ประโยคภาษาจีน- 年葡萄牙战胜马六甲海峡成了其殖民地从此结束了马六甲海峡的伊斯兰君主制中文句子 (1321) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1511 nián 年， pú táo yá 葡萄牙 zhàn shèng 战胜， mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 chéng le 成了 qí 其 zhí mín dì 殖民地， cóng cǐ 从此 jié shù 结束 le 了 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 de 的 yī sī lán 伊斯兰 jūn zhǔ zhì 君主制。
Portugal made Malacca a colony in 1511 by military conquest, thus ending the Sultanate of Malacca.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1528 nián 年， zhè 这 zuò 座 chéng chí 城池 zuì zhōng 最终 bèi 被 diū diào 丢掉 le 了， míng cháo 明朝 bào lù 暴露 chū lái 出来 de 的 ruǎn ruò 软弱 yǐn qǐ 引起 le 了 tǔ lǔ fān 吐鲁番 gèng dà 更大 de 的 wèi kǒu 胃口， hòu zhě 后者 pín pín 频频 xí jī 袭击 zhōng guó 中国 xī běi de qū 西北地区， tóng shí 同时 dì guó 帝国 nèi bù 内部 de 的 mù sī lín 穆斯林 pàn luàn 叛乱 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
1538 nián 年 8 yuè 月 6 rì 日， zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 zài 在 zhè kuài 这块 sǎ mǎn 洒满 yìn dì ān rén 印第安人 xiān xuè 鲜血 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 pò tǔ dòng gōng 破土动工， xīng jiàn 兴建 bō gē dà 波哥大 shèng fēi 圣菲 chéng 城， 1819 nián zhì 年至 1831 nián 年 wèi 为 dà 大 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 shǒu dū 首都。
1575 nián 年 yóu 由 pú táo yá rén 葡萄牙人 jiàn lì 建立， yǒu 有 yī 一 tiān rán 天然 liáng gǎng 良港， duō zhǒng 多种 gōng yè 工业。
1597 nián 年， tā 他 gòu mǎi 购买 le 了 yǎ fāng 雅芳 hé pàn 河畔 sī tè lā tè fú 斯特拉特福 dì èr 第二 dà fáng zǐ 大房子； 1605 nián 年， tā 他 zài 在 yǎ fāng 雅芳 hé pàn 河畔 sī tè lā tè fú 斯特拉特福 tóu zī 投资 le 了 yí bù fèn 一部分 jiào qū 教区 shén yī shuì 什一税。
15 gè 个 yuè 月 qián 前， chū shēng 出生 yú 于 mó luò gē 摩洛哥 de 的 lā mǔ 拉姆 zī 兹 wèi 为 bā lín 巴林 zhāi 摘 dé le 得了 gāi guó 该国 shǐ 史 shàng shǒu 上首 méi 枚 tián jìng 田径 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌。
15 suì 岁 de 的 pà tè lǐ xià 帕特里夏 shàng 上 gāo zhōng 高中 10 nián jí 年级 shí 时 shì 是 yī 一 suǒ 所 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 lā lā duì 啦啦队 de 的 duì zhǎng 队长。
15 rì 日 yè wǎn 夜晚， " māo wáng 猫王 " 埃尔维斯·普雷斯利 de 的 shǔ qiān 数千 wèi 位 gē mí 歌迷 qí jù 齐聚 tián nà xī zhōu 田纳西州， zài 在 qí 其 mù 墓 qián 前 rán qǐ 燃起 zhú huǒ 烛火 mò āi 默哀， dào niàn 悼念 māo wáng 猫王 shì shì 逝世 33 zhōu nián 周年。
1620 nián dài 年代 yǐ hòu 以后， mǎn zhōu 满洲 máo pí 毛皮 shū rù liáng 输入量 jí shǎo 极少， jià gé 价格 dà 大 zhǎng 涨， shāng rén 商人 shèn zhì 甚至 yǐ 以 měng gǔ 蒙古 lái 来 de 的 xī pí 西皮， chōng dāng 充当 mǎn zhōu 满洲 de 的 dōng 东 pí 皮 fàn shòu 贩售。
1639 nián 年 liù yuè 六月 hǎo bù róng yì 好不容易 yāo qiú 要求 xiū zhàn 休战 chá lǐ 查理 zhī dào 知道 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 bì bù kě miǎn 必不可免 xū yào 需要 jīn qián 金钱 1640 nián 年 4 yuè 月 miǎn wéi qí nán 勉为其难 zhào kāi 召开 guó huì 国会 . rán ér 然而 zhòng yì yuán 众议员 zài 在 biǎo dá 表达 bù mǎn 不满 qián 前 jūn 均 jù jué 拒绝 shāng liang 商量 zhī yìng 支应 rú shì 如是 wèi 未 guò 过 yí yuè 一月 huáng dì 皇帝 jiù 就 jiě sàn 解散 guó huì 国会 . cǎo cǎo 草草 liǎo jié 了结 huì yì 会议 chēng wéi 称为 duǎn zàn 短暂 guó huì 国会 .
1685 nián 年 de 的 11 yuè 月 18 rì 日， fǎ lán xī 法兰西 lù yì shí sì 路易十四 guó wáng 国王 le 了 xuān gào 宣告 bǎo hù 保护 fǎ guó 法国 xīn jiào 新教 de 的《 nán tè 南特 fǎ lìng 法令》 wú xiào 无效。
16 shì jì 世纪 de 的 mǐ lán 米兰， xǔ duō 许多 rén 人 mó fǎng 摹仿达·芬奇， dàn 但 zhè xiē 这些 mó fǎng 摹仿 zhě 者 yǔ 与达·芬奇 shuǐ píng 水平 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
16 rì wǎn 日晚， dì 第 19 jiè 届 jīn jī 金鸡 bǎi huā 百花 diàn yǐng jié 电影节 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 jì 暨 bì mù shì 闭幕式 jiàng 将 zài 在 jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市 jǔ xíng 举行。
1754 nián 年 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 lù jūn 陆军 zhōng xiào 中校， tā 他 cān jiā 参加 le 了 hòu lái 后来 yǎn biàn 演变 wèi 为 fǎ guó 法国 yǔ 与 yìn dì ān 印第安 zhī 之 zhàn 战 zhī qián 之前 de 的 yì xiē 一些 chōng tū 冲突 shì jiàn 事件。
1780 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 Ào ěr liáng 奥尔良 gōng jué 公爵 lù yì sī 路易斯 · fēi lì pǔ 菲利普 èr shì 二世 de 的 sī rén 私人 yī shēng 医生。
1798 nián 年 de 的 fǎ guó gé mìng 法国革命 zhàn lǐng 占领 le 了 ruì shì 瑞士 bìng 并 qiǎng pò 强迫 tā 它 tǒng yī 统一 wèi 为 yí gè 一个 guó tǐ 国体 bìng 并 fèi chú 废除 le 了 gè zhōu 各州。
17 rì 日 jié shù 结束 duì 对 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 fǎng wèn 访问 hòu 后， tā 他 hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 lì táo wǎn 立陶宛、 lā tuō wéi yà 拉脱维亚、 sāi 塞 hēi 黑 hé 和 sài pǔ lù sī 塞浦路斯。
1819 nián 年， rèn zhí 任职 yú 于 yīng guó 英国 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 de 的 sī tǎn fú 斯坦福 • lái fó shì 莱佛士 yǔ 与 róu fó 柔佛 sū dān 苏丹 qiān dìng 签订 tiáo yuē 条约， huò zhǔn 获准 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jiàn lì 建立 jiāo yì 交易 zhàn 站 hé 和 zhí mín dì 殖民地。
1832 nián 年， tòu nà 透纳 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 wēi ní sī 威尼斯， zhè cì 这次 lǚ 旅 xíng shǐ 行使 tā 他 chōng mǎn 充满 le 了 xiǎng xiàng lì 想象力 bìng 并 wèi 为 tā 他 yǐ hòu 以后 shí 十 nián jiān 年间 de 的 huà fēng 画风 diàn dìng 奠定 le 了 jī diào 基调。
1846 nián 年 chūn tiān 春天， yī 一 duì 队 dà yuē 大约 90 rén 人 de 的 yí mín 移民 duì wǔ 队伍 lí kāi 离开 le 了 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德， xiàng xī 向西 jìn fā 进发。
1858 nián 年 liù yuè 六月， dāng 当 dá ěr wén 达尔文 hái 还 mái tóu 埋头 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 hóng 宏 piān 篇 jù zhù 巨著 shí 时， tā 他 shōu dào 收到 le 了 yī 一 wèi 位 zài 在 mǎ lái 马来 qún dǎo 群岛 gōng zuò 工作 de 的 yīng guó 英国 zì rán 自然 xué jiā 学家 de 的 lái xìn 来信。
1867 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， měi guó 美国 kòng zhì 控制 le 了 zhōng tú dǎo 中途岛。
1879 nián 年， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 dàn shēng 诞生 yú 于 dé guó 德国 wū ěr mǔ 乌尔姆 de 的 bā fá lì yà 巴伐利亚 shì 市， 17 suì shí 岁时， wèi 为 huí bì 回避 fú bīng yì 服兵役， tā 他 yí jū 移居 ruì shì 瑞士。
1890 nián 年， yī míng 一名 qián 前 rì běn 日本 wǔ shì 武士 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 zhè jiā 这家 kè zhàn 客栈。
1899 nián 年， hé 和 tóng shí dài 同时代 xǔ duō 许多 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安 de 的 qīng nián rén 青年人 yí yàng 一样， niàn jí 念及 shēn shòu 深受 rú jiā 儒家 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 de 的 jiā 家、 guó 国 de 的 cǎn dàn 惨淡 jìng kuàng 境况， lǔ xùn 鲁迅 yě 也 bú zài 不再 duì 对 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 tuī chóng bèi zhì 推崇备至。
18 ： 6 nǐ men 你们 dōu 都 bù kě 不可 lù 露 gǔ ròu 骨肉 zhī 之 qīn 亲 de 的 xià tǐ 下体， qīn jìn 亲近 tā men 他们。 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华。
1904 nián 年， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 yǐ 以 miǎn qiǎng 勉强 de 的 duō shù 多数 piào 票 kěn dìng 肯定 le 了 zhèng fǔ 政府 jiě sàn 解散 tiě lù 铁路 tuō lā sī 托拉斯 de 的 xíng dòng 行动。
1911 nián 年 wài měng gǔ 外蒙古 xuān bù 宣布 “ dú lì 独立 ” hòu 后， shā huáng É guó 沙皇俄国 yòu 又 suō shǐ 唆使 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 chéng jī 乘机 tuō lí 脱离 zhōng guó 中国。
1915 nián 年， yóu 由 gāng gang 刚刚 chū shī 出师 de 的 yě jīn 冶金 gōng rén 工人 TokujiHayakawa duì 对 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 gǎi jìn 改进， cái 才 shǐ de 使得 tā 它 néng gòu 能够 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
1921 nián 年 de 的 11 yuè 月 9 rì 日， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yīn wèi 因为 qí 其 zài 在 guāng diàn xiào yìng 光电效应 yán jiū 研究 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
1926 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， tā 她 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 tā 她 tóu shàng 头上 de 的 jiǔ gè 九个 shāng kǒu 伤口， hái yǒu 还有 zài 在 tā 她 hòu bèi 后背 hé 和 jiān bǎng 肩膀 de 的 yì xiē 一些 chuāng kǒu 创口（ qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 kě jiàn 可见 de 的）。

ประโยคภาษาจีน
1528 nián 年， zhè 这 zuò 座 chéng chí 城池 zuì zhōng 最终 bèi 被 diū diào 丢掉 le 了， míng cháo 明朝 bào lù 暴露 chū lái 出来 de 的 ruǎn ruò 软弱 yǐn qǐ 引起 le 了 tǔ lǔ fān 吐鲁番 gèng dà 更大 de 的 wèi kǒu 胃口， hòu zhě 后者 pín pín 频频 xí jī 袭击 zhōng guó 中国 xī běi de qū 西北地区， tóng shí 同时 dì guó 帝国 nèi bù 内部 de 的 mù sī lín 穆斯林 pàn luàn 叛乱 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
1538 nián 年 8 yuè 月 6 rì 日， zhí mín zhǔ yì zhě 殖民主义者 zài 在 zhè kuài 这块 sǎ mǎn 洒满 yìn dì ān rén 印第安人 xiān xuè 鲜血 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 pò tǔ dòng gōng 破土动工， xīng jiàn 兴建 bō gē dà 波哥大 shèng fēi 圣菲 chéng 城， 1819 nián zhì 年至 1831 nián 年 wèi 为 dà 大 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 shǒu dū 首都。
1575 nián 年 yóu 由 pú táo yá rén 葡萄牙人 jiàn lì 建立， yǒu 有 yī 一 tiān rán 天然 liáng gǎng 良港， duō zhǒng 多种 gōng yè 工业。
1597 nián 年， tā 他 gòu mǎi 购买 le 了 yǎ fāng 雅芳 hé pàn 河畔 sī tè lā tè fú 斯特拉特福 dì èr 第二 dà fáng zǐ 大房子； 1605 nián 年， tā 他 zài 在 yǎ fāng 雅芳 hé pàn 河畔 sī tè lā tè fú 斯特拉特福 tóu zī 投资 le 了 yí bù fèn 一部分 jiào qū 教区 shén yī shuì 什一税。
15 gè 个 yuè 月 qián 前， chū shēng 出生 yú 于 mó luò gē 摩洛哥 de 的 lā mǔ 拉姆 zī 兹 wèi 为 bā lín 巴林 zhāi 摘 dé le 得了 gāi guó 该国 shǐ 史 shàng shǒu 上首 méi 枚 tián jìng 田径 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌。
15 suì 岁 de 的 pà tè lǐ xià 帕特里夏 shàng 上 gāo zhōng 高中 10 nián jí 年级 shí 时 shì 是 yī 一 suǒ 所 tiān zhǔ jiào 天主教 xué xiào 学校 lā lā duì 啦啦队 de 的 duì zhǎng 队长。
15 rì 日 yè wǎn 夜晚， " māo wáng 猫王 " 埃尔维斯·普雷斯利 de 的 shǔ qiān 数千 wèi 位 gē mí 歌迷 qí jù 齐聚 tián nà xī zhōu 田纳西州， zài 在 qí 其 mù 墓 qián 前 rán qǐ 燃起 zhú huǒ 烛火 mò āi 默哀， dào niàn 悼念 māo wáng 猫王 shì shì 逝世 33 zhōu nián 周年。
1620 nián dài 年代 yǐ hòu 以后， mǎn zhōu 满洲 máo pí 毛皮 shū rù liáng 输入量 jí shǎo 极少， jià gé 价格 dà 大 zhǎng 涨， shāng rén 商人 shèn zhì 甚至 yǐ 以 měng gǔ 蒙古 lái 来 de 的 xī pí 西皮， chōng dāng 充当 mǎn zhōu 满洲 de 的 dōng 东 pí 皮 fàn shòu 贩售。
1639 nián 年 liù yuè 六月 hǎo bù róng yì 好不容易 yāo qiú 要求 xiū zhàn 休战 chá lǐ 查理 zhī dào 知道 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 bì bù kě miǎn 必不可免 xū yào 需要 jīn qián 金钱 1640 nián 年 4 yuè 月 miǎn wéi qí nán 勉为其难 zhào kāi 召开 guó huì 国会 . rán ér 然而 zhòng yì yuán 众议员 zài 在 biǎo dá 表达 bù mǎn 不满 qián 前 jūn 均 jù jué 拒绝 shāng liang 商量 zhī yìng 支应 rú shì 如是 wèi 未 guò 过 yí yuè 一月 huáng dì 皇帝 jiù 就 jiě sàn 解散 guó huì 国会 . cǎo cǎo 草草 liǎo jié 了结 huì yì 会议 chēng wéi 称为 duǎn zàn 短暂 guó huì 国会 .
1685 nián 年 de 的 11 yuè 月 18 rì 日， fǎ lán xī 法兰西 lù yì shí sì 路易十四 guó wáng 国王 le 了 xuān gào 宣告 bǎo hù 保护 fǎ guó 法国 xīn jiào 新教 de 的《 nán tè 南特 fǎ lìng 法令》 wú xiào 无效。
16 shì jì 世纪 de 的 mǐ lán 米兰， xǔ duō 许多 rén 人 mó fǎng 摹仿达·芬奇， dàn 但 zhè xiē 这些 mó fǎng 摹仿 zhě 者 yǔ 与达·芬奇 shuǐ píng 水平 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
16 rì wǎn 日晚， dì 第 19 jiè 届 jīn jī 金鸡 bǎi huā 百花 diàn yǐng jié 电影节 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 jì 暨 bì mù shì 闭幕式 jiàng 将 zài 在 jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市 jǔ xíng 举行。
1754 nián 年 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 lù jūn 陆军 zhōng xiào 中校， tā 他 cān jiā 参加 le 了 hòu lái 后来 yǎn biàn 演变 wèi 为 fǎ guó 法国 yǔ 与 yìn dì ān 印第安 zhī 之 zhàn 战 zhī qián 之前 de 的 yì xiē 一些 chōng tū 冲突 shì jiàn 事件。
1780 nián 年， tā 他 chéng wéi 成为 Ào ěr liáng 奥尔良 gōng jué 公爵 lù yì sī 路易斯 · fēi lì pǔ 菲利普 èr shì 二世 de 的 sī rén 私人 yī shēng 医生。
1798 nián 年 de 的 fǎ guó gé mìng 法国革命 zhàn lǐng 占领 le 了 ruì shì 瑞士 bìng 并 qiǎng pò 强迫 tā 它 tǒng yī 统一 wèi 为 yí gè 一个 guó tǐ 国体 bìng 并 fèi chú 废除 le 了 gè zhōu 各州。
17 rì 日 jié shù 结束 duì 对 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 fǎng wèn 访问 hòu 后， tā 他 hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 lì táo wǎn 立陶宛、 lā tuō wéi yà 拉脱维亚、 sāi 塞 hēi 黑 hé 和 sài pǔ lù sī 塞浦路斯。
1819 nián 年， rèn zhí 任职 yú 于 yīng guó 英国 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 de 的 sī tǎn fú 斯坦福 • lái fó shì 莱佛士 yǔ 与 róu fó 柔佛 sū dān 苏丹 qiān dìng 签订 tiáo yuē 条约， huò zhǔn 获准 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 jiàn lì 建立 jiāo yì 交易 zhàn 站 hé 和 zhí mín dì 殖民地。
1832 nián 年， tòu nà 透纳 zài cì 再次 lái dào 来到 le 了 wēi ní sī 威尼斯， zhè cì 这次 lǚ 旅 xíng shǐ 行使 tā 他 chōng mǎn 充满 le 了 xiǎng xiàng lì 想象力 bìng 并 wèi 为 tā 他 yǐ hòu 以后 shí 十 nián jiān 年间 de 的 huà fēng 画风 diàn dìng 奠定 le 了 jī diào 基调。
1846 nián 年 chūn tiān 春天， yī 一 duì 队 dà yuē 大约 90 rén 人 de 的 yí mín 移民 duì wǔ 队伍 lí kāi 离开 le 了 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德， xiàng xī 向西 jìn fā 进发。
1858 nián 年 liù yuè 六月， dāng 当 dá ěr wén 达尔文 hái 还 mái tóu 埋头 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 hóng 宏 piān 篇 jù zhù 巨著 shí 时， tā 他 shōu dào 收到 le 了 yī 一 wèi 位 zài 在 mǎ lái 马来 qún dǎo 群岛 gōng zuò 工作 de 的 yīng guó 英国 zì rán 自然 xué jiā 学家 de 的 lái xìn 来信。
1867 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， měi guó 美国 kòng zhì 控制 le 了 zhōng tú dǎo 中途岛。
1879 nián 年， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 dàn shēng 诞生 yú 于 dé guó 德国 wū ěr mǔ 乌尔姆 de 的 bā fá lì yà 巴伐利亚 shì 市， 17 suì shí 岁时， wèi 为 huí bì 回避 fú bīng yì 服兵役， tā 他 yí jū 移居 ruì shì 瑞士。
1890 nián 年， yī míng 一名 qián 前 rì běn 日本 wǔ shì 武士 zài cǐ 在此 xiū jiàn 修建 le 了 zhè jiā 这家 kè zhàn 客栈。
1899 nián 年， hé 和 tóng shí dài 同时代 xǔ duō 许多 jiāo zào 焦躁 bù ān 不安 de 的 qīng nián rén 青年人 yí yàng 一样， niàn jí 念及 shēn shòu 深受 rú jiā 儒家 wén huà 文化 yǐng xiǎng 影响 de 的 jiā 家、 guó 国 de 的 cǎn dàn 惨淡 jìng kuàng 境况， lǔ xùn 鲁迅 yě 也 bú zài 不再 duì 对 rú jiā 儒家 jīng diǎn 经典 tuī chóng bèi zhì 推崇备至。
18 ： 6 nǐ men 你们 dōu 都 bù kě 不可 lù 露 gǔ ròu 骨肉 zhī 之 qīn 亲 de 的 xià tǐ 下体， qīn jìn 亲近 tā men 他们。 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华。
1904 nián 年， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 yǐ 以 miǎn qiǎng 勉强 de 的 duō shù 多数 piào 票 kěn dìng 肯定 le 了 zhèng fǔ 政府 jiě sàn 解散 tiě lù 铁路 tuō lā sī 托拉斯 de 的 xíng dòng 行动。
1911 nián 年 wài měng gǔ 外蒙古 xuān bù 宣布 “ dú lì 独立 ” hòu 后， shā huáng É guó 沙皇俄国 yòu 又 suō shǐ 唆使 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 chéng jī 乘机 tuō lí 脱离 zhōng guó 中国。
1915 nián 年， yóu 由 gāng gang 刚刚 chū shī 出师 de 的 yě jīn 冶金 gōng rén 工人 TokujiHayakawa duì 对 zì dòng qiān bǐ 自动铅笔 zuò chū 做出 le 了 yì xiē 一些 gǎi jìn 改进， cái 才 shǐ de 使得 tā 它 néng gòu 能够 huò dé 获得 chéng gōng 成功。
1921 nián 年 de 的 11 yuè 月 9 rì 日， Ā ěr bó tè 阿尔伯特 · Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yīn wèi 因为 qí 其 zài 在 guāng diàn xiào yìng 光电效应 yán jiū 研究 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 bèi 被 shòu yǔ 授予 le 了 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
1926 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， tā 她 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 tā 她 tóu shàng 头上 de 的 jiǔ gè 九个 shāng kǒu 伤口， hái yǒu 还有 zài 在 tā 她 hòu bèi 后背 hé 和 jiān bǎng 肩膀 de 的 yì xiē 一些 chuāng kǒu 创口（ qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 kě jiàn 可见 de 的）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子