ประโยคภาษาจีน- 图显示生成的表单图显示用来选择船只的模态对话框中文句子 (138966) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 3 xiǎn shì 显示 shēng chéng 生成 de 的 biǎo dān 表单， tú 图 4 xiǎn shì 显示 yòng lái 用来 xuǎn zé 选择 chuán zhī 船只 de 的 mó tài 模态 duì huà kuàng 对话框。
Figure 3 shows the generated form and Figure 4 shows how the modal dialog opens while selecting the ship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 3 yòng 用 hóng sè 红色 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 le 了 mìng zhòng lǜ 命中率， zhè 这 biǎo shì 表示 cún zài 存在 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
shū mò hái 舒默还 gǎn xiè 感谢 bǎi 百 shì 仕 tōng 通 duì 对 wèi yú 位于 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 de 的 chá ěr sī 查尔斯 • shū mò 舒默 gōng yù dà lóu 公寓大楼 suǒ 所 zuò 作 de 的 gòng xiàn 贡献。
wǔ 舞 zhī 之 dǎo 蹈 zhī 之 de 的 liú shuǐ 流水 ya 呀， lán lù 拦路 de 的 ní shā 泥沙 qǐ qiú 乞求 nǐ de 你的 gē shēng 歌声 hé 和 nǐ de 你的 líng dòng 灵动。 nǐ 你 kěn 肯 xié 挟 qué 瘸 zú 足 ní shā 泥沙 ér xià 而下 ma 吗？
shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩 duì 对 jiāng zé mín 江泽民 de 的 dào fǎng 到访 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， tā 他 shuō 说， bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu yì 友谊， jìn nián lái 近年来 shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò 合作 yòu 又 qǔ 取 dé le 得了 xīn 新 de 的 jìn zhǎn 进展。
shī 施 zhèng 正 róng 荣 yǒu 有 shuō huà 说话 dài 带 zhe 着 yì diǎn 一点 Ào dà lì yà 澳大利亚 kǒu yīn 口音， tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说； “ wǒ 我 bì xū 必须 dé dào 得到 qiān zhèng 签证 cái néng 才能 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 ” 。
wèi 为 bǎo chí 保持 nǐ 你 xiàn shí 现时 jū zhù 居住 de 的 wù yè 物业 de 的 “ lěi jī 累积 lì yì 利益 piě 苤 A nǐ 你 rèn wéi 认为 ” ān quán xìng 安全性 gōng chéng 工程 yú 衧 guǐ 蛫 duī 鴭 tà 鞳 huài 坏 i jū zhù 居住 xìng 性 gōng chéng 工程 gān 虷 chāi 钗 h zhòng yào 重要？
tú 图 4 - 19 suǒ 所 shì 示 wèi 为 6430 xíng 型 yà 亚 fēi 飞 Ān yuán 安源 - biǎo 表 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 guāng diàn 光电 èr jí guǎn 二极管 shàng 上。
shì shí shàng 事实上， gēn jù 根据 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载， mǎ sù 马谡 zài 在 jiē tíng 街亭 zhàn yì 战役 zhōng 中 sāng 丧 zhòng 众 shī dì 失地， wéi fǎn 违反 shàng jí 上级 de 的 bù shǔ 部署， bù 不 tīng 听 bù xià 部下 de 的 zhèng què 正确 jiàn yì 建议， bīng 兵 bài 败 hòu 后 yòu 又 wèi zuì 畏罪 qián táo 潜逃；
wǔ tái 舞台 shàng 上 yǎn yì 演绎 chū 出 de 的 gù shì 故事， shì 是 nà yàng de 那样的 rù qíng rù lǐ 入情入理， huán huán xiāng kòu 环环相扣， yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉， zhēn qiè 真切 gǎn rén 感人。
shī wǎ bù 施瓦布 shuō 说： " wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 cóng 从 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 zhōng 中 shòu yì 受益， bìng 并 lì yòng 利用 mào yì 贸易 lái 来 zhī chí 支持 qí 其 jīng jì fā zhǎn 经济发展。 "
tú 图 4 xiǎn shì 显示 gōng 供 guǎn lǐ yuán 管理员 shǐ yòng 使用 de 的 dǎo háng 导航 qū kuài 区块。
shì shí shàng 事实上， měi gè 每个 fēn huì 分会 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 jī lì 激励 huì yuán 会员 jìn bù 进步， jiē shòu 接受 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 yào 要 duì 对 zī shēn 资深 huò 或 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 huì yuán 会员 zuò 做 yǒu chéng 有成 xiào 效 de 的 jiǎng píng 讲评。
tú 图 5 gěi chū 给出 nán bàn qiú 南半球 zhōng wěi dù 中纬度 300 bǎi pà 百帕 wèi shì 位势 gāo dù 高度 cháng 场。
wèi 为 cháng huán 偿还 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 ér 而 bèi pò 被迫 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， shì 是 fáng nú 房奴。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 huì 会 shōu dào 收到 “ shèng dàn kuài lè 圣诞快乐 ” de 的 zhù fú 祝福 — — yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 zhù fú 祝福 cí 词 tài 太 pái wài 排外 le 了， ér qiě 而且 duì yú 对于 nà xiē 那些 qìng zhù 庆祝 guāng míng jié 光明节（ yóu tài 犹太 jì niàn 纪念 jié rì 节日 zhī yī 之一）、 pái 排 dēng jié 灯节（ yìn dù 印度 de 的 zōng jiào 宗教 jié rì 节日） huò zhě 或者 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 gōng jī 攻击。
wǔ dǎo 舞蹈 yě 也 yǒu 有 zhù zuò quán 著作权，「 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦」 yào 要 xiǎo xīn 小心 le 了。
shī wéi 施维 yǎ chēng 雅称， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 gāi yào 该药 zài 在 nà 那 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 wèi néng 未能 qǔ dé 取得 zú gòu 足够 de 的 shāng yè 商业 chéng gōng 成功。
tú 图 8 xiǎn shì 显示 le 了 shí xiàn 实现 gèng wéi 更为 zhǔ dòng 主动 de 的 fú wù 服务 jì shí qì 计时器 jiāng 将 rú hé 如何 tí gāo 提高 fú wù qì 服务器 de 的 fú wù 服务 sù lǜ 速率 huó 和 tūn tǔ liáng 吞吐量。
wǔ dǎo 舞蹈 qǐ 起 yuán yú 源于 mó fǎng 模仿 niǎo lèi 鸟类 děng 等 yě shēng dòng wù 野生动物 xiàng 向 qián zài 潜在 bàn lǚ 伴侣 xiǎn yào 显耀。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 běi jīng 北京 xiàn zài 现在 ná zǒu 拿走 le 了 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 de 的 dà bù fen 大部分， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 bù dé bù 不得不 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 fā zhǎn 发展 de 的 lù zi 路子， tǔ de kāi fā 土地开发 chéng le 成了 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò 做 de 的 shǒu yào 首要 shì qing 事情。
zhōu shān 舟山 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 de 的 jiàn chéng 建成 tōng chē 通车， jiāng 将 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 zhōu shān 舟山 jū mín 居民 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平， bìng 并 tuī dòng 推动 níng bō gǎng 宁波港 hé 和 zhōu shān 舟山 gǎng 港 liǎng 两 dà 大 shēn shuǐ 深水 gǎng kǒu 港口 de 的 jiàn shè 建设。
tú zhōng 图中 cǎi sè 彩色 de 的 dài mǎ 代码 biǎo shì 表示 shuǐ píng 水平 zhóu 轴 shàng 上 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 jì shù 技术 jiě jué fāng àn 解决方案 tè yì xìng 特异性， yǐ jí 以及 chuí zhí zhóu 垂直轴 shàng 上 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 yè wù 业务 wèn tí 问题 zài 在 jiě jué fāng àn 解决方案 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
háng tiān qì 航天器 de 的 yù dìng 预定 jiàn luò 溅落 shí jiān 时间 wèi 为 shàng wǔ 上午 5 shí 时 30 fēn 分。
shì shí shàng 事实上， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 chāo guò 超过 95% de 的 12 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó rén 美国人 xuè yè 血液 zhōng 中 réng rán 仍然 jiǎn cè 检测 chū 出 hán yǒu 含有 duō lǜ lián běn 多氯联苯。
háng tiān fēi jī 航天飞机 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 jué mì 绝密 shǐ mìng 使命， shǐ 使 jūn yòng 军用 chóu zài 酬载 yóu 由 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 kòng zhì 控制。
wèi 为 bāo 包 róng guāng 荣光 chuán dào 传道 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 fù 傅 míng huì 明慧 dǎo gào 祷告， pàn wàng 盼望 tā men 他们 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 shì yìng 适应 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 de 的 shēng huó 生活。
háng bān 航班 shì 是 cún zài 存在 de 的， kě shì 可是 jīng cháng 经常 zài 在 dàng tiān 当天 gǎi qī 改期 huò shì 或是 qǔ xiāo 取消。
tú 图 wèi 为 1946 nián 年 nǚ gōng 女工 men 们 zài 在 dé lèi sī dùn 德累斯顿 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ 天主 dà jiào táng 大教堂 fù jìn 附近 qīng lǐ 清理 zhuān kuài 砖块。
wèi shá 为啥 shòu huān yíng 受欢迎： gān tián 甘甜、 sōng ruǎn 松软、 fù hán 富含 xiān wéi 纤维， hōng 烘 shān yù 山芋 shì 是 shàng hǎi 上海 xiǎo chī 小吃 dāng zhōng 当中 de 的 yí gè 一个 lìng lèi 另类。
wèi shá 为啥， wèi shá 为啥， wǒ men 我们 ràng 让 zǐ dàn 子弹 shè chū 射出 qiāng táng 枪膛。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 3 yòng 用 hóng sè 红色 gāo liàng 高亮 xiǎn shì 显示 le 了 mìng zhòng lǜ 命中率， zhè 这 biǎo shì 表示 cún zài 存在 xìng néng 性能 wèn tí 问题。
shū mò hái 舒默还 gǎn xiè 感谢 bǎi 百 shì 仕 tōng 通 duì 对 wèi yú 位于 màn hā dùn 曼哈顿 xià chéng qū 下城区 de 的 chá ěr sī 查尔斯 • shū mò 舒默 gōng yù dà lóu 公寓大楼 suǒ 所 zuò 作 de 的 gòng xiàn 贡献。
wǔ 舞 zhī 之 dǎo 蹈 zhī 之 de 的 liú shuǐ 流水 ya 呀， lán lù 拦路 de 的 ní shā 泥沙 qǐ qiú 乞求 nǐ de 你的 gē shēng 歌声 hé 和 nǐ de 你的 líng dòng 灵动。 nǐ 你 kěn 肯 xié 挟 qué 瘸 zú 足 ní shā 泥沙 ér xià 而下 ma 吗？
shī tuō ěr 施托尔 pèi 佩 duì 对 jiāng zé mín 江泽民 de 的 dào fǎng 到访 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎， tā 他 shuō 说， bó lán dēng bǎo zhōu 勃兰登堡州 yǔ 与 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 chuán tǒng 传统 de 的 yǒu yì 友谊， jìn nián lái 近年来 shuāng fāng 双方 de 的 hé zuò 合作 yòu 又 qǔ 取 dé le 得了 xīn 新 de 的 jìn zhǎn 进展。
shī 施 zhèng 正 róng 荣 yǒu 有 shuō huà 说话 dài 带 zhe 着 yì diǎn 一点 Ào dà lì yà 澳大利亚 kǒu yīn 口音， tā 他 xiào 笑 zhe 着 shuō 说； “ wǒ 我 bì xū 必须 dé dào 得到 qiān zhèng 签证 cái néng 才能 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 ” 。
wèi 为 bǎo chí 保持 nǐ 你 xiàn shí 现时 jū zhù 居住 de 的 wù yè 物业 de 的 “ lěi jī 累积 lì yì 利益 piě 苤 A nǐ 你 rèn wéi 认为 ” ān quán xìng 安全性 gōng chéng 工程 yú 衧 guǐ 蛫 duī 鴭 tà 鞳 huài 坏 i jū zhù 居住 xìng 性 gōng chéng 工程 gān 虷 chāi 钗 h zhòng yào 重要？
tú 图 4 - 19 suǒ 所 shì 示 wèi 为 6430 xíng 型 yà 亚 fēi 飞 Ān yuán 安源 - biǎo 表 lián 连 jiē dào 接到 yí gè 一个 guāng diàn 光电 èr jí guǎn 二极管 shàng 上。
shì shí shàng 事实上， gēn jù 根据 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载， mǎ sù 马谡 zài 在 jiē tíng 街亭 zhàn yì 战役 zhōng 中 sāng 丧 zhòng 众 shī dì 失地， wéi fǎn 违反 shàng jí 上级 de 的 bù shǔ 部署， bù 不 tīng 听 bù xià 部下 de 的 zhèng què 正确 jiàn yì 建议， bīng 兵 bài 败 hòu 后 yòu 又 wèi zuì 畏罪 qián táo 潜逃；
wǔ tái 舞台 shàng 上 yǎn yì 演绎 chū 出 de 的 gù shì 故事， shì 是 nà yàng de 那样的 rù qíng rù lǐ 入情入理， huán huán xiāng kòu 环环相扣， yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉， zhēn qiè 真切 gǎn rén 感人。
shī wǎ bù 施瓦布 shuō 说： " wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 cóng 从 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 zhōng 中 shòu yì 受益， bìng 并 lì yòng 利用 mào yì 贸易 lái 来 zhī chí 支持 qí 其 jīng jì fā zhǎn 经济发展。 "
tú 图 4 xiǎn shì 显示 gōng 供 guǎn lǐ yuán 管理员 shǐ yòng 使用 de 的 dǎo háng 导航 qū kuài 区块。
shì shí shàng 事实上， měi gè 每个 fēn huì 分会 dōu 都 bì 必 xū yào 须要 jī lì 激励 huì yuán 会员 jìn bù 进步， jiē shòu 接受 tiǎo zhàn 挑战， bìng 并 yào 要 duì 对 zī shēn 资深 huò 或 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 huì yuán 会员 zuò 做 yǒu chéng 有成 xiào 效 de 的 jiǎng píng 讲评。
tú 图 5 gěi chū 给出 nán bàn qiú 南半球 zhōng wěi dù 中纬度 300 bǎi pà 百帕 wèi shì 位势 gāo dù 高度 cháng 场。
wèi 为 cháng huán 偿还 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 ér 而 bèi pò 被迫 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， shì 是 fáng nú 房奴。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu rén 没有人 huì 会 shōu dào 收到 “ shèng dàn kuài lè 圣诞快乐 ” de 的 zhù fú 祝福 — — yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 de 的 zhù fú 祝福 cí 词 tài 太 pái wài 排外 le 了， ér qiě 而且 duì yú 对于 nà xiē 那些 qìng zhù 庆祝 guāng míng jié 光明节（ yóu tài 犹太 jì niàn 纪念 jié rì 节日 zhī yī 之一）、 pái 排 dēng jié 灯节（ yìn dù 印度 de 的 zōng jiào 宗教 jié rì 节日） huò zhě 或者 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 de 的 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 gōng jī 攻击。
wǔ dǎo 舞蹈 yě 也 yǒu 有 zhù zuò quán 著作权，「 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦」 yào 要 xiǎo xīn 小心 le 了。
shī wéi 施维 yǎ chēng 雅称， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 gāi yào 该药 zài 在 nà 那 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 wèi néng 未能 qǔ dé 取得 zú gòu 足够 de 的 shāng yè 商业 chéng gōng 成功。
tú 图 8 xiǎn shì 显示 le 了 shí xiàn 实现 gèng wéi 更为 zhǔ dòng 主动 de 的 fú wù 服务 jì shí qì 计时器 jiāng 将 rú hé 如何 tí gāo 提高 fú wù qì 服务器 de 的 fú wù 服务 sù lǜ 速率 huó 和 tūn tǔ liáng 吞吐量。
wǔ dǎo 舞蹈 qǐ 起 yuán yú 源于 mó fǎng 模仿 niǎo lèi 鸟类 děng 等 yě shēng dòng wù 野生动物 xiàng 向 qián zài 潜在 bàn lǚ 伴侣 xiǎn yào 显耀。
shì shí shàng 事实上， yóu yú 由于 běi jīng 北京 xiàn zài 现在 ná zǒu 拿走 le 了 zhèng fǔ 政府 shuì shōu 税收 de 的 dà bù fen 大部分， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 bù dé bù 不得不 xún zhǎo 寻找 zì jǐ 自己 fā zhǎn 发展 de 的 lù zi 路子， tǔ de kāi fā 土地开发 chéng le 成了 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò 做 de 的 shǒu yào 首要 shì qing 事情。
zhōu shān 舟山 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 de 的 jiàn chéng 建成 tōng chē 通车， jiāng 将 jí dà 极大 de 地 tí gāo 提高 zhōu shān 舟山 jū mín 居民 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平， bìng 并 tuī dòng 推动 níng bō gǎng 宁波港 hé 和 zhōu shān 舟山 gǎng 港 liǎng 两 dà 大 shēn shuǐ 深水 gǎng kǒu 港口 de 的 jiàn shè 建设。
tú zhōng 图中 cǎi sè 彩色 de 的 dài mǎ 代码 biǎo shì 表示 shuǐ píng 水平 zhóu 轴 shàng 上 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 jì shù 技术 jiě jué fāng àn 解决方案 tè yì xìng 特异性， yǐ jí 以及 chuí zhí zhóu 垂直轴 shàng 上 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 yè wù 业务 wèn tí 问题 zài 在 jiě jué fāng àn 解决方案 kōng jiān 空间 shàng 上 de 的 fù gài lǜ 覆盖率。
háng tiān qì 航天器 de 的 yù dìng 预定 jiàn luò 溅落 shí jiān 时间 wèi 为 shàng wǔ 上午 5 shí 时 30 fēn 分。
shì shí shàng 事实上， yán jiū 研究 biǎo míng 表明 chāo guò 超过 95% de 的 12 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 měi guó rén 美国人 xuè yè 血液 zhōng 中 réng rán 仍然 jiǎn cè 检测 chū 出 hán yǒu 含有 duō lǜ lián běn 多氯联苯。
háng tiān fēi jī 航天飞机 zhí xíng 执行 yí xiàng 一项 jué mì 绝密 shǐ mìng 使命， shǐ 使 jūn yòng 军用 chóu zài 酬载 yóu 由 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 kòng zhì 控制。
wèi 为 bāo 包 róng guāng 荣光 chuán dào 传道 hé 和 tā 他 de 的 fū ren 夫人 fù 傅 míng huì 明慧 dǎo gào 祷告， pàn wàng 盼望 tā men 他们 kě yǐ 可以 hěn kuài 很快 shì yìng 适应 zài 在 xià wēi yí 夏威夷 de 的 shēng huó 生活。
háng bān 航班 shì 是 cún zài 存在 de 的， kě shì 可是 jīng cháng 经常 zài 在 dàng tiān 当天 gǎi qī 改期 huò shì 或是 qǔ xiāo 取消。
tú 图 wèi 为 1946 nián 年 nǚ gōng 女工 men 们 zài 在 dé lèi sī dùn 德累斯顿 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ 天主 dà jiào táng 大教堂 fù jìn 附近 qīng lǐ 清理 zhuān kuài 砖块。
wèi shá 为啥 shòu huān yíng 受欢迎： gān tián 甘甜、 sōng ruǎn 松软、 fù hán 富含 xiān wéi 纤维， hōng 烘 shān yù 山芋 shì 是 shàng hǎi 上海 xiǎo chī 小吃 dāng zhōng 当中 de 的 yí gè 一个 lìng lèi 另类。
wèi shá 为啥， wèi shá 为啥， wǒ men 我们 ràng 让 zǐ dàn 子弹 shè chū 射出 qiāng táng 枪膛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子