ประโยคภาษาจีน- 图显示的是一个直方图中文句子 (139111) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 4 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 yí gè 一个 zhí fāng tú 直方图。
Figure 4 shows the histogram display.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 5.15 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yì zhǒng 一种 diàn róng 电容 ǒu hé 偶合 fāng shì 方式。
tú 图 5 zhòng dì 中的 mó xíng 模型 yī zhào 依照 le 了 lì yòng 利用 dì tú 地图、 dì tú cè 地图册 hé 和 zhǐ nán 指南 lái 来 jì huà 计划 lǚ xíng 旅行 de 的 bǐ yù 比喻。
shì shí shàng 事实上， zhèng 正 shì yóu 是由 yú jiā lí 于迦梨 tuó 陀 suō 娑 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造， cái 才 shǐ 使 shī jù 诗剧 huò 获 dé le 得了 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力， zhè 这 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造 biàn shì 便是 “ zǔ zhòu 诅咒 ” yǔ 与 “ yí wàng 遗忘 ” shǒu fǎ 手法 de 的 chū sè 出色 yùn yòng 运用。
shì shí shàng 事实上， měi 每 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 rán yóu 燃油 rán shāo 燃烧 shí 时， yuē 约 xū yào 需要 yǒu 有 1 wàn 万 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 kōng qì 空气 tōng guò 通过 lǜ qīng qì 滤清器。
wǔ nǚ 舞女 zhēn 真 huì 会 dāng chǎng 当场 tuō diào 脱掉 dīng zì kù 丁字裤 ma 吗（ sì hū 似乎 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的）， ér 而 rú guǒ 如果 bù 不 dāng chǎng 当场 tuō diào 脱掉， kè rén 客人 zěn me 怎么 zhī dào 知道 zhēn shi 真是 tā 她 chuān guò 穿过 de 的 nà tiáo 那条 ne 呢？
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 cè shì 测试 jiǎo běn 脚本 huí fàng 回放 qī jiān 期间 gōng néng cè shì 功能测试 zǔ jiàn 组件 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象、 tā men 它们 gōng kāi 公开 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 tā men 它们 suǒ shǔ 所属 de 的 bù shǔ 部署 dān yuán 单元。
wèi 为 dān zhōu 儋州 de 的 947 ， 000 jū mín 居民 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā men 他们 xué xí 学习 shàng dì 上帝 de 的 huà yǔ 话语。
shī pí cí 施皮茨 yǐ 以 dié yǒng 蝶泳 zuì wéi 最为 shàn cháng 擅长， zài 在 zì yóu yǒng 自由泳 xiàng mù 项目 shàng 上 chéng jì 成绩 yě 也 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 mí nǐ xíng 迷你型 de 的 “ zhēn shí 真实 ” WebSphere huán jìng 环境。
wǔ dǎo 舞蹈 yě 也 yǒu 有 zhù zuò quán 著作权，「 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦」 yào 要 xiǎo xīn 小心 le 了。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， tè cǐ 特此 shuō míng 说明： běn 本 yāo qiú 要求 biǎo gé 表格 shàng 上 rèn hé 任何 qí tā 其他 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示 gài 槪 bù 不 shòu lǐ 受理。
shī xíng 施行 wài kē shǒu shù 外科手术 zhěng jiù 拯救 le 了 xǔ duō 许多 shēng mìng 生命。
tú 图 E ： shuāng 双 kè dù 刻度 shí zhōng 时钟， shàng fāng 上方 xiǎn shì 显示 xiǎo shí 小时， xià fāng 下方 xiǎn shì 显示 fēn zhōng 分钟。 zhǐ zhēn 指针 dào 到 hú xiàn 弧线 mò duān 末端 hòu 后 fǎn huí 返回 yuán diǎn 原点。
wǔ dǎo 舞蹈 qǐ 起 yuán yú 源于 mó fǎng 模仿 niǎo lèi 鸟类 děng 等 yě shēng dòng wù 野生动物 xiàng 向 qián zài 潜在 bàn lǚ 伴侣 xiǎn yào 显耀。 xiàng 像 rén lèi 人类 yí yàng 一样 tā men 他们 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 dāng 当 fù mǔ 父母 de 的 hǎo 好 cái liào 材料。
shì shí shàng 事实上， xiàn 现 yǒu de 有的 hěn duō 很多 guǎng gào 广告 gé shì 格式 dōu 都 shì 是 hěn 很 làn 烂。
wèi 为 qí 其 shēn 深 zǐ sè 紫色 guǒ shí 果实 ér 而 zhòng zhí 种植 de 的 bā xī 巴西 xī fān lián 西番莲。
páng bái 旁白： dàn shì 但是 yí cì 一次， dāng 当 nǚ wá 女娃 zài 在 dà hǎi 大海 shàng 上 wán 玩 de shí hòu 的时候。
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 de 的 ORB chǎng shāng 厂商 de 的 shāng yè 商业 mù dì 目的 shì 是 néng 能 zài 在 fēn bù shì 分布式 jì suàn 计算 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 liǎng duān 两端 tóng shí 同时 chū shòu 出售 qí 其 jiě jué fāng àn 解决方案： qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 jié diǎn 节点。
tú zhōng 图中 suǒ 所 shì 示 nǎi yà 乃亚 chéng yú 成鱼， tè zhǐ 特徵 shì 是 sāi 鳃 gài hòu 盖后 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 míng xiǎn 明显 de 的 dàn huáng 淡黄 biān 边， wěi qí 尾鳍、 xiōng qí 胸鳍 hé 和 fù qí 腹鳍 jiē 皆 tòu míng 透明。
shì shí shàng 事实上， fú shān 福山 cóng wèi 从未 zhǐ chū 指出 guò 过 “ lì shǐ 历史 de 的 zhōng jié 终结 ” yì wèi zhe 意味着 jí duān 极端 bào lì 暴力 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 shì jiàn 事件 de 的 zhōng zhǐ 终止。
háng tiān fēi jī 航天飞机 guān yuán 官员 yě 也 chéng rèn 承认， yóu yú 由于 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shàng zhōu 上周 tí chū 提出 qǔ xiāo 取消 “ xīng zuò 星座 ” （ jí 即 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài cì 再次 bǎ 把 yǔ háng yuán 宇航员 sòng 送 shàng 上 yuè qiú 月球） jì huà 计划， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 wèi lái 未来 àn cáng 暗藏 biàn jú 变局。
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 fù nǚ 妇女 wěi yuán huì 委员会（ PSCW ） shàng zhōu 上周 fā bù 发布 zhèng shì 正式 gōng gào 公告， yù qǐng 吁请 xīn jià niáng 新嫁娘「 zhuān xīn 专心 yú 于 jiā tíng shēng huó 家庭生活， ér 而 bú yào 不要 jiǎng 讲 shǒu jī 手机 jiǎng 讲 tài jiǔ 太久。」
shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 suǒ ní gōng sī 索尼公司 zài 在 jī jìn 几近 rì běn 日本 pào mò jīng jì 泡沫经济 shí dài 时代 de 的 dǐng fēng 顶峰 shí qī 时期 mǎi xià 买下 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 qǐ 起， gōng sī 公司 jiù 就 yì zhí 一直 bǎo shòu 饱受 fēi yì 非议 wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yào 要 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 gōng zuò shì 工作室 ne 呢。
lǚ kè 旅客 liè chē 列车 kuò biān 扩编 yǐ hòu 以后 liè chē 列车 chōng dòng 冲动 jiā jù 加剧， chē gōu 车钩、 huǎn chōng qì 缓冲器 jí 及 zhì dòng 制动 zhuāng zhì 装置 jūn 均 xū 需 gǎi jìn 改进。
háng kōng gōng sī 航空公司 tuī chí 推迟 huò 或 qǔ xiāo 取消 le 了 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 háng bān 航班， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 bù 不 xū 需 jiǎo 缴 tōng cháng 通常 shōu qǔ 收取 de 的 shǒu xù fèi 手续费 ér 而 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xíng chéng 行程。
lǚ kè 旅客： hǎo 好， nà me 那么 chē fèi 车费 duō shǎo 多少 qián 钱？
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。
shì shí shàng 事实上， diào yán 调研 zhě 者 qiáng diào 强调 zhè ge 这个 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 duì yú 对于 lìng wài 另外 sān fēn zhī èr 三分之二 hái 还 dài yǒu 带有 zǐ gōng 子宫 de 的 gēng nián qī 更年期 nǚ xìng 女性 shǐ yòng 使用 shuāng chóng 双重 jié hé 结合 jī sù 激素 zhì liáo 治疗 de 的 jiàn yì 建议。
lǚ yóu yè 旅游业： láo shān qū 崂山区 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， qū 区 nèi 内 yōng yǒu 拥有 shí lǎo rén 石老人 guó jiā lǚ yóu dù jià qū 国家旅游度假区、 láo shān 崂山 guó jiā 国家 4A jí 级 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区， lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 guǎng kuò 广阔。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 5.15 suǒ 所 shì 示 wèi 为 yì zhǒng 一种 diàn róng 电容 ǒu hé 偶合 fāng shì 方式。
tú 图 5 zhòng dì 中的 mó xíng 模型 yī zhào 依照 le 了 lì yòng 利用 dì tú 地图、 dì tú cè 地图册 hé 和 zhǐ nán 指南 lái 来 jì huà 计划 lǚ xíng 旅行 de 的 bǐ yù 比喻。
shì shí shàng 事实上， zhèng 正 shì yóu 是由 yú jiā lí 于迦梨 tuó 陀 suō 娑 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造， cái 才 shǐ 使 shī jù 诗剧 huò 获 dé le 得了 yì zhǒng 一种 yǒng héng 永恒 dú tè 独特 de 的 mèi lì 魅力， zhè 这 jiàng xīn dú jù 匠心独具 de 的 yì shù 艺术 gòu zào 构造 biàn shì 便是 “ zǔ zhòu 诅咒 ” yǔ 与 “ yí wàng 遗忘 ” shǒu fǎ 手法 de 的 chū sè 出色 yùn yòng 运用。
shì shí shàng 事实上， měi 每 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 rán yóu 燃油 rán shāo 燃烧 shí 时， yuē 约 xū yào 需要 yǒu 有 1 wàn 万 dān wèi 单位 tǐ jī 体积 de 的 kōng qì 空气 tōng guò 通过 lǜ qīng qì 滤清器。
wǔ nǚ 舞女 zhēn 真 huì 会 dāng chǎng 当场 tuō diào 脱掉 dīng zì kù 丁字裤 ma 吗（ sì hū 似乎 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的）， ér 而 rú guǒ 如果 bù 不 dāng chǎng 当场 tuō diào 脱掉， kè rén 客人 zěn me 怎么 zhī dào 知道 zhēn shi 真是 tā 她 chuān guò 穿过 de 的 nà tiáo 那条 ne 呢？
tú 图 5 xiǎn shì 显示 le 了 cè shì 测试 jiǎo běn 脚本 huí fàng 回放 qī jiān 期间 gōng néng cè shì 功能测试 zǔ jiàn 组件 de 的 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng guān 相关 de 的 duì xiàng 对象、 tā men 它们 gōng kāi 公开 de 的 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 tā men 它们 suǒ shǔ 所属 de 的 bù shǔ 部署 dān yuán 单元。
wèi 为 dān zhōu 儋州 de 的 947 ， 000 jū mín 居民 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā men 他们 xué xí 学习 shàng dì 上帝 de 的 huà yǔ 话语。
shī pí cí 施皮茨 yǐ 以 dié yǒng 蝶泳 zuì wéi 最为 shàn cháng 擅长， zài 在 zì yóu yǒng 自由泳 xiàng mù 项目 shàng 上 chéng jì 成绩 yě 也 fēi cháng 非常 yōu xiù 优秀。
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 mí nǐ xíng 迷你型 de 的 “ zhēn shí 真实 ” WebSphere huán jìng 环境。
wǔ dǎo 舞蹈 yě 也 yǒu 有 zhù zuò quán 著作权，「 yī yàng huà hú lu 依样画葫芦」 yào 要 xiǎo xīn 小心 le 了。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， tè cǐ 特此 shuō míng 说明： běn 本 yāo qiú 要求 biǎo gé 表格 shàng 上 rèn hé 任何 qí tā 其他 é wài 额外 shǒu xiě 手写 zhǐ shì 指示 gài 槪 bù 不 shòu lǐ 受理。
shī xíng 施行 wài kē shǒu shù 外科手术 zhěng jiù 拯救 le 了 xǔ duō 许多 shēng mìng 生命。
tú 图 E ： shuāng 双 kè dù 刻度 shí zhōng 时钟， shàng fāng 上方 xiǎn shì 显示 xiǎo shí 小时， xià fāng 下方 xiǎn shì 显示 fēn zhōng 分钟。 zhǐ zhēn 指针 dào 到 hú xiàn 弧线 mò duān 末端 hòu 后 fǎn huí 返回 yuán diǎn 原点。
wǔ dǎo 舞蹈 qǐ 起 yuán yú 源于 mó fǎng 模仿 niǎo lèi 鸟类 děng 等 yě shēng dòng wù 野生动物 xiàng 向 qián zài 潜在 bàn lǚ 伴侣 xiǎn yào 显耀。 xiàng 像 rén lèi 人类 yí yàng 一样 tā men 他们 bì xū 必须 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己 shì 是 gè 个 dāng 当 fù mǔ 父母 de 的 hǎo 好 cái liào 材料。
shì shí shàng 事实上， xiàn 现 yǒu de 有的 hěn duō 很多 guǎng gào 广告 gé shì 格式 dōu 都 shì 是 hěn 很 làn 烂。
wèi 为 qí 其 shēn 深 zǐ sè 紫色 guǒ shí 果实 ér 而 zhòng zhí 种植 de 的 bā xī 巴西 xī fān lián 西番莲。
páng bái 旁白： dàn shì 但是 yí cì 一次， dāng 当 nǚ wá 女娃 zài 在 dà hǎi 大海 shàng 上 wán 玩 de shí hòu 的时候。
shì shí shàng 事实上， zhēn zhèng 真正 de 的 ORB chǎng shāng 厂商 de 的 shāng yè 商业 mù dì 目的 shì 是 néng 能 zài 在 fēn bù shì 分布式 jì suàn 计算 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 liǎng duān 两端 tóng shí 同时 chū shòu 出售 qí 其 jiě jué fāng àn 解决方案： qǐng qiú 请求 zhě 者 hé 和 tí gōng zhě 提供者 jié diǎn 节点。
tú zhōng 图中 suǒ 所 shì 示 nǎi yà 乃亚 chéng yú 成鱼， tè zhǐ 特徵 shì 是 sāi 鳃 gài hòu 盖后 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 míng xiǎn 明显 de 的 dàn huáng 淡黄 biān 边， wěi qí 尾鳍、 xiōng qí 胸鳍 hé 和 fù qí 腹鳍 jiē 皆 tòu míng 透明。
shì shí shàng 事实上， fú shān 福山 cóng wèi 从未 zhǐ chū 指出 guò 过 “ lì shǐ 历史 de 的 zhōng jié 终结 ” yì wèi zhe 意味着 jí duān 极端 bào lì 暴力 hé 和 zāi nàn xìng 灾难性 shì jiàn 事件 de 的 zhōng zhǐ 终止。
háng tiān fēi jī 航天飞机 guān yuán 官员 yě 也 chéng rèn 承认， yóu yú 由于 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shàng zhōu 上周 tí chū 提出 qǔ xiāo 取消 “ xīng zuò 星座 ” （ jí 即 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài cì 再次 bǎ 把 yǔ háng yuán 宇航员 sòng 送 shàng 上 yuè qiú 月球） jì huà 计划， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 wèi lái 未来 àn cáng 暗藏 biàn jú 变局。
páng zhē pǔ bāng 旁遮普邦 fù nǚ 妇女 wěi yuán huì 委员会（ PSCW ） shàng zhōu 上周 fā bù 发布 zhèng shì 正式 gōng gào 公告， yù qǐng 吁请 xīn jià niáng 新嫁娘「 zhuān xīn 专心 yú 于 jiā tíng shēng huó 家庭生活， ér 而 bú yào 不要 jiǎng 讲 shǒu jī 手机 jiǎng 讲 tài jiǔ 太久。」
shì shí shàng 事实上， zì cóng 自从 suǒ ní gōng sī 索尼公司 zài 在 jī jìn 几近 rì běn 日本 pào mò jīng jì 泡沫经济 shí dài 时代 de 的 dǐng fēng 顶峰 shí qī 时期 mǎi xià 买下 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 qǐ 起， gōng sī 公司 jiù 就 yì zhí 一直 bǎo shòu 饱受 fēi yì 非议 wèi shén me 为什么 yì jiā 一家 diàn zǐ 电子 gōng sī 公司 yào 要 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 diàn yǐng 电影 gōng zuò shì 工作室 ne 呢。
lǚ kè 旅客 liè chē 列车 kuò biān 扩编 yǐ hòu 以后 liè chē 列车 chōng dòng 冲动 jiā jù 加剧， chē gōu 车钩、 huǎn chōng qì 缓冲器 jí 及 zhì dòng 制动 zhuāng zhì 装置 jūn 均 xū 需 gǎi jìn 改进。
háng kōng gōng sī 航空公司 tuī chí 推迟 huò 或 qǔ xiāo 取消 le 了 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 háng bān 航班， bìng qiě 并且 yǔn xǔ 允许 gù kè 顾客 bù 不 xū 需 jiǎo 缴 tōng cháng 通常 shōu qǔ 收取 de 的 shǒu xù fèi 手续费 ér 而 gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xíng chéng 行程。
lǚ kè 旅客： hǎo 好， nà me 那么 chē fèi 车费 duō shǎo 多少 qián 钱？
tú 图 wèi 为 zài 在 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hǎi biān 海边 de 的 chéng xíng 成行 de 的 dà xíng 大型 jǐ gǔ 脊骨 hǎi xīng 海星。
shì shí shàng 事实上， diào yán 调研 zhě 者 qiáng diào 强调 zhè ge 这个 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 duì yú 对于 lìng wài 另外 sān fēn zhī èr 三分之二 hái 还 dài yǒu 带有 zǐ gōng 子宫 de 的 gēng nián qī 更年期 nǚ xìng 女性 shǐ yòng 使用 shuāng chóng 双重 jié hé 结合 jī sù 激素 zhì liáo 治疗 de 的 jiàn yì 建议。
lǚ yóu yè 旅游业： láo shān qū 崂山区 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， qū 区 nèi 内 yōng yǒu 拥有 shí lǎo rén 石老人 guó jiā lǚ yóu dù jià qū 国家旅游度假区、 láo shān 崂山 guó jiā 国家 4A jí 级 fēng jǐng 风景 míng shèng qū 名胜区， lǚ yóu yè 旅游业 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 guǎng kuò 广阔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子