ประโยคภาษาจีน- 新的模型把价值从平台本身剥离取而代之的是应用程序中文句子 (126192) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xīn 新 de 的 mó xíng 模型 bǎ 把 jià zhí 价值 cóng 从 píng tái 平台 běn shēn 本身 bō lí 剥离， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序。
The new model takes the value off the platform itself and instead moves it to the applications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 wǎng zhàn 网站 néng 能 shǐ 使 yòng hù 用户 yǐ 以 sān 三 zhòng 种 fāng shì 方式（ huó dòng 活动 tú biǎo 图表、 shí jiān zhóu 时间轴 hé 和 shì jiè dì tú 世界地图） xíng xiàng 形象 zhí guān 直观 de 地 kàn dào 看到 gè zhǒng 各种 shù jù 数据， bìng néng 并能 àn 按 dì qū 地区 hé 和 rì qī 日期 jiā yǐ 加以 fēn gē 分割。
xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律 jiāng 将 yāo qiú 要求 pī lù 披露 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成分 hé 和 zài 在 bāo zhuāng 包装 shàng 上 fàng zhì 放置 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显 de 的 jǐng gào 警告 biāo zhì 标识。
zì 自 rú jiā 儒家 de 的 lún lǐ 伦理 guān niàn 观念 zài 在 zhōng guó 中国 měi xué shǐ 美学史 hè 和 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现 wēi yán 威严 shí 时， zhōng guó 中国 yì shù 艺术 yě 也 jiù 就 kāi shǐ 开始 shū xiě 书写 zì jǐ 自己 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” de 的 lì shǐ 历史 le 了。
zì yǎng 自养 cháng bì yuán 长臂猿、 yán jiū 研究 qí 其 shēng tài 生态， bìng 并 xiě chéng 写成「 cháng bì yuán 长臂猿 kǎo 考」， gāo luó pèi 高罗佩 chēng de shàng 称得上 shì 是 gè 个 dòng wù xué jiā 动物学家。
wèi le 为了 jiān miè 歼灭 dí rén 敌人， bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yòu dí shēn rù 诱敌深入 de 的 fāng zhēn 方针， zhǔ dòng 主动 de 地 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 fàng qì 放弃 yì xiē 一些 chéng shì 城市 huó 和 dì fāng 地方， bǎ 把 dí rén 敌人 fàng jìn 放进 lái 来 dǎ 打。
wèi le 为了 zhì lǐ 治理 zhè 这 yī 一 fēng xiǎn 风险， xū yào 需要 yìng yòng 应用 yǒu xiào 有效 cè shì 测试（ suǒ yǐn 索引） chéng xù 程序， yǐ 以 què bǎo 确保 yùn sòng 运送 cái liào 材料 bú huì 不会 xié dài 携带 yǐn qǐ 引起 jiǎn yì 检疫 wèn tí 问题 de 的 yǒu hài 有害 shēng wù 生物。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 fèng yǎn lián 凤眼莲 diāo luò 凋落 wù 物 hè 和 cán 残 tǐ 体 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jì 实际 yì yì 意义。
yī 一 tiáo 条 gǒu 狗 tiào 跳 guò 过 le 了 lí ba 篱笆。
xīn 新 de 的 shēng huó 生活 yì běn 译本（ NLT ）， yú 于 1996 nián 年 chū bǎn 出版， shì 是 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 90 shèng jīng 圣经 xué zhě 学者 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 他们 lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 shén xué 神学 bèi jǐng 背景 hé 和 jiào pài 教派。
wèi le 为了 zhì liáo 治疗 wǒ 我 zàn shí 暂时 de 的 fán nǎo 烦恼， tā 他 jiàn yì 建议 wǒ 我 dào 到 tā jiā 他家 qù 去， wán 玩 jī dǎ 击打， zuò 做 fēng kuáng 疯狂 de 的 tái 跆 bó 搏 jiàn shēn 健身， zài 再 chī 吃 wǎn cān 晚餐。
zì zhì 自制 huò zhě 或者 fēi fǎ 非法 jiǔ jīng 酒精 shēng chǎn 生产 — — xiāo yáo 逍遥 yú 于 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 huó 和 shuì shōu 税收 zhī wài 之外， jī hū 几乎 zhàn 占 shì jiè 世界 chéng rén 成人（ yǐn jiǔ 饮酒） xiāo fèi 消费 de 的 30% 。
yī 一 tiáo 条 jī yún 积云 dài 带 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 shàng kōng 上空 pái huái 徘徊。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 jìn nián lái 近年来 dà xué shēng 大学生 qīng shēng 轻生 xiàn xiàng 现象， yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
wèi le 为了 xiāo qiǎn 消遣， wǒ 我 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 xìn mǎ yóu jiāng 信马由缰。 wǒ 我 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧， yě 也 méi yǒu 没有 bào fù 抱负。
zì dòng huà 自动化 de 的 pái shuǐ 排水 zhuāng zhì 装置 yě 也 wèi 为 yòng hù 用户 shěng xīn 省心 bù shǎo 不少， yīn cǐ 因此 shǐ yòng 使用 jí wéi 极为 fāng biàn 方便。
yīn cǐ 因此， yí zhí 移植 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 dān xíng dào 单行道 guò chéng 过程， ér 而 bú shi 不是 tóng bù 同步 de 的； yě jiù shì shuō 也就是说， nín 您 cóng 从 yì zhǒng 一种 UML gōng jù 工具 zhōng dǎo 中导 chū 出 xìn xī 信息， bìng jiāng 并将 xìn xī 信息 dǎo rù 导入 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 UML gōng jù 工具 zhōng 中。
yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径 yóu 由 yí xì liè 一系列 jiāng 将 liǎng gè 两个 lù kǒu 路口 lián tōng 连通 de 的 dān xíng xiàn 单行线 zǔ chéng 组成。
xīn 新 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 zuò 做 xiōng wài 胸外 àn yā 按压， dài tì 代替 yuán lái 原来 dì yī bù 第一步 de 的 jiàn lì 建立 qì dào 气道 rán hòu 然后 kǒu 口 duì kǒu 对口（ rén gōng hū xī 人工呼吸）。
yīn cǐ 因此， dì èr tiān 第二天 xià wǔ 下午， rì luò 日落 zhī 之 shí 时， dāng 当 tā men 他们 cóng 从 mén kǒu 门口 hé 和 chuāng kǒu 窗口 piē jiàn 瞥见 lán sè 蓝色 de 的 yīn yǐng 阴影 fù gài 覆盖 le 了 hè sè 褐色 de 的 shān luán 山峦 shí 时， jiù 就 dòng shēn 动身 qù 去 zào fǎng 造访 zhè wèi 这位 lǎo 老 bó jué 伯爵 le 了。
zì dòng zì fā 自动自发 de 的 hái zi 孩子 jiù shì 就是 zǒu biàn 走遍 hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯 dōu 都 chù chù 处处 shòu huān yíng 受欢迎。
xīn 新 de 的 kǔ xíng 苦刑， hé 和 xīn 新 de 的 shī 施 xíng 刑 zhě 者， nà 那 dì yī 第一 duàn céng 断层 jiù 就 wèi 为 zhè xiē 这些 suǒ 所 chōng sè 充塞 zhe 着。
zì 自 shí wǔ 十五 gōng lí 公厘 pēi tāi 胚胎 qī 期 kāi shǐ 开始 fā yù 发育 zhī 之 dèng 镫 dòng mài 动脉 yǔ 与 yǎn 眼 dòng mài 动脉 hè 和 zhōng 中 nǎo mó 脑膜 dòng mài 动脉 zhī 之 xíng chéng 形成 yǒu 有 fēi cháng 非常 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
yī 一 méi 枚 jià zhí 价值 1 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng hūn 订婚 zuàn jiè 钻戒、 yī 一 méi 枚 quán měi 全美 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 chāo jí 超级 bēi sài 杯赛 jiè zhi 戒指 hé 和 yí tào 一套 zhuān yè 专业 shì pín shè bèi 视频设备 — — bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 guī huán 归还 le 了 shī zhǔ 失主。
yīn cǐ 因此， pìn 聘 yíng xiāo 营销 jī gòu 机构 zhì dìng 制定 hé 和 shí shī 实施 zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 jiāng 将 kuáng yán 狂言 qiú mí 球迷 chōng 涌 xiàng 向 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 huò 或 shāng diàn 商店 nǐ 你 mǎi 买 tí gōng 提供 nán yǐ zhì xìn 难以置信， duì 对 ma 吗 ? 。
yī 一 jià 架 yě mén 也门 háng kōng 航空 de 的 kè jī 客机 zài 在 jí jiāng 即将 jiàng luò 降落 zài 在 kē mó luó 科摩罗 shǒu dū 首都 mò luó ní 莫罗尼 qián 前 zhuì rù 坠入 hǎi zhōng 海中， jī shàng 机上 gòng yǒu 共有 153 rén 人。
yīn cǐ 因此， fàn wéi 范围 huì yuán 会员 néng gòu 能够 yòng yú 用于 yán gé 严格 qū fēn 区分 bù tóng 不同 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 de 的 yòng hù 用户 chōng tián 充填。
yī 一 jià 架 xīn wén 新闻 zhí shēng jī 直升机 zài 在 běi 北 xiū sī dùn 休斯顿 zhuàng huǐ 撞毁， zào chéng 造成 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
xīn 新 zhài 砦 qī 期 jí shǐ 即使 bú shi 不是 zuì zǎo 最早 de 的 xià 夏 wén huà 文化， yě 也 shì 是 tàn suǒ 探索 zǎo qī 早期 xià 夏 wén huà 文化 de 的 xīn 新 zhī diǎn 支点。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 yí xiàng 一项 jì shù 技术 de 的 jià zhí 价值 bìng bǎ 并把 zhè ge 这个 jià zhí 价值 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shāng jī 商机， hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 lán tú 蓝图。
xīn hóng xīng 新红星 píng guǒ 苹果 tào dài 套袋 guò zǎo 过早， suī rán 虽然 néng 能 cù jìn 促进 guǒ 果 miàn 面 guāng jié 光洁， dàn 但 yǐng xiǎng 影响 zhuó sè 着色， bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 jí 及 zǒng 总 táng 糖 hán liàng 含量；

ประโยคภาษาจีน
xīn 新 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 wǎng zhàn 网站 néng 能 shǐ 使 yòng hù 用户 yǐ 以 sān 三 zhòng 种 fāng shì 方式（ huó dòng 活动 tú biǎo 图表、 shí jiān zhóu 时间轴 hé 和 shì jiè dì tú 世界地图） xíng xiàng 形象 zhí guān 直观 de 地 kàn dào 看到 gè zhǒng 各种 shù jù 数据， bìng néng 并能 àn 按 dì qū 地区 hé 和 rì qī 日期 jiā yǐ 加以 fēn gē 分割。
xīn 新 de 的 fǎ lǜ 法律 jiāng 将 yāo qiú 要求 pī lù 披露 suǒ yǒu 所有 chǎn pǐn 产品 chéng fèn 成分 hé 和 zài 在 bāo zhuāng 包装 shàng 上 fàng zhì 放置 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显 de 的 jǐng gào 警告 biāo zhì 标识。
zì 自 rú jiā 儒家 de 的 lún lǐ 伦理 guān niàn 观念 zài 在 zhōng guó 中国 měi xué shǐ 美学史 hè 和 sī xiǎng shǐ 思想史 shàng 上 kāi shǐ 开始 xiǎn xiàn 显现 wēi yán 威严 shí 时， zhōng guó 中国 yì shù 艺术 yě 也 jiù 就 kāi shǐ 开始 shū xiě 书写 zì jǐ 自己 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” de 的 lì shǐ 历史 le 了。
zì yǎng 自养 cháng bì yuán 长臂猿、 yán jiū 研究 qí 其 shēng tài 生态， bìng 并 xiě chéng 写成「 cháng bì yuán 长臂猿 kǎo 考」， gāo luó pèi 高罗佩 chēng de shàng 称得上 shì 是 gè 个 dòng wù xué jiā 动物学家。
wèi le 为了 jiān miè 歼灭 dí rén 敌人， bì xū 必须 cǎi qǔ 采取 yòu dí shēn rù 诱敌深入 de 的 fāng zhēn 方针， zhǔ dòng 主动 de 地 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 fàng qì 放弃 yì xiē 一些 chéng shì 城市 huó 和 dì fāng 地方， bǎ 把 dí rén 敌人 fàng jìn 放进 lái 来 dǎ 打。
wèi le 为了 zhì lǐ 治理 zhè 这 yī 一 fēng xiǎn 风险， xū yào 需要 yìng yòng 应用 yǒu xiào 有效 cè shì 测试（ suǒ yǐn 索引） chéng xù 程序， yǐ 以 què bǎo 确保 yùn sòng 运送 cái liào 材料 bú huì 不会 xié dài 携带 yǐn qǐ 引起 jiǎn yì 检疫 wèn tí 问题 de 的 yǒu hài 有害 shēng wù 生物。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 fèng yǎn lián 凤眼莲 diāo luò 凋落 wù 物 hè 和 cán 残 tǐ 体 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 lǐ lùn 理论 hè 和 shí jì 实际 yì yì 意义。
yī 一 tiáo 条 gǒu 狗 tiào 跳 guò 过 le 了 lí ba 篱笆。
xīn 新 de 的 shēng huó 生活 yì běn 译本（ NLT ）， yú 于 1996 nián 年 chū bǎn 出版， shì 是 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 90 shèng jīng 圣经 xué zhě 学者 de 的 chǎn pǐn 产品， tā men 他们 lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 shén xué 神学 bèi jǐng 背景 hé 和 jiào pài 教派。
wèi le 为了 zhì liáo 治疗 wǒ 我 zàn shí 暂时 de 的 fán nǎo 烦恼， tā 他 jiàn yì 建议 wǒ 我 dào 到 tā jiā 他家 qù 去， wán 玩 jī dǎ 击打， zuò 做 fēng kuáng 疯狂 de 的 tái 跆 bó 搏 jiàn shēn 健身， zài 再 chī 吃 wǎn cān 晚餐。
zì zhì 自制 huò zhě 或者 fēi fǎ 非法 jiǔ jīng 酒精 shēng chǎn 生产 — — xiāo yáo 逍遥 yú 于 zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 huó 和 shuì shōu 税收 zhī wài 之外， jī hū 几乎 zhàn 占 shì jiè 世界 chéng rén 成人（ yǐn jiǔ 饮酒） xiāo fèi 消费 de 的 30% 。
yī 一 tiáo 条 jī yún 积云 dài 带 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 shàng kōng 上空 pái huái 徘徊。
yīn cǐ 因此， yán jiū 研究 jìn nián lái 近年来 dà xué shēng 大学生 qīng shēng 轻生 xiàn xiàng 现象， yǒu zhe 有着 tè shū 特殊 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
wèi le 为了 xiāo qiǎn 消遣， wǒ 我 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 sī xiǎng 思想 xìn mǎ yóu jiāng 信马由缰。 wǒ 我 méi yǒu 没有 kǒng jù 恐惧， yě 也 méi yǒu 没有 bào fù 抱负。
zì dòng huà 自动化 de 的 pái shuǐ 排水 zhuāng zhì 装置 yě 也 wèi 为 yòng hù 用户 shěng xīn 省心 bù shǎo 不少， yīn cǐ 因此 shǐ yòng 使用 jí wéi 极为 fāng biàn 方便。
yīn cǐ 因此， yí zhí 移植 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 dān xíng dào 单行道 guò chéng 过程， ér 而 bú shi 不是 tóng bù 同步 de 的； yě jiù shì shuō 也就是说， nín 您 cóng 从 yì zhǒng 一种 UML gōng jù 工具 zhōng dǎo 中导 chū 出 xìn xī 信息， bìng jiāng 并将 xìn xī 信息 dǎo rù 导入 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 UML gōng jù 工具 zhōng 中。
yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径 yóu 由 yí xì liè 一系列 jiāng 将 liǎng gè 两个 lù kǒu 路口 lián tōng 连通 de 的 dān xíng xiàn 单行线 zǔ chéng 组成。
xīn 新 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 zuò 做 xiōng wài 胸外 àn yā 按压， dài tì 代替 yuán lái 原来 dì yī bù 第一步 de 的 jiàn lì 建立 qì dào 气道 rán hòu 然后 kǒu 口 duì kǒu 对口（ rén gōng hū xī 人工呼吸）。
yīn cǐ 因此， dì èr tiān 第二天 xià wǔ 下午， rì luò 日落 zhī 之 shí 时， dāng 当 tā men 他们 cóng 从 mén kǒu 门口 hé 和 chuāng kǒu 窗口 piē jiàn 瞥见 lán sè 蓝色 de 的 yīn yǐng 阴影 fù gài 覆盖 le 了 hè sè 褐色 de 的 shān luán 山峦 shí 时， jiù 就 dòng shēn 动身 qù 去 zào fǎng 造访 zhè wèi 这位 lǎo 老 bó jué 伯爵 le 了。
zì dòng zì fā 自动自发 de 的 hái zi 孩子 jiù shì 就是 zǒu biàn 走遍 hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯 dōu 都 chù chù 处处 shòu huān yíng 受欢迎。
xīn 新 de 的 kǔ xíng 苦刑， hé 和 xīn 新 de 的 shī 施 xíng 刑 zhě 者， nà 那 dì yī 第一 duàn céng 断层 jiù 就 wèi 为 zhè xiē 这些 suǒ 所 chōng sè 充塞 zhe 着。
zì 自 shí wǔ 十五 gōng lí 公厘 pēi tāi 胚胎 qī 期 kāi shǐ 开始 fā yù 发育 zhī 之 dèng 镫 dòng mài 动脉 yǔ 与 yǎn 眼 dòng mài 动脉 hè 和 zhōng 中 nǎo mó 脑膜 dòng mài 动脉 zhī 之 xíng chéng 形成 yǒu 有 fēi cháng 非常 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
yī 一 méi 枚 jià zhí 价值 1 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng hūn 订婚 zuàn jiè 钻戒、 yī 一 méi 枚 quán měi 全美 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 chāo jí 超级 bēi sài 杯赛 jiè zhi 戒指 hé 和 yí tào 一套 zhuān yè 专业 shì pín shè bèi 视频设备 — — bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 guī huán 归还 le 了 shī zhǔ 失主。
yīn cǐ 因此， pìn 聘 yíng xiāo 营销 jī gòu 机构 zhì dìng 制定 hé 和 shí shī 实施 zhè 这 yī 一 zhàn lüè 战略 jiāng 将 kuáng yán 狂言 qiú mí 球迷 chōng 涌 xiàng 向 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 huò 或 shāng diàn 商店 nǐ 你 mǎi 买 tí gōng 提供 nán yǐ zhì xìn 难以置信， duì 对 ma 吗 ? 。
yī 一 jià 架 yě mén 也门 háng kōng 航空 de 的 kè jī 客机 zài 在 jí jiāng 即将 jiàng luò 降落 zài 在 kē mó luó 科摩罗 shǒu dū 首都 mò luó ní 莫罗尼 qián 前 zhuì rù 坠入 hǎi zhōng 海中， jī shàng 机上 gòng yǒu 共有 153 rén 人。
yīn cǐ 因此， fàn wéi 范围 huì yuán 会员 néng gòu 能够 yòng yú 用于 yán gé 严格 qū fēn 区分 bù tóng 不同 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 de 的 yòng hù 用户 chōng tián 充填。
yī 一 jià 架 xīn wén 新闻 zhí shēng jī 直升机 zài 在 běi 北 xiū sī dùn 休斯顿 zhuàng huǐ 撞毁， zào chéng 造成 liǎng 两 rén 人 sǐ wáng 死亡。
xīn 新 zhài 砦 qī 期 jí shǐ 即使 bú shi 不是 zuì zǎo 最早 de 的 xià 夏 wén huà 文化， yě 也 shì 是 tàn suǒ 探索 zǎo qī 早期 xià 夏 wén huà 文化 de 的 xīn 新 zhī diǎn 支点。
wèi le 为了 zhēn zhèng 真正 liǎo jiě 了解 yí xiàng 一项 jì shù 技术 de 的 jià zhí 价值 bìng bǎ 并把 zhè ge 这个 jià zhí 价值 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 shāng jī 商机， hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 lán tú 蓝图。
xīn hóng xīng 新红星 píng guǒ 苹果 tào dài 套袋 guò zǎo 过早， suī rán 虽然 néng 能 cù jìn 促进 guǒ 果 miàn 面 guāng jié 光洁， dàn 但 yǐng xiǎng 影响 zhuó sè 着色， bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 jí 及 zǒng 总 táng 糖 hán liàng 含量；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子