ประโยคภาษาจีน- 为使该学科在中图法中有所反映笔者分析有四种方案可供选择在护理学下增加类目注释中文句子 (138825) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 shǐ 使 gāi 该 xué kē 学科 zài 在《 zhōng 中 tú fǎ 图法》 zhōng 中 yǒu suǒ 有所 fǎn yìng 反映， bǐ zhě 笔者 fēn xī 分析 yǒu 有 sì 四 zhòng 种 fāng àn 方案 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择：（ 1 ） zài 在 “ R47 hù lǐ xué 护理学 ” xià 下 zēng jiā 增加 lèi mù 类目 zhù shì 注释。
In order to make the subject appear in China Society of Library science Classification, four methods are optional:1. adding notes to"R47 Nursing".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shǐ 使 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀， tí chū 提出 le 了 dòng tài 动态 shī zhòng 失重 fǎ 法 shí xiàn 实现 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 dìng liàng 定量 jiāo zhù 浇铸 de 的 fāng fǎ 方法， tí gāo 提高 le 了 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 de 的 jiāo zhù 浇铸 jīng dù 精度。
wèi 为 biàn yú 便于 jué cè 决策， jiāng 将 yì sǔn xìng 易损性 fēn wéi 分为 1 ～ 10 gòng 共 10 gè 个 děng jí 等级， děng jí 等级 yuè 越 dà 大， biǎo míng 表明 qū yù 区域 hóng shuǐ 洪水 yì sǔn xìng 易损性 yuè 越 gāo 高。
wèi 为 biàn yú 便于 guǎn lǐ 管理 xīn xué 新学， tuī xíng 推行 dì fāng 地方 xīng xué 兴学， yǒu xiē 有些 shěng fèn 省份 jiàn lì 建立 le 了 cǎo chuāng 草创 de 的 shěng jí 省级 jiāo yù xíng zhèng 教育行政 jī gòu 机构 — — xué wù 学务 chù 处。
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 yāo qiú 要求 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨 bèi hòu 背后 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zhī yī 之一 qià qià 恰恰 shì 是 chǎn yè 产业 hòu bèi jūn 后备军 wěi suō 萎缩 yǐ jí 以及 láo dòng lì 劳动力 xiāng duì 相对 bù zú 不足 yǐ 已 chū lù duān ní 初露端倪。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 fǎng zhī pǐn 纺织品 chuàng xīn 创新 zhèng zài 正在 dēng shàng 登上 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 de 的 wǔ tái 舞台。
shū shì 舒适 mù yù 沐浴 jìng shēn 净身， rè dù 热度 shì zhōng 适中 de 的 zhēng qì 蒸气， néng 能 cù jìn 促进 xuè yè xún huán 血液循环， pái chú 排除 máo kǒng 毛孔 wū gòu 污垢。
tú 图 39 . 2010 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日 xīng qī 星期 wǔ 五， jí jiāng 即将 bēn fù 奔赴 yī lā kè 伊拉克 de 的 měi jūn 美军 UH 60 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 tuán 团 shì bīng 士兵 nà sā ní ěr 纳撒尼尔 · hā ēn 哈恩 zài 在 huān sòng 欢送 yí shì 仪式 hòu 后， yǔ 与 wèi hūn qī 未婚妻 sà lā 萨拉 · kǎ sī tè 卡斯特 fēn xiǎng 分享 lín bié 临别 qián 前 de 的 shùn jiān 瞬间。
shī gōng 施工 qián 前， xiān 先 qīng lǐ 清理 xiàn chǎng 现场， jiǎn chá 检查 shī gōng 施工 bù wèi 部位 yǒu méi yǒu 有没有 shuǐ 水、 nuǎn 暖、 diàn 电 děng 等 gōng zhǒng 工种 de 的 yù mái jiàn 预埋件， shì fǒu 是否 huì 会 yǐng xiǎng 影响 bǎn kuài 板块 de 的 pū qì 铺砌 huò 或 pū 铺 zhān 粘；
wèi 为 cù jìn 促进 rì běn 日本 jīng jì fā zhǎn 经济发展， wài wù shěng 外务省 yīng 应 jié jìn quán lì 竭尽全力 qù 去 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。
shì shí shàng 事实上， běn tǔ pǐn pái 本土品牌 huì 会 fā xiàn 发现 jīng cháng 经常 nán yǐ 难以 huò 和 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯 guān niàn 观念 kàng héng 抗衡， yě jiù shì 也就是 nà 那 jù 句 zhōng guó 中国 lǎo huà 老话： “ wài lái 外来 de 的 hé shang 和尚 huì 会 niàn jīng 念经。 ”
tú 图 3 yòng 用 yì zhǒng 一种 èr wéi 二维 biǎo dá 表达 biǎo shì 表示 le 了 zhè 这 yī 一 fēn lí 分离 zài 在 RUP zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 miáo shù 描述 de 的。
shī míng dé 施明德 shuō 说： " chén shuǐ biǎn 陈水扁 bì xū 必须 huí yìng 回应 rén mín 人民 de 的 yāo qiú 要求。 "
wèi 为 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 cāo shǒu 操守， jì zhě 记者 fù chū 付出 jù dà 巨大 nǔ lì 努力， bì miǎn 避免 rèn hé 任何 shí jì 实际 de 的 huò 或 yìn xiàng 印象 shàng 上 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突。
shì shí shàng 事实上， héng xiàn 横线 yǔ 与 shú xī 熟悉 de 的 jǐng wù 景物 — — yuǎn fāng 远方 de 的 dì píng xiàn 地平线 xiāng sì 相似， yóu cǐ 由此， tā men 它们 shì yú 适于 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 liáo kuò 辽阔 kōng kuàng 空旷 zhī 之 gǎn 感。
shī tè 施特 cén bā hè 岑巴赫 shuō 说， zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， Àì ào huá zhōu 爱奥华州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 huó 和 gòng hé dǎng rén 共和党人 yì jiàn 意见 yí zhì 一致。 tā 他 shuō 说： “ Àì ào huá 爱奥华 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是： zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo zhōu 小州， hòu xuǎn rén 侯选人 kě yǐ 可以 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 gēn 跟 xuǎn mín 选民 yī duì yī 一对一 de 的 tán huà 谈话。
tú 图 5 de 的 lì zi 例子 jiāng 将 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 bú shi 不是 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 de 的 zǐ jù 子句。
wǔ 舞 wǒ men 我们 zhǐ chǐ 咫尺 de 的 jù lí 距离， dài jìn 殆尽 fēng huá 风华， kè 刻 bù liǎo 不了 yǒng héng 永恒 de 的 shì yán 誓言， wǒ 我 duǒ 躲 zài 在 luò rì 落日 de 的 yú huī 余晖 xià 下， yǎn yì 演绎 mò lù 陌路 de 的 fán huá 繁华。
wèi 为 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 nǐ 你 bì xū 必须 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 huó 和 yì xiàng 意向 yòng hù 用户 de 的 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 chǎn pǐn 产品 dìng wèi 定位 shuō míng shū 说明书 lái 来 jué dìng 决定 chéng xù 程序 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dà xíng 大型 tuò pū 拓扑 kě yǐ 可以 zài 在 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 zhōng 中 bǎo chí 保持 tóng gòu 同构。
wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 zǎo qǐ 早起 yā tuǐ 压腿 liàn gōng 练功， hěn 很 xīn kǔ 辛苦 de 的。
shì shí shàng 事实上， tài lè 泰乐 qí 琪 gōng sī 公司 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 duō cì 多次 yàn qǐng 宴请 tā 他， bìng 并 ràng 让 tā 他 fēi 飞 dào 到 Ào sī tīng 奥斯汀 cān jiā 参加 zài 在 shí shàng 时尚 yè zǒng huì 夜总会 huò 或 gōng sī 公司 yóu chuán 游船 shàng 上 jǔ xíng 举行 de 的 sī rén 私人 jù huì 聚会。
wèi 为 quán guó 全国 de 的 shòu yào 兽药 shēng chǎn 生产、 shǐ yòng 使用 hé 和 guǎn lǐ 管理 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
shì shí shàng 事实上， kē 珂 luò 珞 yǔ 语 jì 既 bú shi 不是 hè lǔ suǒ 赫鲁索 - Ā kǎ 阿卡 yǔ 语（ Hruso-Aka ） de 的 fāng yán 方言， yě 也 bú shi 不是 tā 它 de 的 zǐ mèi 姊妹 yǔ yán 语言， jǐn guǎn 尽管 hè lǔ 赫鲁 suǒ rén 索人 hé 和 kē 珂 luò 珞 rén 人 dōu 都 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
zhōu shān 舟山 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 de 的 jiàn chéng 建成 tōng chē 通车， jiāng 将 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 zhōu shān 舟山 jū mín 居民 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平， bìng 并 tuī dòng 推动 níng bō gǎng 宁波港 hé 和 zhōu shān 舟山 gǎng 港 liǎng 两 dà 大 shēn shuǐ 深水 gǎng kǒu 港口 de 的 jiàn shè 建设。
shì shí shàng 事实上， xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 shēng chǎn 生产 bìng 并 bú shi 不是 kào 靠 yǎng 养 yī xiǎo qún 一小群 dòng wù 动物 de 的 jiā tíng 家庭 nóng chǎng 农场， ér shì 而是 lèi sì 类似 yú 于 dà xíng 大型 yǒu 有 zǔ zhuāng 组装 xiàn 线 de 的 gōng chǎng 工厂。
tú zhōng 图中 suǒ jiàn 所见 shì 是 zhú dōng 竹东 chē zhàn 车站 de 的 yuè tái 月台 yǔ 与 chē kù 车库。
wèi 为 zhì zuò 制作 xiǎo zhū 小珠， yīn 殷 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 bǎ 把 yǎng huà tiě 氧化铁 lì zǐ 粒子 fàng rù 放入 shù zhī 树脂 yè tǐ 液体 jìn xíng 进行 jiǎo bàn 搅拌， rán hòu 然后 zài 再 yóu liào 油料 zhōng 中 jìn xíng 进行 fēn lí 分离。
shì shí shàng 事实上， měi guó hā fó dà xué 美国哈佛大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， yòng 用 jiān guǒ 坚果 lèi 类 dài tì 代替 xiāng tóng 相同 dāng liàng 当量 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shè rù 摄入 néng gòu 能够 shǐ de 使得 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 30 ％。
shì shí shàng 事实上， měi mào 美貌 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wài zài 外在 tǐ xiàn 体现， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhèng rú 正如 huì huà 绘画 zhǐ chū 指出 de 的， shì 是 fēng jiàn 封建 lǐ jié 礼节 de 的 xū yào 需要， jí 即 sān cóng sì dé 三从四德。
lǚ kè 旅客 men 们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 kě néng 可能 bǎ 把 cóng 从 yì dà lì 意大利 chéng shì 城市 mǐ lán 米兰 dào 到 sū lí shì 苏黎世 de 的 lǚ chéng 旅程 suō duǎn 缩短 dào 到 sān 三 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内， ér qiě 而且 néng 能 jìn yí bù 进一步 běi shàng 北上 dé guó 德国， jiāng 将 lù chéng 路程 shí jiān 时间 suō duǎn 缩短 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shǐ 使 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 hòu báo 厚薄 jūn yún 均匀， tí chū 提出 le 了 dòng tài 动态 shī zhòng 失重 fǎ 法 shí xiàn 实现 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 dìng liàng 定量 jiāo zhù 浇铸 de 的 fāng fǎ 方法， tí gāo 提高 le 了 qiān 铅 yáng jí bǎn 阳极板 de 的 jiāo zhù 浇铸 jīng dù 精度。
wèi 为 biàn yú 便于 jué cè 决策， jiāng 将 yì sǔn xìng 易损性 fēn wéi 分为 1 ～ 10 gòng 共 10 gè 个 děng jí 等级， děng jí 等级 yuè 越 dà 大， biǎo míng 表明 qū yù 区域 hóng shuǐ 洪水 yì sǔn xìng 易损性 yuè 越 gāo 高。
wèi 为 biàn yú 便于 guǎn lǐ 管理 xīn xué 新学， tuī xíng 推行 dì fāng 地方 xīng xué 兴学， yǒu xiē 有些 shěng fèn 省份 jiàn lì 建立 le 了 cǎo chuāng 草创 de 的 shěng jí 省级 jiāo yù xíng zhèng 教育行政 jī gòu 机构 — — xué wù 学务 chù 处。
shì shí shàng 事实上， zuì jìn 最近 yāo qiú 要求 gōng zī 工资 shàng zhǎng 上涨 bèi hòu 背后 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zhī yī 之一 qià qià 恰恰 shì 是 chǎn yè 产业 hòu bèi jūn 后备军 wěi suō 萎缩 yǐ jí 以及 láo dòng lì 劳动力 xiāng duì 相对 bù zú 不足 yǐ 已 chū lù duān ní 初露端倪。
shì shí shàng 事实上， yǒu xiē 有些 fǎng zhī pǐn 纺织品 chuàng xīn 创新 zhèng zài 正在 dēng shàng 登上 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 de 的 wǔ tái 舞台。
shū shì 舒适 mù yù 沐浴 jìng shēn 净身， rè dù 热度 shì zhōng 适中 de 的 zhēng qì 蒸气， néng 能 cù jìn 促进 xuè yè xún huán 血液循环， pái chú 排除 máo kǒng 毛孔 wū gòu 污垢。
tú 图 39 . 2010 nián 年 6 yuè 月 18 rì 日 xīng qī 星期 wǔ 五， jí jiāng 即将 bēn fù 奔赴 yī lā kè 伊拉克 de 的 měi jūn 美军 UH 60 hēi yīng 黑鹰 zhí shēng jī 直升机 tuán 团 shì bīng 士兵 nà sā ní ěr 纳撒尼尔 · hā ēn 哈恩 zài 在 huān sòng 欢送 yí shì 仪式 hòu 后， yǔ 与 wèi hūn qī 未婚妻 sà lā 萨拉 · kǎ sī tè 卡斯特 fēn xiǎng 分享 lín bié 临别 qián 前 de 的 shùn jiān 瞬间。
shī gōng 施工 qián 前， xiān 先 qīng lǐ 清理 xiàn chǎng 现场， jiǎn chá 检查 shī gōng 施工 bù wèi 部位 yǒu méi yǒu 有没有 shuǐ 水、 nuǎn 暖、 diàn 电 děng 等 gōng zhǒng 工种 de 的 yù mái jiàn 预埋件， shì fǒu 是否 huì 会 yǐng xiǎng 影响 bǎn kuài 板块 de 的 pū qì 铺砌 huò 或 pū 铺 zhān 粘；
wèi 为 cù jìn 促进 rì běn 日本 jīng jì fā zhǎn 经济发展， wài wù shěng 外务省 yīng 应 jié jìn quán lì 竭尽全力 qù 去 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。
shì shí shàng 事实上， běn tǔ pǐn pái 本土品牌 huì 会 fā xiàn 发现 jīng cháng 经常 nán yǐ 难以 huò 和 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯 guān niàn 观念 kàng héng 抗衡， yě jiù shì 也就是 nà 那 jù 句 zhōng guó 中国 lǎo huà 老话： “ wài lái 外来 de 的 hé shang 和尚 huì 会 niàn jīng 念经。 ”
tú 图 3 yòng 用 yì zhǒng 一种 èr wéi 二维 biǎo dá 表达 biǎo shì 表示 le 了 zhè 这 yī 一 fēn lí 分离 zài 在 RUP zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 miáo shù 描述 de 的。
shī míng dé 施明德 shuō 说： " chén shuǐ biǎn 陈水扁 bì xū 必须 huí yìng 回应 rén mín 人民 de 的 yāo qiú 要求。 "
wèi 为 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 cāo shǒu 操守， jì zhě 记者 fù chū 付出 jù dà 巨大 nǔ lì 努力， bì miǎn 避免 rèn hé 任何 shí jì 实际 de 的 huò 或 yìn xiàng 印象 shàng 上 de 的 lì yì 利益 chōng tū 冲突。
shì shí shàng 事实上， héng xiàn 横线 yǔ 与 shú xī 熟悉 de 的 jǐng wù 景物 — — yuǎn fāng 远方 de 的 dì píng xiàn 地平线 xiāng sì 相似， yóu cǐ 由此， tā men 它们 shì yú 适于 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 liáo kuò 辽阔 kōng kuàng 空旷 zhī 之 gǎn 感。
shī tè 施特 cén bā hè 岑巴赫 shuō 说， zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， Àì ào huá zhōu 爱奥华州 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 huó 和 gòng hé dǎng rén 共和党人 yì jiàn 意见 yí zhì 一致。 tā 他 shuō 说： “ Àì ào huá 爱奥华 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是： zhè shì 这是 yí gè 一个 xiǎo zhōu 小州， hòu xuǎn rén 侯选人 kě yǐ 可以 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来 gēn 跟 xuǎn mín 选民 yī duì yī 一对一 de 的 tán huà 谈话。
tú 图 5 de 的 lì zi 例子 jiāng 将 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 bú shi 不是 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 de 的 zǐ jù 子句。
wǔ 舞 wǒ men 我们 zhǐ chǐ 咫尺 de 的 jù lí 距离， dài jìn 殆尽 fēng huá 风华， kè 刻 bù liǎo 不了 yǒng héng 永恒 de 的 shì yán 誓言， wǒ 我 duǒ 躲 zài 在 luò rì 落日 de 的 yú huī 余晖 xià 下， yǎn yì 演绎 mò lù 陌路 de 的 fán huá 繁华。
wèi 为 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 nǐ 你 bì xū 必须 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 huó 和 yì xiàng 意向 yòng hù 用户 de 的 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 chǎn pǐn 产品 dìng wèi 定位 shuō míng shū 说明书 lái 来 jué dìng 决定 chéng xù 程序 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dà xíng 大型 tuò pū 拓扑 kě yǐ 可以 zài 在 zhěng gè 整个 qǐ yè 企业 zhōng 中 bǎo chí 保持 tóng gòu 同构。
wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 zǎo qǐ 早起 yā tuǐ 压腿 liàn gōng 练功， hěn 很 xīn kǔ 辛苦 de 的。
shì shí shàng 事实上， tài lè 泰乐 qí 琪 gōng sī 公司 zài 在 pǐ zī bǎo 匹兹堡 duō cì 多次 yàn qǐng 宴请 tā 他， bìng 并 ràng 让 tā 他 fēi 飞 dào 到 Ào sī tīng 奥斯汀 cān jiā 参加 zài 在 shí shàng 时尚 yè zǒng huì 夜总会 huò 或 gōng sī 公司 yóu chuán 游船 shàng 上 jǔ xíng 举行 de 的 sī rén 私人 jù huì 聚会。
wèi 为 quán guó 全国 de 的 shòu yào 兽药 shēng chǎn 生产、 shǐ yòng 使用 hé 和 guǎn lǐ 管理 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验。
shì shí shàng 事实上， kē 珂 luò 珞 yǔ 语 jì 既 bú shi 不是 hè lǔ suǒ 赫鲁索 - Ā kǎ 阿卡 yǔ 语（ Hruso-Aka ） de 的 fāng yán 方言， yě 也 bú shi 不是 tā 它 de 的 zǐ mèi 姊妹 yǔ yán 语言， jǐn guǎn 尽管 hè lǔ 赫鲁 suǒ rén 索人 hé 和 kē 珂 luò 珞 rén 人 dōu 都 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
zhōu shān 舟山 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 de 的 jiàn chéng 建成 tōng chē 通车， jiāng 将 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 zhōu shān 舟山 jū mín 居民 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平， bìng 并 tuī dòng 推动 níng bō gǎng 宁波港 hé 和 zhōu shān 舟山 gǎng 港 liǎng 两 dà 大 shēn shuǐ 深水 gǎng kǒu 港口 de 的 jiàn shè 建设。
shì shí shàng 事实上， xù chǎn pǐn 畜产品 de 的 shēng chǎn 生产 bìng 并 bú shi 不是 kào 靠 yǎng 养 yī xiǎo qún 一小群 dòng wù 动物 de 的 jiā tíng 家庭 nóng chǎng 农场， ér shì 而是 lèi sì 类似 yú 于 dà xíng 大型 yǒu 有 zǔ zhuāng 组装 xiàn 线 de 的 gōng chǎng 工厂。
tú zhōng 图中 suǒ jiàn 所见 shì 是 zhú dōng 竹东 chē zhàn 车站 de 的 yuè tái 月台 yǔ 与 chē kù 车库。
wèi 为 zhì zuò 制作 xiǎo zhū 小珠， yīn 殷 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 bǎ 把 yǎng huà tiě 氧化铁 lì zǐ 粒子 fàng rù 放入 shù zhī 树脂 yè tǐ 液体 jìn xíng 进行 jiǎo bàn 搅拌， rán hòu 然后 zài 再 yóu liào 油料 zhōng 中 jìn xíng 进行 fēn lí 分离。
shì shí shàng 事实上， měi guó hā fó dà xué 美国哈佛大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 gū jì 估计， yòng 用 jiān guǒ 坚果 lèi 类 dài tì 代替 xiāng tóng 相同 dāng liàng 当量 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 shè rù 摄入 néng gòu 能够 shǐ de 使得 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 jiàng dī 降低 30 ％。
shì shí shàng 事实上， měi mào 美貌 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 wài zài 外在 tǐ xiàn 体现， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， zhèng rú 正如 huì huà 绘画 zhǐ chū 指出 de 的， shì 是 fēng jiàn 封建 lǐ jié 礼节 de 的 xū yào 需要， jí 即 sān cóng sì dé 三从四德。
lǚ kè 旅客 men 们 zuì zhōng 最终 jiāng 将 kě néng 可能 bǎ 把 cóng 从 yì dà lì 意大利 chéng shì 城市 mǐ lán 米兰 dào 到 sū lí shì 苏黎世 de 的 lǚ chéng 旅程 suō duǎn 缩短 dào 到 sān 三 xiǎo shí 小时 yǐ nèi 以内， ér qiě 而且 néng 能 jìn yí bù 进一步 běi shàng 北上 dé guó 德国， jiāng 将 lù chéng 路程 shí jiān 时间 suō duǎn 缩短 zhěng zhěng 整整 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子