǎn 起眼 de 的 zǒng bù 总部 dà shà 大厦， biàn 便 sī háo 丝毫 bú huì 不会 lìng rén chī jīng 令人吃惊 le 了。
xīn shēng lì liáng 新生力量 bì rán 必然 zhàn shèng 战胜 fǔ xiǔ 腐朽 lì liang 力量。
yì shí jiān 一时间 chū xiàn 出现 le 了 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 lěng chǎng 冷场。
wèi le 为了 tí gāo 提高 jiě xī 解析 hé 和 pàn dú 判读 xiào guǒ 效果， xū yào 需要 duì 对 yóu 由 háng kōng 航空 sǎo miáo yí 扫描仪 chǎn shēng 产生 de 的 cí dài 磁带 shù zì 数字 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 yù chù lǐ 预处理。
wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 nóng cūn 农村 de 的 jí duān 极端 pín qióng 贫穷， měi nián 每年 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 gōng rén 工人 xiàng 向 chéng shì 城市 liú dòng 流动 — — huáng jīn 黄金 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上， chē liú 车流 rén liú 人流 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡， yuè lái yuè 越来越 páng dà 庞大。
yī 一 shì 是 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 tuī jìn 推进 guó yǒu 国有 shāng yè yín háng 商业银行 gǔ fèn zhì 股份制 gǎi gé 改革。

ประโยคภาษาจีน
zì cóng 自从 É luó sī 俄罗斯 fā dòng 发动 cóng 从 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 “ jiě fàng 解放 ” Ā bù hā zī 阿布哈兹 hé 和 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 de 的 zhàn zhēng 战争 yǐ lái 以来 de 的 liǎng 两 nián 年 lǐ 里， zhè 这 liǎng gè 两个 shěng 省 de 的 É luó sī 俄罗斯 huà 化 jìn chéng 进程 míng xiǎn 明显 jiā kuài 加快。
zì cóng 自从 kè láo 克劳 dí yà sī 迪亚斯 · tuō mǐ lēi 托米勒 zài 在 gōng yuán 公元 èr shì jì 二世纪 fā biǎo 发表 le 了《 tiān wén xué dà chéng 天文学大成》 yǐ lái 以来， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 dōu 都 shēn xìn 深信 dì qiú 地球 chǔ yú 处于 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zhōng xīn 中心， ér 而 tài yang 太阳、 xíng xīng 行星 hé 和 qí tā 其他 héng xīng 恒星 bèi 被 rèn wéi 认为 rào 绕 zháo dì 着地 qiú 球 yì tiān 一天 zhuàn 转 yī huí 一回。
zì cóng 自从 fán fū sú zǐ 凡夫俗子 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 yuē sè fū 约瑟夫 · fù lì yè 傅立叶 dà shī 大师 qǐ dòng 启动 chēng bà shì jiè 称霸世界 de 的 fāng àn 方案 yǐ lái 以来 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了 185 nián 年， zhěng gè 整个 wù lǐ 物理 jiè 界 yì zhí 一直 zài 在 cháo zhe 朝着 zhè 这 yī 一 shí kè 时刻 ér 而 nǔ lì 努力。
yí dàn 一旦 měi guó 美国 bù shǔ 部署 le 了 NMD ， wú lùn 无论 qí 其 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 yǒu xiào 有效， dū huì 都会 jìn yí bù 进一步 zhù zhǎng 助长 měi guó 美国 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhòng dì 中的 dān biān zhǔ yì 单边主义 jí 及 shǐ yòng 使用 huò 或 wēi xié 威胁 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力 de 的 qīng xiàng 倾向。
yí dàn 一旦 yào wù 药物 bèi 被 tíng yòng 停用， zhè xiē 这些 xiāo jí 消极 de 的 jīng shén 精神 zhèng zhuàng 症状 jūn 均 huì 会 xiāo shī 消失。
yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yī lài 依赖 xiàng 项 zài 在 qīng dān 清单 wén jiàn 文件 zhōng 中 bì xū 必须 chū xiàn 出现 zài 在 yì xíng 一行。
xīn 新 yóu tián 油田 de 的 hán yóu 含油 céng 层 jié gòu 结构 yǐ jīng 已经 tàn míng 探明。
wèi le 为了 dǐ yù 抵御 yíng miàn ér lái 迎面而来 de 的 kōng qì zǔ lì 空气阻力， fēi yǔ 飞羽 xíng chéng 形成 le 了 fēi duì chèn 非对称 jié gòu 结构， qí 其 qián yuán 前缘 yòu 又 báo 薄 yòu 又 yìng 硬， ér 而 hòu yuán 后缘 zé 则 xiū cháng 修长 qiě 且 róu rèn 柔韧；
yí dàn 一旦 xī fāng shì jiè 西方世界 zhì 置 zhī 之 yú 于 bú gù 不顾， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jí 及 dì qū 地区 biàn 便 méi yǒu 没有 zī jīn 资金 fā zhǎn 发展 lǜ sè 绿色 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略， qì hòu biàn huà 气候变化 xié yì 协议 yì 亦 zhǐ 只 huì 会 shì 是 yì zhāng 一张 bái juàn 白卷。
yīn cǐ 因此， bō gěi 拨给 zhè ge 这个 gōng yuán 公园 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 de 的 jī jīn 基金 yīng gāi 应该 dà fú 大幅 zēng jiā 增加。
xīn 新 fǎ lǜ 法律 cǎo àn 草案 yǔ 与 dāng qián 当前 fǎ lǜ 法律 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是， xīn 新 fǎ lǜ 法律 méi yǒu 没有 xíng shì 刑事 chǔ fá 处罚 ér 而 jiàng 将 shì 是 mín shì 民事 fǎ lǜ 法律 de 的 yí bù fèn 一部分。
wèi le 为了 zhěng jiù 拯救 gōng sī 公司， yīng yīn 英茵 jué dìng 决定 mài diào 卖掉 zì jǐ 自己 de 的 gōng yù 公寓， yǐ 以 chóu qián 筹钱 mǎi huí 买回 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票， lìng 令 lǎo gong 老公 xī 惜 hào 灏 shí fēn 十分 gǎn dòng 感动。
yīn cǐ 因此， tí chū 提出 le 了 zài 在 jīng dào 粳稻 zá zhǒng 杂种 yōu shì 优势 lì yòng 利用 zhōng yòng 中用 hóng lián 红莲 xíng 型 bú yù 不育 jì 系 bù fen 部分 tì dài 替代 BT xíng 型 bú yù 不育 jì 系， yǐ 以 jiě jué 解决 mù qián 目前 shēng chǎn 生产 shàng 上 zá jiāo 杂交 jīng dào 粳稻 BT xíng 型 bú yù 不育 jì 系 bú yù xìng 不育性 bú gòu 不够 wěn dìng 稳定 jí 及 xì bāo zhì 细胞质 dān yī 单一 de 的 wèn tí 问题。
zì cóng 自从 fā xiàn 发现 tā 它 yǒu 有 kàng ái 抗癌 zuò yòng 作用 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 bǎ 钯 cuī huà 催化 de 的 jiāo chā 交叉 ǒu 偶 lián 联 fǎ 法 dà liàng 大量 hé chéng 合成 zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质。
wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 mín zú 民族 wēi wáng 危亡， zōu tāo fèn 邹韬奋 jī jí 积极 cóng shì 从事 “ huàn qǐ 唤起 mín zhòng 民众 ” yǐ 以 kàng dí 抗敌 jiù guó 救国。
yí dàn 一旦 zhè 这 sān gè 三个 fú wù qì 服务器 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 SQLHOSTS wén jiàn 文件 yùn xíng 运行 hòu 后， tā men 它们 jiù 就 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 ER yù 域 de 的 yí bù fèn 一部分 le 了。
wèi le 为了 tàn jiū 探究 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师 de 的 zhī shi 知识 jié gòu 结构， běn wén 本文 zuò zhě 作者 zài 在 shí xí 实习 zhī jiào 支教 de 的 zhà shuǐ xiàn 柞水县 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 wéi qī 为期 bàn nián 半年 de 的 diào chá yán jiū 调查研究。
yīn cǐ 因此， shù jù 数据 zǒng shì 总是 xīn xiān 新鲜 de 的， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí lì 实例 dōu 都 chá kàn 查看 huǎn cún 缓存 zhōng 中 xiāng tóng 相同 de 的 dān yī 单一 fù běn 副本。
wèi le 为了 kòng zhì 控制 cān yù zhě 参与者 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 xī shōu liáng 吸收量， yán jiū zǔ 研究组 gěi 给 tā men 他们 hán yǒu 含有 dà yuē 大约 xiāng dāng yú 相当于 yì tiān 一天 sì 四 bēi 杯 kā fēi 咖啡 de 的 kā fēi yīn 咖啡因 yào piàn 药片， huò zhě 或者 wài biǎo 外表 xiāng sì 相似 de 的 ān wèi jì 安慰剂 yào piàn 药片。
xīn bǎn 新版 jià gé 价格 bù jǐn 不仅 bǐ 比 yuán jià 原价 pián yi 便宜 hěn duō 很多， zhè cì 这次 de 的 fēn cè 分册 chǔ lǐ 处理 hái 还 ràng 让 rén men 人们 kě yǐ 可以 fēn kāi 分开 gòu mǎi 购买。
wèi le 为了 tuī jìn 推进 zhè ge 这个 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 qū shì 趋势， měi guó 美国 zhèng zài 正在 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 rì běn 日本 hé 和 É luó sī 俄罗斯 děng 等 guó 国， yǔ 与 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟， tè bié shì 特别是 yǔ 与 zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 huǒ bàn 夥伴 guān xi 关系。
zì cóng 自从 duì 对 zhè zhǒng 这种 tài yang 太阳 huó dòng zhōu 活动周 qī 期 yǒu 有 jì zǎi 记载 yǐ lái 以来， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了 liǎng cì 两次 le 了： jiù shì 就是 suǒ 所 chēng 称 de 的 1645 nián zhì 年至 1715 nián 年 méng dé 蒙德 jí xiǎo 极小 qī 期 huó 和 1790 nián zhì 年至 1830 nián 年 dào ěr dùn 道尔顿 jí xiǎo 极小 qī qī 期期 jiān 间。
wèi le 为了 tí gāo 提高 zhuān yè 专业 jì néng 技能， yǒu 有 yí bàn 一半 de 的 shòu 受 diào chá 调查 mín gōng 民工 jiē shòu 接受 guò 过 zhí yè péi xùn 职业培训， 24.1 ％ de 的 rén 人 shì 是 zì xué 自学 " chéng cái 成才 " 。
yí dàn 一旦 jiàng luò sǎn 降落伞 zhāng kāi 张开， nǐ 你 jiàng luò 降落 sù dù 速度 biàn 变 màn 慢， yǐ zhì 以至 yú néng 于能 ān quán 安全 zhuó luò 着落， zuì hǎo 最好 zài 在 huáng hūn 黄昏 huò shì 或是 yī 一 chù 处 xiàng 像 xiá wān 峡湾 lù dì 陆地 huò 或 fú lǎng 弗朗 zī 兹 yuē sè 约瑟 bīng chuān 冰川 zhè yàng 这样 de 的 měi jǐng 美景 zhōng 中。
yīn cǐ 因此， zuì jìn 最近 xī bān yá 西班牙 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 zào fǎng 造访 gāi 该 gōng sī 公司 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 xīn gǎng 新港 hǎi tān 海滩 nà 那 zuò 座 bù zěn me 不怎么 qǐ yǎn 起眼 de 的 zǒng bù 总部 dà shà 大厦， biàn 便 sī háo 丝毫 bú huì 不会 lìng rén chī jīng 令人吃惊 le 了。
xīn shēng lì liáng 新生力量 bì rán 必然 zhàn shèng 战胜 fǔ xiǔ 腐朽 lì liang 力量。
yì shí jiān 一时间 chū xiàn 出现 le 了 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 lěng chǎng 冷场。
wèi le 为了 tí gāo 提高 jiě xī 解析 hé 和 pàn dú 判读 xiào guǒ 效果， xū yào 需要 duì 对 yóu 由 háng kōng 航空 sǎo miáo yí 扫描仪 chǎn shēng 产生 de 的 cí dài 磁带 shù zì 数字 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 yù chù lǐ 预处理。
wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 nóng cūn 农村 de 的 jí duān 极端 pín qióng 贫穷， měi nián 每年 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn 百万 gōng rén 工人 xiàng 向 chéng shì 城市 liú dòng 流动 — — huáng jīn 黄金 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上， chē liú 车流 rén liú 人流 hào hào dàng dàng 浩浩荡荡， yuè lái yuè 越来越 páng dà 庞大。
yī 一 shì 是 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 tuī jìn 推进 guó yǒu 国有 shāng yè yín háng 商业银行 gǔ fèn zhì 股份制 gǎi gé 改革。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子