ประโยคภาษาจีน- 图草地中的蛇使用一种有毒的短帚霉菌在琼脂培养基上画出这样一个古老的用于祛病的图腾中文句子 (139163) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 5 ， cǎo dì 草地 zhòng dì 中的 shé 蛇： shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 duǎn 短 zhǒu 帚 méi jūn 霉菌， zài 在 qióng zhī 琼脂 péi yǎng jī 培养基 shàng 上 huà 画 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 de 的， yòng yú 用于 qū bìng 祛病 de 的 tú téng 图腾。
figure 5, Snake in the glass: Toxic Scopulariopsis brevicaulis cultured on agar jelly to depict the ancient symbol of healing

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tú 图 6 : lèi bié 类别 hé 和 fā bù 发布 dìng 定 yì xiàng 义项 mù dì 目的 wéi yī xìng 唯一性
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shì yì tú 示意图 hé 和 yí gè 一个 kuàng jià 框架 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de 的 tú shì 图示。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， xū yào 需要 jiàn lì 建立 dài bǔ 逮捕 zhì dù 制度 de 的 qiáng zhì 强制 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案。
wèi 为 zuò hǎo 做好 ān quán 安全 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作， tè bié shì 特别是 gēn jù 根据 fáng zhì fēi diǎn 防治非典 de 的 yāo qiú 要求， xià mén shì 厦门市 zhì dìng 制订 le 了 yán mì 严密 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施， yǐ 以 què bǎo 确保 yù huì 与会 kè shāng 客商 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 ān quán 安全。
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， yóu yú 由于 tā 她 de 的 lùn wén 论文 hé 和 bó shì hòu 博士后 gù wèn 顾问 de 的 jiān xiē xìng 间歇性 quē qín 缺勤， tā 她 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 chū qī 初期 jiù 就 bèi pò 被迫 sī xiǎng 思想 dú lì 独立。
shì shí shàng 事实上， máo zé dōng 毛泽东 shǒu 首 xiān shì 先是 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 zhàn lüè jiā 战略家 hé 和 shī rén 诗人。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 tā 它， wǒ men de 我们的 jiā 家、 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 sì hū 似乎 qīng jìng 清净 le 了 xǔ duō 许多。
tú 图 7 miáo shù 描述 le 了 kuò zhǎn 扩展 běn dì huà 本地化 bāo guǎn 包管 lǐ qì 理器 de 的 xiáng xì 详细 gōng zuò 工作 guò chéng 过程。
wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 zú jiān 足尖 wǔ dòng 舞动 de 的 měi lì 美丽 shī piān 诗篇。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shī xíng 施行 wài kē shǒu shù 外科手术 zhěng jiù 拯救 le 了 xǔ duō 许多 shēng mìng 生命。
tú 图 9 jī yǔ yún 积雨云 wèi 为 zhào piàn 照片 yòu miàn 右面（ Ào mén 澳门 fāng xiàng 方向） dì qū 地区 dài lái 带来 dà 大 zhòu yǔ 骤雨， yǔ 与 zuǒ miàn 左面（ dà ào 大澳） xiāng duì 相对 míng lǎng 明朗 de 的 tiān sè 天色 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
páng rén 旁人 néng 能 yòng 用 yīng yǔ 英语 duì dá rú liú 对答如流， dǎ cóng 打从 xīn dǐ 心底 fēi cháng 非常 xiàn mù 羡慕。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán 云南 kāi yuǎn shì 开远市 de 的 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shān pō 山坡 shàng 上 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地 zhòng zhí 种植 sāng shù 桑树。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 yú 于 wǔ yè 午夜 shí 时 fā shēng 发生 ní shí liú 泥石流， dāng shí 当时 jū mín 居民 dōu 都 zài jiā 在家 zhōng 中 shuì jiào 睡觉。 líng chén 凌晨 1 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， ní shí liú 泥石流 zài 在 bái lóng 白龙 hé 河 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yàn sè hú 堰塞湖。
tú zhōng 图中 jū mín 居民 zài 在 tā men 他们 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 de 的 dì fāng 地方 qián 前。 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 shuǐ lì shuǐ 水利水 diàn gōng chéng 电工程 zào chéng 造成 dà pī 大批 dì qū 地区 chóng zhì 重置， zhè 这 gōng chéng 工程 zhǐ zài 旨在 jiǎn qīng 减轻 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 de 的 hàn qíng 旱情。
wèi 为 jiǎn diào 减掉 kàn 看 dé dào 得到 de 的 zhòng liàng 重量 qiě 且 bǎo chí 保持 xià qù 下去， nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 hè 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 zuò chū 做出 yǒng jiǔ 永久 de 的 gǎi biàn 改变。
tú zhōng 图中 biāo chū 标出 le 了 2011 nián 年 5 yuè 月 2 hào 号， 6 yuè 月 3 hào 号 hé 和 7 yuè 月 23 hào 号 bīng chuān 冰川 de 的 jiè biāo 界标 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置。
shì shí shàng 事实上， jīng zǐ 精子 běn shēn 本身 jiù 就 hán yǒu 含有 cuī chǎn 催产 sù 素， yīn cǐ 因此 rén lèi 人类 zì shēn 自身 jiù 就 yǒu 有 ài qíng 爱情 cuī shēng 催生 jì 剂。
háng tiān fēi jī 航天飞机 bèi 被 shè jì 设计 chéng le 成了 duō yòng tú 多用途 fēi chuán 飞船， jiāng 将 dā zài 搭载 suǒ yǒu 所有 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hé 和 shāng yòng 商用 huò wù 货物 fēi 飞 xiàng 向 tài kōng 太空。
wèi 为 jiā rè 加热 HT - 6M tuō kǎ mǎ kè 托卡马克 děng lí zǐ tǐ 等离子体 ér 而 yán zhì 研制 de 的 IS-A shí 十 lí mǐ 厘米 shuāng 双 pān níng 潘宁 lí zǐ 离子 yuán 源 jù yǒu 具有 qiáng liú 强流、 dà gōng lǜ 大功率、 gāo zhì 高质 zǐ 子 bǐ 比 děng 等 tè diǎn 特点。
háng mǔ 航母 xū yào 需要 pèi bèi 配备 jiàn zài 舰载 fēi jī 飞机 hé 和 hù háng 护航 jiàn tǐng 舰艇， bāo kuò 包括 jiàn zài 舰载 zhàn dòu jī 战斗机、 yù jǐng jī 预警机、 fǎn qián zhí shēng jī 反潜直升机、 sōu jiù 搜救 zhí shēng jī 直升机、 zhì dǎo 制导 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰、 hù wèi jiàn 护卫舰 hé 和 bǔ jǐ jiàn 补给舰 děng 等。
lǚ kè 旅客 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shàng chuán 上船。
háng kōng gōng sī 航空公司 lù rù 录入 yùn dān 运单 diàn zǐ 电子 shù jù 数据， jī chǎng 机场 hǎi guān 海关 jìn xíng 进行 què rèn 确认。
lǚ kè liáng 旅客量 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， zài 在 xià tiān 夏天 lǚ yóu 旅游 gāo fēng qī 高峰期 kàn shang qu 看上去 gèng shì 更是 bú cuò 不错。 dàn 但 shuō 说 zhè shì 这是 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 què 却 yòu 又 tài 太 zǎo 早 le 了。
tú 图 wèi 为 yìn dù 印度 kè shāng 客商 zài 在 guó jì 国际 shāng mào chéng 商贸城 cǎi gòu 采购 wēi xíng 微型 yì shù 艺术 fēng shàn 风扇， gāi 该 fēng shàn 风扇 cǎi yòng 采用 USB diàn nǎo 电脑 chā kǒu 插口， lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机 yú liú 余留 diàn 电 jiù 就 kě yǐ 可以 dài dòng 带动 fēng shàn 风扇， gěi 给 diàn nǎo 电脑 cāo zuò yuán 操作员 sòng lái 送来 xí xí 习习 liáng fēng 凉风， xiāo shì 销势 xǐ rén 喜人。
shì shí shàng 事实上， gāi bìng 该病 dú 毒 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhī gēng niǎo 知更鸟 shù liàng 数量 shǐ zhōng 始终 méi 没 duō shǎo 多少 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
wèi 为 zài 在 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 shàng 上 zhòng zhí 种植 zhē yáng 遮阳 shù 树 quàn 劝 rén 人 dìng yuè 订阅 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志。
tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 chóng yìn 重印、 zài bǎn 再版 zuò pǐn 作品 de 的， yīng dāng 应当 tōng zhī 通知 zhù zuò quán rén 著作权人， bìng 并 zhī fù 支付 bào chou 报酬。

ประโยคภาษาจีน
tú 图 6 : lèi bié 类别 hé 和 fā bù 发布 dìng 定 yì xiàng 义项 mù dì 目的 wéi yī xìng 唯一性
tú 图 6 xiǎn shì 显示 le 了 yí gè 一个 shì yì tú 示意图 hé 和 yí gè 一个 kuàng jià 框架 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 de 的 tú shì 图示。
wèi 为 bǎo zhàng 保障 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行， xū yào 需要 jiàn lì 建立 dài bǔ 逮捕 zhì dù 制度 de 的 qiáng zhì 强制 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 dào àn 到案。
wèi 为 zuò hǎo 做好 ān quán 安全 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作， tè bié shì 特别是 gēn jù 根据 fáng zhì fēi diǎn 防治非典 de 的 yāo qiú 要求， xià mén shì 厦门市 zhì dìng 制订 le 了 yán mì 严密 de 的 fáng fàn 防范 cuò shī 措施， yǐ 以 què bǎo 确保 yù huì 与会 kè shāng 客商 de 的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 ān quán 安全。
shī wǎ cí 施瓦茨 shuō 说， wú lùn 无论 shì 是 hǎo 好 shì 是 huài 坏， yóu yú 由于 tā 她 de 的 lùn wén 论文 hé 和 bó shì hòu 博士后 gù wèn 顾问 de 的 jiān xiē xìng 间歇性 quē qín 缺勤， tā 她 zài 在 zhí yè shēng yá 职业生涯 chū qī 初期 jiù 就 bèi pò 被迫 sī xiǎng 思想 dú lì 独立。
shì shí shàng 事实上， máo zé dōng 毛泽东 shǒu 首 xiān shì 先是 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 zhàn lüè jiā 战略家 hé 和 shī rén 诗人。
shì shí shàng 事实上， méi yǒu 没有 tā 它， wǒ men de 我们的 jiā 家、 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 sì hū 似乎 qīng jìng 清净 le 了 xǔ duō 许多。
tú 图 7 miáo shù 描述 le 了 kuò zhǎn 扩展 běn dì huà 本地化 bāo guǎn 包管 lǐ qì 理器 de 的 xiáng xì 详细 gōng zuò 工作 guò chéng 过程。
wǔ dǎo 舞蹈 shì 是 zú jiān 足尖 wǔ dòng 舞动 de 的 měi lì 美丽 shī piān 诗篇。
wèi 为 miǎn 免 cún yí 存疑， rèn hé 任何 zài 在 běn 本 huí tiáo 回条 shàng 上 de 的 é wài 额外 zhǐ shì 指示， běn 本 gōng sī 公司 jiāng 将 bù yú 不予 chǔ lǐ 处理。
shī xíng 施行 wài kē shǒu shù 外科手术 zhěng jiù 拯救 le 了 xǔ duō 许多 shēng mìng 生命。
tú 图 9 jī yǔ yún 积雨云 wèi 为 zhào piàn 照片 yòu miàn 右面（ Ào mén 澳门 fāng xiàng 方向） dì qū 地区 dài lái 带来 dà 大 zhòu yǔ 骤雨， yǔ 与 zuǒ miàn 左面（ dà ào 大澳） xiāng duì 相对 míng lǎng 明朗 de 的 tiān sè 天色 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。
wèi 为 gōng zhòng 公众 de 地 kāi fàng 开放 dì xià 地下 zǒu láng 走廊 jiāng 将 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 de 的 dǒu shòu cháng 斗兽场 huī fù 恢复 de 的 mù biāo 目标 xiàng 相 yí zhì 一致， bàn gōng shì 办公室 de 的 guān yuán 官员 shuō 说。
páng rén 旁人 néng 能 yòng 用 yīng yǔ 英语 duì dá rú liú 对答如流， dǎ cóng 打从 xīn dǐ 心底 fēi cháng 非常 xiàn mù 羡慕。
tú zhōng 图中 wèi 为 yún nán 云南 kāi yuǎn shì 开远市 de 的 yí zú 彝族 fù nǚ 妇女 zài 在 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 shān pō 山坡 shàng 上 kāi kěn 开垦 huāng dì 荒地 zhòng zhí 种植 sāng shù 桑树。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 yú 于 wǔ yè 午夜 shí 时 fā shēng 发生 ní shí liú 泥石流， dāng shí 当时 jū mín 居民 dōu 都 zài jiā 在家 zhōng 中 shuì jiào 睡觉。 líng chén 凌晨 1 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， ní shí liú 泥石流 zài 在 bái lóng 白龙 hé 河 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yàn sè hú 堰塞湖。
tú zhōng 图中 jū mín 居民 zài 在 tā men 他们 chóng xīn 重新 ān zhì 安置 de 的 dì fāng 地方 qián 前。 shì jiè zuì dà 世界最大 de 的 shuǐ lì shuǐ 水利水 diàn gōng chéng 电工程 zào chéng 造成 dà pī 大批 dì qū 地区 chóng zhì 重置， zhè 这 gōng chéng 工程 zhǐ zài 旨在 jiǎn qīng 减轻 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 de 的 hàn qíng 旱情。
wèi 为 jiǎn diào 减掉 kàn 看 dé dào 得到 de 的 zhòng liàng 重量 qiě 且 bǎo chí 保持 xià qù 下去， nǐ 你 bì xū 必须 duì 对 nǐ de 你的 shēng huó fāng shì 生活方式 hè 和 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 zuò chū 做出 yǒng jiǔ 永久 de 的 gǎi biàn 改变。
tú zhōng 图中 biāo chū 标出 le 了 2011 nián 年 5 yuè 月 2 hào 号， 6 yuè 月 3 hào 号 hé 和 7 yuè 月 23 hào 号 bīng chuān 冰川 de 的 jiè biāo 界标 suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置。
shì shí shàng 事实上， jīng zǐ 精子 běn shēn 本身 jiù 就 hán yǒu 含有 cuī chǎn 催产 sù 素， yīn cǐ 因此 rén lèi 人类 zì shēn 自身 jiù 就 yǒu 有 ài qíng 爱情 cuī shēng 催生 jì 剂。
háng tiān fēi jī 航天飞机 bèi 被 shè jì 设计 chéng le 成了 duō yòng tú 多用途 fēi chuán 飞船， jiāng 将 dā zài 搭载 suǒ yǒu 所有 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hé 和 shāng yòng 商用 huò wù 货物 fēi 飞 xiàng 向 tài kōng 太空。
wèi 为 jiā rè 加热 HT - 6M tuō kǎ mǎ kè 托卡马克 děng lí zǐ tǐ 等离子体 ér 而 yán zhì 研制 de 的 IS-A shí 十 lí mǐ 厘米 shuāng 双 pān níng 潘宁 lí zǐ 离子 yuán 源 jù yǒu 具有 qiáng liú 强流、 dà gōng lǜ 大功率、 gāo zhì 高质 zǐ 子 bǐ 比 děng 等 tè diǎn 特点。
háng mǔ 航母 xū yào 需要 pèi bèi 配备 jiàn zài 舰载 fēi jī 飞机 hé 和 hù háng 护航 jiàn tǐng 舰艇， bāo kuò 包括 jiàn zài 舰载 zhàn dòu jī 战斗机、 yù jǐng jī 预警机、 fǎn qián zhí shēng jī 反潜直升机、 sōu jiù 搜救 zhí shēng jī 直升机、 zhì dǎo 制导 dǎo dàn 导弹 qū zhú jiàn 驱逐舰、 hù wèi jiàn 护卫舰 hé 和 bǔ jǐ jiàn 补给舰 děng 等。
lǚ kè 旅客 gāng 刚 kāi shǐ 开始 shàng chuán 上船。
háng kōng gōng sī 航空公司 lù rù 录入 yùn dān 运单 diàn zǐ 电子 shù jù 数据， jī chǎng 机场 hǎi guān 海关 jìn xíng 进行 què rèn 确认。
lǚ kè liáng 旅客量 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， zài 在 xià tiān 夏天 lǚ yóu 旅游 gāo fēng qī 高峰期 kàn shang qu 看上去 gèng shì 更是 bú cuò 不错。 dàn 但 shuō 说 zhè shì 这是 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 què 却 yòu 又 tài 太 zǎo 早 le 了。
tú 图 wèi 为 yìn dù 印度 kè shāng 客商 zài 在 guó jì 国际 shāng mào chéng 商贸城 cǎi gòu 采购 wēi xíng 微型 yì shù 艺术 fēng shàn 风扇， gāi 该 fēng shàn 风扇 cǎi yòng 采用 USB diàn nǎo 电脑 chā kǒu 插口， lì yòng 利用 diàn nǎo 电脑 zhǔ jī 主机 yú liú 余留 diàn 电 jiù 就 kě yǐ 可以 dài dòng 带动 fēng shàn 风扇， gěi 给 diàn nǎo 电脑 cāo zuò yuán 操作员 sòng lái 送来 xí xí 习习 liáng fēng 凉风， xiāo shì 销势 xǐ rén 喜人。
shì shí shàng 事实上， gāi bìng 该病 dú 毒 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhī gēng niǎo 知更鸟 shù liàng 数量 shǐ zhōng 始终 méi 没 duō shǎo 多少 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
wèi 为 zài 在 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 shàng 上 zhòng zhí 种植 zhē yáng 遮阳 shù 树 quàn 劝 rén 人 dìng yuè 订阅 gè zhǒng 各种 zá zhì 杂志。
tú shū 图书 chū bǎn zhě 出版者 chóng yìn 重印、 zài bǎn 再版 zuò pǐn 作品 de 的， yīng dāng 应当 tōng zhī 通知 zhù zuò quán rén 著作权人， bìng 并 zhī fù 支付 bào chou 报酬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子