ประโยคภาษาจีน- 图描述了生成国际化适配器日志和跟踪消息的过程中文句子 (139105) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 4 miáo shù 描述 le 了 shēng chéng 生成 guó jì huà 国际化 shì pèi qì 适配器 rì zhì 日志 hé 和 gēn zōng 跟踪 xiāo xi 消息 de 的 guò chéng 过程。
Figure 4 depicts the process of generating internationalized adapter log and trace message.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的 shì yì tú 示意图。
tú 图 5 de 的 lì zi 例子 jiāng 将 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 bú shi 不是 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 de 的 zǐ jù 子句。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 jì shù 技术， tā 它 yǔn xǔ 允许 jiào 较 gāo 高 de 的 gòng mó 共模 shū rù 输入 zǔ kàng 阻抗， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 jiào 较 dī 低 chà 差 yuán 源 zǔ kàng 阻抗 - Ān sī 安斯。
shì shí shàng 事实上， mǔ gōng sī 母公司 zài 在 jīng yíng 经营 xiāng guān 相关 yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 bìng qiě 并且 wèi 为 nèi dì 内地 shǎo shù 少数 yōng yǒu 拥有 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合 shēng chǎn 生产 jié gòu 结构 de 的 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一， xiāng xìn 相信 jiàn 建 tāo 滔 jī 积 céng 层 bǎn 版 yì kě 亦可 shòu huì 受惠 yú cǐ 于此。
wǔ tái 舞台 yǎn chū 演出 de 的 fā yán zhě 发言者 duì 对 tā men 他们 méi yǒu 没有 jí tā 吉他 huò 或 mài kè fēng 麦克风 chā kǒng 插孔， xū yào 需要 jiǎo bàn jī 搅拌机。
wǔ měi shè jì 舞美设计 chōng fèn 充分 zūn 尊 zhòng míng 重明 chū 初 huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 jiàn zhù 建筑 yuán mào 原貌， xiàn chǎng 现场 quán bù 全部 míng shì 明式 jiā jù 家具 chén shè 陈设。
tú 图 6 zhòng dì 中的 fēn xiāo shāng 分销商 kè hù duān 客户端 zài 在 tiān jiā 添加 xīn 新 dìng dān 订单 zhī qián 之前 xiǎn shì 显示 kù cún 库存 yú liàng 余量。
wèi 为 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 nǐ 你 bì xū 必须 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 huó 和 yì xiàng 意向 yòng hù 用户 de 的 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 chǎn pǐn 产品 dìng wèi 定位 shuō míng shū 说明书 lái 来 jué dìng 决定 chéng xù 程序 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
shī yòng 施用 liú suān měi 硫酸镁 děng 等 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 zǐ xián 子痫 xiān zhào 先兆 kě 可 jiàng dī 降低 fù nǚ 妇女 lí huàn 罹患 zǐ xián 子痫 de 的 wēi xiǎn 危险。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
tú 图 7 ： zhóu 轴 wèi 位 CT nǎo 脑 chí 池 zào yǐng 造影 xiǎn shì 显示 yìng 硬 mó 膜 xià 下 zào yǐng jì 造影剂 yán zhe 沿着 zhōng gé 中隔 shèn lòu 渗漏 dào 到 kuò zhāng 扩张 de 的 yòu cè 右侧 dié dòu 蝶窦 qiāng 腔 nèi 内。
wèi 为 kè fú 克服 diào jià 掉价 lǜ 率， jiā kuài 加快 zī jīn 资金 zhōu zhuàn 周转 shì 是 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
shī lái 施莱 kè ěr 克尔 bó shì 博士 de 的 zhuàn lüè 传略 jìn lái 近来 dēng shàng 登上 le 了 dà xī yáng 大西洋 yuè kān 月刊， guān yú 关于 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题， tā 他 gēn 跟 wǒ 我 tán 谈 le 了 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 tí gōng 提供 de 的 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能： nǐ 你 kě yǐ 可以 jīng què 精确 miáo huì 描绘 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhí xíng 执行 ( huò 或 yīng gāi 应该 zhí xíng 执行 ) kuàng jià 框架。
wèi gōng sī 为公司 kāi 开 pò 破 yǔ 与 dǒng shì 董事 zhī jiān 之间 de 的 wǎng lái 往来 zhàng hù 账户， àn zhào 按照 dǒng shì huì 董事会 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 tiáo kuǎn 条款 gěi 给 gōng sī 公司 diàn kuǎn 垫款， gāi 该 děng 等 diàn kuǎn 垫款 kě 可 shōu qǔ 收取 lì xī 利息 huò 或 bù 不 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
páng 旁 tè 特 fù 富 yóu tā zhōu 犹他州 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， yán hú chéng 盐湖城 de 的 jiāo qū 郊区 zhù zhái qū 住宅区。 rén kǒu 人口 32 ， 877 。
wèi gōng sī 为公司 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 yuán gōng 员工 pèi fā 配发 qiú shēng 求生 zhǐ nán 指南， zhǐ dǎo 指导 tā men 他们 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 xià 下 yīng 应 rú hé 如何 yìng duì 应对。
páng bái 旁白： Fox zǒng tǒng 总统 hé 和 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jì huà 计划 zài 在 kuí běi kè shì 魁北克市 jǔ xíng 举行 yóu 由 34 gè 个 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 de 的 nán 南、 běi měi 北美 guó jiā 国家 de 的 shǒu nǎo 首脑 gāo fēng huì 高峰会 shàng 上 zài cì 再次 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
shì shí shàng 事实上， tòng kǔ 痛苦 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 de 的 le 了， tè bié 特别 zài 在 yǐ jīng 已经 ràng 让 shù yǐ wàn jì 数以万计 shēn jū 身居 gè gè 各个 jí bié 级别 de 的 rén 人 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗 de 的 jīn róng yè 金融业。
háng tiān 航天 léi dá 雷达 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 suí dài 隋代 cháng chéng 长城 yí jì 遗迹 de 的 zhào piàn 照片， yǒu zhù yú 有助于 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 miáo huì 描绘 nà xiē 那些 shì dài 世代 yǎn mái 掩埋 zài 在 dà mò 大漠 huáng shā 黄沙 zhòng dì 中的 wén míng 文明 yí cún 遗存。
shì shí shàng 事实上， yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 zài 在 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里 nǚ rén 女人 huì 会 bèi 被 gèng hǎo 更好 de 地 rùn huá 润滑， ér qiě 而且 xìng 性 huó dòng 活动 huì 会 lìng rén 令人 gèng 更 yú kuài 愉快。
tú zhōng 图中 de 的 dì 第 yí gè 一个 dù liàng 度量 biǎo xiàn 表现 chuán tǒng 传统 xiāng duì 相对 yú 于 xiàn shì 现世、 xìng 性 de 的 chéng dù 程度， yǎn shēng 衍生 zì 自 duì 对 zōng jiào 宗教 de 的 tài du 态度、 quán wēi 权威 de 的 jìng zhòng 敬重 yǔ 与 ài guó zhǔ yì 爱国主义。
páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yí gè 一个 dà 大 de 的 yìn ní 印泥 gāng 缸。
shì shí shàng 事实上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 yú 于 1968 nián cheng 年成 wèi le 为了 pàn duàn 判断 rén lèi 人类 shēng sǐ 生死 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
lǚ kè 旅客 bù dé bù 不得不 qiāo 敲 biàn 遍 měi 每 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 de 的 wū mén 屋门， cái néng 才能 qiāo 敲 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā mén 家门， rén 人 bù dé bù 不得不 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 dào chù 到处 piāo liú 飘流， zuì hòu 最后 cái néng 才能 dǐ dá 抵达 zuì 最 shēn chù 深处 de 的 shén diàn 神殿。
háng kōng 航空 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 háng kōng 航空 diàn jī 电机、 diàn dòng 电动 huó mén 活门、 lì bì 力臂 tiáo jié qì 调节器 děng 等 jī zài 机载 chǎn pǐn 产品。
lǚ kè 旅客 bì xū 必须 tú bù 徒步 huò zhě 或者 qí 骑 zhe 着 luó zi 骡子 pá shàng 爬上 xié pō 斜坡。
tú 图 wèi 为 xiě 写 zài 在 yù 玉、 shí piàn 石片 shàng 上 de 的 hàn zì 汉字： chūn qiū 春秋 shí qī 时期 de 的《 hóu mǎ 侯马 méng shū 盟书》。
shì shí shàng 事实上， gāi shè 该社 qū 区 yǐ jīng 已经 hé 和 shè huì 社会 de 的 qí tā 其他 shè qū 社区 wán quán 完全 róng wéi yì tǐ 融为一体， tā 它 de 的 chéng yuán 成员 yě 也 hěn shǎo 很少 bèi 被 qū bié 区别 kàn dài 看待。
háng zhàn lóu 航站楼 zhěng tǐ 整体 cǎi yòng 采用 le 了 gāng jiē gòu 钢结构 wū jià 屋架 hé 和 diǎn shì 点式 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 wéi hù jié gòu 围护结构， yíng zào 营造 le 了 nèi bù 内部 kōng jiān 空间 kāi chǎng 开敞 tōng tòu 通透 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 4 xiǎn shì 显示 le 了 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的 shì yì tú 示意图。
tú 图 5 de 的 lì zi 例子 jiāng 将 tā men 它们 fān yì 翻译 chéng 成 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文； zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， dì 第 yí gè 一个 jù zi 句子 bú shi 不是 dì èr 第二 gè 个 jù zi 句子 de 的 zǐ jù 子句。
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 jì shù 技术， tā 它 yǔn xǔ 允许 jiào 较 gāo 高 de 的 gòng mó 共模 shū rù 输入 zǔ kàng 阻抗， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 jiào 较 dī 低 chà 差 yuán 源 zǔ kàng 阻抗 - Ān sī 安斯。
shì shí shàng 事实上， mǔ gōng sī 母公司 zài 在 jīng yíng 经营 xiāng guān 相关 yè wù 业务 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 jīng yàn 经验 bìng qiě 并且 wèi 为 nèi dì 内地 shǎo shù 少数 yōng yǒu 拥有 chuí zhí 垂直 zhěng hé 整合 shēng chǎn 生产 jié gòu 结构 de 的 zhì zào shāng 制造商 zhī yī 之一， xiāng xìn 相信 jiàn 建 tāo 滔 jī 积 céng 层 bǎn 版 yì kě 亦可 shòu huì 受惠 yú cǐ 于此。
wǔ tái 舞台 yǎn chū 演出 de 的 fā yán zhě 发言者 duì 对 tā men 他们 méi yǒu 没有 jí tā 吉他 huò 或 mài kè fēng 麦克风 chā kǒng 插孔， xū yào 需要 jiǎo bàn jī 搅拌机。
wǔ měi shè jì 舞美设计 chōng fèn 充分 zūn 尊 zhòng míng 重明 chū 初 huáng jiā 皇家 liáng cāng 粮仓 jiàn zhù 建筑 yuán mào 原貌， xiàn chǎng 现场 quán bù 全部 míng shì 明式 jiā jù 家具 chén shè 陈设。
tú 图 6 zhòng dì 中的 fēn xiāo shāng 分销商 kè hù duān 客户端 zài 在 tiān jiā 添加 xīn 新 dìng dān 订单 zhī qián 之前 xiǎn shì 显示 kù cún 库存 yú liàng 余量。
wèi 为 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 nǐ 你 bì xū 必须 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 huó 和 yì xiàng 意向 yòng hù 用户 de 的 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明， yě jiù shì 也就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 chǎn pǐn 产品 dìng wèi 定位 shuō míng shū 说明书 lái 来 jué dìng 决定 chéng xù 程序 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务。
shī yòng 施用 liú suān měi 硫酸镁 děng 等 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 zǐ xián 子痫 xiān zhào 先兆 kě 可 jiàng dī 降低 fù nǚ 妇女 lí huàn 罹患 zǐ xián 子痫 de 的 wēi xiǎn 危险。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 qí tā 其他 shí jiān 时间 xiàng shì 像是 xiàn zài 现在 yí yàng 一样， rú guǒ 如果 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 xiàn zài 现在 … … nà me 那么 … … wǒ men 我们 zuì hòu 最后 dū huì 都会 sǐ qù 死去。
tú 图 7 ： zhóu 轴 wèi 位 CT nǎo 脑 chí 池 zào yǐng 造影 xiǎn shì 显示 yìng 硬 mó 膜 xià 下 zào yǐng jì 造影剂 yán zhe 沿着 zhōng gé 中隔 shèn lòu 渗漏 dào 到 kuò zhāng 扩张 de 的 yòu cè 右侧 dié dòu 蝶窦 qiāng 腔 nèi 内。
wèi 为 kè fú 克服 diào jià 掉价 lǜ 率， jiā kuài 加快 zī jīn 资金 zhōu zhuàn 周转 shì 是 pò qiè 迫切 xū yào 需要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
shī lái 施莱 kè ěr 克尔 bó shì 博士 de 的 zhuàn lüè 传略 jìn lái 近来 dēng shàng 登上 le 了 dà xī yáng 大西洋 yuè kān 月刊， guān yú 关于 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题， tā 他 gēn 跟 wǒ 我 tán 谈 le 了 hěn duō 很多 yǒu qù 有趣 de 的 shì qing 事情。
tú 图 9 xiǎn shì 显示 le 了 shí xù 时序 tú 图 tí gōng 提供 de 的 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 gōng néng 功能： nǐ 你 kě yǐ 可以 jīng què 精确 miáo huì 描绘 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhí xíng 执行 ( huò 或 yīng gāi 应该 zhí xíng 执行 ) kuàng jià 框架。
wèi gōng sī 为公司 kāi 开 pò 破 yǔ 与 dǒng shì 董事 zhī jiān 之间 de 的 wǎng lái 往来 zhàng hù 账户， àn zhào 按照 dǒng shì huì 董事会 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 tiáo jiàn 条件 jí 及 tiáo kuǎn 条款 gěi 给 gōng sī 公司 diàn kuǎn 垫款， gāi 该 děng 等 diàn kuǎn 垫款 kě 可 shōu qǔ 收取 lì xī 利息 huò 或 bù 不 shōu qǔ 收取 lì xī 利息。
páng 旁 tè 特 fù 富 yóu tā zhōu 犹他州 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， yán hú chéng 盐湖城 de 的 jiāo qū 郊区 zhù zhái qū 住宅区。 rén kǒu 人口 32 ， 877 。
wèi gōng sī 为公司 de 的 lǐng dǎo 领导 hé 和 yuán gōng 员工 pèi fā 配发 qiú shēng 求生 zhǐ nán 指南， zhǐ dǎo 指导 tā men 他们 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 xià 下 yīng 应 rú hé 如何 yìng duì 应对。
páng bái 旁白： Fox zǒng tǒng 总统 hé 和 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jì huà 计划 zài 在 kuí běi kè shì 魁北克市 jǔ xíng 举行 yóu 由 34 gè 个 mín zhǔ 民主 xuǎn jǔ 选举 zǒng tǒng 总统 cān jiā 参加 de 的 nán 南、 běi měi 北美 guó jiā 国家 de 的 shǒu nǎo 首脑 gāo fēng huì 高峰会 shàng 上 zài cì 再次 jìn xíng 进行 huì wù 会晤。
shì shí shàng 事实上， tòng kǔ 痛苦 yǐ jīng 已经 gòu 够 duō 多 de 的 le 了， tè bié 特别 zài 在 yǐ jīng 已经 ràng 让 shù yǐ wàn jì 数以万计 shēn jū 身居 gè gè 各个 jí bié 级别 de 的 rén 人 diū diào 丢掉 fàn wǎn 饭碗 de 的 jīn róng yè 金融业。
háng tiān 航天 léi dá 雷达 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 suí dài 隋代 cháng chéng 长城 yí jì 遗迹 de 的 zhào piàn 照片， yǒu zhù yú 有助于 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 miáo huì 描绘 nà xiē 那些 shì dài 世代 yǎn mái 掩埋 zài 在 dà mò 大漠 huáng shā 黄沙 zhòng dì 中的 wén míng 文明 yí cún 遗存。
shì shí shàng 事实上， yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 biǎo míng 表明 zài 在 nà duàn 那段 shí jiān 时间 lǐ 里 nǚ rén 女人 huì 会 bèi 被 gèng hǎo 更好 de 地 rùn huá 润滑， ér qiě 而且 xìng 性 huó dòng 活动 huì 会 lìng rén 令人 gèng 更 yú kuài 愉快。
tú zhōng 图中 de 的 dì 第 yí gè 一个 dù liàng 度量 biǎo xiàn 表现 chuán tǒng 传统 xiāng duì 相对 yú 于 xiàn shì 现世、 xìng 性 de 的 chéng dù 程度， yǎn shēng 衍生 zì 自 duì 对 zōng jiào 宗教 de 的 tài du 态度、 quán wēi 权威 de 的 jìng zhòng 敬重 yǔ 与 ài guó zhǔ yì 爱国主义。
páng biān 旁边 hái yǒu 还有 yí gè 一个 dà 大 de 的 yìn ní 印泥 gāng 缸。
shì shí shàng 事实上， nǎo sǐ wáng 脑死亡 yú 于 1968 nián cheng 年成 wèi le 为了 pàn duàn 判断 rén lèi 人类 shēng sǐ 生死 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
lǚ kè 旅客 bù dé bù 不得不 qiāo 敲 biàn 遍 měi 每 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 de 的 wū mén 屋门， cái néng 才能 qiāo 敲 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 jiā mén 家门， rén 人 bù dé bù 不得不 zài wài 在外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 dào chù 到处 piāo liú 飘流， zuì hòu 最后 cái néng 才能 dǐ dá 抵达 zuì 最 shēn chù 深处 de 的 shén diàn 神殿。
háng kōng 航空 chǎn pǐn 产品 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 háng kōng 航空 diàn jī 电机、 diàn dòng 电动 huó mén 活门、 lì bì 力臂 tiáo jié qì 调节器 děng 等 jī zài 机载 chǎn pǐn 产品。
lǚ kè 旅客 bì xū 必须 tú bù 徒步 huò zhě 或者 qí 骑 zhe 着 luó zi 骡子 pá shàng 爬上 xié pō 斜坡。
tú 图 wèi 为 xiě 写 zài 在 yù 玉、 shí piàn 石片 shàng 上 de 的 hàn zì 汉字： chūn qiū 春秋 shí qī 时期 de 的《 hóu mǎ 侯马 méng shū 盟书》。
shì shí shàng 事实上， gāi shè 该社 qū 区 yǐ jīng 已经 hé 和 shè huì 社会 de 的 qí tā 其他 shè qū 社区 wán quán 完全 róng wéi yì tǐ 融为一体， tā 它 de 的 chéng yuán 成员 yě 也 hěn shǎo 很少 bèi 被 qū bié 区别 kàn dài 看待。
háng zhàn lóu 航站楼 zhěng tǐ 整体 cǎi yòng 采用 le 了 gāng jiē gòu 钢结构 wū jià 屋架 hé 和 diǎn shì 点式 bō lí mù qiáng 玻璃幕墙 wéi hù jié gòu 围护结构， yíng zào 营造 le 了 nèi bù 内部 kōng jiān 空间 kāi chǎng 开敞 tōng tòu 通透 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子