ประโยคภาษาจีน- 因此数据总是新鲜的因为所有应用程序实例都查看缓存中相同的单一副本中文句子 (124427) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， shù jù 数据 zǒng shì 总是 xīn xiān 新鲜 de 的， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 yīng yòng chéng xù 应用程序 shí lì 实例 dōu 都 chá kàn 查看 huǎn cún 缓存 zhōng 中 xiāng tóng 相同 de 的 dān yī 单一 fù běn 副本。
Therefore, the data is always fresh because all of the application instances see the same single copy in the cache.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wén xiàn 文县 zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu 有 ” jīn sān jiǎo 金三角 ” zhī chēng 之称。
yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 yìng bì 硬币 zǒu chū 走出 huò bì 货币 huán jié 环节， èr cì 二次 chǔ lǐ 处理 rén yuán 人员 huì 会 jiāng 将 zhè xiē 这些 niè 镍 tóng huán 铜环 cóng 从 yìng bì 硬币 zhōng 中 qǔ 取 xià 下。 zài 再 jiāng 将 shèng xià 剩下 de 的 jīn shǔ 金属 mài 卖 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 huí shōu 回收 gōng sī 公司。
yí dàn 一旦 zhè 这 suǒ 所 jiào táng 教堂 wán gōng 完工（ dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 jié zuò 杰作）， tú xī 图希 jiù 就 qiǎn zé 谴责 tā 它 xiè dú shén míng 亵渎神明， bìng 并 sǒng yǒng 怂恿 sī tuō dá dé 斯托达德 yǐ 以 wéi fǎn 违反 hé tong 合同 wèi yóu 为由 qǐ sù 起诉 luó kè 罗克。
wèi le 为了 tàn tǎo 探讨 wǒ guó 我国 zhōng huá àn wén 中华按蚊 zhòng 种 xià 下 fēn xíng 分型 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yú 于 1979 ～ 1982 nián 年 duì 对 zhèng zhōu 郑州、 shàng hǎi 上海 hé 和 fú jiàn 福建 yóu xī 尤溪 dì qū 地区 de 的 zhōng huá àn wén 中华按蚊 tuò 唾 xiàn 腺 rǎn sè tǐ 染色体 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
wèi le 为了 jiē jìn 接近 zhāng zhào 张兆 hè 和， shěn cóng wén 沈从文 shèn zhì 甚至 hè 和 zhāng zhào 张兆 hè 和 de 的 guī 闺 mì 密 wáng huá lián 王华莲 jiāo shàng 交上 le 了 péng you 朋友。
zì cóng 自从 tài píng yáng 太平洋 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 ( PIMCO ) shǒu xí 首席 tóu zī 投资 cháng gě 长葛 luó sī 罗斯 3 yuè 月 shí 时 shǒu cì 首次 " kàn 看 kòng 空 " měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiāng guān 相关 zhài quàn 债券 hòu 后 , gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 yǐ jīng 已经 xià huá 下滑 yuē 约 45 gè 个 jī diǎn 基点 .
yīn cǐ 因此， xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的、 duō fāng wèi 多方位 de 的、 cháng qī 长期 de 的 jì tǒng gōng chéng 系统工程。
xīn bǎn 新版 yǐng piàn 影片 fān pāi 翻拍 zì 自 1984 nián 年 de 的 tóng míng 同名 diàn yǐng 电影， yóu 由 hé lán 荷兰 dǎo yǎn 导演 hā luó dé 哈罗德 • zī wǎ tè 兹瓦特 zhí dǎo 执导。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 tài kōng 太空， lí zǐ 离子 fā dòng jī 发动机 jiāng 将 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进 háng tiān qì 航天器， zuì zhōng 最终 dá dào 达到 de 的 sù dù 速度 huì 会 bǐ 比 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 huǒ jiàn 火箭 de 的 gèng gāo 更高。
wèi le 为了 tuī dòng 推动 gèng duō 更多 xiàng 像 Ā lún 阿伦 xiōng dì 兄弟 zhè yàng 这样 de 的 chéng gōng 成功 gù shì 故事， wǒ men 我们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài zào 再造 wǒ men de 我们的 néng yuán 能源 zhèng cè 政策。
yīn cǐ 因此， jì rán 既然 měi fú 美孚 jū mín 居民 dǎ suàn 打算 rù bǐng 入禀 sī fǎ 司法 fù hé 覆核， shì jiàn 事件 yīng 应 jiāo yóu 交由 fǎ yuàn cái jué 法院裁决， qīng chu 清楚 lí dìng 厘定 dào dǐ 到底 chǎn quán 产权 rú hé 如何 ān pái 安排。
zì cóng 自从 fēng miàn 封面 fā xíng 发行， hǎo jǐ 好几 gè 个 míng rén 名人 dōu 都 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 bǎi chū 摆出 kuài yào 快要 shēng 生 hái zi 孩子 de 的 dà dù 大肚 pó 婆 zī shì 姿势， jǐn guǎn 尽管 tā men 她们 bú bì 不必 xiàng 像 mó ěr 摩尔 yí yàng 一样 luǒ lù 裸露。
xīn shēng dài 新生代 yǐ lái 以来， zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动（ gòu zào 构造 - rè 热 shì jiàn 事件） shí fēn 十分 qiáng liè 强烈， qiě 且 zhè zhǒng 这种 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 shòu 受 jī dǐ 基底 duàn liè 断裂 de 的 kòng zhì 控制。
yīn cǐ 因此， míng dài 明代 de 的 zhōng piān 中篇 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 shì 是 zhōng guó 中国 wén yán 文言 yǔ 与 bái huà 白话 liǎng 两 dà xiǎo 大小 shuō 说 xì tǒng 系统 jí jù 急剧 jiāo huì 交汇 de 的 chǎn wù 产物。
zì cóng 自从 dé zhī 得知 zhè wèi 这位 miǎn tiǎn 腼腆 de 的 wáng zǐ 王子 yào 要 zài 在 fǎ fū 法夫 zhèn 镇 xué xí 学习 yì shù shǐ 艺术史， shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 dà xué 大学 de 的 rù xué lǜ 入学率 shàng shēng 上升 le 了 44% ， qí zhōng 其中 duō bàn 多半 shì 是 nián qīng 年轻 nǚ xué shēng 女学生。
xīn shēng ér 新生儿 jí bìng 疾病 shāi chá 筛查 kě 可 jiàng dī 降低 cán jí ér 残疾儿 fā shēng 发生， tí gāo 提高 rén kǒu 人口 sù zhì 素质。
yīn cǐ 因此， yǒu xiē 有些 xué xiào 学校 yǔn xǔ 允许 “ hū you 忽悠 ” tǒng jì shǔ zì 统计数字。
zì cóng 自从 wǒ men 我们 zài 在 2004 nián 年 rèn zhēn 认真 de 地 qǐ dòng 启动 zhè ge 这个 jì huà 计划 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 cì 次 yǒu rén 有人 guó zú 国足 jià shǐ 驾驶 de 的 shāng yè 商业 fēi chuán 飞船 jiàng luò 降落 zài 在 mò hā wéi 莫哈韦 háng kòng háng tiān 航空航天 gǎng 港， nà shi 那是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 shí kè 时刻。
wèi le 为了 tí gāo 提高 yān yè 烟叶 de 的 hōng kǎo 烘烤 zhì liàng 质量， shí xiàn 实现 kǎo fáng 烤房 de 的 zhì néng huà 智能化 kòng zhì 控制， shè jì 设计 le 了 zhì néng 智能 yān yè 烟叶 kǎo fáng 烤房 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
xīn shēng 新生 de 的 quē fá 缺乏 CFTR jī yīn 基因 de 的 zhū 猪 biǎo 表 xiàn chū 现出 lǜ huà wù 氯化物 zhuǎn yí 转移 quē xiàn 缺陷， tāi fèn 胎粪 xìng 性 cháng gěng zǔ 肠梗阻， yí xiàn 胰腺 wài fēn mì 外分泌 quē xiàn 缺陷 hé 和 jú xiàn xìng 局限性 dǎn dào 胆道 yìng huà 硬化， ér 而 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 zhèng shì 正是 rén lèi 人类 CF jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状。
wèi le 为了 tí gāo 提高 cǎi jí 采集 lín mù 林木 qiú guǒ 球果 de 的 xiào lǜ 效率， bǎo zhèng 保证 cǎi zhǒng 采种 zuò yè 作业 gōng rén 工人 ān quán 安全， jiǎn xiǎo 减小 duì 对 mǔ shù 母树 de 的 sǔn huài 损坏， yán zhì 研制 le 了 lín mù 林木 qiú guǒ 球果 cǎi jí 采集 jī qì rén 机器人。
wèi le 为了 jiē kāi 揭开 qín shǐ huáng dì 秦始皇帝 líng mù 陵墓 de 的 ào mì 奥秘， kǎo gǔ gōng zuò zhě 考古工作者 cóng 从 liù shí nián dài 六十年代 chū 初 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 duì 对 líng yuán 陵园 jìn xíng 进行 kē xué 科学 de 的 zuān tàn 钻探 hé 和 diào chá 调查。
xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 dì lǐ 地理 jí 及 jìng liú 径流、 ní shā 泥沙 tiáo jiàn 条件 dú tè 独特， gàn zhī qú 干支渠 yì bān 一般 dōu 都 cǎi yòng 采用 tī 梯 gǒng xíng 拱形 duàn miàn 断面 xíng shì 型式。
wèi le 为了 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 de 的 lùn diǎn 论点， tā 他 gěi chū 给出 le 了 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 fā shēng 发生 de 的 jì shù 技术、 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 yǎn jìn 演进 de 的 yí xì liè 一系列 lì zhèng 例证。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 tōng guò 通过 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算、 shì yàn 试验 yán jiū 研究 hè 和 xì tǒng 系统 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析 duì 对 jiǎn zhī 简支 zǔ hé liáng 组合梁 de 的 huá yí 滑移 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán 新疆生产建设兵团， nóng wǔ shī 农五师， bó lè shì 博乐市， xīn jiāng 新疆 bó ěr tǎ lā měng gǔ zì zhì zhōu 博尔塔拉蒙古自治州。
yī 一 shì 是 xiàn zhì 限制 huò bì 货币 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 liú rù 流入 hé 和 liú chū 流出 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 qí 其 guó nèi 国内 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系。
xīn jiāng 新疆 xī 西 tiān shān 天山 fù 富 tiě kuàng 铁矿 chéng kuàng 成矿 dài 带 wèi yú 位于 yī lí 伊犁 bǎn kuài 板块 dōng duān 东端， huǒ shān 火山 dǎo hú 岛弧 dài 带 hú 弧 jiàn duàn 间断 xiàn 陷 pén 盆 nèi 内。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 hé 和 xī fāng rén 西方人 jiāo liú 交流， xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 fú wù 服务 rén yuán 人员 hái 还 qǔ 取 le 了 yīng wén 英文 míng 名。 sān lǐ tún 三里屯 yì jiā 一家 xīn kāi 新开 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 gōng zuò rén yuán 工作人员 Ivan gào su 告诉 wǒ 我， tā men dōu 他们都 jǐn liàng 尽量 qǔ 取 jiǎn dān 简单 yì xiē 一些 de 的 míng zi 名字， fāng biàn 方便 rén men 人们 jì zhu 记住。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 cè liáng 测量， gé luó sī 格罗斯 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 tōng guò 通过 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 hé zi 盒子 — — xié zhèn qì 谐振器 — — lái 来 bǔ huò 捕获 guāng zǐ 光子。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， wén xiàn 文县 zì gǔ 自古 jiù 就 yǒu 有 ” jīn sān jiǎo 金三角 ” zhī chēng 之称。
yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 yìng bì 硬币 zǒu chū 走出 huò bì 货币 huán jié 环节， èr cì 二次 chǔ lǐ 处理 rén yuán 人员 huì 会 jiāng 将 zhè xiē 这些 niè 镍 tóng huán 铜环 cóng 从 yìng bì 硬币 zhōng 中 qǔ 取 xià 下。 zài 再 jiāng 将 shèng xià 剩下 de 的 jīn shǔ 金属 mài 卖 dào 到 zhōng guó 中国 de 的 huí shōu 回收 gōng sī 公司。
yí dàn 一旦 zhè 这 suǒ 所 jiào táng 教堂 wán gōng 完工（ dāng rán 当然 shì 是 yí gè 一个 jié zuò 杰作）， tú xī 图希 jiù 就 qiǎn zé 谴责 tā 它 xiè dú shén míng 亵渎神明， bìng 并 sǒng yǒng 怂恿 sī tuō dá dé 斯托达德 yǐ 以 wéi fǎn 违反 hé tong 合同 wèi yóu 为由 qǐ sù 起诉 luó kè 罗克。
wèi le 为了 tàn tǎo 探讨 wǒ guó 我国 zhōng huá àn wén 中华按蚊 zhòng 种 xià 下 fēn xíng 分型 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 yú 于 1979 ～ 1982 nián 年 duì 对 zhèng zhōu 郑州、 shàng hǎi 上海 hé 和 fú jiàn 福建 yóu xī 尤溪 dì qū 地区 de 的 zhōng huá àn wén 中华按蚊 tuò 唾 xiàn 腺 rǎn sè tǐ 染色体 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察。
wèi le 为了 jiē jìn 接近 zhāng zhào 张兆 hè 和， shěn cóng wén 沈从文 shèn zhì 甚至 hè 和 zhāng zhào 张兆 hè 和 de 的 guī 闺 mì 密 wáng huá lián 王华莲 jiāo shàng 交上 le 了 péng you 朋友。
zì cóng 自从 tài píng yáng 太平洋 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 gōng sī 公司 ( PIMCO ) shǒu xí 首席 tóu zī 投资 cháng gě 长葛 luó sī 罗斯 3 yuè 月 shí 时 shǒu cì 首次 " kàn 看 kòng 空 " měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiāng guān 相关 zhài quàn 债券 hòu 后 , gōng zhài 公债 shōu yì lǜ 收益率 yǐ jīng 已经 xià huá 下滑 yuē 约 45 gè 个 jī diǎn 基点 .
yīn cǐ 因此， xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的、 duō fāng wèi 多方位 de 的、 cháng qī 长期 de 的 jì tǒng gōng chéng 系统工程。
xīn bǎn 新版 yǐng piàn 影片 fān pāi 翻拍 zì 自 1984 nián 年 de 的 tóng míng 同名 diàn yǐng 电影， yóu 由 hé lán 荷兰 dǎo yǎn 导演 hā luó dé 哈罗德 • zī wǎ tè 兹瓦特 zhí dǎo 执导。
yí dàn 一旦 jìn rù 进入 tài kōng 太空， lí zǐ 离子 fā dòng jī 发动机 jiāng 将 wěn bù 稳步 tuī jìn 推进 háng tiān qì 航天器， zuì zhōng 最终 dá dào 达到 de 的 sù dù 速度 huì 会 bǐ 比 shǐ yòng 使用 pǔ tōng 普通 huǒ jiàn 火箭 de 的 gèng gāo 更高。
wèi le 为了 tuī dòng 推动 gèng duō 更多 xiàng 像 Ā lún 阿伦 xiōng dì 兄弟 zhè yàng 这样 de 的 chéng gōng 成功 gù shì 故事， wǒ men 我们 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài zào 再造 wǒ men de 我们的 néng yuán 能源 zhèng cè 政策。
yīn cǐ 因此， jì rán 既然 měi fú 美孚 jū mín 居民 dǎ suàn 打算 rù bǐng 入禀 sī fǎ 司法 fù hé 覆核， shì jiàn 事件 yīng 应 jiāo yóu 交由 fǎ yuàn cái jué 法院裁决， qīng chu 清楚 lí dìng 厘定 dào dǐ 到底 chǎn quán 产权 rú hé 如何 ān pái 安排。
zì cóng 自从 fēng miàn 封面 fā xíng 发行， hǎo jǐ 好几 gè 个 míng rén 名人 dōu 都 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 bǎi chū 摆出 kuài yào 快要 shēng 生 hái zi 孩子 de 的 dà dù 大肚 pó 婆 zī shì 姿势， jǐn guǎn 尽管 tā men 她们 bú bì 不必 xiàng 像 mó ěr 摩尔 yí yàng 一样 luǒ lù 裸露。
xīn shēng dài 新生代 yǐ lái 以来， zhān huà 沾化 āo xiàn 凹陷 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动（ gòu zào 构造 - rè 热 shì jiàn 事件） shí fēn 十分 qiáng liè 强烈， qiě 且 zhè zhǒng 这种 yán jiāng 岩浆 huó dòng 活动 shòu 受 jī dǐ 基底 duàn liè 断裂 de 的 kòng zhì 控制。
yīn cǐ 因此， míng dài 明代 de 的 zhōng piān 中篇 wén yán 文言 xiǎo shuō 小说 shì 是 zhōng guó 中国 wén yán 文言 yǔ 与 bái huà 白话 liǎng 两 dà xiǎo 大小 shuō 说 xì tǒng 系统 jí jù 急剧 jiāo huì 交汇 de 的 chǎn wù 产物。
zì cóng 自从 dé zhī 得知 zhè wèi 这位 miǎn tiǎn 腼腆 de 的 wáng zǐ 王子 yào 要 zài 在 fǎ fū 法夫 zhèn 镇 xué xí 学习 yì shù shǐ 艺术史， shèng Ān dé lǔ 圣安德鲁 dà xué 大学 de 的 rù xué lǜ 入学率 shàng shēng 上升 le 了 44% ， qí zhōng 其中 duō bàn 多半 shì 是 nián qīng 年轻 nǚ xué shēng 女学生。
xīn shēng ér 新生儿 jí bìng 疾病 shāi chá 筛查 kě 可 jiàng dī 降低 cán jí ér 残疾儿 fā shēng 发生， tí gāo 提高 rén kǒu 人口 sù zhì 素质。
yīn cǐ 因此， yǒu xiē 有些 xué xiào 学校 yǔn xǔ 允许 “ hū you 忽悠 ” tǒng jì shǔ zì 统计数字。
zì cóng 自从 wǒ men 我们 zài 在 2004 nián 年 rèn zhēn 认真 de 地 qǐ dòng 启动 zhè ge 这个 jì huà 计划 de shí hòu 的时候， wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 le 了 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 cì 次 yǒu rén 有人 guó zú 国足 jià shǐ 驾驶 de 的 shāng yè 商业 fēi chuán 飞船 jiàng luò 降落 zài 在 mò hā wéi 莫哈韦 háng kòng háng tiān 航空航天 gǎng 港， nà shi 那是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 shí kè 时刻。
wèi le 为了 tí gāo 提高 yān yè 烟叶 de 的 hōng kǎo 烘烤 zhì liàng 质量， shí xiàn 实现 kǎo fáng 烤房 de 的 zhì néng huà 智能化 kòng zhì 控制， shè jì 设计 le 了 zhì néng 智能 yān yè 烟叶 kǎo fáng 烤房 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
xīn shēng 新生 de 的 quē fá 缺乏 CFTR jī yīn 基因 de 的 zhū 猪 biǎo 表 xiàn chū 现出 lǜ huà wù 氯化物 zhuǎn yí 转移 quē xiàn 缺陷， tāi fèn 胎粪 xìng 性 cháng gěng zǔ 肠梗阻， yí xiàn 胰腺 wài fēn mì 外分泌 quē xiàn 缺陷 hé 和 jú xiàn xìng 局限性 dǎn dào 胆道 yìng huà 硬化， ér 而 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 zhèng shì 正是 rén lèi 人类 CF jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状。
wèi le 为了 tí gāo 提高 cǎi jí 采集 lín mù 林木 qiú guǒ 球果 de 的 xiào lǜ 效率， bǎo zhèng 保证 cǎi zhǒng 采种 zuò yè 作业 gōng rén 工人 ān quán 安全， jiǎn xiǎo 减小 duì 对 mǔ shù 母树 de 的 sǔn huài 损坏， yán zhì 研制 le 了 lín mù 林木 qiú guǒ 球果 cǎi jí 采集 jī qì rén 机器人。
wèi le 为了 jiē kāi 揭开 qín shǐ huáng dì 秦始皇帝 líng mù 陵墓 de 的 ào mì 奥秘， kǎo gǔ gōng zuò zhě 考古工作者 cóng 从 liù shí nián dài 六十年代 chū 初 kāi shǐ 开始 zhú bù 逐步 duì 对 líng yuán 陵园 jìn xíng 进行 kē xué 科学 de 的 zuān tàn 钻探 hé 和 diào chá 调查。
xīn jiāng tǔ lǔ fān de qū 新疆吐鲁番地区 dì lǐ 地理 jí 及 jìng liú 径流、 ní shā 泥沙 tiáo jiàn 条件 dú tè 独特， gàn zhī qú 干支渠 yì bān 一般 dōu 都 cǎi yòng 采用 tī 梯 gǒng xíng 拱形 duàn miàn 断面 xíng shì 型式。
wèi le 为了 zhī chí 支持 zì jǐ 自己 de 的 lùn diǎn 论点， tā 他 gěi chū 给出 le 了 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 fā shēng 发生 de 的 jì shù 技术、 tǐ xì 体系 jià gòu 架构 yǎn jìn 演进 de 的 yí xì liè 一系列 lì zhèng 例证。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 tōng guò 通过 lǐ lùn 理论 jì suàn 计算、 shì yàn 试验 yán jiū 研究 hè 和 xì tǒng 系统 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fēn xī 分析 duì 对 jiǎn zhī 简支 zǔ hé liáng 组合梁 de 的 huá yí 滑移 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán 新疆生产建设兵团， nóng wǔ shī 农五师， bó lè shì 博乐市， xīn jiāng 新疆 bó ěr tǎ lā měng gǔ zì zhì zhōu 博尔塔拉蒙古自治州。
yī 一 shì 是 xiàn zhì 限制 huò bì 货币 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 liú rù 流入 hé 和 liú chū 流出 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 qí 其 guó nèi 国内 shàng wèi 尚未 chéng shú 成熟 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系。
xīn jiāng 新疆 xī 西 tiān shān 天山 fù 富 tiě kuàng 铁矿 chéng kuàng 成矿 dài 带 wèi yú 位于 yī lí 伊犁 bǎn kuài 板块 dōng duān 东端， huǒ shān 火山 dǎo hú 岛弧 dài 带 hú 弧 jiàn duàn 间断 xiàn 陷 pén 盆 nèi 内。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 hé 和 xī fāng rén 西方人 jiāo liú 交流， xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 fú wù 服务 rén yuán 人员 hái 还 qǔ 取 le 了 yīng wén 英文 míng 名。 sān lǐ tún 三里屯 yì jiā 一家 xīn kāi 新开 de 的 gòu wù zhōng xīn 购物中心 gōng zuò rén yuán 工作人员 Ivan gào su 告诉 wǒ 我， tā men dōu 他们都 jǐn liàng 尽量 qǔ 取 jiǎn dān 简单 yì xiē 一些 de 的 míng zi 名字， fāng biàn 方便 rén men 人们 jì zhu 记住。
wèi le 为了 fāng biàn 方便 cè liáng 测量， gé luó sī 格罗斯 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 tōng guò 通过 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 hé zi 盒子 — — xié zhèn qì 谐振器 — — lái 来 bǔ huò 捕获 guāng zǐ 光子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子