ประโยคภาษาจีน- 事实上欧洲遭受了惯性教育和产业成就滑坡靠积累的财富过活中文句子 (139051) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， Ōu zhōu 欧洲 zāo shòu 遭受 le 了 guàn xìng 惯性， jiào yù 教育 huó 和 chǎn yè 产业 chéng jiù 成就 huá pō 滑坡， kào 靠 jī lěi 积累 de 的 cái fù 财富 guò huó 过活。
Indeed, Europe suffered from inertia, coasting on educational and industrial achievements of the past, and living off its accumulated wealth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǔ huì 舞会 shàng 上， nà wèi 那位 hóng zhuāng 红妆 nǚ láng 女郎 jiāo yàn yù dī 娇艳欲滴。
wǔ jù 舞剧《 huī bān 徽班》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 huī jù 徽剧 xì bān 戏班 de 的 xīng shuāi 兴衰。
wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 jié kè xùn 杰克逊 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 huó wù 活物， zhēn zhèng 真正 de 的 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜， zhēn zhèng 真正 de 的 “ nán yǐ 难以 gū mo 估摸 ” 。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 shì 是 wēi jī 危机 de 的 dì 第 sān bō 三波 làng cháo 浪潮， jí 即 shī yè lǜ 失业率 chí xù 持续 shēng gāo 升高。
shī wǎ bù 施瓦布 shuō 说： " wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 cóng 从 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 zhōng 中 shòu yì 受益， bìng 并 lì yòng 利用 mào yì 贸易 lái 来 zhī chí 支持 qí 其 jīng jì fā zhǎn 经济发展。 "
wèi 为 bǎo zhèng 保证 yán guān 言官 jìn zhí 尽职， míng dài 明代 què lì 确立 le 了 yì xiē 一些 jī lì 激励 hé 和 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制， bāo kuò 包括 gǔ lì 鼓励 zhí yán 直言、 shèn xuǎn 慎选 yán guān 言官、 bì 畀 yǐ 以 zhòng quán 重权、 jǐ yǔ 给予 zhòng shǎng 重赏 děng 等 liù gè 六个 fāng miàn 方面。
tú 图 5.15 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yì zhǒng 一种 diàn róng 电容 ǒu hé 偶合 fāng shì 方式。
shì shí shàng 事实上， měi yī 每一 suǒ 所 gōng bàn 公办 zhōng xué 中学 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wáng guó 王国， míng yì shàng 名义上 shùn cóng 顺从 jiào yù 教育 dāng jú 当局。
wǔ chí 舞池 xíng zhuàng 形状 yǔ 与 chǐ cun 尺寸， zuò xí 座席 miàn jī 面积 yǔ 与 wǔ chí 舞池 miàn jī 面积 zhī 之 bǐ 比 shì 是 wǔ tīng 舞厅 shè jì 设计 zhōng 中 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shì yì tú 示意图 hé 和 yí gè 一个 kuàng jià 框架 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de 的 tú shì 图示。
wèi 为 yuán dàn 元旦 jiā jié 佳节 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 yī nián 一年， xiàng 向 nǐ 你 xiàn shàng 献上 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù fú 祝福。
shì shí shàng 事实上， wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 jì huà 计划 zài xià 在下 zhōu sān 周三 tóng 同 màn chéng 曼城 de 的 dài biǎo 代表 jìn xíng 进行 huì tán 会谈， ér 而 yóu wén 尤文 sì hū 似乎 yào 要 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 le 了 yīn pín 音频 bǐ tè 比特 lǜ 率、 cǎi yàng lǜ 采样率 yǐ jí 以及 shēng dào 声道 de 的 yīn pín 音频 shè zhì 设置 xiàng 项。
wèi 为 kè fú 克服 biǎo céng 表层 de 的 kuǎ tā 垮塌、 suō 缩 jìng 径， cǎi yòng 采用 gāo 高 péng rùn tǔ 膨润土 hán liàng 含量 de 的 zuān jǐng yè 钻井液 kāi zuān 开钻， bìng 并 pèi hé 配合 kòng zhì 控制 pái liàng 排量 děng 等 cuò shī 措施；
shī xíng 施行 wài kē shǒu shù 外科手术 zhěng jiù 拯救 le 了 xǔ duō 许多 shēng mìng 生命。
tú 图 shàng 上 shì 是 yī 一 zhǐ 只 bái wěi hǎi diāo 白尾海雕 zhèng zài 正在 nuó wēi 挪威 bǔ shí 捕食 yī 一 tiáo 条 qīng yú 鲭鱼。
zhōu shān shì 舟山市 lín kē suǒ 林科所 jīng guò 经过 3 nián 年 de 的 yǐn zhǒng 引种 zāi péi 栽培， chū bù 初步 mō qīng 摸清 le 了 xī hóng huā 西红花 de 的 wù hòu 物候 qī 期， cè dìng 测定 le 了 xī hóng huā 西红花 gàn huā 干花 chǎn liàng 产量， zhǎng wò 掌握 le 了 yǐn zhǒng 引种 zāi péi jì shù 栽培技术。
tú 图 shàng 上 zhè 这 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， táng niào bìng 糖尿病 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 shì wǎng mó 视网膜 wēi liàng 微量 de 的 chū xuè 出血， yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 xuè zhī 血脂 de 的 chén jī 沉积。 zhè zhǒng 这种 bìng 病 chēng wéi 称为 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng 病。
zhōu 舟 xíng 形 wū tóu 乌头 de 的 rén yàng 人样 gēn bù 根部 shì 是 chuán shuō 传说 zhōng 中 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 hēi àn 黑暗 zhòu yǔ 咒语 de 的 lái yuán 来源， zài 在《 hā lì bō tè 哈利波特》 xì liè 系列 dāng zhōng 当中 tā 它 ràng 让 shào nián 少年 mó fǎ shī 魔法师 gǎn dào 感到 jīng xià 惊吓。
tú zhōng 图中 píng huá 平滑 de 的 àn 暗 diǎn 点 kě néng 可能 shì 是 jī shuǐ 积水， ér 而 míng liàng 明亮 de 的 bān diǎn 斑点 dà gài 大概 shì 是 fèi xū 废墟。
wèi 为 liú dé guì 刘得贵 mù shī 牧师、 shī mǔ 师母 zài 在 yǒu xiàn 有限 jiē chù 接触 guó jiā 国家 xuān jiào 宣教 shì fèng 事奉 dài dǎo 代祷。
páng guān zhě 旁观者 de 的 guān chá 观察 mó shì 模式 bìng fēi 并非 xiàng 像 píng miàn jìng 平面镜 bān 般 de 的 fǎn shè 反射， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 sān léng jìng 三棱镜 shì de 似的 zhé shè 折射。
tú zhōng 图中 de 的 shí xiàn 实线 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 diàn liú 电流 tōng lù 通路， bàn yuán 半圆 dài biǎo 代表 chāo dǎo 超导 lián jiē 连接。
páng biān 旁边 de 的 jī qì 机器 jiù 就 xiàng 像 qì chē 汽车 yí yàng 一样 de 的 qǐ dòng 启动 le 了， yí gè 一个 liàn zi 链子 shuān zhù 拴住 le 了 tā 它 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， bìng 并 yǐ 以 hěn dà 很大 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 tā 它 diào 掉 dào 到 kōng zhōng 空中， zhí dào 直到 tā 它 jǐng bù 颈部 yǔ 与 wèi 为 tā 它 fàng xuè 放血 de 的 nán zǐ 男子 píng qí 平齐 de shí hòu 的时候 jī qì 机器 cái 才 tíng xià 停下。
shì shí shàng 事实上， jiāo yuán 胶原 wù zhì 物质 bù néng 不能 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 pí fū 皮肤， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 hē 喝 yì xiē 一些 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
lǚ kè 旅客 shàng xià chē 上下车 de 的 dì diǎn 地点 tōng cháng 通常 jí zhōng 集中 zài 在 jiāo tōng 交通 jí sàn dì 集散地， xiàng 像 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhàn 站， huò zhě 或者 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 dì tiě 地铁 zhōng xīn zhàn 中心站。
háng kōng xìn 航空信 de 的 yóu zī 邮资 bǐ 比 píng xìn 平信 gāo 高。
lǚ kè liáng 旅客量 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， zài 在 xià tiān 夏天 lǚ yóu 旅游 gāo fēng qī 高峰期 kàn shang qu 看上去 gèng shì 更是 bú cuò 不错。 dàn 但 shuō 说 zhè shì 这是 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 què 却 yòu 又 tài 太 zǎo 早 le 了。
tú 图 wèi 为 tuán yuán 团员 qīng nián 青年 men 们 jīng guò 经过 5 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 xǐ 徙 bù 步 dēng shān 登山 dào dá 到达 shān dǐng 山顶 hòu 后 liú yǐng 留影。
shì shí shàng 事实上， qiǎn zé 谴责 mù jiā bèi 穆加贝 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 bèi pàn 背叛 tā 他 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 fǎn duì 反对 shǎo shù 少数 bái rén 白人 tǒng zhì 统治 de 的 dòu zhēng 斗争。

ประโยคภาษาจีน
wǔ huì 舞会 shàng 上， nà wèi 那位 hóng zhuāng 红妆 nǚ láng 女郎 jiāo yàn yù dī 娇艳欲滴。
wǔ jù 舞剧《 huī bān 徽班》 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yī 一 bǎi 百 nián qián 年前 huī jù 徽剧 xì bān 戏班 de 的 xīng shuāi 兴衰。
wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 jié kè xùn 杰克逊 shì 是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 huó wù 活物， zhēn zhèng 真正 de 的 bù kě 不可 zhàn shèng 战胜， zhēn zhèng 真正 de 的 “ nán yǐ 难以 gū mo 估摸 ” 。
shī tè láo sī 施特劳斯 - kǎ ēn 卡恩 xiàng 向 jì zhě 记者 men 们 biǎo shì 表示： “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 kàn dào 看到 de 的 shì 是 wēi jī 危机 de 的 dì 第 sān bō 三波 làng cháo 浪潮， jí 即 shī yè lǜ 失业率 chí xù 持续 shēng gāo 升高。
shī wǎ bù 施瓦布 shuō 说： " wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 guó jiā 国家 cóng 从 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 zhōng 中 shòu yì 受益， bìng 并 lì yòng 利用 mào yì 贸易 lái 来 zhī chí 支持 qí 其 jīng jì fā zhǎn 经济发展。 "
wèi 为 bǎo zhèng 保证 yán guān 言官 jìn zhí 尽职， míng dài 明代 què lì 确立 le 了 yì xiē 一些 jī lì 激励 hé 和 bǎo zhàng 保障 jī zhì 机制， bāo kuò 包括 gǔ lì 鼓励 zhí yán 直言、 shèn xuǎn 慎选 yán guān 言官、 bì 畀 yǐ 以 zhòng quán 重权、 jǐ yǔ 给予 zhòng shǎng 重赏 děng 等 liù gè 六个 fāng miàn 方面。
tú 图 5.15 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yì zhǒng 一种 diàn róng 电容 ǒu hé 偶合 fāng shì 方式。
shì shí shàng 事实上， měi yī 每一 suǒ 所 gōng bàn 公办 zhōng xué 中学 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wáng guó 王国， míng yì shàng 名义上 shùn cóng 顺从 jiào yù 教育 dāng jú 当局。
wǔ chí 舞池 xíng zhuàng 形状 yǔ 与 chǐ cun 尺寸， zuò xí 座席 miàn jī 面积 yǔ 与 wǔ chí 舞池 miàn jī 面积 zhī 之 bǐ 比 shì 是 wǔ tīng 舞厅 shè jì 设计 zhōng 中 yào 要 jiě jué 解决 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shì yì tú 示意图 hé 和 yí gè 一个 kuàng jià 框架 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de 的 tú shì 图示。
wèi 为 yuán dàn 元旦 jiā jié 佳节 yǐ jí 以及 wèi lái 未来 yī nián 一年， xiàng 向 nǐ 你 xiàn shàng 献上 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù fú 祝福。
shì shí shàng 事实上， wò ěr fū sī bǎo 沃尔夫斯堡 jì huà 计划 zài xià 在下 zhōu sān 周三 tóng 同 màn chéng 曼城 de 的 dài biǎo 代表 jìn xíng 进行 huì tán 会谈， ér 而 yóu wén 尤文 sì hū 似乎 yào 要 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
tú 图 7 xiǎn shì 显示 le 了 yīn pín 音频 bǐ tè 比特 lǜ 率、 cǎi yàng lǜ 采样率 yǐ jí 以及 shēng dào 声道 de 的 yīn pín 音频 shè zhì 设置 xiàng 项。
wèi 为 kè fú 克服 biǎo céng 表层 de 的 kuǎ tā 垮塌、 suō 缩 jìng 径， cǎi yòng 采用 gāo 高 péng rùn tǔ 膨润土 hán liàng 含量 de 的 zuān jǐng yè 钻井液 kāi zuān 开钻， bìng 并 pèi hé 配合 kòng zhì 控制 pái liàng 排量 děng 等 cuò shī 措施；
shī xíng 施行 wài kē shǒu shù 外科手术 zhěng jiù 拯救 le 了 xǔ duō 许多 shēng mìng 生命。
tú 图 shàng 上 shì 是 yī 一 zhǐ 只 bái wěi hǎi diāo 白尾海雕 zhèng zài 正在 nuó wēi 挪威 bǔ shí 捕食 yī 一 tiáo 条 qīng yú 鲭鱼。
zhōu shān shì 舟山市 lín kē suǒ 林科所 jīng guò 经过 3 nián 年 de 的 yǐn zhǒng 引种 zāi péi 栽培， chū bù 初步 mō qīng 摸清 le 了 xī hóng huā 西红花 de 的 wù hòu 物候 qī 期， cè dìng 测定 le 了 xī hóng huā 西红花 gàn huā 干花 chǎn liàng 产量， zhǎng wò 掌握 le 了 yǐn zhǒng 引种 zāi péi jì shù 栽培技术。
tú 图 shàng 上 zhè 这 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 zhōng 中， táng niào bìng 糖尿病 yǐ jīng 已经 yǐn fā 引发 shì wǎng mó 视网膜 wēi liàng 微量 de 的 chū xuè 出血， yǐ jí 以及 huáng sè 黄色 xuè zhī 血脂 de 的 chén jī 沉积。 zhè zhǒng 这种 bìng 病 chēng wéi 称为 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng 病。
zhōu 舟 xíng 形 wū tóu 乌头 de 的 rén yàng 人样 gēn bù 根部 shì 是 chuán shuō 传说 zhōng 中 jiān jiào shēng 尖叫声 hé 和 hēi àn 黑暗 zhòu yǔ 咒语 de 的 lái yuán 来源， zài 在《 hā lì bō tè 哈利波特》 xì liè 系列 dāng zhōng 当中 tā 它 ràng 让 shào nián 少年 mó fǎ shī 魔法师 gǎn dào 感到 jīng xià 惊吓。
tú zhōng 图中 píng huá 平滑 de 的 àn 暗 diǎn 点 kě néng 可能 shì 是 jī shuǐ 积水， ér 而 míng liàng 明亮 de 的 bān diǎn 斑点 dà gài 大概 shì 是 fèi xū 废墟。
wèi 为 liú dé guì 刘得贵 mù shī 牧师、 shī mǔ 师母 zài 在 yǒu xiàn 有限 jiē chù 接触 guó jiā 国家 xuān jiào 宣教 shì fèng 事奉 dài dǎo 代祷。
páng guān zhě 旁观者 de 的 guān chá 观察 mó shì 模式 bìng fēi 并非 xiàng 像 píng miàn jìng 平面镜 bān 般 de 的 fǎn shè 反射， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 sān léng jìng 三棱镜 shì de 似的 zhé shè 折射。
tú zhōng 图中 de 的 shí xiàn 实线 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 diàn liú 电流 tōng lù 通路， bàn yuán 半圆 dài biǎo 代表 chāo dǎo 超导 lián jiē 连接。
páng biān 旁边 de 的 jī qì 机器 jiù 就 xiàng 像 qì chē 汽车 yí yàng 一样 de 的 qǐ dòng 启动 le 了， yí gè 一个 liàn zi 链子 shuān zhù 拴住 le 了 tā 它 de 的 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿， bìng 并 yǐ 以 hěn dà 很大 de 的 sù dù 速度 jiāng 将 tā 它 diào 掉 dào 到 kōng zhōng 空中， zhí dào 直到 tā 它 jǐng bù 颈部 yǔ 与 wèi 为 tā 它 fàng xuè 放血 de 的 nán zǐ 男子 píng qí 平齐 de shí hòu 的时候 jī qì 机器 cái 才 tíng xià 停下。
shì shí shàng 事实上， jiāo yuán 胶原 wù zhì 物质 bù néng 不能 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 pí fū 皮肤， suǒ yǐ 所以 měi tiān 每天 hē 喝 yì xiē 一些 guǒ zhī 果汁 yǐ jí 以及 chī 吃 shuǐ guǒ 水果 shì 是 hěn 很 bì yào 必要 de 的。
lǚ kè 旅客 shàng xià chē 上下车 de 的 dì diǎn 地点 tōng cháng 通常 jí zhōng 集中 zài 在 jiāo tōng 交通 jí sàn dì 集散地， xiàng 像 niǔ yuē shì 纽约市 de 的 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhàn 站， huò zhě 或者 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 dì tiě 地铁 zhōng xīn zhàn 中心站。
háng kōng xìn 航空信 de 的 yóu zī 邮资 bǐ 比 píng xìn 平信 gāo 高。
lǚ kè liáng 旅客量 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， zài 在 xià tiān 夏天 lǚ yóu 旅游 gāo fēng qī 高峰期 kàn shang qu 看上去 gèng shì 更是 bú cuò 不错。 dàn 但 shuō 说 zhè shì 这是 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 què 却 yòu 又 tài 太 zǎo 早 le 了。
tú 图 wèi 为 tuán yuán 团员 qīng nián 青年 men 们 jīng guò 经过 5 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时 de 的 xǐ 徙 bù 步 dēng shān 登山 dào dá 到达 shān dǐng 山顶 hòu 后 liú yǐng 留影。
shì shí shàng 事实上， qiǎn zé 谴责 mù jiā bèi 穆加贝 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 bèi pàn 背叛 tā 他 suǒ 所 lǐng dǎo 领导 de 的 fǎn duì 反对 shǎo shù 少数 bái rén 白人 tǒng zhì 统治 de 的 dòu zhēng 斗争。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子