ประโยคภาษาจีน- 为使贵公司对我公司所经营产品有一个总体了解现随函寄上我公司经营产品的小册子一套内有关产品规格及馐条件的详细说明中文句子 (138826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 shǐ 使 guì gōng sī 贵公司 duì 对 wǒ 我 gōng sī 公司 suǒ 所 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 yǒu 有 yí gè 一个 zǒng tǐ 总体 liǎo jiě 了解， xiàn 现 suí 随 hán 函 jì 寄 shàng 上 wǒ 我 gōng sī 公司 jīng yíng chǎn pǐn 经营产品 de 的 xiǎo cè zi 小册子 yí tào 一套， nèi 内 yǒu guān 有关 chǎn pǐn guī gé 产品规格 jí 及 xiū 馐 tiáo jiàn 条件 de 的 xiáng xì 详细 shuō míng 说明。
To give you a general idea of our products, we enclose a complete set of leaf-lets showing various products being handled by our corporation with detailed specifications and means of packing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shǐ 使 liàn shì fǎn yìng 链式反应 gāng hǎo 刚好 néng gòu 能够 wéi chí 维持 xià qù 下去， fǎn yìng duī 反应堆 yào yǒu 要有 yí gè 一个 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 chǐ cun 尺寸。（ mù dì 目的 zhuàng yǔ 状语）
wèi 为 biàn yú 便于 mì qiè 密切 yǔ 与 hǎi wài 海外 gè guó 各国 de 的 lián xì 联系， fā zhǎn 发展 hǎi wài 海外 mào yì 贸易， míng wáng cháo 明王朝 hái 还 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 shè lì 设立 le 了 zhuān mén jī gòu 专门机构 — — tí 提 jǔ 举 shì bó sī 市舶司；
shì shí shàng 事实上， zuì 最 yǐn 引 bù 不 qǐ 起 wǒ 我 xìng qù 兴趣 de 的 mò guò yú 莫过于 pēng tiáo 烹调 le 了。
shì shí shàng 事实上， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zǎo zài 早在 50 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 cái dìng 裁定 zhǐ 只 yǒu wéi 有为 péi xùn 培训 mù dì 目的 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 cái 才 kě yǐ 可以 bù 不 fù 付 xīn chóu 薪酬。
shū fu 舒服 de 地 zuò xia 坐下， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo qù 好去 yìng kǎo 应考， huò zhě 或者 yǒu 有 xìn xīn 信心 zài 在 zú qiú 足球 sài zhōng tī 赛中踢 rù 入 zhì shèng 致胜 yī qiú 一球。
shū shì 舒适 de 的 nèn huáng sè 嫩黄色 hé 和 kā fēi sè 咖啡色 gāo bèi 高背 shā fā 沙发 yíng zào 营造 le 了 yí gè 一个 qīng sōng 轻松 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 的 jiù cān 就餐 huán jìng 环境。
tú 图 3 : shè jí 涉及 dào 到 de 的 tōng xùn 通讯 xié yì 协议 zǒng lǎn 总览
shī gōng 施工 tǎ jià 塔架 diào zhuāng 吊装 jí 及 mú bǎn 模板 gōng chéng 工程。
wèi 为 cù jìn 促进 mǔ yǔ 母语 de 的 xué xí 学习， xué xiào 学校 tí gōng 提供 tái yǔ 台语 hé 和 tài yǎ 泰雅 yǔ 语 de 的 kè chéng 课程。
shì shí shàng 事实上， zá zhì 杂志 de 的 dì 第 èr qī 二期 yǐ jīng 已经 chū bǎn 出版 le 了， wǒ 我 zhèng 正 qī dài 期待 zhe 着 bài dú 拜读 nà 那 piān 篇 tí wèi 题为《 gāng guǎn wǔ 钢管舞 de 的 zhì yù 治愈 lì 力》（ TheHealingPowerofPole ） de 的 lì zuò 力作 ne 呢。
tú 图 3 yòng 用 hóng sè 红色 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 le 了 mìng zhòng lǜ 命中率， zhè 这 biǎo shì 表示 cún zài 存在 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
shī 施 xiǎo 晓 juān 娟， lái zì 来自 hú běi 湖北， běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 zhōng guó wǔ 中国舞 biān dǎo 编导 guǎng dōng 广东 bān 班， céng 曾 wèi 为 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 yǎn yuán 演员， xiàn rèn 现任 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 jiào yù bù 教育部 fù zé rén 负责人。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 ZH 1105 1105W chái yóu jī 柴油机 chǐ lún 齿轮 shì 室 gài kǒng 盖孔 jiā gōng 加工 jí 及 bǎo zhèng 保证 xiāng yìng 相应 de 的 wèi zhi 位置 jīng dù 精度， shè jì 设计 yī 一 tái zuān 台钻 tāng 镗 zǔ hé jī chuáng 组合机床。
shì shí shàng 事实上， Ōu zhōu 欧洲 zāo shòu 遭受 le 了 guàn xìng 惯性， jiào yù 教育 huó 和 chǎn yè 产业 chéng jiù 成就 huá pō 滑坡， kào 靠 jī lěi 积累 de 的 cái fù 财富 guò huó 过活。
shī 施 wǎ zī 瓦兹 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 bó jīn 铂金 rèn zhèng 认证 “ bú shi 不是 yí kuài 一块 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 pái biǎn 牌匾。
tú 图 5.15 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yì zhǒng 一种 diàn róng 电容 ǒu hé 偶合 fāng shì 方式。
wǔ wén nòng mò 舞文弄墨 de 的 shǒu 手 bì jìng 毕竟 bǐ bú shàng 比不上 zhǎng mǎn 长满 lǎo jiǎn 老茧 de 的 shǒu 手， bú dào 不到 bàn shǎng 半晌， kāi shǐ 开始 jiào huan 叫唤 le 了， zhǐ fèng 指缝、 zhǎng xīn 掌心 mó 磨 chū 出 dà gè 大个 xiǎo gè 小个 de 的 shuǐ pào 水泡 lái 来 le 了。
wèi 为 zuò hǎo 做好 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 diàn zhàn 电站 shì gù 事故 de 的 hòu qī 后期 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作， sū lián 苏联 yī zhào 依照 qí 其 gè 各 gòng hé guó 共和国 bǐ lì 比例 zhēng zhào 征召 xiāng yìng 相应 de 的 rén shù 人数， bìng 并 zhì dìng 制定 yí tào 一套 xiàn zhì 限制 fú shè liáng 辐射量 de 地 xì tǒng 系统。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
wǔ dǎo 舞蹈 yóu 由 xiǎo tí qín 小提琴、 màn tuó lín 曼陀林、 bān zhuó qín 班卓琴、 jí tā 吉他 jí 及 dī yīn dà tí qín 低音大提琴 děng 等 yuè qì 乐器 bàn zòu 伴奏。
shì shí shàng 事实上， tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 de 的 dì lǔ bā 蒂鲁巴 hé 和 gē yìn 哥印 bài tuó shì 拜陀市 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 de 地 qǔ dài 取代 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 de 的 Ā mò 阿默 dá 达 bā dé 巴德 hé 和 sū lā tè 苏拉特， chéng wéi 成为 yìn dù 印度 fǎng zhī yè 纺织业 de 的 zhōng xīn 中心。
wèi 为 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况， nuò ěr dé 诺尔德 xū yào 需要 huò dé 获得 zī liào 资料， xiǎn shì 显示 měi 每 sōu 艘 dù lún 渡轮 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏、 měi 每 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏 de 的 chéng zài liáng 承载量 yǐ jí 以及 dù lún 渡轮 de 的 zuì dà 最大 zài kè liàng 载客量。
shì shí shàng 事实上， shān hú 珊瑚 shì yóu 是由 wēi xiǎo 微小 de 的 shēng wù tǐ 生物体 qún jū 群居 ér 而 chéng 成， kào 靠 yǔ 与 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 zǎo lèi 藻类 xíng chéng 形成 gòng shēng 共生 guān xi 关系 ér 而 cún zài 存在， zǎo lèi 藻类 tōng guò 通过 guāng hé zuò yòng 光合作用 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 yǎng 氧。
zhōu 舟 xíng 形 wū tóu 乌头 de 的 rén yàng 人样 gēn bù 根部 shì 是 chuán shuō 传说 zhōng 中 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 hēi àn 黑暗 zhòu yǔ 咒语 de 的 lái yuán 来源， zài 在《 hā lì bō tè 哈利波特》 xì liè 系列 dāng zhōng 当中 tā 它 ràng 让 shào nián 少年 mó fǎ shī 魔法师 gǎn dào 感到 jīng xià 惊吓。
shì shí shàng 事实上， xù mù yè 畜牧业 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng liáng 排放量 zhàn 占 9% ， tóng shí 同时 shì 释 fàng chū 放出 37% de 的 jiǎ wán 甲烷， jí 及 65% de 的 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮。
tú zhōng 图中 zhuō pǔ 拙朴、 yuán shǐ 原始 de 的 mù diāo 木雕， zhèng shì 正是 xué yuán 学员 de 的 dé yì zhī zuò 得意之作。
wèi 为 zhì tú yuán 制图员， rè dài 热带 dìng yì 定义 hěn 很 jiǎn dān 简单， yóu 由 rè dài dì qū 热带地区 de 的 ái zhèng 癌症 hé 和 nán huí guī xiàn 南回归线， zài 在 běi wěi 北纬 23.5 dù 度， běi bù 北部 hé 和 nán bù 南部 de 的 chì dào 赤道。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 guó jiā 国家 dú lǐ xué 毒理学 xiàng mù 项目 jǐng gào 警告 BPA kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yīng ér 婴儿 bú zhèng cháng 不正常 de 的 fā yù 发育。
shì shí shàng 事实上， lǎo diào yá 老掉牙 de 的 tè shū 特殊 lì yì 利益 ér 而 fēi jīng jì 非经济 shōu yì 收益 hé suàn 核算， gèng 更 néng 能 shuō míng 说明 hán guó 韩国 de 的 bǎo hù mó shì 保护模式。
lǚ kè 旅客 liè chē 列车 kuò biān 扩编 yǐ hòu 以后 liè chē 列车 chōng dòng 冲动 jiā jù 加剧， chē gōu 车钩、 huǎn chōng qì 缓冲器 jí 及 zhì dòng 制动 zhuāng zhì 装置 jūn 均 xū 需 gǎi jìn 改进。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shǐ 使 liàn shì fǎn yìng 链式反应 gāng hǎo 刚好 néng gòu 能够 wéi chí 维持 xià qù 下去， fǎn yìng duī 反应堆 yào yǒu 要有 yí gè 一个 zuì qǐ mǎ 最起码 de 的 chǐ cun 尺寸。（ mù dì 目的 zhuàng yǔ 状语）
wèi 为 biàn yú 便于 mì qiè 密切 yǔ 与 hǎi wài 海外 gè guó 各国 de 的 lián xì 联系， fā zhǎn 发展 hǎi wài 海外 mào yì 贸易， míng wáng cháo 明王朝 hái 还 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 shè lì 设立 le 了 zhuān mén jī gòu 专门机构 — — tí 提 jǔ 举 shì bó sī 市舶司；
shì shí shàng 事实上， zuì 最 yǐn 引 bù 不 qǐ 起 wǒ 我 xìng qù 兴趣 de 的 mò guò yú 莫过于 pēng tiáo 烹调 le 了。
shì shí shàng 事实上， zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 zǎo zài 早在 50 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 cái dìng 裁定 zhǐ 只 yǒu wéi 有为 péi xùn 培训 mù dì 目的 ér 而 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 cái 才 kě yǐ 可以 bù 不 fù 付 xīn chóu 薪酬。
shū fu 舒服 de 地 zuò xia 坐下， bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， xiǎng xiàng 想象 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo qù 好去 yìng kǎo 应考， huò zhě 或者 yǒu 有 xìn xīn 信心 zài 在 zú qiú 足球 sài zhōng tī 赛中踢 rù 入 zhì shèng 致胜 yī qiú 一球。
shū shì 舒适 de 的 nèn huáng sè 嫩黄色 hé 和 kā fēi sè 咖啡色 gāo bèi 高背 shā fā 沙发 yíng zào 营造 le 了 yí gè 一个 qīng sōng 轻松 ér 而 yōu yǎ 优雅 de 的 jiù cān 就餐 huán jìng 环境。
tú 图 3 : shè jí 涉及 dào 到 de 的 tōng xùn 通讯 xié yì 协议 zǒng lǎn 总览
shī gōng 施工 tǎ jià 塔架 diào zhuāng 吊装 jí 及 mú bǎn 模板 gōng chéng 工程。
wèi 为 cù jìn 促进 mǔ yǔ 母语 de 的 xué xí 学习， xué xiào 学校 tí gōng 提供 tái yǔ 台语 hé 和 tài yǎ 泰雅 yǔ 语 de 的 kè chéng 课程。
shì shí shàng 事实上， zá zhì 杂志 de 的 dì 第 èr qī 二期 yǐ jīng 已经 chū bǎn 出版 le 了， wǒ 我 zhèng 正 qī dài 期待 zhe 着 bài dú 拜读 nà 那 piān 篇 tí wèi 题为《 gāng guǎn wǔ 钢管舞 de 的 zhì yù 治愈 lì 力》（ TheHealingPowerofPole ） de 的 lì zuò 力作 ne 呢。
tú 图 3 yòng 用 hóng sè 红色 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 le 了 mìng zhòng lǜ 命中率， zhè 这 biǎo shì 表示 cún zài 存在 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
shī 施 xiǎo 晓 juān 娟， lái zì 来自 hú běi 湖北， běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 zhōng guó wǔ 中国舞 biān dǎo 编导 guǎng dōng 广东 bān 班， céng 曾 wèi 为 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 yǎn yuán 演员， xiàn rèn 现任 běi jīng 北京 xiàn dài wǔ tuán 现代舞团 jiào yù bù 教育部 fù zé rén 负责人。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 ZH 1105 1105W chái yóu jī 柴油机 chǐ lún 齿轮 shì 室 gài kǒng 盖孔 jiā gōng 加工 jí 及 bǎo zhèng 保证 xiāng yìng 相应 de 的 wèi zhi 位置 jīng dù 精度， shè jì 设计 yī 一 tái zuān 台钻 tāng 镗 zǔ hé jī chuáng 组合机床。
shì shí shàng 事实上， Ōu zhōu 欧洲 zāo shòu 遭受 le 了 guàn xìng 惯性， jiào yù 教育 huó 和 chǎn yè 产业 chéng jiù 成就 huá pō 滑坡， kào 靠 jī lěi 积累 de 的 cái fù 财富 guò huó 过活。
shī 施 wǎ zī 瓦兹 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 bó jīn 铂金 rèn zhèng 认证 “ bú shi 不是 yí kuài 一块 jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 pái biǎn 牌匾。
tú 图 5.15 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yì zhǒng 一种 diàn róng 电容 ǒu hé 偶合 fāng shì 方式。
wǔ wén nòng mò 舞文弄墨 de 的 shǒu 手 bì jìng 毕竟 bǐ bú shàng 比不上 zhǎng mǎn 长满 lǎo jiǎn 老茧 de 的 shǒu 手， bú dào 不到 bàn shǎng 半晌， kāi shǐ 开始 jiào huan 叫唤 le 了， zhǐ fèng 指缝、 zhǎng xīn 掌心 mó 磨 chū 出 dà gè 大个 xiǎo gè 小个 de 的 shuǐ pào 水泡 lái 来 le 了。
wèi 为 zuò hǎo 做好 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 diàn zhàn 电站 shì gù 事故 de 的 hòu qī 后期 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作， sū lián 苏联 yī zhào 依照 qí 其 gè 各 gòng hé guó 共和国 bǐ lì 比例 zhēng zhào 征召 xiāng yìng 相应 de 的 rén shù 人数， bìng 并 zhì dìng 制定 yí tào 一套 xiàn zhì 限制 fú shè liáng 辐射量 de 地 xì tǒng 系统。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
wǔ dǎo 舞蹈 yóu 由 xiǎo tí qín 小提琴、 màn tuó lín 曼陀林、 bān zhuó qín 班卓琴、 jí tā 吉他 jí 及 dī yīn dà tí qín 低音大提琴 děng 等 yuè qì 乐器 bàn zòu 伴奏。
shì shí shàng 事实上， tài mǐ ěr nà dé bāng 泰米尔纳德邦 de 的 dì lǔ bā 蒂鲁巴 hé 和 gē yìn 哥印 bài tuó shì 拜陀市 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 de 地 qǔ dài 取代 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 de 的 Ā mò 阿默 dá 达 bā dé 巴德 hé 和 sū lā tè 苏拉特， chéng wéi 成为 yìn dù 印度 fǎng zhī yè 纺织业 de 的 zhōng xīn 中心。
wèi 为 quán miàn 全面 liǎo jiě 了解 qíng kuàng 情况， nuò ěr dé 诺尔德 xū yào 需要 huò dé 获得 zī liào 资料， xiǎn shì 显示 měi 每 sōu 艘 dù lún 渡轮 shàng 上 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏、 měi 每 zhǐ 只 jiù shēng fá 救生筏 de 的 chéng zài liáng 承载量 yǐ jí 以及 dù lún 渡轮 de 的 zuì dà 最大 zài kè liàng 载客量。
shì shí shàng 事实上， shān hú 珊瑚 shì yóu 是由 wēi xiǎo 微小 de 的 shēng wù tǐ 生物体 qún jū 群居 ér 而 chéng 成， kào 靠 yǔ 与 mǒu xiē 某些 tè dìng 特定 de 的 zǎo lèi 藻类 xíng chéng 形成 gòng shēng 共生 guān xi 关系 ér 而 cún zài 存在， zǎo lèi 藻类 tōng guò 通过 guāng hé zuò yòng 光合作用 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 yǎng 氧。
zhōu 舟 xíng 形 wū tóu 乌头 de 的 rén yàng 人样 gēn bù 根部 shì 是 chuán shuō 传说 zhōng 中 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 hēi àn 黑暗 zhòu yǔ 咒语 de 的 lái yuán 来源， zài 在《 hā lì bō tè 哈利波特》 xì liè 系列 dāng zhōng 当中 tā 它 ràng 让 shào nián 少年 mó fǎ shī 魔法师 gǎn dào 感到 jīng xià 惊吓。
shì shí shàng 事实上， xù mù yè 畜牧业 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng liáng 排放量 zhàn 占 9% ， tóng shí 同时 shì 释 fàng chū 放出 37% de 的 jiǎ wán 甲烷， jí 及 65% de 的 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮。
tú zhōng 图中 zhuō pǔ 拙朴、 yuán shǐ 原始 de 的 mù diāo 木雕， zhèng shì 正是 xué yuán 学员 de 的 dé yì zhī zuò 得意之作。
wèi 为 zhì tú yuán 制图员， rè dài 热带 dìng yì 定义 hěn 很 jiǎn dān 简单， yóu 由 rè dài dì qū 热带地区 de 的 ái zhèng 癌症 hé 和 nán huí guī xiàn 南回归线， zài 在 běi wěi 北纬 23.5 dù 度， běi bù 北部 hé 和 nán bù 南部 de 的 chì dào 赤道。
shì shí shàng 事实上， měi guó 美国 guó jiā 国家 dú lǐ xué 毒理学 xiàng mù 项目 jǐng gào 警告 BPA kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 yīng ér 婴儿 bú zhèng cháng 不正常 de 的 fā yù 发育。
shì shí shàng 事实上， lǎo diào yá 老掉牙 de 的 tè shū 特殊 lì yì 利益 ér 而 fēi jīng jì 非经济 shōu yì 收益 hé suàn 核算， gèng 更 néng 能 shuō míng 说明 hán guó 韩国 de 的 bǎo hù mó shì 保护模式。
lǚ kè 旅客 liè chē 列车 kuò biān 扩编 yǐ hòu 以后 liè chē 列车 chōng dòng 冲动 jiā jù 加剧， chē gōu 车钩、 huǎn chōng qì 缓冲器 jí 及 zhì dòng 制动 zhuāng zhì 装置 jūn 均 xū 需 gǎi jìn 改进。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子