ประโยคภาษาจีน- 图显示了北卡罗来纳州中部晴天的基本反射率图像样例中文句子 (138962) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 3 xiǎn shì 显示 le 了 běi kǎ luó lái nà zhōu 北卡罗来纳州 zhōng bù 中部 qíng tiān 晴天 de 的 jī běn 基本 fǎn shè lǜ 反射率 tú xiàng 图像 yàng lì 样例。
Figure 3 shows a sample base reflectivity image on a clear day in central North Carolina.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 3 xiǎn shì 显示 shēng chéng 生成 de 的 biǎo dān 表单， tú 图 4 xiǎn shì 显示 yòng lái 用来 xuǎn zé 选择 chuán zhī 船只 de 的 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框。
shū shì 舒适 de 的 lù tiān 露天 zuò wèi 座位 bǎ 把 huáng hūn 黄昏 zhōng 中 pǔ jiāng 浦江 xuàn lì 绚丽 fēng guāng 风光 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底， dōng fāng míng zhū 东方明珠 yě 也 fǎng fú 仿佛 chù shǒu kě jí 触手可及。
chuǎn 舛 tiān 添 shì 是 zì mín dǎng 自民党 nèi 内 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 rén cái 人才， jì yǒu 既有 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 yòu 又 yǒu 有 sī xiǎng 思想 xìn niàn 信念， tā 他 hū yù 呼吁 miàn mù yì xīn 面目一新 de 的 gǎi gé 改革： jí 即 chè xiāo 撤销 guǎn zhì 管制 guī dìng 规定， xiàng 向 dì fāng 地方 fàng quán 放权， yì huì 议会 rén shù 人数 jiǎn bàn 减半（ zài 在 rì běn 日本， quán lì 权利 gàng gǎn 杠杆 zhī shàng 之上 de 的 jì yú 觊觎 zhī 之 shǒu 手 guò duō 过多， suǒ yǐ 所以 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。）
shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng 中 rú guǒ 如果 néng 能 jiā qiáng 加强 duì 对 zhè xiē 这些 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 de 的 zhǔ dòng 主动 kòng zhì 控制， duì 对 xiàn 现 jiāo 浇 kuàng jià 框架 fáng wū 房屋 zhǔ tǐ 主体 jié gòu 结构 de 的 zhì liàng 质量 chuàng yōu 创优 huì 会 yǒu 有 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 xiào guǒ 效果。
shī bào 施暴 nán 男 cóng 从 jiǎo 脚 shàng 上 tuō xià 脱下 bù xié 布鞋， cháo 朝 liú làng hàn 流浪汉 liǎn shàng 脸上、 shēn shang 身上 měng 猛 shān 扇 jǐ 几 xià 下 hòu 后， jiāng 将 xié dǐ 鞋底 fàng zài 放在 liú làng hàn 流浪汉 miàn qián 面前。
wèi 为 bǎo hù 保护 wěn dìng 稳定 de 的 háng hǎi 航海 huán jìng 环境， jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试， dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上。
tú 图 3 shuō 说 míng liǎo 明了 duì 对 XML yā suō qì 压缩器 jìn xíng 进行 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 fēn lèi 分类， jī yú 基于 yā suō qì 压缩器 zhī chí 支持 yǐ xià 以下 chá xún 查询 de 的 néng lì 能力
shì shí shàng 事实上， mǒu xiē 某些 xuǎn mín 选民 — — yǐ jí 以及 zhèng kè 政客 men 们 — — huò xǔ 或许 fā xiàn 发现 tā men zì jǐ 他们自己 shèn zhì 甚至 dōu 都 kě wàng 渴望 huí dào 回到 nà ge 那个 bù jí lì 不吉利 de 的。
wǔ dòng 舞动 de 的 shuǐ 水， zài 在 nǐ 你 tú zhōng 途中 de 的 shā dì 沙地 kěn qiú 恳求 nǐ de 你的 gē qǔ 歌曲 hé 和 nǐ de 你的 liú dòng 流动。 nǐ 你 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 chéng shòu 承受 tā men 他们 bǒ zú 跛足 de 的 fù dān 负担？
shī wǎ bù 施瓦布 jī jīn huì 基金会 de 的 yùn zuò 运作 rén 人 PamelaHartigan jué de 觉得 zhè xiē 这些 shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于， tā men 他们 shì 是 yì qún 一群 “ bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的 rén 人 ” 。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 cháng fāng tǐ 长方体。
shì shí shàng 事实上， měi 每 100 kè 克 zhū pái 猪排 zhōng 中 hán yǒu 含有 2.3 kè 克 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 hé 和 1.5 kè 克 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 yì ge yàng 一个样 lì 例 qīng dān 清单 wén jiàn 文件。
wèi 为 zuò hǎo 做好 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 diàn zhàn 电站 shì gù 事故 de 的 hòu qī 后期 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作， sū lián 苏联 yī zhào 依照 qí 其 gè 各 gòng hé guó 共和国 bǐ lì 比例 zhēng zhào 征召 xiāng yìng 相应 de 的 rén shù 人数， bìng 并 zhì dìng 制定 yí tào 一套 xiàn zhì 限制 fú shè liáng 辐射量 de 地 xì tǒng 系统。
shì shí shàng 事实上， hàn 汉 de 的 dà bù fen 大部分 tóng nián 童年 dōu 都 zài 在 wèi 为 jiā lǐ sī 加里斯 · shén lài kè 什赖克 gàn huó 干活， cǐ rén 此人 shì 是 yí gè 一个 mào yì 贸易 tuán tǐ 团体 de 的 lǐng xiù 领袖， jiū jí 纠集 yì xiē 一些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 shì jǐng 市井 shào nián 少年， ràng 让 tā men 他们 gàn 干 xiē 些 qǐ tǎo 乞讨 hé 和 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸 de 的 huó jì 活计。
tú 图 8.21 suǒ 所 shì 示 wèi 为 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 diào gōu 吊钩 de 的 duì bǐ 对比。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn háng 本行 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， niú nǎi 牛奶 zài 在 wèi 胃 lǐ 里 zǒng huì 总会 yù dào 遇到 wèi 胃 de 的 xiāo huà yè 消化液， ér 而 zhè zhǒng 这种 wèi yè 胃液 zǒng shì 总是 yào 要 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 biàn chéng 变成 rǔ 乳 kuài 块 de 的。
wèi gōng sī 为公司 kāi lì 开立 yǔ 与 dǒng shì 董事 zhī jiān 之间 de 的 wǎng lái 往来 zhàng hù 账户， àn zhào 按照 dǒng shì huì 董事会 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 tiáo kuǎn 条款 gěi 给 gōng sī 公司 diàn kuǎn 垫款， gāi 该 děng 等 diàn kuǎn 垫款 kě 可 shōu qǔ 收取 lì xī 利息 huò 或 bù 不 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
shì shí shàng 事实上， ruì qì 瑞气 qiān 千 tiáo 条 bìng bù 并不 shén mì 神秘， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 zì rán xiàn xiàng 自然现象。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 chéng xíng 成形 tī xíng 梯形 kǎi 楷 xíng 型 xīn 芯 de 的 chōu chū 抽出 jù lí 距离， jiǎn xiǎo 减小 yā zhù mó 压铸模 tǐ jī 体积， shè jì 设计 le 了 dài yǒu 带有 sì 四 kāi shì 开式 xié 斜 huá kuài 滑块 fēn xíng 分型 chōu 抽 xīn 芯 jī gòu 机构 de 的 yā zhù mó 压铸模。
tú zhōng 图中 dì wáng 帝王 wèi 为 jìn wǔ dì 晋武帝 sī mǎ yán 司马炎， qí 其 chóng wǔ 崇武 de 的 qì zhì 气质 yǔ 与 shēn chén 深沉 de 的 qì dù 气度， bèi 被 kè huà 刻画 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
háng tiān qì 航天器 shàng 上 bǔ huò 捕获 jī gòu 机构 xiàng 像 gōu zi 钩子 yí yàng 一样， shí xiàn 实现 liǎng gè 两个 fēi xíng qì 飞行器 de 的 bǔ huò 捕获， cǐ hòu 此后， huǎn chōng 缓冲、 lā jǐn 拉紧、 suǒ 锁 jǐn 紧 zhè 这 yí xì liè 一系列 dòng zuò 动作 bì xū 必须 yí qì hē chéng 一气呵成。
páng biān 旁边 shì 是 wǔ huán lù 五环路， gōng jiāo chē 公交车 xiāng dāng 相当 duō 多， bú lùn 不论 shì 是 kāi chē 开车 hái shi 还是 zuò chē 坐车 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
tú zhōng 图中 de 的 lán sè 蓝色 bù fen 部分 biǎo shì 表示 cóng 从 mì dù 密度 jí 极 gāo 高 de 的 hēi dòng 黑洞 zhōng 中 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出 de 的 fú shè néng 辐射能。
wèi 为 jiā kuài 加快 yún xī xiàn 郧西县 chá yè 茶叶 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展， tí chū 提出 le 了 yún xī xiàn 郧西县 chá yè 茶叶 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 sī lù 思路。
háng hǎi 航海 guò shī 过失 wèn zé 免责 de 的 yán gé 沿革， jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 le 了 chéng yùn rén 承运人 duì 对 qí suǒ 其所 chéng yùn 承运 de 的 huò wù 货物 yīng 应 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任 de 的 guī 归 zé 责 yuán zé 原则 huò zhě 或者 jī chǔ 基础。
tú zhōng 图中， xīn jiāng 新疆 dá bǎn chéng 达坂城 wō lún 涡轮 fā diàn jī 发电机 zhèng zài 正在 wēi fēng 微风 zhōng gōng 中工 zuò 作， zhè 这 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 fēng néng 风能 fā diàn liàng 发电量 yǐ 已 jū 居 shì jiè 世界 zhī shǒu 之首， yuǎn 远 chāo 超 dé guó 德国 huó 和 měi guó 美国。
wèi 为 hè 和 gē mí 歌迷 qìng zhù 庆祝 wǒ men 我们 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯， wǒ men 我们 ān pái 安排 le 了 jīng xuǎn 精选 jí 集 hè 和 gào bié 告别 xún yǎn 巡演， zhè shì 这是 zuì 最 wán měi 完美 de 的 fāng shì 方式。
wèi shá 为啥 shòu huān yíng 受欢迎： suī rán 虽然 ròu jiā mó 肉夹馍 bú shi 不是 shàng hǎi 上海 běn dì 本地 de 的 měi shí 美食， bú guò 不过 zài 在 shàng hǎi 上海 yǐ jīng 已经 biàn dì kāi huā 遍地开花， nǐ 你 qù 去 kàn kan 看看 dà xué 大学 zhōu wéi 周围 jiù 就 zhī dào le 知道了。 ròu 肉 hé 和 cài 菜 dōu 都 shì 是 zì xuǎn 自选 de 的， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 shǒu 手 sī 撕 jī ròu 鸡肉 dā pèi 搭配 xiāng cài 香菜、 shēng cài 生菜 hé 和 duō yī diǎn 多一点 de 的 là jiāo jiàng 辣椒酱， zhǐ yào 只要 5 kuài 块 qián 钱。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 3 xiǎn shì 显示 shēng chéng 生成 de 的 biǎo dān 表单， tú 图 4 xiǎn shì 显示 yòng lái 用来 xuǎn zé 选择 chuán zhī 船只 de 的 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框。
shū shì 舒适 de 的 lù tiān 露天 zuò wèi 座位 bǎ 把 huáng hūn 黄昏 zhōng 中 pǔ jiāng 浦江 xuàn lì 绚丽 fēng guāng 风光 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底， dōng fāng míng zhū 东方明珠 yě 也 fǎng fú 仿佛 chù shǒu kě jí 触手可及。
chuǎn 舛 tiān 添 shì 是 zì mín dǎng 自民党 nèi 内 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 rén cái 人才， jì yǒu 既有 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 yòu 又 yǒu 有 sī xiǎng 思想 xìn niàn 信念， tā 他 hū yù 呼吁 miàn mù yì xīn 面目一新 de 的 gǎi gé 改革： jí 即 chè xiāo 撤销 guǎn zhì 管制 guī dìng 规定， xiàng 向 dì fāng 地方 fàng quán 放权， yì huì 议会 rén shù 人数 jiǎn bàn 减半（ zài 在 rì běn 日本， quán lì 权利 gàng gǎn 杠杆 zhī shàng 之上 de 的 jì yú 觊觎 zhī 之 shǒu 手 guò duō 过多， suǒ yǐ 所以 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。）
shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhōng 中 rú guǒ 如果 néng 能 jiā qiáng 加强 duì 对 zhè xiē 这些 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 de 的 zhǔ dòng 主动 kòng zhì 控制， duì 对 xiàn 现 jiāo 浇 kuàng jià 框架 fáng wū 房屋 zhǔ tǐ 主体 jié gòu 结构 de 的 zhì liàng 质量 chuàng yōu 创优 huì 会 yǒu 有 lì gān jiàn yǐng 立竿见影 de 的 xiào guǒ 效果。
shī bào 施暴 nán 男 cóng 从 jiǎo 脚 shàng 上 tuō xià 脱下 bù xié 布鞋， cháo 朝 liú làng hàn 流浪汉 liǎn shàng 脸上、 shēn shang 身上 měng 猛 shān 扇 jǐ 几 xià 下 hòu 后， jiāng 将 xié dǐ 鞋底 fàng zài 放在 liú làng hàn 流浪汉 miàn qián 面前。
wèi 为 bǎo hù 保护 wěn dìng 稳定 de 的 háng hǎi 航海 huán jìng 环境， jīn shǔ 金属 huí shōu 回收 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 hé 和 cè shì 测试， dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 yìng yòng 应用 dào 到 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 fēi jī 飞机 shàng 上。
tú 图 3 shuō 说 míng liǎo 明了 duì 对 XML yā suō qì 压缩器 jìn xíng 进行 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 fēn lèi 分类， jī yú 基于 yā suō qì 压缩器 zhī chí 支持 yǐ xià 以下 chá xún 查询 de 的 néng lì 能力
shì shí shàng 事实上， mǒu xiē 某些 xuǎn mín 选民 — — yǐ jí 以及 zhèng kè 政客 men 们 — — huò xǔ 或许 fā xiàn 发现 tā men zì jǐ 他们自己 shèn zhì 甚至 dōu 都 kě wàng 渴望 huí dào 回到 nà ge 那个 bù jí lì 不吉利 de 的。
wǔ dòng 舞动 de 的 shuǐ 水， zài 在 nǐ 你 tú zhōng 途中 de 的 shā dì 沙地 kěn qiú 恳求 nǐ de 你的 gē qǔ 歌曲 hé 和 nǐ de 你的 liú dòng 流动。 nǐ 你 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 chéng shòu 承受 tā men 他们 bǒ zú 跛足 de 的 fù dān 负担？
shī wǎ bù 施瓦布 jī jīn huì 基金会 de 的 yùn zuò 运作 rén 人 PamelaHartigan jué de 觉得 zhè xiē 这些 shè huì 社会 qǐ yè jiā 企业家 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 jiù 就 zài yú 在于， tā men 他们 shì 是 yì qún 一群 “ bù kě lǐ yù 不可理喻 de 的 rén 人 ” 。
tú 图 4 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 cháng fāng tǐ 长方体。
shì shí shàng 事实上， měi 每 100 kè 克 zhū pái 猪排 zhōng 中 hán yǒu 含有 2.3 kè 克 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 hé 和 1.5 kè 克 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 yì ge yàng 一个样 lì 例 qīng dān 清单 wén jiàn 文件。
wèi 为 zuò hǎo 做好 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 diàn zhàn 电站 shì gù 事故 de 的 hòu qī 后期 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作， sū lián 苏联 yī zhào 依照 qí 其 gè 各 gòng hé guó 共和国 bǐ lì 比例 zhēng zhào 征召 xiāng yìng 相应 de 的 rén shù 人数， bìng 并 zhì dìng 制定 yí tào 一套 xiàn zhì 限制 fú shè liáng 辐射量 de 地 xì tǒng 系统。
shì shí shàng 事实上， hàn 汉 de 的 dà bù fen 大部分 tóng nián 童年 dōu 都 zài 在 wèi 为 jiā lǐ sī 加里斯 · shén lài kè 什赖克 gàn huó 干活， cǐ rén 此人 shì 是 yí gè 一个 mào yì 贸易 tuán tǐ 团体 de 的 lǐng xiù 领袖， jiū jí 纠集 yì xiē 一些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 shì jǐng 市井 shào nián 少年， ràng 让 tā men 他们 gàn 干 xiē 些 qǐ tǎo 乞讨 hé 和 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸 de 的 huó jì 活计。
tú 图 8.21 suǒ 所 shì 示 wèi 为 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng zhuàng 形状 diào gōu 吊钩 de 的 duì bǐ 对比。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 de 的 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示， běn háng 本行 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shì shí shàng 事实上， niú nǎi 牛奶 zài 在 wèi 胃 lǐ 里 zǒng huì 总会 yù dào 遇到 wèi 胃 de 的 xiāo huà yè 消化液， ér 而 zhè zhǒng 这种 wèi yè 胃液 zǒng shì 总是 yào 要 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 biàn chéng 变成 rǔ 乳 kuài 块 de 的。
wèi gōng sī 为公司 kāi lì 开立 yǔ 与 dǒng shì 董事 zhī jiān 之间 de 的 wǎng lái 往来 zhàng hù 账户， àn zhào 按照 dǒng shì huì 董事会 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 tiáo kuǎn 条款 gěi 给 gōng sī 公司 diàn kuǎn 垫款， gāi 该 děng 等 diàn kuǎn 垫款 kě 可 shōu qǔ 收取 lì xī 利息 huò 或 bù 不 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
shì shí shàng 事实上， ruì qì 瑞气 qiān 千 tiáo 条 bìng bù 并不 shén mì 神秘， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 zì rán xiàn xiàng 自然现象。
wèi 为 jiǎn xiǎo 减小 chéng xíng 成形 tī xíng 梯形 kǎi 楷 xíng 型 xīn 芯 de 的 chōu chū 抽出 jù lí 距离， jiǎn xiǎo 减小 yā zhù mó 压铸模 tǐ jī 体积， shè jì 设计 le 了 dài yǒu 带有 sì 四 kāi shì 开式 xié 斜 huá kuài 滑块 fēn xíng 分型 chōu 抽 xīn 芯 jī gòu 机构 de 的 yā zhù mó 压铸模。
tú zhōng 图中 dì wáng 帝王 wèi 为 jìn wǔ dì 晋武帝 sī mǎ yán 司马炎， qí 其 chóng wǔ 崇武 de 的 qì zhì 气质 yǔ 与 shēn chén 深沉 de 的 qì dù 气度， bèi 被 kè huà 刻画 dé 得 lín lí jìn zhì 淋漓尽致。
háng tiān qì 航天器 shàng 上 bǔ huò 捕获 jī gòu 机构 xiàng 像 gōu zi 钩子 yí yàng 一样， shí xiàn 实现 liǎng gè 两个 fēi xíng qì 飞行器 de 的 bǔ huò 捕获， cǐ hòu 此后， huǎn chōng 缓冲、 lā jǐn 拉紧、 suǒ 锁 jǐn 紧 zhè 这 yí xì liè 一系列 dòng zuò 动作 bì xū 必须 yí qì hē chéng 一气呵成。
páng biān 旁边 shì 是 wǔ huán lù 五环路， gōng jiāo chē 公交车 xiāng dāng 相当 duō 多， bú lùn 不论 shì 是 kāi chē 开车 hái shi 还是 zuò chē 坐车 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
tú zhōng 图中 de 的 lán sè 蓝色 bù fen 部分 biǎo shì 表示 cóng 从 mì dù 密度 jí 极 gāo 高 de 的 hēi dòng 黑洞 zhōng 中 pēn yǒng 喷涌 ér chū 而出 de 的 fú shè néng 辐射能。
wèi 为 jiā kuài 加快 yún xī xiàn 郧西县 chá yè 茶叶 chǎn yè 产业 de 的 fā zhǎn 发展， tí chū 提出 le 了 yún xī xiàn 郧西县 chá yè 茶叶 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 sī lù 思路。
háng hǎi 航海 guò shī 过失 wèn zé 免责 de 的 yán gé 沿革， jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 le 了 chéng yùn rén 承运人 duì 对 qí suǒ 其所 chéng yùn 承运 de 的 huò wù 货物 yīng 应 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任 de 的 guī 归 zé 责 yuán zé 原则 huò zhě 或者 jī chǔ 基础。
tú zhōng 图中， xīn jiāng 新疆 dá bǎn chéng 达坂城 wō lún 涡轮 fā diàn jī 发电机 zhèng zài 正在 wēi fēng 微风 zhōng gōng 中工 zuò 作， zhè 这 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 fēng néng 风能 fā diàn liàng 发电量 yǐ 已 jū 居 shì jiè 世界 zhī shǒu 之首， yuǎn 远 chāo 超 dé guó 德国 huó 和 měi guó 美国。
wèi 为 hè 和 gē mí 歌迷 qìng zhù 庆祝 wǒ men 我们 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯， wǒ men 我们 ān pái 安排 le 了 jīng xuǎn 精选 jí 集 hè 和 gào bié 告别 xún yǎn 巡演， zhè shì 这是 zuì 最 wán měi 完美 de 的 fāng shì 方式。
wèi shá 为啥 shòu huān yíng 受欢迎： suī rán 虽然 ròu jiā mó 肉夹馍 bú shi 不是 shàng hǎi 上海 běn dì 本地 de 的 měi shí 美食， bú guò 不过 zài 在 shàng hǎi 上海 yǐ jīng 已经 biàn dì kāi huā 遍地开花， nǐ 你 qù 去 kàn kan 看看 dà xué 大学 zhōu wéi 周围 jiù 就 zhī dào le 知道了。 ròu 肉 hé 和 cài 菜 dōu 都 shì 是 zì xuǎn 自选 de 的， wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 shǒu 手 sī 撕 jī ròu 鸡肉 dā pèi 搭配 xiāng cài 香菜、 shēng cài 生菜 hé 和 duō yī diǎn 多一点 de 的 là jiāo jiàng 辣椒酱， zhǐ yào 只要 5 kuài 块 qián 钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子