ประโยคภาษาจีน- 为使事务成功提交所有的独立资源必须全部成功提交如果其中的任何一个没有成功提交则事务必须在所有的资源中回滚中文句子 (138669) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 shǐ 使 shì wù 事务 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， suǒ yǒu 所有 de 的 dú lì 独立 zī yuán 资源 bì xū 必须 quán bù 全部 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交。 rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 tí jiāo 提交， zé 则 shì wù 事务 bì xū 必须 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 zī yuán 资源 zhōng 中 huí 回 gǔn 滚。
For the transaction to commit successfully, all of the individual resources must commit successfully; if any of them are unsuccessful, the transaction must roll back in all of the resources.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shǐ 使 nǐ de 你的 yī fu 衣服 bǎo chí 保持 qīng shuǎng 清爽， zài 在 nǐ de 你的 xíng li xiāng 行李箱 lǐ 里 fàng 放 yī bāo 一包 zhī wù 织物 róu shùn jì 柔顺剂。
wèi 为 shǐ 使 qí 其 shè jì gě lǐ 设计合理， lì yòng 利用 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 gōng jù 工具 O EC kāi fā 开发 le 了 lì jǐng 立井 zuān yǎn 钻眼 bào pò 爆破 shè jì 设计 zhuān jiā xì tǒng 专家系统（ SDBES ）。
shì shí shàng 事实上， zhèng fǔ 政府 gè bù 各部 mén 门、 xǔ duō 许多 gōng shāng jiè 工商界 rén shì 人士 hé 和 quán gǎng 全港 dà duō shù 大多数 shì mín 市民 dōu 都 lì qiú 力求 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
shì shí shàng 事实上， sī pān sāi 斯潘塞 kāi shǐ 开始 hé 和 dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 20 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员， tā 他 de 的 jiāo huì 教会 tóng rén 同仁 luò lí tǎ 洛丽塔 • yáng 杨 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 tán qǐ 谈起 hūn yīn 婚姻。
tú 图 1 ： dié dài 迭代 lǚ xíng 旅行 zhōng diǎn 终点 zhī qián 之前 de 的 sān gè 三个 lǐ chéng bēi 里程碑： shèng dá fēi 圣达菲、 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 huó 和 jié kè xùn 杰克逊。
tú 图 2 zhōng yòng 中用 shí xiàn 实线 biǎo shì 表示 lián jiē 连接 zǔ jiàn 组件 de 的 SCA lián xiàn 连线， ér 而 yòng 用 dài 带 jiàn tóu 箭头 de 的 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示 yòng 用 kě 可 hù 互 cāo zuò 操作 de 的 bǎng dìng 绑定 pèi zhì 配置 de 的 lián jiē 连接。
shī lè gōng sī 施乐公司 shǐ yòng 使用 fēi jiē chù shì 非接触式， shǎn xiàn 闪现 guāng bō 光波 rè 热 hóng wài 红外 yǐn xìn 引信 nà rù 纳入 zhuān mén 专门 tàn fěn 碳粉。
wèi 为 shǐ 使 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 kě 可 chóng fù 重复 hè 和 kě 可 yàn zhèng 验证， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 shàng xià wén 上下文 ér 而 bú shì 不是 fú wù 服务 zhāi 摘 chū 出 bù kě 不可 yù zhī 预知 de 的 shù jù 数据（ lì rú 例如， xì tǒng 系统 shí jiān 时间 hè 和 suí jī shù 随机数）。
shū ěr cí 舒尔茨 shuō 说： ” wǒ men 我们 rén lèi 人类 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 dàn 氮 yuán sù 元素 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāng 将 tā 它 cóng 从 qí tā 其他 zī yuán 资源 zhōng 中 kāi cǎi 开采 chū lái 出来， rán hòu 然后 shī 施 gěi 给 nóng zuò wù 农作物。
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 yī lài 依赖 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 míng chēng 名称 lái 来 shěn pī 审批 yí gè 一个 bǎo xiǎn 保险 zhèng cè 政策 de 的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司。
shī nài dé 施奈德 shuō 说， xué sheng 学生 běn lái 本来 yīng gāi 应该 huí 回 zì jǐ 自己 jiā xiāng 家乡 shěng fèn 省份 shàng 上 gāo zhōng 高中， dàn 但 shàng hǎi 上海 dāng jú 当局 yǔn xǔ 允许 jiān zi 尖子 xué sheng 学生 liú zài 留在 shàng hǎi 上海， zhè yàng 这样 jiù 就 jī huì 机会 tí gāo 提高 fēn shù 分数。
wèi 为 biàn yú 便于 cāo zuò 操作 huó 和 biān jí 编辑， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 xiǎng yào 想要 guī dàng 归档 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 mù lù 目录 fàng jìn 放进 yí gè 一个 wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhōng 中， rán hòu 然后 zài 在 mìng lìng háng 命令行 tōng guò 通过 - T kāi guān 开关 yǐn yòng 引用 zhè ge 这个 wén běn 文本 wén jiàn 文件。
shū chá dé 舒查德 shuō 说， yào yǒu 要有 zú gòu 足够 de 的 dú lì 独立 suàn zi 算子 yǐ 以 jìn xíng 进行 gǎi biàn 改变 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
tú 图 3 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 duì 对 dōng fāng 东方 hé 和 chūn jì 春季（ huò 或 chūn fēn 春分） de 的 biǎo dá 表达 shì 是 tōng guò 通过 guà 卦 xiàng 象、 zhuàn wén 篆文、 tú àn 图案 sān 三 zhòng 种 tú jìng 途径 děng tóng 等同 de 地 xiǎn shì 显示。
wèi 为 cù jìn 促进 rì běn 日本 jīng jì fā zhǎn 经济发展， wài wù shěng 外务省 yīng 应 jié jìn quán lì 竭尽全力 qù 去 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。
tú 图 3 shì 是 PGX xíng hào 型号 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 jiǎn tú 简图， gāi 该 guò lǜ jī 过滤机 shì 是 zhè jiāng shěng 浙江省 wēn zhōu shì 温州市 dōng Ōu 东瓯 wēi kǒng 微孔 guò lǜ 过滤 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 kāi fā 开发 chū lái 出来， yǐ huò 已获 guó jiā zhuān lì 国家专利。
shī 施 jiào shòu 教授 bǔ chōng 补充 shuō 说， shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 wǎng mín 网民 jǔ bào 举报 tān guān wū lì 贪官污吏 wán quán 完全 shì 是 chū yú 出于 liáng zhī 良知 hé 和 zé rèn xīn 责任心， jiǎng lì 奖励 dào shi 倒是 qí cì 其次 de 的。
tú 图 4 - 19 suǒ 所 shì 示 wèi 为 6430 xíng 型 yà 亚 fēi 飞 Ān yuán 安源 - biǎo 表 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 guāng diàn 光电 èr jí guǎn 二极管 shàng 上。
wǔ tái 舞台 shàng 上， zài 在 yì qún 一群 xiào yè 笑靥 rú huā 如花 de 的 xiǎo hái 小孩 zhōng 中， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 kǒng pà 恐怕 shì 是 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 yí gè 一个。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 gōng 供 guǎn lǐ yuán 管理员 shǐ yòng 使用 de 的 dǎo háng 导航 qū kuài 区块。
wǔ 舞 zhe 着 qiáng jiān 强奸（ sī tǎn lì 斯坦利 . kù bù lǐ kè 库布里克， 1971 ）
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， tā 他 hé 和 lín dé bǎo 林德堡 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 bào gào 报告 yǐ jí 以及 táo 逃 nán zhě 难者 de 的 zì shù 自述， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 shí 时 zāo yù 遭遇 le 了 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 qīng dān 清单 8 zhòng dì 中的 yàng shì 样式 rú hé 如何 zài 在 àn niǔ 按钮 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 zhè zhǒng 这种 líng huó 灵活 de 的 bèi jǐng 背景 tú xiàng 图像。
shī féi 施肥 hòu 后 de 的 nóng tián 农田 shì fàng 释放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 xuǎn zé 选择 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， jiāng 将不 yú 予 chù 处理。
shì shí shàng 事实上， xiàn zài 现在 bā ná mǎ 巴拿马 jīn róng yè 金融业 yuǎn fēi 远非 guò qù 过去 de 的 lái zhě bú jù 来者不拒。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 yú 于 wǔ yè 午夜 shí 时 fā shēng 发生 ní shí liú 泥石流， dāng shí 当时 jū mín 居民 dōu 都 zài jiā 在家 zhōng 中 shuì jiào 睡觉。 líng 淩 chén 晨 1 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， ní shí liú 泥石流 zài 在 bái lóng 白龙 hé 河 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yàn sè hú 堰塞湖。
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 bìng dú 病毒 , huì 会 tiào 跳 guò 过 hū xī xì tǒng 呼吸系统， bǐ 比 gǎn mào 感冒 bìng dú 病毒 hǎo 好 de 的 duō 多。
tú zhōng 图中 gān sù shěng 甘肃省 dìng xī shì 定西市， kǎ chē 卡车 sī jī 司机 zhèng 正 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队 jiā yóu 加油； yīn 因 xiàn 限 diàn 电 pò shǐ 迫使 gōng chǎng 工厂 hé 和 jiā tíng 家庭 bì xū 必须 zì bèi 自备 chái yóu 柴油 zì jǐ 自己 fā diàn 发电。
tú zhōng 图中 de 的 xiá zhǎi 狭窄 xiǎo hé 小河 chuān guò 穿过 shàng dì 上帝 zhī 之 chéng 城， bèi 被 lā jī 垃圾 hé 和 dòng wù 动物 hé 和 rén lèi 人类 de 的 fèn biàn 粪便 yū sè 淤塞 zhe 着， chòu qì xūn tiān 臭气熏天。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shǐ 使 nǐ de 你的 yī fu 衣服 bǎo chí 保持 qīng shuǎng 清爽， zài 在 nǐ de 你的 xíng li xiāng 行李箱 lǐ 里 fàng 放 yī bāo 一包 zhī wù 织物 róu shùn jì 柔顺剂。
wèi 为 shǐ 使 qí 其 shè jì gě lǐ 设计合理， lì yòng 利用 zhuān jiā xì tǒng 专家系统 gōng jù 工具 O EC kāi fā 开发 le 了 lì jǐng 立井 zuān yǎn 钻眼 bào pò 爆破 shè jì 设计 zhuān jiā xì tǒng 专家系统（ SDBES ）。
shì shí shàng 事实上， zhèng fǔ 政府 gè bù 各部 mén 门、 xǔ duō 许多 gōng shāng jiè 工商界 rén shì 人士 hé 和 quán gǎng 全港 dà duō shù 大多数 shì mín 市民 dōu 都 lì qiú 力求 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
shì shí shàng 事实上， sī pān sāi 斯潘塞 kāi shǐ 开始 hé 和 dāng shí 当时 nián jǐn 年仅 20 suì 岁 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员， tā 他 de 的 jiāo huì 教会 tóng rén 同仁 luò lí tǎ 洛丽塔 • yáng 杨 gōu da 勾搭 shàng 上 le 了， tā 他 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 gēn 跟 tā 她 tán qǐ 谈起 hūn yīn 婚姻。
tú 图 1 ： dié dài 迭代 lǚ xíng 旅行 zhōng diǎn 终点 zhī qián 之前 de 的 sān gè 三个 lǐ chéng bēi 里程碑： shèng dá fēi 圣达菲、 bā tūn lǔ rì 巴吞鲁日 huó 和 jié kè xùn 杰克逊。
tú 图 2 zhōng yòng 中用 shí xiàn 实线 biǎo shì 表示 lián jiē 连接 zǔ jiàn 组件 de 的 SCA lián xiàn 连线， ér 而 yòng 用 dài 带 jiàn tóu 箭头 de 的 xū xiàn 虚线 biǎo shì 表示 yòng 用 kě 可 hù 互 cāo zuò 操作 de 的 bǎng dìng 绑定 pèi zhì 配置 de 的 lián jiē 连接。
shī lè gōng sī 施乐公司 shǐ yòng 使用 fēi jiē chù shì 非接触式， shǎn xiàn 闪现 guāng bō 光波 rè 热 hóng wài 红外 yǐn xìn 引信 nà rù 纳入 zhuān mén 专门 tàn fěn 碳粉。
wèi 为 shǐ 使 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 kě 可 chóng fù 重复 hè 和 kě 可 yàn zhèng 验证， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 shàng xià wén 上下文 ér 而 bú shì 不是 fú wù 服务 zhāi 摘 chū 出 bù kě 不可 yù zhī 预知 de 的 shù jù 数据（ lì rú 例如， xì tǒng 系统 shí jiān 时间 hè 和 suí jī shù 随机数）。
shū ěr cí 舒尔茨 shuō 说： ” wǒ men 我们 rén lèi 人类 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 dàn 氮 yuán sù 元素 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 jiāng 将 tā 它 cóng 从 qí tā 其他 zī yuán 资源 zhōng 中 kāi cǎi 开采 chū lái 出来， rán hòu 然后 shī 施 gěi 给 nóng zuò wù 农作物。
tú 图 2 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 yī lài 依赖 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 míng chēng 名称 lái 来 shěn pī 审批 yí gè 一个 bǎo xiǎn 保险 zhèng cè 政策 de 的 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司。
shī nài dé 施奈德 shuō 说， xué sheng 学生 běn lái 本来 yīng gāi 应该 huí 回 zì jǐ 自己 jiā xiāng 家乡 shěng fèn 省份 shàng 上 gāo zhōng 高中， dàn 但 shàng hǎi 上海 dāng jú 当局 yǔn xǔ 允许 jiān zi 尖子 xué sheng 学生 liú zài 留在 shàng hǎi 上海， zhè yàng 这样 jiù 就 jī huì 机会 tí gāo 提高 fēn shù 分数。
wèi 为 biàn yú 便于 cāo zuò 操作 huó 和 biān jí 编辑， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 xiǎng yào 想要 guī dàng 归档 de 的 wén jiàn 文件 huó 和 mù lù 目录 fàng jìn 放进 yí gè 一个 wén běn 文本 wén jiàn 文件 zhōng 中， rán hòu 然后 zài 在 mìng lìng háng 命令行 tōng guò 通过 - T kāi guān 开关 yǐn yòng 引用 zhè ge 这个 wén běn 文本 wén jiàn 文件。
shū chá dé 舒查德 shuō 说， yào yǒu 要有 zú gòu 足够 de 的 dú lì 独立 suàn zi 算子 yǐ 以 jìn xíng 进行 gǎi biàn 改变 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
tú 图 3 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 wén huà 文化 duì 对 dōng fāng 东方 hé 和 chūn jì 春季（ huò 或 chūn fēn 春分） de 的 biǎo dá 表达 shì 是 tōng guò 通过 guà 卦 xiàng 象、 zhuàn wén 篆文、 tú àn 图案 sān 三 zhòng 种 tú jìng 途径 děng tóng 等同 de 地 xiǎn shì 显示。
wèi 为 cù jìn 促进 rì běn 日本 jīng jì fā zhǎn 经济发展， wài wù shěng 外务省 yīng 应 jié jìn quán lì 竭尽全力 qù 去 zuò 做 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 shì 事。
tú 图 3 shì 是 PGX xíng hào 型号 de 的 nèi bù jié gòu 内部结构 jiǎn tú 简图， gāi 该 guò lǜ jī 过滤机 shì 是 zhè jiāng shěng 浙江省 wēn zhōu shì 温州市 dōng Ōu 东瓯 wēi kǒng 微孔 guò lǜ 过滤 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 kāi fā 开发 chū lái 出来， yǐ huò 已获 guó jiā zhuān lì 国家专利。
shī 施 jiào shòu 教授 bǔ chōng 补充 shuō 说， shì shí shàng 事实上， hěn duō 很多 wǎng mín 网民 jǔ bào 举报 tān guān wū lì 贪官污吏 wán quán 完全 shì 是 chū yú 出于 liáng zhī 良知 hé 和 zé rèn xīn 责任心， jiǎng lì 奖励 dào shi 倒是 qí cì 其次 de 的。
tú 图 4 - 19 suǒ 所 shì 示 wèi 为 6430 xíng 型 yà 亚 fēi 飞 Ān yuán 安源 - biǎo 表 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 guāng diàn 光电 èr jí guǎn 二极管 shàng 上。
wǔ tái 舞台 shàng 上， zài 在 yì qún 一群 xiào yè 笑靥 rú huā 如花 de 的 xiǎo hái 小孩 zhōng 中， wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 kǒng pà 恐怕 shì 是 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 yí gè 一个。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 gōng 供 guǎn lǐ yuán 管理员 shǐ yòng 使用 de 的 dǎo háng 导航 qū kuài 区块。
wǔ 舞 zhe 着 qiáng jiān 强奸（ sī tǎn lì 斯坦利 . kù bù lǐ kè 库布里克， 1971 ）
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， tā 他 hé 和 lín dé bǎo 林德堡 tīng dào 听到 xǔ duō 许多 bào gào 报告 yǐ jí 以及 táo 逃 nán zhě 难者 de 的 zì shù 自述， zhè xiē 这些 rén 人 zài 在 táo lí 逃离 lì bǐ yà 利比亚 shí 时 zāo yù 遭遇 le 了 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 qīng dān 清单 8 zhòng dì 中的 yàng shì 样式 rú hé 如何 zài 在 àn niǔ 按钮 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 zhè zhǒng 这种 líng huó 灵活 de 的 bèi jǐng 背景 tú xiàng 图像。
shī féi 施肥 hòu 后 de 的 nóng tián 农田 shì fàng 释放 de 的 ān qì 氨气 shì 是 kōng qì wū rǎn 空气污染 de 的 yí gè 一个 yīn sù 因素。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 xuǎn zé 选择 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， jiāng 将不 yú 予 chù 处理。
shì shí shàng 事实上， xiàn zài 现在 bā ná mǎ 巴拿马 jīn róng yè 金融业 yuǎn fēi 远非 guò qù 过去 de 的 lái zhě bú jù 来者不拒。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 yú 于 wǔ yè 午夜 shí 时 fā shēng 发生 ní shí liú 泥石流， dāng shí 当时 jū mín 居民 dōu 都 zài jiā 在家 zhōng 中 shuì jiào 睡觉。 líng 淩 chén 晨 1 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， ní shí liú 泥石流 zài 在 bái lóng 白龙 hé 河 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yàn sè hú 堰塞湖。
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 bìng dú 病毒 , huì 会 tiào 跳 guò 过 hū xī xì tǒng 呼吸系统， bǐ 比 gǎn mào 感冒 bìng dú 病毒 hǎo 好 de 的 duō 多。
tú zhōng 图中 gān sù shěng 甘肃省 dìng xī shì 定西市， kǎ chē 卡车 sī jī 司机 zhèng 正 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队 jiā yóu 加油； yīn 因 xiàn 限 diàn 电 pò shǐ 迫使 gōng chǎng 工厂 hé 和 jiā tíng 家庭 bì xū 必须 zì bèi 自备 chái yóu 柴油 zì jǐ 自己 fā diàn 发电。
tú zhōng 图中 de 的 xiá zhǎi 狭窄 xiǎo hé 小河 chuān guò 穿过 shàng dì 上帝 zhī 之 chéng 城， bèi 被 lā jī 垃圾 hé 和 dòng wù 动物 hé 和 rén lèi 人类 de 的 fèn biàn 粪便 yū sè 淤塞 zhe 着， chòu qì xūn tiān 臭气熏天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子