ประโยคภาษาจีน- 舒伯特即兴曲与音乐的瞬间台北全音中文句子 (138657) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shū bó tè 舒伯特。《 jí xīng qǔ 即兴曲 yǔ 与 yīn yuè 音乐 de 的 shùn jiān 瞬间》。 tái běi 台北： quán yīn 全音。
Schubert, Franz. Compositions: Fantasie, Impromptus, Moments musicaux. Tokyo: Ongaku no tomo, 1957.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shū wèi 舒位 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 yǐ xià 以下 sì diǎn 四点： qiáng diào 强调 xué yǎng 学养， zuò dào 做到 cái xué 才学 shí xiàng 识相 jié hé 结合；
wèi 为 nǐ 你 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 shāng kǒu 伤口， yǒu rén 有人 zài 在 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求 qī dài 期待 fán zhòng 繁重 dēng 灯 dàn bái shí 蛋白石。
wèi 为 shǐ 使 nǐ de 你的 yī fu 衣服 bǎo chí 保持 qīng shuǎng 清爽， zài 在 nǐ de 你的 xíng li xiāng 行李箱 lǐ 里 fàng 放 yī bāo 一包 zhī wù 织物 róu shùn jì 柔顺剂。
wèi 为 shǐ 使 wēi bō 微波 fú shè jì 辐射计 tàn cè 探测 yún yè 云液 shuǐ 水 fēn bù 分布 néng gòu 能够 dú lì 独立 yú 于 qí tā 其它 tàn cè 探测 shǒu duàn 手段， běn wén 本文 zhēn duì 针对 wèi 未 jiè 界 mó xíng 模型 tí chū 提出 qiàn tào 嵌套 fǎn yǎn 反演 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 kǎ luó 卡罗 • dé wéi kè 德维克 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 fù mǔ 父母 biǎo dá 表达 jiā xǔ 嘉许 de 的 fāng shì 方式 huì 会 yǐng xiǎng 影响 hái zi 孩子 de 的 biǎo xiàn 表现， nǎi zhì 乃至 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉。
tú 图 2 - 24 shì 示 chū 出 jìng diàn jì 静电计 huò 或 pí Ān jì 皮安计 de 的 guò zài 过载 bǎo hù 保护 diàn lù 电路， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 diàn zǔ qì 电阻器 hé 和 liǎng gè 两个 èr jí guǎn 二极管（ 1N3595 ）。
tú 图 2 guó qìng 国庆 1 hào 号 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 bù tóng 不同 zǔ zhī 组织 de 的 zhuǎn huà 转化 méi 酶 huó xìng 活性 biàn huà 变化 Fig 。
shī yǔ 施予 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā rén 家人。
wèi 为 shǐ 使 jié gòu 结构 nài zhèn 耐震 shè jì 设计 gèng 更 qū 趋 jīng jì 经济， jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 bì xū 必须 yǒu xiào 有效 de 地 xī shōu 吸收 bìng 并 xiāo shì 消释 dà 大 zhèn 震 shū rù 输入 néng 能， cǎi yòng 采用 sān jiǎo xíng 三角形 gāng bǎn 钢板 zhī 之 jiā jìn 加劲 zǔ ní 阻尼 zhuāng zhì 装置 kě 可 zēng jiā 增加 jié gòu 结构 jìn 劲 dù 度 hé 和 chí zhì 迟滞 zǔ ní 阻尼。
shì shí shàng 事实上， shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 bǎ 把 chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会 sàng shī 丧失 le 了。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 zhōng miàn 钟面。
wèi 为 shǐ 使 guì gōng sī 贵公司 duì 对 wǒ 我 gōng sī 公司 suǒ 所 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 liǎo jiě 了解， xiàn 现 suí 随 hán 函 jì 寄 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 de 的 xiǎo cè zi 小册子 yí tào 一套， nèi 内 yǒu guān 有关 chǎn pǐn guī gé 产品规格 jí 及 xiū 馐 tiáo jiàn 条件 de 的 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 jiāng 将 yí jiā 宜家 zuò wéi 作为 tā men zì jǐ 他们自己 jiā tíng 家庭 de 的 yí gè 一个 yán shēn 延伸。
tú 图 2 ： měi gè 每个 bō dòng 波动 dōu 都 dài biǎo 代表 le 了 yí gè 一个 dài lái 带来 yí xì liè 一系列 zài 在 zǔ zhī 组织 zhōng tòng 中通 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 qi lai 起来 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 néng lì 能力 de 的 biàn huà 变化 kāi duān 开端。
shī gōng 施工 tiáo jiàn 条件 cǐ 此 bǎn kuài 板块 dì miàn 地面 de 的 shī gōng 施工， yì bān 一般 shì zài 是在 dǐng péng 顶棚、 lì 立 qiáng 墙 shì miàn 饰面 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行， xiān 先 pū shè 铺设 dì miàn 地面， hòu 后 ān zhuāng 安装 tī jiǎo bǎn 踢脚板。
shì shí shàng 事实上， běn tǔ pǐn pái 本土品牌 huì 会 fā xiàn 发现 jīng cháng 经常 nán yǐ 难以 huò 和 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯 guān niàn 观念 kàng héng 抗衡， yě jiù shì 也就是 nà 那 jù 句 zhōng guó 中国 lǎo huà 老话： “ wài lái 外来 de 的 hé shang 和尚 huì 会 niàn jīng 念经。 ”
shùn dì 舜帝 líng miào 陵庙， zài 在 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 jiǔ fēng 九峰 huán bào 环抱 zhī zhōng 之中， lán tiān 蓝天 bái yún 白云 chèn tuō 衬托 zhe 着 shēn hóng sè 深红色 de 的 diàn 殿 qiáng 墙， gèng 更 xiǎn de 显得 gāo jié 高洁 níng jìng 宁静， zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆。
wèi 为 bǎo chí 保持 jiǎo zhì céng 角质层 róu ruǎn 柔软， wǒ 我 yòng 用 gǎn lǎn yóu 橄榄油 jiā yǐ 加以 róu 揉 àn 按。
wǔ huì 舞会 kāi shǐ 开始 hòu 后 yì xiǎo shí 一小时 suǒ mén 锁门， zhī hòu 之后 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 lí kāi 离开。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 biān yìn 编印 hào mǎ 号码 de 的 jìn dù 进度， dān wèi 单位 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 hào mǎ jī 号码机。
wǔ tái 舞台 yǎn chū 演出 de 的 fā yán zhě 发言者 duì 对 tā men 他们 méi yǒu 没有 jí tā 吉他 huò 或 mài kè fēng 麦克风 chā kǒng 插孔， xū yào 需要 jiǎo bàn jī 搅拌机。
wèi 为 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 nǐ 你 bì xū 必须 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 huó 和 yì xiàng 意向 yòng hù 用户 de 的 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 chǎn pǐn 产品 dìng wèi 定位 shuō míng shū 说明书 lái 来 jué dìng 决定 chéng xù 程序 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 shuāng xiàng 双向 kě shēn suō xìng 可伸缩性 cè shì 测试 de 的 wǎng luò 网络 liú 流 tūn tǔ liáng 吞吐量 hé 和 xì tǒng 系统 CPU lì yòng lǜ 利用率， fēn bié 分别 shǐ yòng 使用 SUT zhōng 中 1 、 2 hé 和 4 gè 个 jié diǎn 节点 shàng 上 de 的 xì tǒng 系统 bǎn 板 zài 载 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 9 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 le 了 yòng yú 用于 yí gè 一个 gěi dìng 给定 liè 列 de 的 biāo zhù 标注 tiáo mù 条目。
shī 施： zì cóng 自从 shàng xiào 上校 kě lián 可怜 de 的 qī zǐ 妻子 qù shì 去逝 hòu 后， shàng xiào 上校 zì jǐ 自己 guǎn lǐ 管理 jiā wù 家务， hǎo xiàng 好象 zì jǐ 自己 hái 还 zài 在 jūn jiàn 军舰 shàng 上 yí yàng 一样， zhěng tiān 整天 jiù shì 就是 shào zi 哨子 mìng lìng 命令。
wèi 为 lěng què 冷却 zī chǎn 资产 shì chǎng 市场， zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shōu jǐn 收紧 gè fāng 各方 miàn dī 面的 fā zhǎn 发展。
shì shí shàng 事实上， diàn yǐng 电影 xiǎn shì 显示 de 的 nüè dài 虐待 jìng tóu 镜头 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说， kàn 看 shí 时 dé 得 bú duàn 不断 zì wǒ 自我 jiǎn jiē 剪接。
tú zhōng 图中 shì 是 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 cóng 从 yì kǒu 一口 bèi 被 shēn 砷 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ jǐng 水井 zhōng 中 jí shuǐ 汲水 hē 喝， huì 会 dǎo zhì 导致 xīn lǜ 心率 shī cháng 失常， xuè guǎn 血管 sǔn huài 损坏 hé 和 ái zhèng 癌症 děng 等 qí tā 其他 jí bìng 疾病 fǎn yìng 反应。
wèi 为 jiā qiáng 加强 tóng 同 tā men de 他们的 jiāo liú 交流， wǒ 我 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 jì zhě huì 记者会 hòu 后 yǔ 与 bā luó zuǒ 巴罗佐 zhǔ xí 主席 gòng tóng 共同 huì jiàn 会见 Ōu méng 欧盟 zài huá 在华 qǐ yè jiā 企业家 dài biǎo 代表。

ประโยคภาษาจีน
shū wèi 舒位 de 的 shī xué 诗学 sī xiǎng 思想 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 yǐ xià 以下 sì diǎn 四点： qiáng diào 强调 xué yǎng 学养， zuò dào 做到 cái xué 才学 shí xiàng 识相 jié hé 结合；
wèi 为 nǐ 你 suí shēn 随身 xié dài 携带 de 的 shāng kǒu 伤口， yǒu rén 有人 zài 在 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求 qī dài 期待 fán zhòng 繁重 dēng 灯 dàn bái shí 蛋白石。
wèi 为 shǐ 使 nǐ de 你的 yī fu 衣服 bǎo chí 保持 qīng shuǎng 清爽， zài 在 nǐ de 你的 xíng li xiāng 行李箱 lǐ 里 fàng 放 yī bāo 一包 zhī wù 织物 róu shùn jì 柔顺剂。
wèi 为 shǐ 使 wēi bō 微波 fú shè jì 辐射计 tàn cè 探测 yún yè 云液 shuǐ 水 fēn bù 分布 néng gòu 能够 dú lì 独立 yú 于 qí tā 其它 tàn cè 探测 shǒu duàn 手段， běn wén 本文 zhēn duì 针对 wèi 未 jiè 界 mó xíng 模型 tí chū 提出 qiàn tào 嵌套 fǎn yǎn 反演 fāng fǎ 方法。
shì shí shàng 事实上， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 kǎ luó 卡罗 • dé wéi kè 德维克 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 fù mǔ 父母 biǎo dá 表达 jiā xǔ 嘉许 de 的 fāng shì 方式 huì 会 yǐng xiǎng 影响 hái zi 孩子 de 的 biǎo xiàn 表现， nǎi zhì 乃至 tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 gǎn jué 感觉。
tú 图 2 - 24 shì 示 chū 出 jìng diàn jì 静电计 huò 或 pí Ān jì 皮安计 de 的 guò zài 过载 bǎo hù 保护 diàn lù 电路， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 diàn zǔ qì 电阻器 hé 和 liǎng gè 两个 èr jí guǎn 二极管（ 1N3595 ）。
tú 图 2 guó qìng 国庆 1 hào 号 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 bù tóng 不同 zǔ zhī 组织 de 的 zhuǎn huà 转化 méi 酶 huó xìng 活性 biàn huà 变化 Fig 。
shī yǔ 施予 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jiā rén 家人。
wèi 为 shǐ 使 jié gòu 结构 nài zhèn 耐震 shè jì 设计 gèng 更 qū 趋 jīng jì 经济， jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 bì xū 必须 yǒu xiào 有效 de 地 xī shōu 吸收 bìng 并 xiāo shì 消释 dà 大 zhèn 震 shū rù 输入 néng 能， cǎi yòng 采用 sān jiǎo xíng 三角形 gāng bǎn 钢板 zhī 之 jiā jìn 加劲 zǔ ní 阻尼 zhuāng zhì 装置 kě 可 zēng jiā 增加 jié gòu 结构 jìn 劲 dù 度 hé 和 chí zhì 迟滞 zǔ ní 阻尼。
shì shí shàng 事实上， shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 bǎ 把 chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会 sàng shī 丧失 le 了。
tú 图 2 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 zhōng miàn 钟面。
wèi 为 shǐ 使 guì gōng sī 贵公司 duì 对 wǒ 我 gōng sī 公司 suǒ 所 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 liǎo jiě 了解， xiàn 现 suí 随 hán 函 jì 寄 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 de 的 xiǎo cè zi 小册子 yí tào 一套， nèi 内 yǒu guān 有关 chǎn pǐn guī gé 产品规格 jí 及 xiū 馐 tiáo jiàn 条件 de 的 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 jiāng 将 yí jiā 宜家 zuò wéi 作为 tā men zì jǐ 他们自己 jiā tíng 家庭 de 的 yí gè 一个 yán shēn 延伸。
tú 图 2 ： měi gè 每个 bō dòng 波动 dōu 都 dài biǎo 代表 le 了 yí gè 一个 dài lái 带来 yí xì liè 一系列 zài 在 zǔ zhī 组织 zhōng tòng 中通 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 néng gòu 能够 jiàn lì 建立 qi lai 起来 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 néng lì 能力 de 的 biàn huà 变化 kāi duān 开端。
shī gōng 施工 tiáo jiàn 条件 cǐ 此 bǎn kuài 板块 dì miàn 地面 de 的 shī gōng 施工， yì bān 一般 shì zài 是在 dǐng péng 顶棚、 lì 立 qiáng 墙 shì miàn 饰面 wán chéng 完成 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行， xiān 先 pū shè 铺设 dì miàn 地面， hòu 后 ān zhuāng 安装 tī jiǎo bǎn 踢脚板。
shì shí shàng 事实上， běn tǔ pǐn pái 本土品牌 huì 会 fā xiàn 发现 jīng cháng 经常 nán yǐ 难以 huò 和 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯 guān niàn 观念 kàng héng 抗衡， yě jiù shì 也就是 nà 那 jù 句 zhōng guó 中国 lǎo huà 老话： “ wài lái 外来 de 的 hé shang 和尚 huì 会 niàn jīng 念经。 ”
shùn dì 舜帝 líng miào 陵庙， zài 在 fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 jiǔ fēng 九峰 huán bào 环抱 zhī zhōng 之中， lán tiān 蓝天 bái yún 白云 chèn tuō 衬托 zhe 着 shēn hóng sè 深红色 de 的 diàn 殿 qiáng 墙， gèng 更 xiǎn de 显得 gāo jié 高洁 níng jìng 宁静， zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆。
wèi 为 bǎo chí 保持 jiǎo zhì céng 角质层 róu ruǎn 柔软， wǒ 我 yòng 用 gǎn lǎn yóu 橄榄油 jiā yǐ 加以 róu 揉 àn 按。
wǔ huì 舞会 kāi shǐ 开始 hòu 后 yì xiǎo shí 一小时 suǒ mén 锁门， zhī hòu 之后 bù xǔ 不许 rèn hé rén 任何人 lí kāi 离开。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 biān yìn 编印 hào mǎ 号码 de 的 jìn dù 进度， dān wèi 单位 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 hào mǎ jī 号码机。
wǔ tái 舞台 yǎn chū 演出 de 的 fā yán zhě 发言者 duì 对 tā men 他们 méi yǒu 没有 jí tā 吉他 huò 或 mài kè fēng 麦克风 chā kǒng 插孔， xū yào 需要 jiǎo bàn jī 搅拌机。
wèi 为 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 nǐ 你 bì xū 必须 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 huó 和 yì xiàng 意向 yòng hù 用户 de 的 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 chǎn pǐn 产品 dìng wèi 定位 shuō míng shū 说明书 lái 来 jué dìng 决定 chéng xù 程序 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 shuāng xiàng 双向 kě shēn suō xìng 可伸缩性 cè shì 测试 de 的 wǎng luò 网络 liú 流 tūn tǔ liáng 吞吐量 hé 和 xì tǒng 系统 CPU lì yòng lǜ 利用率， fēn bié 分别 shǐ yòng 使用 SUT zhōng 中 1 、 2 hé 和 4 gè 个 jié diǎn 节点 shàng 上 de 的 xì tǒng 系统 bǎn 板 zài 载 yǐ tài wǎng 以太网 shì pèi qì 适配器。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
tú 图 9 tū chū 突出 xiǎn shì 显示 le 了 yòng yú 用于 yí gè 一个 gěi dìng 给定 liè 列 de 的 biāo zhù 标注 tiáo mù 条目。
shī 施： zì cóng 自从 shàng xiào 上校 kě lián 可怜 de 的 qī zǐ 妻子 qù shì 去逝 hòu 后， shàng xiào 上校 zì jǐ 自己 guǎn lǐ 管理 jiā wù 家务， hǎo xiàng 好象 zì jǐ 自己 hái 还 zài 在 jūn jiàn 军舰 shàng 上 yí yàng 一样， zhěng tiān 整天 jiù shì 就是 shào zi 哨子 mìng lìng 命令。
wèi 为 lěng què 冷却 zī chǎn 资产 shì chǎng 市场， zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shōu jǐn 收紧 gè fāng 各方 miàn dī 面的 fā zhǎn 发展。
shì shí shàng 事实上， diàn yǐng 电影 xiǎn shì 显示 de 的 nüè dài 虐待 jìng tóu 镜头 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多， zhì shǎo 至少 duì wǒ lái shuō 对我来说， kàn 看 shí 时 dé 得 bú duàn 不断 zì wǒ 自我 jiǎn jiē 剪接。
tú zhōng 图中 shì 是 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 cóng 从 yì kǒu 一口 bèi 被 shēn 砷 wū rǎn 污染 de 的 shuǐ jǐng 水井 zhōng 中 jí shuǐ 汲水 hē 喝， huì 会 dǎo zhì 导致 xīn lǜ 心率 shī cháng 失常， xuè guǎn 血管 sǔn huài 损坏 hé 和 ái zhèng 癌症 děng 等 qí tā 其他 jí bìng 疾病 fǎn yìng 反应。
wèi 为 jiā qiáng 加强 tóng 同 tā men de 他们的 jiāo liú 交流， wǒ 我 zhǔ dòng 主动 tí chū 提出 jì zhě huì 记者会 hòu 后 yǔ 与 bā luó zuǒ 巴罗佐 zhǔ xí 主席 gòng tóng 共同 huì jiàn 会见 Ōu méng 欧盟 zài huá 在华 qǐ yè jiā 企业家 dài biǎo 代表。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子