ประโยคภาษาจีน- 图中新疆达坂城涡轮发电机正在微风中工作这表明中国风能发电量已居世界之首远超德国和美国中文句子 (139803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú zhōng 图中， xīn jiāng 新疆 dá bǎn chéng 达坂城 wō lún 涡轮 fā diàn jī 发电机 zhèng zài 正在 wēi fēng 微风 zhōng gōng 中工 zuò 作， zhè 这 biǎo míng 表明 zhōng guó 中国 fēng néng 风能 fā diàn liàng 发电量 yǐ 已 jū 居 shì jiè 世界 zhī shǒu 之首， yuǎn 远 chāo 超 dé guó 德国 huó 和 měi guó 美国。
Turbines harvest the breeze at the Dabancheng power plant in Xinjiang as China surged past Germany and the United States to lead the world in wind-power generating capacity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 wèi 为 1946 nián 年 nǚ gōng 女工 men 们 zài 在 dé lèi sī dùn 德累斯顿 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ 天主 dà jiào táng 大教堂 fù jìn 附近 qīng lǐ 清理 zhuān kuài 砖块。
shì shí shàng 事实上， zì 自 féng 冯 · nuò yī màn 诺伊曼 huó 和 mó gēn 摩根 sī tǎn 斯坦 hé zhù 合著 de 的《 bó yì lùn 博弈论 yǔ 与 jīng jì 经济 xíng wéi 行为》 yī shū 一书 chū bǎn 出版 yǐ hòu 以后， zhè 这 yī 一 shù xué 数学 fāng fǎ 方法 jiù 就 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 jīng jì 经济 lǐ lùn 理论 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 gōng jù 工具。
shì shí shàng 事实上， yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 wài lái cí 外来词， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 yīng yǔ 英语 zhě 者 wèi shǔ shèn shǎo 为数甚少。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 jìn qīn 近亲 fán yù 繁育 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn 但 tā 它 jué bù 绝不 xiàng 像 rén men 人们 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà yàng 那样 zāo gāo 糟糕。
háng kōng gōng sī 航空公司 lù rù 录入 yùn dān 运单 diàn zǐ 电子 shù jù 数据， jī chǎng 机场 hǎi guān 海关 jìn xíng 进行 què rèn 确认。
wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tái 鲐 yú 鱼 zī yuán 资源， yīng 应 jiā qiáng 加强 duì 对 dēng guāng 灯光 wéi wǎng 围网 zuò yè 作业 fú chí 扶持 lì dù 力度。
tú 图 wèi 为 2 yuè 月 3 rì 日 suǒ 所 shè 摄， huí shōu 回收 gōng rén 工人 zài 在 rèn zhēn 认真 de 地 zài 在 fèi pǐn 废品 zhōng 中 tiāo tiāo jiǎn jiǎn 挑挑拣拣， sù liào píng 塑料瓶、 gài zi 盖子、 yuán zhū bǐ 圆珠笔、 pò 破 wán jù 玩具 děng děng 等等， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
tú 图 wèi 为 yì yǒng jūn 义勇军 de 的 xùn liàn 训练 chǎng jǐng 场景。
lǚ diàn 旅店 lǐ 里 gù kè 顾客 dōu 都 mǎn 满 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zài 在 yí gè 一个 pò jiù 破旧 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 xiàng 像 xiǎo 小 zhū 猪 yí yàng 一样 lā 邋 lā ta 邋遢 tà 遢 de 地 guò yè 过夜 le 了。
wèi shá 为啥 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 de 旳 xìng fú 幸福 duì 对 ─ xiē 些 rén 人 shì 是 rú cǐ 如此 cuì ruò 脆弱， yì shì 易逝， ér 而 duì 对 lìng 另 ─ xiē 些 rén 人 què 却 yòu 又 rú cǐ 如此 fēng yíng 丰盈？
tú 图 wèi 为 yìn dù 印度 kè shāng 客商 zài 在 guó jì 国际 shāng mào chéng 商贸城 cǎi gòu 采购 wēi xíng 微型 yì shù 艺术 fēng shàn 风扇， gāi 该 fēng shàn 风扇 cǎi yòng 采用 USB diàn nǎo 电脑 chā kǒu 插口， lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机 yú liú 余留 diàn 电 jiù 就 kě yǐ 可以 dài dòng 带动 fēng shàn 风扇， gěi 给 diàn nǎo 电脑 cāo zuò yuán 操作员 sòng lái 送来 xí xí 习习 liáng fēng 凉风， xiāo shì 销势 xǐ rén 喜人。
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 niǎo kàn 鸟瞰 shì jiè 世界 — — yào shi 要是 jī yì 机翼 qià hǎo 恰好 dǎng zhù 挡住 le 了 nǐ de 你的 shì xiàn 视线， nǐ 你 jiù 就 kàn 看 dé 得 gèng 更 shǎo 少 le 了。
shì shí shàng 事实上， zhèng quàn jiāo yì 证券交易 de 的 xiǎng fǎ 想法 kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 dào 到 1 shì jì 世纪， zài 在 fó lán 佛兰 dé sī 德斯 chéng lì 成立 le 了 chēng wéi 称为 “ jiāo yì suǒ 交易所 ” ( TheBourse ) de 的 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所。
tú 图 wèi 为 gān sù shěng 甘肃省 jiā yù guān 嘉峪关 de 的 rán méi 燃煤 diàn zhàn 电站。
wèi 为 zài 在 pēn qì zhī jī 喷气织机 shàng 上 shùn lì 顺利 kāi fā 开发 duō 多 wěi 纬 tí huā 提花 zhī wù 织物， duì 对 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 jì shù 技术 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 yōu huà 优化。
shì shí shàng 事实上， lún zi 轮子 shì 是 lái zì 来自 xī là 希腊 huò zhě 或者 luó mǎ 罗马 de 的 gǔ dài 古代 gài niàn 概念， qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zài 在 gēn 跟 nǎ 哪 pài 派 xué shù 学术 chéng yuán 成员 tǎo lùn 讨论， tā 它 shì yóu 是由 fú ěr tú nà 福尔图纳（ mìng yùn 命运 nǚ shén 女神） xuán zhuǎn 旋转 lái 来 jué dìng 决定 tā 她 kàn jiàn 看见 de 的 nà xiē 那些 rén 人 de 的 mìng yùn 命运。
wèi 为 zài 在 wǒ guó 我国 yǒu zhe 有着 jiào dà 较大 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 hé 和 jiào hǎo 较好 jīng jì 经济 qián lì 潜力 de 的 là gēn 辣根 hé 和 shān yú cài 山嵛菜 de 的 shēn jiā gōng 深加工 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 tú jìng 途径。
háng xíng 航行 zài 在 Àì qín hǎi 爱琴海 hé 和 de zhōng 地中 hǎi shàng 海上 de 的 yǒu yì xiē 有一些 pō jù 颇具 fèn liang 分量 de 的 hǎi dào 海盗。
tú shū 图书 píng jiè 评介 shì 是 fā xiàn 发现 huó 和 jiē shì 揭示 tú shū 图书 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式， tú shū guǎn 图书馆 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 zhòng shì 重视 huó 和 jiā qiáng 加强 shū píng 书评 gōng zuò 工作， wèi 为 dú zhě fú wù 读者服务。
lǚ yóu yòng pǐn 旅游用品， wǔ hàn 武汉 zhàng peng 帐篷， hù wài 户外 shè bèi 设备 wǒ 我 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 jiǔ shěng 九省 tōng qú 通衢 de 的 wǔ hàn shì 武汉市， shì 是 zhōng nán 中南 dì qū 地区 wéi yī 唯一 de 的 xiū xián 休闲 zhàng peng 帐蓬 shēng chǎn jī de 生产基地。
tú shū guǎn yuán 图书馆员 bù kě néng 不可能 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhǔ zhāng 主张 xìn xī 信息 zì yóu 自由 jiù 就 huò dé 获得 jiā 嘉 shǎng 赏。
lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 wáng 王 yào yǒu 要有： fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 xīn fēng jiāng shuǐ kù 新丰江水库（ yòu chēng 又称 wàn lǜ hú 万绿湖）、 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 hé 和 dà 大 guì shān 桂山 fēng jǐng qū 风景区。
wèi 为 hái zi 孩子， wèi 为 shì yè 事业， nín 您 xiàn chū 献出 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 yào 要 liàng lì ér xíng 量力而行， láo yì jié hé 劳逸结合， bìng 并 zhù 注 jìng 竞 shuì mián 睡眠， duì yú 对于 yǐ jīng 已经 yǒu 有 quē xuè xìng 缺血性 xīn zàng bìng 心脏病、 xīn lǜ 心律 wěn luàn 紊乱。
wèi 为 shí xiàn 实现 cǐ 此 mù biāo 目标， tā men 他们 xū yào 需要 jù yǒu 具有 chāo qián 超前 sī wéi 思维 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jià gòu 架构 shī 师。
wèi 为 shí xiàn 实现 lán tián xiàn 蓝田县 sēn lín 森林 shēng tài huán jìng 生态环境 bǔ cháng 补偿 jià zhí 价值 tí chū 提出 le 了 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 zhèng cè 政策 yōu huà 优化 de 的 lù jìng 路径。
lǚ xíng 旅行 de 的 miào chù 妙处 zhī yī 之一， jiù shì 就是 kě yǐ 可以 cuī shēng 催生 yǒu qù 有趣 de 的 ǒu yù 偶遇 huó 和 xīn xiān 新鲜 de 的 shì jiǎo 视角。
shì shí shàng 事实上， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 yùn dòng 运动 hòu 后， jī tǐ 肌体 yǐ jīng 已经 sàng shī 丧失 le 了 gōng néng xìng 功能性， zhè shí 这时 dà nǎo 大脑 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiē guǎn 接管。
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī chéng běn 低成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 de 的 qǐ yè 企业 zhèng 正 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 qiān 迁 zhì 至 nèi lù 内陆 dì qū 地区， nà r 那儿 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 chà bù duō 差不多 bǐ 比 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 fān 翻 le 了， chén 沉 dào 到 hǎi dǐ 海底。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 wèi 为 1946 nián 年 nǚ gōng 女工 men 们 zài 在 dé lèi sī dùn 德累斯顿 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 de 的 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ 天主 dà jiào táng 大教堂 fù jìn 附近 qīng lǐ 清理 zhuān kuài 砖块。
shì shí shàng 事实上， zì 自 féng 冯 · nuò yī màn 诺伊曼 huó 和 mó gēn 摩根 sī tǎn 斯坦 hé zhù 合著 de 的《 bó yì lùn 博弈论 yǔ 与 jīng jì 经济 xíng wéi 行为》 yī shū 一书 chū bǎn 出版 yǐ hòu 以后， zhè 这 yī 一 shù xué 数学 fāng fǎ 方法 jiù 就 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 jīng jì 经济 lǐ lùn 理论 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 gōng jù 工具。
shì shí shàng 事实上， yīng yǔ 英语 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 wài lái cí 外来词， zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 yīng yǔ 英语 zhě 者 wèi shǔ shèn shǎo 为数甚少。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 jìn qīn 近亲 fán yù 繁育 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn 但 tā 它 jué bù 绝不 xiàng 像 rén men 人们 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà yàng 那样 zāo gāo 糟糕。
háng kōng gōng sī 航空公司 lù rù 录入 yùn dān 运单 diàn zǐ 电子 shù jù 数据， jī chǎng 机场 hǎi guān 海关 jìn xíng 进行 què rèn 确认。
wèi 为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 tái 鲐 yú 鱼 zī yuán 资源， yīng 应 jiā qiáng 加强 duì 对 dēng guāng 灯光 wéi wǎng 围网 zuò yè 作业 fú chí 扶持 lì dù 力度。
tú 图 wèi 为 2 yuè 月 3 rì 日 suǒ 所 shè 摄， huí shōu 回收 gōng rén 工人 zài 在 rèn zhēn 认真 de 地 zài 在 fèi pǐn 废品 zhōng 中 tiāo tiāo jiǎn jiǎn 挑挑拣拣， sù liào píng 塑料瓶、 gài zi 盖子、 yuán zhū bǐ 圆珠笔、 pò 破 wán jù 玩具 děng děng 等等， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
tú 图 wèi 为 yì yǒng jūn 义勇军 de 的 xùn liàn 训练 chǎng jǐng 场景。
lǚ diàn 旅店 lǐ 里 gù kè 顾客 dōu 都 mǎn 满 le 了， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 zài 在 yí gè 一个 pò jiù 破旧 xiǎo wū 小屋 lǐ 里 xiàng 像 xiǎo 小 zhū 猪 yí yàng 一样 lā 邋 lā ta 邋遢 tà 遢 de 地 guò yè 过夜 le 了。
wèi shá 为啥 hūn yīn 婚姻 zhōng 中 de 旳 xìng fú 幸福 duì 对 ─ xiē 些 rén 人 shì 是 rú cǐ 如此 cuì ruò 脆弱， yì shì 易逝， ér 而 duì 对 lìng 另 ─ xiē 些 rén 人 què 却 yòu 又 rú cǐ 如此 fēng yíng 丰盈？
tú 图 wèi 为 yìn dù 印度 kè shāng 客商 zài 在 guó jì 国际 shāng mào chéng 商贸城 cǎi gòu 采购 wēi xíng 微型 yì shù 艺术 fēng shàn 风扇， gāi 该 fēng shàn 风扇 cǎi yòng 采用 USB diàn nǎo 电脑 chā kǒu 插口， lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机 yú liú 余留 diàn 电 jiù 就 kě yǐ 可以 dài dòng 带动 fēng shàn 风扇， gěi 给 diàn nǎo 电脑 cāo zuò yuán 操作员 sòng lái 送来 xí xí 习习 liáng fēng 凉风， xiāo shì 销势 xǐ rén 喜人。
háng kōng 航空 lǚ xíng 旅行 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 niǎo kàn 鸟瞰 shì jiè 世界 — — yào shi 要是 jī yì 机翼 qià hǎo 恰好 dǎng zhù 挡住 le 了 nǐ de 你的 shì xiàn 视线， nǐ 你 jiù 就 kàn 看 dé 得 gèng 更 shǎo 少 le 了。
shì shí shàng 事实上， zhèng quàn jiāo yì 证券交易 de 的 xiǎng fǎ 想法 kě yǐ 可以 shàng sù 上溯 dào 到 1 shì jì 世纪， zài 在 fó lán 佛兰 dé sī 德斯 chéng lì 成立 le 了 chēng wéi 称为 “ jiāo yì suǒ 交易所 ” ( TheBourse ) de 的 zhèng quàn jiāo yì suǒ 证券交易所。
tú 图 wèi 为 gān sù shěng 甘肃省 jiā yù guān 嘉峪关 de 的 rán méi 燃煤 diàn zhàn 电站。
wèi 为 zài 在 pēn qì zhī jī 喷气织机 shàng 上 shùn lì 顺利 kāi fā 开发 duō 多 wěi 纬 tí huā 提花 zhī wù 织物， duì 对 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程 hé 和 jì shù 技术 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 tiáo zhěng 调整 yǔ 与 yōu huà 优化。
shì shí shàng 事实上， lún zi 轮子 shì 是 lái zì 来自 xī là 希腊 huò zhě 或者 luó mǎ 罗马 de 的 gǔ dài 古代 gài niàn 概念， qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zài 在 gēn 跟 nǎ 哪 pài 派 xué shù 学术 chéng yuán 成员 tǎo lùn 讨论， tā 它 shì yóu 是由 fú ěr tú nà 福尔图纳（ mìng yùn 命运 nǚ shén 女神） xuán zhuǎn 旋转 lái 来 jué dìng 决定 tā 她 kàn jiàn 看见 de 的 nà xiē 那些 rén 人 de 的 mìng yùn 命运。
wèi 为 zài 在 wǒ guó 我国 yǒu zhe 有着 jiào dà 较大 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 hé 和 jiào hǎo 较好 jīng jì 经济 qián lì 潜力 de 的 là gēn 辣根 hé 和 shān yú cài 山嵛菜 de 的 shēn jiā gōng 深加工 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 tú jìng 途径。
háng xíng 航行 zài 在 Àì qín hǎi 爱琴海 hé 和 de zhōng 地中 hǎi shàng 海上 de 的 yǒu yì xiē 有一些 pō jù 颇具 fèn liang 分量 de 的 hǎi dào 海盗。
tú shū 图书 píng jiè 评介 shì 是 fā xiàn 发现 huó 和 jiē shì 揭示 tú shū 图书 de 的 jī běn 基本 xíng shì 形式， tú shū guǎn 图书馆 yīng gāi 应该 chōng fèn 充分 zhòng shì 重视 huó 和 jiā qiáng 加强 shū píng 书评 gōng zuò 工作， wèi 为 dú zhě fú wù 读者服务。
lǚ yóu yòng pǐn 旅游用品， wǔ hàn 武汉 zhàng peng 帐篷， hù wài 户外 shè bèi 设备 wǒ 我 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 jiǔ shěng 九省 tōng qú 通衢 de 的 wǔ hàn shì 武汉市， shì 是 zhōng nán 中南 dì qū 地区 wéi yī 唯一 de 的 xiū xián 休闲 zhàng peng 帐蓬 shēng chǎn jī de 生产基地。
tú shū guǎn yuán 图书馆员 bù kě néng 不可能 jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā men 他们 zhǔ zhāng 主张 xìn xī 信息 zì yóu 自由 jiù 就 huò dé 获得 jiā 嘉 shǎng 赏。
lǚ yóu shèng dì 旅游胜地 wáng 王 yào yǒu 要有： fēng guāng 风光 xiù lì 秀丽 de 的 xīn fēng jiāng shuǐ kù 新丰江水库（ yòu chēng 又称 wàn lǜ hú 万绿湖）、 guó jiā sēn lín gōng yuán 国家森林公园 hé 和 dà 大 guì shān 桂山 fēng jǐng qū 风景区。
wèi 为 hái zi 孩子， wèi 为 shì yè 事业， nín 您 xiàn chū 献出 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心。
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 yào 要 liàng lì ér xíng 量力而行， láo yì jié hé 劳逸结合， bìng 并 zhù 注 jìng 竞 shuì mián 睡眠， duì yú 对于 yǐ jīng 已经 yǒu 有 quē xuè xìng 缺血性 xīn zàng bìng 心脏病、 xīn lǜ 心律 wěn luàn 紊乱。
wèi 为 shí xiàn 实现 cǐ 此 mù biāo 目标， tā men 他们 xū yào 需要 jù yǒu 具有 chāo qián 超前 sī wéi 思维 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 jià gòu 架构 shī 师。
wèi 为 shí xiàn 实现 lán tián xiàn 蓝田县 sēn lín 森林 shēng tài huán jìng 生态环境 bǔ cháng 补偿 jià zhí 价值 tí chū 提出 le 了 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 zhèng cè 政策 yōu huà 优化 de 的 lù jìng 路径。
lǚ xíng 旅行 de 的 miào chù 妙处 zhī yī 之一， jiù shì 就是 kě yǐ 可以 cuī shēng 催生 yǒu qù 有趣 de 的 ǒu yù 偶遇 huó 和 xīn xiān 新鲜 de 的 shì jiǎo 视角。
shì shí shàng 事实上， cháng shí 长时 jiān 间 de 的 yùn dòng 运动 hòu 后， jī tǐ 肌体 yǐ jīng 已经 sàng shī 丧失 le 了 gōng néng xìng 功能性， zhè shí 这时 dà nǎo 大脑 jiù 就 kāi shǐ 开始 jiē guǎn 接管。
wèi 为 xún qiú 寻求 gèng 更 dī chéng běn 低成本， yì xiē 一些 zhū sān jiǎo 珠三角 de 的 qǐ yè 企业 zhèng 正 jiāng 将 gōng chǎng 工厂 qiān 迁 zhì 至 nèi lù 内陆 dì qū 地区， nà r 那儿 de 的 gōng rén 工人 gōng zī 工资 chà bù duō 差不多 bǐ 比 yán hǎi 沿海 shěng fèn 省份 dī 低 30% zuǒ yòu 左右。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 fān 翻 le 了， chén 沉 dào 到 hǎi dǐ 海底。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子