ประโยคภาษาจีน- 为了澌溪河水库大坝的安全建设和运行对大坝监测数据进行研究非常重要中文句子 (126752) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi le 为了 sī 澌 xī hé 溪河 shuǐ kù 水库 dà bà 大坝 de 的 ān quán 安全 jiàn shè 建设 hè 和 yùn xíng 运行， duì 对 dà bà 大坝 jiān cè 监测 shù jù 数据 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
Investigation on the monitor data of dam is very important to the safety build and running of Sixihe reservoir dam.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 jī huó 激活 chuàn háng 串行 duān kǒu 端口 tōng xìn 通信 yǐ 以 jìn xíng 进行 nèi hé 内核 tiáo shì 调试， nín 您 xū yào 需要 xiū gǎi 修改 tóng yī gè 同一个 nèi hé 内核 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件。
yī bēi 一杯 zú yǐ 足以， bù kě 不可 tān bēi 贪杯。
yī 一 méi 枚 jià zhí 价值 1 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng hūn 订婚 zuàn jiè 钻戒、 yī 一 méi 枚 quán měi 全美 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 chāo jí 超级 bēi sài 杯赛 jiè zhi 戒指 hé 和 yí tào 一套 zhuān yè 专业 shì pín shè bèi 视频设备 — — bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 guī huán 归还 le 了 shī zhǔ 失主。
xīn 新 de 的 rèn zhèng 认证 jī zhì 机制 jiāng 将 dài lái 带来 xīn 新 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 它们 gěi 给 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 tí gōng 提供 le 了 kě chéng zhī jī 可乘之机。
xīn 新 de 的 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 yù jì 预计 jiāng yú 将于 2013 nián 年 tōng chē 通车， bìng qiě 并且 jiāng 将 tì dài 替代 zài 在 1989 nián 年 jiā zhōu 加州 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 de 的 yuán yǒu 原有 dà qiáo 大桥。
zì xiè 自卸 bàn guà chē 半挂车 chē jià 车架 jūn 均 wèi 为 chuān 穿 liáng shì 梁式 jié gòu 结构， zòng liáng 纵梁 cǎi yòng 采用 píng 平 zhí shì 直式 huò 或 é 鹅 jǐng 颈 shì 式。
yīn cǐ 因此， lián hé guó 联合国 de 的 wán zhěng xìng 完整性、 hé fǎ xìng 合法性、 shēng cún 生存 hé 和 xiào lì 效力 qǔ jué yú 取决于 zhěng gè 整个 dà huì 大会。
wèi le 为了 zhào gu 照顾 dào 到 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子： tǐ wēn jì 体温计、 guǒ zhī 果汁、 niào bù 尿布， wǒ 我 máng 忙 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转， gǎn jué 感觉 yuè lái yuè 越来越 lèi 累。
yī 一 méi 枚 qián bì 钱币 de 的 nèi zài 内在 jià zhí 价值 shì 是 zào 造 zhè 这 méi 枚 qián bì 钱币 de 的 jīn shǔ 金属 de 的 jià zhí 价值。
xīn 新 de 的 zuān tàn 钻探 ní jiāng 泥浆（ yòng yú 用于 zài 在 cāo zuò 操作 shí 时 lěng què 冷却 zuàn tóu 钻头） yě 也 zài 在 kāi fā 开发 zhōng 中。
zì 自 gǔ dài 古代 kāi shǐ 开始， cháo xiǎn 朝鲜 de 的 lín guó 邻国 jiù 就 bǎ 把 cháo xiǎn 朝鲜 chéng wéi 成为 “ jūn zǐ 君子 zhī guó 之国 ” ， yì si 意思 jiù shì shuō 就是说 cháo xiǎn 朝鲜 shì 是 xiǎng yǒu 享有 chún jié 纯洁、 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬、 shàn liáng 善良 hé 和 shèng jié 圣洁 zhī chēng 之称 de 的 jūn zǐ 君子 ān jū lè yè 安居乐业 zhī de 之地。
yīn cǐ 因此， fàn wéi 范围 huì yuán 会员 néng gòu 能够 yòng yú 用于 yán gé 严格 qū fēn 区分 bù tóng 不同 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 de 的 yòng hù 用户 chōng tián 充填。
xīn 新 pí qiú 皮球 tiào 跳 dé 得 gāo 高。
yī 一 jià 架 rì běn háng kōng 日本航空 747 fēi jī 飞机 zài 在 yí cì 一次 guó nèi 国内 fēi xíng 飞行 zhōng 中， cóng 从 dōng jīng 东京 qǐ fēi 起飞 hòu 后 bù jiǔ 不久 jí 即 zhuì huǐ 坠毁 yú 于 fù shì shān 富士山 fù jìn 附近， sǐ wáng 死亡 520 rén 人。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， dà suàn 大蒜 pǔ biàn 普遍 yòng yú 用于， cháng dào jí bìng 肠道疾病， cháng 肠 zhàng 胀 qì 气， jì shēng chóng 寄生虫， hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染， pí fū bìng 皮肤病， lǎo nián 老年 zōng hé zhèng 综合症 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病。
xīn 新 zhǒng zi 种子 fán zhí 繁殖 de 的 1 nián shēng 年生 qiū bō 秋播 miáo 苗 shēng wù liàng 生物量 fēn pèi 分配 yóu 由 dà 大 dào 到 xiǎo de 小的 shùn xù 顺序 shì 是： lín jīng 鳞茎（ 60.87 ％）＞ yè 叶（ 22.46 ％）＞ gēn 根（ 16.66 ％）；
yīn cǐ 因此， xuè yè 血液 zhōng 中 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 de 的 shù liàng 数量 fǎn yìng 反映 le 了 gǔ suǐ 骨髓 zēng zhí 增殖 gōng néng 功能 hé 和 zǔ zhī 组织 de 的 zhuàng kuàng 状况（ rú 如 yán zhèng 炎症）。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， huáng tǔ 黄土 dì shang 地上 de 的 rén mín 人民 jiù 就 yì zhí 一直 kào zhe 靠着 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 tōng guò 通过 xiū zhù 修筑 gāo qiáng 高墙 hé 和 dī bà 堤坝 lái 来 què bǎo 确保 tā men de 他们的 ān quán 安全。
xīn 新 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 le 了 tí qǐng 提请 yā lù jī 压路机 hé 和 yī shēng 医生 de 的 dāo piàn 刀片。
zì 自 gǔ lǎo 古老 de 的 hǎi bīn 海滨 xiǎo zhèn 小镇 fā xiàn 发现 lí nán zhě 罹难者 yí hái 遗骸 liǎng 两 nián hòu 年后， guó jiā de lǐ 国家地理 fā bù 发布 le 了 yí xì liè 一系列 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 xīn 新 xì jié 细节。
yīn cǐ 因此， yán yǔ 言语 shì 是 yǒu 有 lì liang 力量 de 的， jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 shēn 深 yīn 喑 nà xiē 那些 zhèng miàn 正面 yán cí 言辞 de 的 yì yì 意义， bìng 并 shǐ yòng 使用 tā 它， zhè 这 huì 会 shì 是 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 lì liang 力量 hé 和 měi hǎo 美好 tǐ yàn 体验 de 的 tè bié 特别 zhī 之 dào 道。
wèi le 为了 què bǎo 确保 MSN yīn yuè 音乐 tuī chū 推出 shí néng 时能 yǒu 有 100 wàn shǒu 万首 zuǒ yòu 左右 de 的 gē qǔ 歌曲 yòng yú 用于 xià zǎi 下载， wēi ruǎn 微软 yǐ 已 yǔ 与 sì dà 四大 chàng piàn gōng sī 唱片公司 qiān dìng 签订 hé zuò xié yì 合作协议。 zhè 这 sì dà 四大 chàng piàn gōng sī 唱片公司 fēn bié 分别 shì 是： bǎi dài 百代（ EMI ） chàng piàn gōng sī 唱片公司、 huà nà yīn yuè jí tuán 华纳音乐集团（ WarnerMusicGroup ）、 huán qiú yīn yuè jí tuán 环球音乐集团（ UniversalMusicGroup ） hé 和 suǒ ní 索尼 BMG yīn yuè 音乐 gōng sī 公司（ Sony BMG ）。
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 háo wú 毫无 wèi jù 畏惧， mǎn xīn 满心 yú yuè 愉悦 de 地 jià yù 驾御 yùn qi 运气。
yī 一 rú 桇 fēi jī 飞机 gāng 刚 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 dà shà 大厦。
zì xué chéng cái 自学成才 de 的 diàn zǐ 电子 qí cái 奇才， bù luó sī 布罗斯 qǐ chū 起初 zài 在 tōng yòng gōng sī 通用公司 kāi shǐ 开始 zhí yè shēng yá 职业生涯， suí hòu 随后 zài 在 huā qí yín háng 花旗银行 hé 和 wàn shì dá 万事达 cóng shì 从事 jì shù 技术 gōng zuò 工作。
yí cì 一次 , tā 他 bǎ 把 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 zài 在 le 了 yī 一 dòng 栋 gōng yù lóu 公寓楼 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 ; hái yǒu 还有 yí cì 一次 , jiàng luò 降落 zài 在 le 了 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 tíng chē 停车 cháng shàng 场上 .
xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 — — yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克（ 2072 — 3222 yīng lǐ 英里）
wèi le 为了 fú hé 符合 shí jì 实际， rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 fǎn duì 反对， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 shǐ yòng 使用 1 / 6 zhè ge 这个 dài fēn shù 带分数， jí jiāng 即将 shī jù 诗句 gǎi wéi 改为： “ měi 每 fēn zhōng 分钟 dōu 都 yǒu 有 yí gè rén 一个人 sǐ wáng 死亡， měi 每 fēn zhōng 分钟 dōu 都 yǒu 有 yī 一 yòu 又 liù fēn 六分 zhī yī 之一 rén 人 zài 在 dàn shēng 诞生。 ”
xīn xī lán 新西兰 zǒng lǐ 总理 yuē hàn 约翰 . jī 基 shuō 说， 29 míng 名 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 yǒu 有 “ hěn duō 很多 jī huì 机会 ” xìng cún 幸存， dàn shì 但是 děng dài 等待 sōu jiù 搜救 duì yú 对于 tā men de 他们的 jiā rén 家人 lái shuō 来说 què shì 却是 yí gè 一个 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验。
yí cì 一次 zài 在 fǎ guó 法国 kǎ áng 卡昂 fù jìn 附近 de 的 yè wǎn 夜晚 xún luó 巡逻 zhōng 中， wǒ 我 bèi 被 dé guó 德国 de 的 shǒu liú dàn 手榴弹 zhá 炸 xiā 瞎 le 了 shuāng yǎn 双眼。

ประโยคภาษาจีน
wèi le 为了 jī huó 激活 chuàn háng 串行 duān kǒu 端口 tōng xìn 通信 yǐ 以 jìn xíng 进行 nèi hé 内核 tiáo shì 调试， nín 您 xū yào 需要 xiū gǎi 修改 tóng yī gè 同一个 nèi hé 内核 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件。
yī bēi 一杯 zú yǐ 足以， bù kě 不可 tān bēi 贪杯。
yī 一 méi 枚 jià zhí 价值 1 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 dìng hūn 订婚 zuàn jiè 钻戒、 yī 一 méi 枚 quán měi 全美 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 chāo jí 超级 bēi sài 杯赛 jiè zhi 戒指 hé 和 yí tào 一套 zhuān yè 专业 shì pín shè bèi 视频设备 — — bú guò 不过 zhè xiē 这些 dōu 都 guī huán 归还 le 了 shī zhǔ 失主。
xīn 新 de 的 rèn zhèng 认证 jī zhì 机制 jiāng 将 dài lái 带来 xīn 新 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 它们 gěi 给 bù fǎ fèn zǐ 不法分子 tí gōng 提供 le 了 kě chéng zhī jī 可乘之机。
xīn 新 de 的 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 yù jì 预计 jiāng yú 将于 2013 nián 年 tōng chē 通车， bìng qiě 并且 jiāng 将 tì dài 替代 zài 在 1989 nián 年 jiā zhōu 加州 dà dì 大地 zhèn zhōng 震中 biǎo xiàn 表现 bù jiā 不佳 de 的 yuán yǒu 原有 dà qiáo 大桥。
zì xiè 自卸 bàn guà chē 半挂车 chē jià 车架 jūn 均 wèi 为 chuān 穿 liáng shì 梁式 jié gòu 结构， zòng liáng 纵梁 cǎi yòng 采用 píng 平 zhí shì 直式 huò 或 é 鹅 jǐng 颈 shì 式。
yīn cǐ 因此， lián hé guó 联合国 de 的 wán zhěng xìng 完整性、 hé fǎ xìng 合法性、 shēng cún 生存 hé 和 xiào lì 效力 qǔ jué yú 取决于 zhěng gè 整个 dà huì 大会。
wèi le 为了 zhào gu 照顾 dào 到 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子： tǐ wēn jì 体温计、 guǒ zhī 果汁、 niào bù 尿布， wǒ 我 máng 忙 dé 得 tuán tuán zhuàn 团团转， gǎn jué 感觉 yuè lái yuè 越来越 lèi 累。
yī 一 méi 枚 qián bì 钱币 de 的 nèi zài 内在 jià zhí 价值 shì 是 zào 造 zhè 这 méi 枚 qián bì 钱币 de 的 jīn shǔ 金属 de 的 jià zhí 价值。
xīn 新 de 的 zuān tàn 钻探 ní jiāng 泥浆（ yòng yú 用于 zài 在 cāo zuò 操作 shí 时 lěng què 冷却 zuàn tóu 钻头） yě 也 zài 在 kāi fā 开发 zhōng 中。
zì 自 gǔ dài 古代 kāi shǐ 开始， cháo xiǎn 朝鲜 de 的 lín guó 邻国 jiù 就 bǎ 把 cháo xiǎn 朝鲜 chéng wéi 成为 “ jūn zǐ 君子 zhī guó 之国 ” ， yì si 意思 jiù shì shuō 就是说 cháo xiǎn 朝鲜 shì 是 xiǎng yǒu 享有 chún jié 纯洁、 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬、 shàn liáng 善良 hé 和 shèng jié 圣洁 zhī chēng 之称 de 的 jūn zǐ 君子 ān jū lè yè 安居乐业 zhī de 之地。
yīn cǐ 因此， fàn wéi 范围 huì yuán 会员 néng gòu 能够 yòng yú 用于 yán gé 严格 qū fēn 区分 bù tóng 不同 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 de 的 yòng hù 用户 chōng tián 充填。
xīn 新 pí qiú 皮球 tiào 跳 dé 得 gāo 高。
yī 一 jià 架 rì běn háng kōng 日本航空 747 fēi jī 飞机 zài 在 yí cì 一次 guó nèi 国内 fēi xíng 飞行 zhōng 中， cóng 从 dōng jīng 东京 qǐ fēi 起飞 hòu 后 bù jiǔ 不久 jí 即 zhuì huǐ 坠毁 yú 于 fù shì shān 富士山 fù jìn 附近， sǐ wáng 死亡 520 rén 人。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， dà suàn 大蒜 pǔ biàn 普遍 yòng yú 用于， cháng dào jí bìng 肠道疾病， cháng 肠 zhàng 胀 qì 气， jì shēng chóng 寄生虫， hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染， pí fū bìng 皮肤病， lǎo nián 老年 zōng hé zhèng 综合症 hé 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病。
xīn 新 zhǒng zi 种子 fán zhí 繁殖 de 的 1 nián shēng 年生 qiū bō 秋播 miáo 苗 shēng wù liàng 生物量 fēn pèi 分配 yóu 由 dà 大 dào 到 xiǎo de 小的 shùn xù 顺序 shì 是： lín jīng 鳞茎（ 60.87 ％）＞ yè 叶（ 22.46 ％）＞ gēn 根（ 16.66 ％）；
yīn cǐ 因此， xuè yè 血液 zhōng 中 tūn shì xì bāo 吞噬细胞 de 的 shù liàng 数量 fǎn yìng 反映 le 了 gǔ suǐ 骨髓 zēng zhí 增殖 gōng néng 功能 hé 和 zǔ zhī 组织 de 的 zhuàng kuàng 状况（ rú 如 yán zhèng 炎症）。
zì gǔ yǐ lái 自古以来， huáng tǔ 黄土 dì shang 地上 de 的 rén mín 人民 jiù 就 yì zhí 一直 kào zhe 靠着 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 tōng guò 通过 xiū zhù 修筑 gāo qiáng 高墙 hé 和 dī bà 堤坝 lái 来 què bǎo 确保 tā men de 他们的 ān quán 安全。
xīn 新 xì tǒng 系统 cǎi yòng 采用 le 了 tí qǐng 提请 yā lù jī 压路机 hé 和 yī shēng 医生 de 的 dāo piàn 刀片。
zì 自 gǔ lǎo 古老 de 的 hǎi bīn 海滨 xiǎo zhèn 小镇 fā xiàn 发现 lí nán zhě 罹难者 yí hái 遗骸 liǎng 两 nián hòu 年后， guó jiā de lǐ 国家地理 fā bù 发布 le 了 yí xì liè 一系列 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 xīn 新 xì jié 细节。
yīn cǐ 因此， yán yǔ 言语 shì 是 yǒu 有 lì liang 力量 de 的， jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 shēn 深 yīn 喑 nà xiē 那些 zhèng miàn 正面 yán cí 言辞 de 的 yì yì 意义， bìng 并 shǐ yòng 使用 tā 它， zhè 这 huì 会 shì 是 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 lì liang 力量 hé 和 měi hǎo 美好 tǐ yàn 体验 de 的 tè bié 特别 zhī 之 dào 道。
wèi le 为了 què bǎo 确保 MSN yīn yuè 音乐 tuī chū 推出 shí néng 时能 yǒu 有 100 wàn shǒu 万首 zuǒ yòu 左右 de 的 gē qǔ 歌曲 yòng yú 用于 xià zǎi 下载， wēi ruǎn 微软 yǐ 已 yǔ 与 sì dà 四大 chàng piàn gōng sī 唱片公司 qiān dìng 签订 hé zuò xié yì 合作协议。 zhè 这 sì dà 四大 chàng piàn gōng sī 唱片公司 fēn bié 分别 shì 是： bǎi dài 百代（ EMI ） chàng piàn gōng sī 唱片公司、 huà nà yīn yuè jí tuán 华纳音乐集团（ WarnerMusicGroup ）、 huán qiú yīn yuè jí tuán 环球音乐集团（ UniversalMusicGroup ） hé 和 suǒ ní 索尼 BMG yīn yuè 音乐 gōng sī 公司（ Sony BMG ）。
yīn cǐ 因此， ràng 让 wǒ men 我们 háo wú 毫无 wèi jù 畏惧， mǎn xīn 满心 yú yuè 愉悦 de 地 jià yù 驾御 yùn qi 运气。
yī 一 rú 桇 fēi jī 飞机 gāng 刚 zhuàng 撞 shàng 上 le 了 shì mào 世贸 zhōng xīn 中心 dà shà 大厦。
zì xué chéng cái 自学成才 de 的 diàn zǐ 电子 qí cái 奇才， bù luó sī 布罗斯 qǐ chū 起初 zài 在 tōng yòng gōng sī 通用公司 kāi shǐ 开始 zhí yè shēng yá 职业生涯， suí hòu 随后 zài 在 huā qí yín háng 花旗银行 hé 和 wàn shì dá 万事达 cóng shì 从事 jì shù 技术 gōng zuò 工作。
yí cì 一次 , tā 他 bǎ 把 fēi jī 飞机 jiàng luò 降落 zài 在 le 了 yī 一 dòng 栋 gōng yù lóu 公寓楼 de 的 wū dǐng 屋顶 shàng 上 ; hái yǒu 还有 yí cì 一次 , jiàng luò 降落 zài 在 le 了 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 tíng chē 停车 cháng shàng 场上 .
xīn xī bó lì yà 新西伯利亚 — — yī ěr kù cí kè 伊尔库茨克（ 2072 — 3222 yīng lǐ 英里）
wèi le 为了 fú hé 符合 shí jì 实际， rú guǒ 如果 nín 您 bù 不 fǎn duì 反对， wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 shǐ yòng 使用 1 / 6 zhè ge 这个 dài fēn shù 带分数， jí jiāng 即将 shī jù 诗句 gǎi wéi 改为： “ měi 每 fēn zhōng 分钟 dōu 都 yǒu 有 yí gè rén 一个人 sǐ wáng 死亡， měi 每 fēn zhōng 分钟 dōu 都 yǒu 有 yī 一 yòu 又 liù fēn 六分 zhī yī 之一 rén 人 zài 在 dàn shēng 诞生。 ”
xīn xī lán 新西兰 zǒng lǐ 总理 yuē hàn 约翰 . jī 基 shuō 说， 29 míng 名 bèi 被 kùn 困 kuàng gōng 矿工 yǒu 有 “ hěn duō 很多 jī huì 机会 ” xìng cún 幸存， dàn shì 但是 děng dài 等待 sōu jiù 搜救 duì yú 对于 tā men de 他们的 jiā rén 家人 lái shuō 来说 què shì 却是 yí gè 一个 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验。
yí cì 一次 zài 在 fǎ guó 法国 kǎ áng 卡昂 fù jìn 附近 de 的 yè wǎn 夜晚 xún luó 巡逻 zhōng 中， wǒ 我 bèi 被 dé guó 德国 de 的 shǒu liú dàn 手榴弹 zhá 炸 xiā 瞎 le 了 shuāng yǎn 双眼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子