ประโยคภาษาจีน- 一旦需要转译的技术时由的伊耶雅利祭司认可的发言人便会公布由伊耶雅利祭司所提供的的讯息盘翻译及相关资料中文句子 (124699) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí dàn 一旦 xū yào 需要 zhuǎn yì 转译 de 的 jì shù 技术 shí 时， yóu 由 MCEO de 的 yī yē yǎ lì 伊耶雅利 jì sī 祭司 rèn kě 认可 de 的 fā yán rén 发言人， biàn 便 huì 会 gōng bù 公布 yóu 由 yī yē yǎ lì 伊耶雅利 jì sī 祭司 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 MCEO de 的 CDT xùn xī 讯息 pán 盘 fān yì 翻译 jí 及 xiāng guān 相关 zī liào 资料。
Once skilled in translation, Speakers are then endorsed by the MCEO Eieyani Priests to publicly publish MCEO CDT-Plate translations and related information as provided by the Eieyani Priests.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 miàn shì 面试 jié shù 结束， yào 要 zhí jiē 直接 jiào 叫 chū 出 zhè ge 这个 rén 人 de 的 míng zi 名字 hé 和 tā 他 jiǎng huà 讲话， wēi xiào 微笑， bìng 并 zhēn chéng 真诚 de 地 xiàng 向 tā 他 huò 或 tā 她 duì 对 nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 fù chū 付出 de 的 shí jiān 时间 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
xīn shēng ér 新生儿 hé 和 wéi 围 chǎn ér 产儿 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率。 2004 nián 年 guó jiā 国家、 qū yù 区域 hé 和 quán qiú 全球 gū jì 估计 shù zì 数字。
xīn shēng ér 新生儿 shēng cún 生存 zhī suǒ yǐ 之所以 tí 提 shàng 上 le 了 quán qiú 全球 yì chéng 议程， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 chū yú 出于 jiāo liú 交流 de 的 gǎi jìn 改进 — — zài 在 fù yòu 妇幼 wèi shēng 卫生 guī huà 规划、 guó jiā 国家 hé 和 juān zhù zhě 捐助者， yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèi shēng 卫生 zhuān yè 专业 tuán tǐ 团体 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流。
wèi le 为了 tí gāo 提高 dòng píng héng 动平衡 jiào yàn 校验 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 píng héng 平衡 jīng dù 精度， kāi fā 开发 zì dòng 自动 píng héng 平衡 shè bèi 设备 chéng wéi 成为 dòng píng héng 动平衡 lǐng yù 领域 de 的 yòu 又 yī 一 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
wèi le 为了 tí gāo 提高 dà bié shān 大别山 huáng niú 黄牛 de 的 shēng chǎn 生产 xìng néng 性能， zài 在 hú běi shěng 湖北省 má chéng shì 麻城市 lì yòng 利用 Ào zhōu 澳洲 ǎi 矮 niú dòng jīng 牛冻精 gǎi liáng 改良 dà bié shān 大别山 huáng niú 黄牛。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 rèn wéi 认为 shēng chù 牲畜 gé mìng 革命 jiāng 将 jì xù 继续。
yí dàn 一旦 gāo děng 高等 wěi 纬 kǎ 卡 dài mǎ 代码 yǔ 与 É kǎ shā 俄卡沙 dài mǎ 代码 xù liè 序列 bèi 被 zhí rù 植入 / gǎn yìng 感应 jìn rù 进入 1 jí 级 kǎ tǎ lā 卡塔拉 shān gé 栅格， jiē zhe 接着 tōng guò 通过 fā chū 发出 duì yìng 对应 de 的 wěi 纬 kǎ 卡 dài mǎ 代码 āi lǐ ěr 埃里尔 xù liè 序列 shēng diào 声调， tā men 它们 biàn 便 zài 在 kǎ tǎ lā 卡塔拉 shān gé 栅格 zhōng 中 bèi 被 jī huó 激活。
zì cóng 自从 wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 tā 她， yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 le 了。 liǎng 两 nián zhōng 年中， tā 她 de 的 shēng huó 生活 kě wèi 可谓 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田。
xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿 de 的 yī fu 衣服 yí dìng 一定 hěn 很 guì 贵 ér qiě 而且 yǒu shí 有时 tā men 他们 zhǐ 只 chuān 穿 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fú zhuāng 服装 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次， suǒ yǐ 所以 shí jì shàng 实际上 xiāng dāng yú 相当于 bǎ 把 qián 钱 rēng diào 扔掉。
wèi le 为了 tí gāo 提高 pīn tiē 拼贴 jīng dù 精度， dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 dì xíng tú 地形图 měi 每 fú 幅 chú 除 bù 不 shǎo yú 少于 16 gè 个 kòng zhì diǎn 控制点 wài 外， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 duō 多 xuǎn yòng 选用 fāng lǐ 方里 xiàn 线（ huò 或 jīng wěi xiàn 经纬线） jiāo diǎn 交点 zuò wéi 作为 pīn tiē 拼贴 kòng zhì 控制 yòng 用。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 bì yào 必要 tiáo zhěng 调整 HIV yī liáo fú wù 医疗服务 de 的 mù biāo 目标， cóng ér 从而 mǎn zú 满足 zhōng lǎo nián 中老年 HIV xié dài zhě 携带者 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 yī liáo 医疗 xū qiú 需求。
xīn shēng 新生 de 的 quē fá 缺乏 CFTR jī yīn 基因 de 的 zhū 猪 biǎo 表 xiàn chū 现出 lǜ huà wù 氯化物 zhuǎn yí 转移 quē xiàn 缺陷， tāi fèn 胎粪 xìng 性 cháng gěng zǔ 肠梗阻， yí xiàn 胰腺 wài fēn mì 外分泌 quē xiàn 缺陷 hé 和 jú xiàn xìng 局限性 dǎn dào 胆道 yìng huà 硬化， ér 而 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 zhèng shì 正是 rén lèi 人类 CF jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状。
zì cóng 自从 wǒ 我 bān 搬 huí 回 měi guó 美国 hòu 后， wǒ 我 chéng rèn 承认 yǒu shí hou 有时候 què shí 确实 huì 会 hěn 很 huái niàn 怀念 zhōng guó 中国 de 的 xīn xiān 新鲜 lì zhī 荔枝 hè 和 huǒ lóng guǒ 火龙果。
yīn cǐ 因此， fú wù xíng 服务型 zhèng fǔ 政府 de 的 qián zhān xìng 前瞻性 hé 和 huán jiāng xiàn 环江县 nóng cūn 农村 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 xiàn shí xìng 现实性 dōu 都 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 chóng xīn shěn shì 重新审视 nóng cūn 农村 wén huà 文化 fú wù 服务 zhòng dì 中的 gōng gòng xíng zhèng 公共行政。
yī 一 shì 是 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yǐ 以 xū jiǎ 虚假 xìn xī 信息 yǐn yòu 引诱 yòng hù 用户 zhòng quān tào 中圈套。
zì cóng 自从 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 nà tiān 那天 kāi shǐ 开始， wǒ 我 hé 和 yán jiū 研究 tóng rén 同仁 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 biàn shí 辨识 chū 出 45 pī 匹 zài 在 méi xī 梅西 ěr 尔 gāo yuán 高原 shàng 上 de 的 fēi zhōu 非洲 yě lǘ 野驴。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 jiù 就 zǎo zhuāng 枣庄 jīng jì shè huì 经济社会 shí jì 实际 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn suǒ 探索， yǐ qī 以期 duì 对 gāi shì 该市、 nǎi zhì 乃至 tóng lèi 同类 chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu suǒ 有所 jiè jiàn 借鉴。
zì cóng 自从 jiē chù 接触 dào 到 zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiù 就 bú zài 不再 fú yòng 服用 ān mián yào 安眠药， ér 而 wǒ 我 yě 也 gǎn jué 感觉 hǎo duō 好多 le 了。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从《 měng gǔ 蒙古 mì shǐ 秘史》 zhōng 中 shāi xuǎn 筛选 chū guān 出官 hào míng 号名 chēng 称， duì 对 guān 官 hào 号 míng cí 名词 de 的 yuān yuán 渊源、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 guān hào 官号 guān xián 官衔 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 guī nà 归纳 hé 和 zǒng jié 总结。
wèi le 为了 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， yīng dāng 应当 tōng guò 通过 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 míng wén guī dìng 明文规定 tàn qiú 探求 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 fǎ yuán 法源， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kuò dà 扩大 gōng gòng zhèng cè 公共政策 lì wài 例外 zài 在 bú dàng 不当 jiě gù 解雇 àn jiàn 案件 zhòng dì 中的 shì yòng 适用。
yīn cǐ 因此， lái zì 来自 zhōng guó 中国 huò shì 或是 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 shēn qǐng 申请 jiāng 将 yīn 因 néng gòu 能够 zhī fù 支付 quán é 全额 xué fèi 学费 ér 而 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yōu shì 优势。
wèi le 为了 gǎi shàn 改善 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 míng wéi 名为 “ quán qiú 全球 shé yǎo shāng 蛇咬伤 xíng dòng 行动 ” de 的 jì huà 计划。
xīn jiāng 新疆 Ā tú shí 阿图什 de 的 wēn gǔ ěr 温古尔 — bā yīn 巴音 kù lǔ 库鲁 tí 提 yí dài 一带 èr dié jì 二叠系 yóu yú 由于 huà shí 化石 xī shǎo 稀少 ér qiě 而且 bǎo cún 保存 bù hǎo 不好， dì céng 地层 què qiè 确切 shí dài 时代 réng 仍 cún zài 存在 yí wèn 疑问。
wèi le 为了 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根 — — huò shì 或是 “ jī běn shang 基本上 ” zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根 — — wǒ men 我们 xū yào 需要 xīn 新 de 的 wǔ qì 武器。
xīn 新 de 的 “ zhǔ dòng xìng 主动性 ān quán 安全 shè shī 设施 ” de 的 gōng néng 功能 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下， wú xū 无须 rén gōng 人工 gān yù 干预 jiù 就 kě yǐ 可以 guān bì 关闭 fǎn yìng duī 反应堆。
yīn cǐ 因此， zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 hé 和 guàn chè 贯彻 qū lì bì hài 趋利避害 yuán zé 原则， duì yú 对于 jiān yù 监狱 gè 各 céng jí 层级 lǐng dǎo 领导 hé 和 jī céng 基层 rén mín jǐng chá 人民警察 zhèng què 正确 zhí xíng 执行 xíng fá 刑罚 hé 和 gǎi zào 改造 zuì fàn 罪犯 gōng zuò 工作， zhì guān zhòng yào 至关重要。
yí yuè 一月， pǔ lā duō 普拉多 bó wù guǎn 博物馆（ Prado ） jiāng 将 14 fú 幅 shòu huān yíng 受欢迎 huà zuò 画作 yǐ 以 gāo yú 高于 pǔ tōng 普通 shǔ mǎ zhào piàn 数码照片 1400 bèi 倍 de 的 jiě xī dù 解析度 jìn xíng 进行 le 了 shù zì huà 数字化， bìng jiāng 并将 tā men 它们 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上 zhǎn shì 展示。
wèi le 为了 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化， tā 她 yòng 用 liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜 dài tì 代替 le 了 shēng cài 生菜 hè 和 xī hóng shì 西红柿， bìng 并 gěi 给 zhè zhǒng 这种 hàn bǎo 汉堡 qǐ 起 míng wéi 名为 “ dōu mào 兜帽 hàn bǎo 汉堡 ” 。
zì cóng 自从 měi guó 美国 cǎi yòng 采用 yǔ 与 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 bù tóng 不同 de 的 cè liáng 测量 dān wèi 单位， zài 在 shǐ yòng 使用 gōng zhì dān wèi 公制单位 shí cháng 时常 cháng huì 常会 fā shēng 发生 hùn luàn 混乱。
yīn cǐ 因此， jiāng xī 江西 shī pài 诗派 shì 是 zhǐ 指 yǐ 以 huáng tíng jiān 黄庭坚 wèi 为 zōng zhǔ 宗主 de 的 yí gè 一个 shī gē 诗歌 liú pài 流派。

ประโยคภาษาจีน
yí dàn 一旦 miàn shì 面试 jié shù 结束， yào 要 zhí jiē 直接 jiào 叫 chū 出 zhè ge 这个 rén 人 de 的 míng zi 名字 hé 和 tā 他 jiǎng huà 讲话， wēi xiào 微笑， bìng 并 zhēn chéng 真诚 de 地 xiàng 向 tā 他 huò 或 tā 她 duì 对 nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 gōng sī 公司 de 的 wèi lái 未来 fù chū 付出 de 的 shí jiān 时间 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
xīn shēng ér 新生儿 hé 和 wéi 围 chǎn ér 产儿 de 的 sǐ wáng lǜ 死亡率。 2004 nián 年 guó jiā 国家、 qū yù 区域 hé 和 quán qiú 全球 gū jì 估计 shù zì 数字。
xīn shēng ér 新生儿 shēng cún 生存 zhī suǒ yǐ 之所以 tí 提 shàng 上 le 了 quán qiú 全球 yì chéng 议程， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 chū yú 出于 jiāo liú 交流 de 的 gǎi jìn 改进 — — zài 在 fù yòu 妇幼 wèi shēng 卫生 guī huà 规划、 guó jiā 国家 hé 和 juān zhù zhě 捐助者， yǐ jí 以及 qí tā 其他 wèi shēng 卫生 zhuān yè 专业 tuán tǐ 团体 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流。
wèi le 为了 tí gāo 提高 dòng píng héng 动平衡 jiào yàn 校验 de 的 xiào lǜ 效率 hé 和 píng héng 平衡 jīng dù 精度， kāi fā 开发 zì dòng 自动 píng héng 平衡 shè bèi 设备 chéng wéi 成为 dòng píng héng 动平衡 lǐng yù 领域 de 的 yòu 又 yī 一 yán jiū 研究 zhòng diǎn 重点。
wèi le 为了 tí gāo 提高 dà bié shān 大别山 huáng niú 黄牛 de 的 shēng chǎn 生产 xìng néng 性能， zài 在 hú běi shěng 湖北省 má chéng shì 麻城市 lì yòng 利用 Ào zhōu 澳洲 ǎi 矮 niú dòng jīng 牛冻精 gǎi liáng 改良 dà bié shān 大别山 huáng niú 黄牛。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 rèn wéi 认为 shēng chù 牲畜 gé mìng 革命 jiāng 将 jì xù 继续。
yí dàn 一旦 gāo děng 高等 wěi 纬 kǎ 卡 dài mǎ 代码 yǔ 与 É kǎ shā 俄卡沙 dài mǎ 代码 xù liè 序列 bèi 被 zhí rù 植入 / gǎn yìng 感应 jìn rù 进入 1 jí 级 kǎ tǎ lā 卡塔拉 shān gé 栅格， jiē zhe 接着 tōng guò 通过 fā chū 发出 duì yìng 对应 de 的 wěi 纬 kǎ 卡 dài mǎ 代码 āi lǐ ěr 埃里尔 xù liè 序列 shēng diào 声调， tā men 它们 biàn 便 zài 在 kǎ tǎ lā 卡塔拉 shān gé 栅格 zhōng 中 bèi 被 jī huó 激活。
zì cóng 自从 wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 tā 她， yǐ jīng 已经 yǒu 有 liǎng 两 nián 年 le 了。 liǎng 两 nián zhōng 年中， tā 她 de 的 shēng huó 生活 kě wèi 可谓 cāng hǎi sāng tián 沧海桑田。
xīn shēng 新生 yīng ér 婴儿 de 的 yī fu 衣服 yí dìng 一定 hěn 很 guì 贵 ér qiě 而且 yǒu shí 有时 tā men 他们 zhǐ 只 chuān 穿 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 fú zhuāng 服装 yí cì 一次 huò 或 liǎng cì 两次， suǒ yǐ 所以 shí jì shàng 实际上 xiāng dāng yú 相当于 bǎ 把 qián 钱 rēng diào 扔掉。
wèi le 为了 tí gāo 提高 pīn tiē 拼贴 jīng dù 精度， dà 大 bǐ lì chǐ 比例尺 dì xíng tú 地形图 měi 每 fú 幅 chú 除 bù 不 shǎo yú 少于 16 gè 个 kòng zhì diǎn 控制点 wài 外， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 duō 多 xuǎn yòng 选用 fāng lǐ 方里 xiàn 线（ huò 或 jīng wěi xiàn 经纬线） jiāo diǎn 交点 zuò wéi 作为 pīn tiē 拼贴 kòng zhì 控制 yòng 用。
yīn cǐ 因此， yǒu 有 bì yào 必要 tiáo zhěng 调整 HIV yī liáo fú wù 医疗服务 de 的 mù biāo 目标， cóng ér 从而 mǎn zú 满足 zhōng lǎo nián 中老年 HIV xié dài zhě 携带者 rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 yī liáo 医疗 xū qiú 需求。
xīn shēng 新生 de 的 quē fá 缺乏 CFTR jī yīn 基因 de 的 zhū 猪 biǎo 表 xiàn chū 现出 lǜ huà wù 氯化物 zhuǎn yí 转移 quē xiàn 缺陷， tāi fèn 胎粪 xìng 性 cháng gěng zǔ 肠梗阻， yí xiàn 胰腺 wài fēn mì 外分泌 quē xiàn 缺陷 hé 和 jú xiàn xìng 局限性 dǎn dào 胆道 yìng huà 硬化， ér 而 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状 zhèng shì 正是 rén lèi 人类 CF jí bìng 疾病 de 的 zhǔ yào 主要 zhèng zhuàng 症状。
zì cóng 自从 wǒ 我 bān 搬 huí 回 měi guó 美国 hòu 后， wǒ 我 chéng rèn 承认 yǒu shí hou 有时候 què shí 确实 huì 会 hěn 很 huái niàn 怀念 zhōng guó 中国 de 的 xīn xiān 新鲜 lì zhī 荔枝 hè 和 huǒ lóng guǒ 火龙果。
yīn cǐ 因此， fú wù xíng 服务型 zhèng fǔ 政府 de 的 qián zhān xìng 前瞻性 hé 和 huán jiāng xiàn 环江县 nóng cūn 农村 wén huà fā zhǎn 文化发展 de 的 xiàn shí xìng 现实性 dōu 都 yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 chóng xīn shěn shì 重新审视 nóng cūn 农村 wén huà 文化 fú wù 服务 zhòng dì 中的 gōng gòng xíng zhèng 公共行政。
yī 一 shì 是 fā sòng 发送 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， yǐ 以 xū jiǎ 虚假 xìn xī 信息 yǐn yòu 引诱 yòng hù 用户 zhòng quān tào 中圈套。
zì cóng 自从 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 nà tiān 那天 kāi shǐ 开始， wǒ 我 hé 和 yán jiū 研究 tóng rén 同仁 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 biàn shí 辨识 chū 出 45 pī 匹 zài 在 méi xī 梅西 ěr 尔 gāo yuán 高原 shàng 上 de 的 fēi zhōu 非洲 yě lǘ 野驴。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 jiù 就 zǎo zhuāng 枣庄 jīng jì shè huì 经济社会 shí jì 实际 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn suǒ 探索， yǐ qī 以期 duì 对 gāi shì 该市、 nǎi zhì 乃至 tóng lèi 同类 chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu suǒ 有所 jiè jiàn 借鉴。
zì cóng 自从 jiē chù 接触 dào 到 zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 dì yī 第一 tiān 天 kāi shǐ 开始， wǒ 我 jiù 就 bú zài 不再 fú yòng 服用 ān mián yào 安眠药， ér 而 wǒ 我 yě 也 gǎn jué 感觉 hǎo duō 好多 le 了。
yīn cǐ 因此， běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从《 měng gǔ 蒙古 mì shǐ 秘史》 zhōng 中 shāi xuǎn 筛选 chū guān 出官 hào míng 号名 chēng 称， duì 对 guān 官 hào 号 míng cí 名词 de 的 yuān yuán 渊源、 nèi róng 内容 xíng shì 形式、 guān hào 官号 guān xián 官衔 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 guī nà 归纳 hé 和 zǒng jié 总结。
wèi le 为了 gǎi biàn 改变 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， yīng dāng 应当 tōng guò 通过 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 míng wén guī dìng 明文规定 tàn qiú 探求 gōng gòng zhèng cè 公共政策 de 的 fǎ yuán 法源， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 kuò dà 扩大 gōng gòng zhèng cè 公共政策 lì wài 例外 zài 在 bú dàng 不当 jiě gù 解雇 àn jiàn 案件 zhòng dì 中的 shì yòng 适用。
yīn cǐ 因此， lái zì 来自 zhōng guó 中国 huò shì 或是 qí tā 其它 guó jiā 国家 de 的 shēn qǐng 申请 jiāng 将 yīn 因 néng gòu 能够 zhī fù 支付 quán é 全额 xué fèi 学费 ér 而 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yōu shì 优势。
wèi le 为了 gǎi shàn 改善 zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况， zhuān jiā 专家 men 们 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 míng wéi 名为 “ quán qiú 全球 shé yǎo shāng 蛇咬伤 xíng dòng 行动 ” de 的 jì huà 计划。
xīn jiāng 新疆 Ā tú shí 阿图什 de 的 wēn gǔ ěr 温古尔 — bā yīn 巴音 kù lǔ 库鲁 tí 提 yí dài 一带 èr dié jì 二叠系 yóu yú 由于 huà shí 化石 xī shǎo 稀少 ér qiě 而且 bǎo cún 保存 bù hǎo 不好， dì céng 地层 què qiè 确切 shí dài 时代 réng 仍 cún zài 存在 yí wèn 疑问。
wèi le 为了 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根 — — huò shì 或是 “ jī běn shang 基本上 ” zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根 — — wǒ men 我们 xū yào 需要 xīn 新 de 的 wǔ qì 武器。
xīn 新 de 的 “ zhǔ dòng xìng 主动性 ān quán 安全 shè shī 设施 ” de 的 gōng néng 功能 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下， wú xū 无须 rén gōng 人工 gān yù 干预 jiù 就 kě yǐ 可以 guān bì 关闭 fǎn yìng duī 反应堆。
yīn cǐ 因此， zhèng què 正确 lǐ jiě 理解 hé 和 guàn chè 贯彻 qū lì bì hài 趋利避害 yuán zé 原则， duì yú 对于 jiān yù 监狱 gè 各 céng jí 层级 lǐng dǎo 领导 hé 和 jī céng 基层 rén mín jǐng chá 人民警察 zhèng què 正确 zhí xíng 执行 xíng fá 刑罚 hé 和 gǎi zào 改造 zuì fàn 罪犯 gōng zuò 工作， zhì guān zhòng yào 至关重要。
yí yuè 一月， pǔ lā duō 普拉多 bó wù guǎn 博物馆（ Prado ） jiāng 将 14 fú 幅 shòu huān yíng 受欢迎 huà zuò 画作 yǐ 以 gāo yú 高于 pǔ tōng 普通 shǔ mǎ zhào piàn 数码照片 1400 bèi 倍 de 的 jiě xī dù 解析度 jìn xíng 进行 le 了 shù zì huà 数字化， bìng jiāng 并将 tā men 它们 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上 zhǎn shì 展示。
wèi le 为了 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化， tā 她 yòng 用 liáng bàn 凉拌 juǎn xīn cài 卷心菜 dài tì 代替 le 了 shēng cài 生菜 hè 和 xī hóng shì 西红柿， bìng 并 gěi 给 zhè zhǒng 这种 hàn bǎo 汉堡 qǐ 起 míng wéi 名为 “ dōu mào 兜帽 hàn bǎo 汉堡 ” 。
zì cóng 自从 měi guó 美国 cǎi yòng 采用 yǔ 与 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 bù tóng 不同 de 的 cè liáng 测量 dān wèi 单位， zài 在 shǐ yòng 使用 gōng zhì dān wèi 公制单位 shí cháng 时常 cháng huì 常会 fā shēng 发生 hùn luàn 混乱。
yīn cǐ 因此， jiāng xī 江西 shī pài 诗派 shì 是 zhǐ 指 yǐ 以 huáng tíng jiān 黄庭坚 wèi 为 zōng zhǔ 宗主 de 的 yí gè 一个 shī gē 诗歌 liú pài 流派。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子