ประโยคภาษาจีน- 图展示了别针区域的应用情况中文句子 (138953) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 3 zhǎn shì 展示 le 了 bié zhēn 别针 qū yù 区域 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况。
Figure 3 shows the pin area in use.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 3 zǒng jié 总结 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 àn lì 案例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 diào yòng 调用 mó shì 模式。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 zhōng bù 中部 qíng tiān 晴天 de 的 jī běn 基本 fǎn shè lǜ 反射率 tú xiàng 图像 yàng lì 样例。
tú 图 3 yòng 用 yì zhǒng 一种 èr wéi 二维 biǎo dá 表达 biǎo shì 表示 le 了 zhè 这 yī 一 fēn lí 分离 zài 在 RUP zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 miáo shù 描述 de 的。
chuǎn 舛 tiān 添 shì 是 zì mín dǎng 自民党 nèi 内 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 rén cái 人才， jì yǒu 既有 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 yòu 又 yǒu 有 sī xiǎng 思想 xìn niàn 信念， tā 他 hū yù 呼吁 miàn mù yì xīn 面目一新 de 的 gǎi gé 改革： jí 即 chè xiāo 撤销 guǎn zhì 管制 guī dìng 规定， xiàng 向 dì fāng 地方 fàng quán 放权， yì huì 议会 rén shù 人数 jiǎn bàn 减半（ zài 在 rì běn 日本， quán lì 权利 gàng gǎn 杠杆 zhī shàng 之上 de 的 jì yú 觊觎 zhī 之 shǒu 手 guò duō 过多， suǒ yǐ 所以 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。）
shī 施 tíng 廷 yōng 镛；《 fèn dòu 奋斗 yì shēng 一生 — — jì niàn 纪念 shī 施 tíng 廷 yōng 镛 xiān sheng 先生》； shū píng 书评。
shī 施 zhèng 正 róng 荣 yǒu 有 shuō huà 说话 dài 带 zhe 着 yì diǎn 一点 Ào dà lì yà 澳大利亚 kǒu yīn 口音， tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说； “ wǒ 我 bì xū 必须 dé dào 得到 qiān zhèng 签证 cái néng 才能 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 ” 。
wèi 为 bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 chī 吃 fù hán 富含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 / huò 或 jīng liàn 精炼 táng 糖 de 的 shí pǐn 食品。
tú 图 42 . zài 在 yī lā kè 伊拉克 zāo 遭 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shòu shāng 受伤 de 的 jié lā dé 杰拉德 · zhān sēn 詹森 zhōng shì 中士 shāng yù 伤愈 zhī hòu 之后 zuì jìn 最近 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiàn yì 现役 bù duì 部队。
shì shí shàng 事实上， zhèng 正 yīn wèi 因为 luó sī 罗斯 zài 在 bái 白 Ào dà lì yà 澳大利亚， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 Ào dà lì yà 澳大利亚 běn shēn 本身 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够。
shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 zài 在 lù jiā fú yīn 路加福音 dì sān zhāng 第三章 tán jí 谈及 yào 要 yù bèi 预备 yíng jiē 迎接 shèng dàn jié 圣诞节， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 cǎi yòng 采用 huā qiǎo 花巧 hé 和 fú kuā 浮夸 de 的 guǎng gào 广告 lái 来 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 作， fǎn ér 反而 yòng 用 le 了 yì xiē 一些 pō wéi 颇为 yán lì 严厉 de 的 yán cí 言词。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 zhì liáo 治疗 xíng 型 guān jié yán 关节炎 hù xī 护膝 zhōng 中 shēng yā 升压 diàn lù 电路 de 的 yōu liáng 优良 xìng néng 性能， bì xū 必须 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 diàn lù 电路 cān shù 参数 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
wǔ 舞 wǒ men 我们 zhǐ chǐ 咫尺 de 的 jù lí 距离， dài jìn 殆尽 fēng huá 风华， kè 刻 bù liǎo 不了 yǒng héng 永恒 de 的 shì yán 誓言， wǒ 我 duǒ 躲 zài 在 luò rì 落日 de 的 yú huī 余晖 xià 下， yǎn yì 演绎 mò lù 陌路 de 的 fán huá 繁华。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康， wǒ men 我们 zài suǒ bù xī 在所不惜， gǎn yú 敢于 tóng 同 yuǎn bǐ 远比 wèi shēng jiè 卫生界 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 bìng yǒu 并有 shēn hòu 深厚 zhèng zhì guān xì 政治关系 de 的 shí tǐ 实体 jìn xíng 进行 jiào liàng 较量。
shī diàn 施甸 dì xià shuǐ 地下水 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， bú lùn 不论 shì 是 gāo shān jùn lǐng 高山峻岭， xiá gǔ 峡谷， hái shi 还是 píng bà 平坝 dōu 都 yǒu 有 qīng quán 清泉 chán chán 潺潺 liú chū 流出。
tú 图 7 lì 例 jǔ 举 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， jī yú 基于 měi gè 每个 biàn gēng 变更 lèi xíng 类型 zhōng 中 fāng fǎ 方法 de 的 wéi yī 唯一 fù gài lǜ 覆盖率， xiǎn shì 显示 chū 出 cè shì 测试 tào jiàn 套件 huó 和 tā men 它们 suǒ 所 fù gài 覆盖 de 的 biàn gēng 变更 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wèi 为 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， hēng lǐ kè sēn 亨里克森 měi zhōu 每周 yào 要 gēn 跟 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 chū qù 出去 jǐ cì 几次， yì fāng miàn 一方面 bāng 帮 tā men 他们 liàn xí 练习 yīng yǔ 英语， lìng yì fāng miàn 另一方面 kě yǐ 可以 ràng 让 xué sheng 学生 bāng 帮 zì jǐ 自己 fān yì 翻译 zhōng wén 中文。
shì shí shàng 事实上， cè shì 测试 zhuāng bèi 装备 shí 时 chuān 穿 de 的 kōng jūn 空军 jūn fú 军服 chú xíng 雏形 yào 要 bǐ 比 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 lǐ 里 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖。
wèi 为 quán shì jiè 全世界 de 的 xīn xíng 新型 hàn gē 焊割 qì 气 zài 在 huó dù 活度 zhí 值 shàng 上 de 的 tū pò 突破 jí 及 jī lǐ 机理 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
páng 旁 tè 特 fù 富 yóu tā zhōu 犹他州 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， yán hú chéng 盐湖城 de 的 jiāo qū 郊区 zhù zhái qū 住宅区。 rén kǒu 人口 32 ， 877 。
wèi 为 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区 jūn fēn qū 军分区 yǐ hòu 以后 yìng duì 应对 tū fā xìng 突发性 zì rán zāi hài 自然灾害 tí gōng 提供 le 了 sī lù 思路、 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàn yì 建议。
tú zhōng 图中 kě jiàn 可见 hóng sè 红色 de 的 hú xíng 弧形， tā 它 shì 是 yì céng 一层 zhì mì 致密 qì tǐ 气体 de 的 wài céng 外层 biǎo miàn 表面， zhè 这 céng 层 qì tǐ 气体 zé 则 zhē gài 遮盖 zhe 着 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 héng xīng 恒星。
wèi 为 chū hǎi 出海 de 的 chuán gōng 船工 bǎo píng 保平 Ān 安， zài 在 rén men 人们 suǒ 所 chóng fèng 崇奉 de 的 shén líng 神灵 zhōng 中， yòu 又 zēng tiān 增添 le 了 yī 一 wèi 位 nǚ shén 女神。
páng guān zhě 旁观者 dí gu 嘀咕 shuō 说， zhè me duō 这么多 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 wéi qiáng 围墙 shàng 上， jiàn zào 建造 zhě 者 zhǐ bú guò 只不过 méi 没 shèng xià 剩下 shén me 什么 yào 要 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 le 了。
tú zhōng 图中 de 的 měi 每 yí gè 一个 huó dòng 活动 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shí xiàn 实现。
páng biān 旁边 hái 还 yòng 用 mù 木 lán zhà 栏栅 wéi 围 le 了 yī 一 jiān 间 shēng kou 牲口 juàn 圈， yǎng 养 yǒu 有 jǐ 几 tóu niú 头牛 yáng 羊。
shì shí shàng 事实上， zì zhuàn 自传 zhōng 中 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 xià 下 miàn dī 面的 yǐn wén 引文， tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 bù lái ěr 布莱尔 zhī dào 知道 dà duō shù 大多数 zhēng mù 征募 de 的 shì bīng 士兵 huì zhàn 会战 sǐ 死 shā chǎng 沙场 yí yàng 一样。
tú zhōng 图中 zhè 这 kē 颗 chéng sè 橙色 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 wèi yú 位于 yí gè 一个 jù dà 巨大、 qiě 且 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状 de 的 xīng xì 星系 zhōng xīn 中心。
wèi 为 jí xiáng 吉祥 sì 四 ruì shòu 瑞兽 zhī yī 之一， qí 其 gōng xiào 功效 néng 能 dǎng 挡 bì 蔽 zhū shā 诸煞， gǎi shàn 改善 fēng shuǐ 风水。
shì shí shàng 事实上， jì lù 记录 xià 下 nǐ 你 jiāng yào 将要 zuò 做 shén me shì 什么是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 nǐ 你 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 3 zǒng jié 总结 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 àn lì 案例 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 diào yòng 调用 mó shì 模式。
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 zhōng bù 中部 qíng tiān 晴天 de 的 jī běn 基本 fǎn shè lǜ 反射率 tú xiàng 图像 yàng lì 样例。
tú 图 3 yòng 用 yì zhǒng 一种 èr wéi 二维 biǎo dá 表达 biǎo shì 表示 le 了 zhè 这 yī 一 fēn lí 分离 zài 在 RUP zhōng 中 shì 是 rú hé 如何 miáo shù 描述 de 的。
chuǎn 舛 tiān 添 shì 是 zì mín dǎng 自民党 nèi 内 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 rén cái 人才， jì yǒu 既有 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 yòu 又 yǒu 有 sī xiǎng 思想 xìn niàn 信念， tā 他 hū yù 呼吁 miàn mù yì xīn 面目一新 de 的 gǎi gé 改革： jí 即 chè xiāo 撤销 guǎn zhì 管制 guī dìng 规定， xiàng 向 dì fāng 地方 fàng quán 放权， yì huì 议会 rén shù 人数 jiǎn bàn 减半（ zài 在 rì běn 日本， quán lì 权利 gàng gǎn 杠杆 zhī shàng 之上 de 的 jì yú 觊觎 zhī 之 shǒu 手 guò duō 过多， suǒ yǐ 所以 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。）
shī 施 tíng 廷 yōng 镛；《 fèn dòu 奋斗 yì shēng 一生 — — jì niàn 纪念 shī 施 tíng 廷 yōng 镛 xiān sheng 先生》； shū píng 书评。
shī 施 zhèng 正 róng 荣 yǒu 有 shuō huà 说话 dài 带 zhe 着 yì diǎn 一点 Ào dà lì yà 澳大利亚 kǒu yīn 口音， tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说； “ wǒ 我 bì xū 必须 dé dào 得到 qiān zhèng 签证 cái néng 才能 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 ” 。
wèi 为 bǎo chí 保持 pí fū 皮肤 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， wǒ men 我们 yào 要 bì miǎn 避免 chī 吃 fù hán 富含 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hé 和 / huò 或 jīng liàn 精炼 táng 糖 de 的 shí pǐn 食品。
tú 图 42 . zài 在 yī lā kè 伊拉克 zāo 遭 tǔ zhì 土制 zhà dàn 炸弹 xí jī 袭击 shòu shāng 受伤 de 的 jié lā dé 杰拉德 · zhān sēn 詹森 zhōng shì 中士 shāng yù 伤愈 zhī hòu 之后 zuì jìn 最近 huí dào 回到 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiàn yì 现役 bù duì 部队。
shì shí shàng 事实上， zhèng 正 yīn wèi 因为 luó sī 罗斯 zài 在 bái 白 Ào dà lì yà 澳大利亚， suǒ yǐ 所以 duì yú 对于 Ào dà lì yà 澳大利亚 běn shēn 本身 lái shuō 来说 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够。
shī xǐ yuē hàn 施洗约翰 zài 在 lù jiā fú yīn 路加福音 dì sān zhāng 第三章 tán jí 谈及 yào 要 yù bèi 预备 yíng jiē 迎接 shèng dàn jié 圣诞节， dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 cǎi yòng 采用 huā qiǎo 花巧 hé 和 fú kuā 浮夸 de 的 guǎng gào 广告 lái 来 yāo qǐng 邀请 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 作， fǎn ér 反而 yòng 用 le 了 yì xiē 一些 pō wéi 颇为 yán lì 严厉 de 的 yán cí 言词。
wèi 为 bǎo zhèng 保证 zhì liáo 治疗 xíng 型 guān jié yán 关节炎 hù xī 护膝 zhōng 中 shēng yā 升压 diàn lù 电路 de 的 yōu liáng 优良 xìng néng 性能， bì xū 必须 duì 对 qí zhōng 其中 de 的 diàn lù 电路 cān shù 参数 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
shì shí shàng 事实上， zhèng rú 正如 cháng yán 常言 suǒ shuō 所说， fēi 非 yán yǔ jiāo jì 言语交际 cǐ shí 此时 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声。
wǔ 舞 wǒ men 我们 zhǐ chǐ 咫尺 de 的 jù lí 距离， dài jìn 殆尽 fēng huá 风华， kè 刻 bù liǎo 不了 yǒng héng 永恒 de 的 shì yán 誓言， wǒ 我 duǒ 躲 zài 在 luò rì 落日 de 的 yú huī 余晖 xià 下， yǎn yì 演绎 mò lù 陌路 de 的 fán huá 繁华。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 gōng zhòng 公众 jiàn kāng 健康， wǒ men 我们 zài suǒ bù xī 在所不惜， gǎn yú 敢于 tóng 同 yuǎn bǐ 远比 wèi shēng jiè 卫生界 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 bìng yǒu 并有 shēn hòu 深厚 zhèng zhì guān xì 政治关系 de 的 shí tǐ 实体 jìn xíng 进行 jiào liàng 较量。
shī diàn 施甸 dì xià shuǐ 地下水 shí fēn 十分 fēng fù 丰富， bú lùn 不论 shì 是 gāo shān jùn lǐng 高山峻岭， xiá gǔ 峡谷， hái shi 还是 píng bà 平坝 dōu 都 yǒu 有 qīng quán 清泉 chán chán 潺潺 liú chū 流出。
tú 图 7 lì 例 jǔ 举 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， jī yú 基于 měi gè 每个 biàn gēng 变更 lèi xíng 类型 zhōng 中 fāng fǎ 方法 de 的 wéi yī 唯一 fù gài lǜ 覆盖率， xiǎn shì 显示 chū 出 cè shì 测试 tào jiàn 套件 huó 和 tā men 它们 suǒ 所 fù gài 覆盖 de 的 biàn gēng 变更 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wèi 为 kè fú 克服 yǔ yán zhàng ài 语言障碍， hēng lǐ kè sēn 亨里克森 měi zhōu 每周 yào 要 gēn 跟 dà xué 大学 èr 二 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 chū qù 出去 jǐ cì 几次， yì fāng miàn 一方面 bāng 帮 tā men 他们 liàn xí 练习 yīng yǔ 英语， lìng yì fāng miàn 另一方面 kě yǐ 可以 ràng 让 xué sheng 学生 bāng 帮 zì jǐ 自己 fān yì 翻译 zhōng wén 中文。
shì shí shàng 事实上， cè shì 测试 zhuāng bèi 装备 shí 时 chuān 穿 de 的 kōng jūn 空军 jūn fú 军服 chú xíng 雏形 yào 要 bǐ 比 hǎo lái wù 好莱坞 dà piàn 大片 lǐ 里 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖。
wèi 为 quán shì jiè 全世界 de 的 xīn xíng 新型 hàn gē 焊割 qì 气 zài 在 huó dù 活度 zhí 值 shàng 上 de 的 tū pò 突破 jí 及 jī lǐ 机理 yán jiū 研究 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
páng 旁 tè 特 fù 富 yóu tā zhōu 犹他州 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， yán hú chéng 盐湖城 de 的 jiāo qū 郊区 zhù zhái qū 住宅区。 rén kǒu 人口 32 ， 877 。
wèi 为 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区 jūn fēn qū 军分区 yǐ hòu 以后 yìng duì 应对 tū fā xìng 突发性 zì rán zāi hài 自然灾害 tí gōng 提供 le 了 sī lù 思路、 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàn yì 建议。
tú zhōng 图中 kě jiàn 可见 hóng sè 红色 de 的 hú xíng 弧形， tā 它 shì 是 yì céng 一层 zhì mì 致密 qì tǐ 气体 de 的 wài céng 外层 biǎo miàn 表面， zhè 这 céng 层 qì tǐ 气体 zé 则 zhē gài 遮盖 zhe 着 nà xiē 那些 nián qīng 年轻 de 的 héng xīng 恒星。
wèi 为 chū hǎi 出海 de 的 chuán gōng 船工 bǎo píng 保平 Ān 安， zài 在 rén men 人们 suǒ 所 chóng fèng 崇奉 de 的 shén líng 神灵 zhōng 中， yòu 又 zēng tiān 增添 le 了 yī 一 wèi 位 nǚ shén 女神。
páng guān zhě 旁观者 dí gu 嘀咕 shuō 说， zhè me duō 这么多 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 wéi qiáng 围墙 shàng 上， jiàn zào 建造 zhě 者 zhǐ bú guò 只不过 méi 没 shèng xià 剩下 shén me 什么 yào 要 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 le 了。
tú zhōng 图中 de 的 měi 每 yí gè 一个 huó dòng 活动 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shí xiàn 实现。
páng biān 旁边 hái 还 yòng 用 mù 木 lán zhà 栏栅 wéi 围 le 了 yī 一 jiān 间 shēng kou 牲口 juàn 圈， yǎng 养 yǒu 有 jǐ 几 tóu niú 头牛 yáng 羊。
shì shí shàng 事实上， zì zhuàn 自传 zhōng 中 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 xià 下 miàn dī 面的 yǐn wén 引文， tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 bù lái ěr 布莱尔 zhī dào 知道 dà duō shù 大多数 zhēng mù 征募 de 的 shì bīng 士兵 huì zhàn 会战 sǐ 死 shā chǎng 沙场 yí yàng 一样。
tú zhōng 图中 zhè 这 kē 颗 chéng sè 橙色 de 的 lèi xīng tǐ 类星体 wèi yú 位于 yí gè 一个 jù dà 巨大、 qiě 且 bù guī zé 不规则 xíng zhuàng 形状 de 的 xīng xì 星系 zhōng xīn 中心。
wèi 为 jí xiáng 吉祥 sì 四 ruì shòu 瑞兽 zhī yī 之一， qí 其 gōng xiào 功效 néng 能 dǎng 挡 bì 蔽 zhū shā 诸煞， gǎi shàn 改善 fēng shuǐ 风水。
shì shí shàng 事实上， jì lù 记录 xià 下 nǐ 你 jiāng yào 将要 zuò 做 shén me shì 什么是 wèi le 为了 tí xǐng 提醒 nǐ 你 zài 在 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 qù 去 wán chéng 完成 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子