ประโยคภาษาจีน- 图中华盖的深红色调来自一种称为花青素的色素这种色素与红叶卷心菜的浓烈色彩有着相同的成分中文句子 (139428) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú zhōng 图中 huá gài 华盖 de 的 shēn hóng 深红 sè diào 色调 lái zì 来自 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 huā qīng sù 花青素 de 的 sè sù 色素， zhè zhǒng 这种 sè sù 色素 yǔ 与 hóng yè 红叶 juǎn xīn cài 卷心菜 de 的 nóng liè 浓烈 sè cǎi 色彩 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 chéng fèn 成分。
The canopy pictured above gets its crimson hue from a pigment called anthocyanin, the same component that lends red cabbage its intense color.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 gòng tóng 共同 pǐn pái 品牌 yǔ 与 qí tā 其他 chǎng shāng 厂商 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料， hé 和 pǐn 品 pǎng 耪 guān xǔ 关许 jīng yíng quán 经营权 de 的 zhì zào shāng 制造商 de 的 qí tā 其他 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 dōu 都 jù yǒu 具有 de 的 qián lì 潜力。
wèi 为 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区 jūn fēn qū 军分区 yǐ hòu 以后 yìng duì 应对 tū fā xìng 突发性 zì rán zāi hài 自然灾害 tí gōng 提供 le 了 sī lù 思路、 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàn yì 建议。
wèi 为 zhǔn què 准确 zhǎo chū 找出 yóu jǐng 油井 de 的 chū shuǐ 出水 céng 层 duàn 段， yán jiū 研究 le 了 biàn 变 pái liàng 排量 chōu 抽 jí 汲 cè shì 测试 chǎn 产 yè 液 pōu miàn 剖面 jì shù 技术。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 yú 于 wǔ yè 午夜 shí 时 fā shēng 发生 ní shí liú 泥石流， dāng shí 当时 jū mín 居民 dōu 都 zài jiā 在家 zhōng 中 shuì jiào 睡觉。 líng 淩 chén 晨 1 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， ní shí liú 泥石流 zài 在 bái lóng 白龙 hé 河 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yàn sè hú 堰塞湖。
háng tiān yuán 航天员 men 们 shì 是 rú hé 如何 zài 在 méi yǒu 没有 zhòng lì 重力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiě jué 解决 nèi jí 内急 wèn tí 问题 de 的？ hē hē 呵呵， zhè ge 这个 guò chéng 过程 yǒu xiē 有些 wēi miào 微妙， xià 下 miàn dī 面的 zhè ge 这个 shì pín 视频 huì 会 ràng 让 nǐ 你 lǐ jiě 理解 de 的！
páng bái 旁白： dà jiā 大家 yí dìng 一定 dōu 都 tīng 听 guò 过 “ hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威 ” zhè ge 这个 gù shì 故事 ba 吧。
tú zhōng 图中 píng huá 平滑 de 的 àn 暗 diǎn 点 kě néng 可能 shì 是 jī shuǐ 积水， ér 而 míng liàng 明亮 de 的 bān diǎn 斑点 dà gài 大概 shì 是 fèi xū 废墟。
shì shí shàng 事实上， zhí dào 直到 zuì jìn 最近 de 的 jí sà 吉萨 jīn zì tǎ 金字塔， rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 lǐ bian 里边 shì 是 kōng kōng rú yě 空空如也。
wèi 为 jiǎn qīng 减轻 chuán 船 de 的 zhòng liàng 重量， dà bù fen 大部分 huǒ pào 火炮 hè 和 jiào 较 zhòng 重 de 的 rì yòng pǐn 日用品 bù dé bù 不得不 bèi 被 rēng 扔 dào 到 chuán 船 wài 外， dàn 但 bìng 并 wèi néng 未能 ràng 让 chuán 船 néng 能 zài 在 tiān liàng 天亮 shí 时 fú qǐ 浮起 lái 来。
háng tiān fēi jī 航天飞机 zhòng dì 中的 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 dōu 都 shì 是 cōng yǐng 聪颖 ér 而 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树 de 的 rén 人， tā men 他们 quán xīn quán yì 全心全意 zhì lì yú 致力于 rén lèi 人类 de 的 tài kōng 太空 fēi xíng 飞行 hé 和 tàn suǒ 探索。
páng bái 旁白： zhè 这 zhēn shi 真是 yì qún 一群 lù chī 路痴！
shì shí shàng 事实上， kē xué jiā 科学家 men 们 tí gōng 提供 de 的 shì 是 kě néng xìng 可能性 ér 而 bú shi 不是 què dìng xìng 确定性， bìng qiě 并且 tā men 他们 jì suàn 计算 kě néng xìng 可能性 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
tú zhōng 图中 de 的 xiān gōng 仙宫 shān 山 hé 和 tuō ěr 托尔 fēng 峰 shì 是 pān yán 攀岩 ài hào zhě 爱好者 mèng xiǎng 梦想 de 的 chǎng dì 场地。
háng mó 航模、 wú rén jià shǐ 无人驾驶 zhēn chá jī 侦察机 hé 和 bǎ jī 靶机 děng 等 fēi xíng qì 飞行器 jīng cháng 经常 cǎi yòng 采用 dài 带 luó xuán jiǎng 螺旋桨 de 的 huó sāi 活塞 shì 式 xiǎo xíng 小型 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置。
páng biān 旁边 miàn duì 面对 tài yang 太阳 de 的 yán shí 岩石 cháo shī 潮湿， yīn liáng chù 阴凉处 de 的 bīng xuě 冰雪 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 guāng huá 光滑； yán fēng 岩峰 yǔ 与 yán fēng 岩峰 zhī jiān 之间 shì 是 yì zhí 一直 méi 没 dào 到 wǒ men de 我们的 jiān bù 肩部 de 的 cháo shī 潮湿 de 的 xuě 雪 xué 穴。
tú zhōng 图中 zhè ge 这个 yú 于 14 shì jì 世纪 chū 初 zài 在 Āī jí 埃及 huò 或 xù lì yà 叙利亚 chū chǎn 出产 de 的 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 cǎi yòu 彩釉 dù jīn 镀金 qīng zhēn sì 清真寺 dēng jù 灯具 shàng 上 kè yǒu 刻有 jīng měi 精美 de 的 shū fǎ 书法 míng wén 铭文。
háng bān 航班 jì lù qì 记录器 zhòng dì 中的 xìn xī 信息 shí fēn 十分 guān jiàn 关键， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 pàn duàn 判断 shī shì 失事 yuán yīn 原因； xiàn zài 现在 guān yú 关于 zhè 这 jià 架 jī 机 líng 龄 dá 达 19 nián 年 de 的 fēi jī 飞机， yǒu 有 xǔ duō 许多 cāi cè 猜测 zài 在 liú chuán 流传。
lǚ kè 旅客 kě 可 chéng zuò 乘坐 shè zài 设在 xī dān 西单、 běi jīng zhàn 北京站、 gōng zhǔ fén 公主坟、 fāng zhuāng 方庄、 zhōng guān cūn 中关村、 wàng jīng 望京 de 的 mín háng 民航 lǚ kè 旅客 bān chē 班车 zhí dá 直达 3 hào 号 háng zhàn lóu 航站楼。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 jìn qīn 近亲 fán yù 繁育 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn 但 tā 它 jué bù 绝不 xiàng 像 rén men 人们 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà yàng 那样 zāo gāo 糟糕。
tú 图 wèi 为 yī 一 zhǐ 只 zài 在 tè lì ní dá 特立尼达 lā 拉 dǎo 岛 de 的 mǎ tú lā 马图拉 hǎi àn 海岸 wèi 为 xún zhǎo 寻找 zhù cháo 筑巢 dì diǎn 地点 ér 而 cóng 从 hǎi làng 海浪 zhōng 中 xiàn shēn 现身 de 的 gé 革 guī 龟。
shì shí shàng 事实上， ràng 让 yí gè rén 一个人 zuò 做 shè yǐng shī 摄影师 lìng wài 另外 yí gè 一个 zuò 做 mó tè 模特， zhè yàng 这样 de 的 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 dào shi 倒是 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yí xià 一下。
tú 图 wèi 为 guǎng xī 广西 qīn zhōu gǎng 钦州港 lēi 勒 gōu 沟 mǎ tóu 码头 zuò yè qū 作业区。
shì shí shàng 事实上， gāi bìng 该病 dú 毒 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhī gēng niǎo 知更鸟 shù liàng 数量 shǐ zhōng 始终 méi 没 duō shǎo 多少 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
háng kōng 航空 diào dù yuán 调度员 bà gōng 罢工 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 mǎ dé lǐ 马德里、 mǎ lüè kǎ dǎo 马略卡岛、 mǐ nuò kǎ 米诺卡 dǎo 岛、 yī bǐ 伊比 shā dǎo 沙岛 jiā nà lì 加纳利 qún dǎo 群岛、 jiā lì xī yà 加利西亚 dì qū 地区 hé 和 suǒ yǒu 所有 xī bān yá 西班牙 háng kōng 航空 jī chǎng 机场 de 的 guān bì 关闭。
shì shí shàng 事实上， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 de 的 lèi sì 类似 zhāo shù 招数 ne 呢。
lǚ yóu 旅游 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 UpTake （ yuán míng 原名 Kango ） zài 在 qí 其 dì èr lún 第二轮 róng zī 融资 zhōng 中 huò dé 获得 chāo guò 超过 1 000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fēng xiǎn 风险 zī jīn 资金。
tú shū guǎn 图书馆 jí qí 及其 zhēn běn 珍本 tè cáng 特藏 shì 室 zhàn yòng 占用 le 了 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 gòng jì 共计 sān sì 三四 céng 层 de 的 kōng jiān 空间， ér 而 xǔ duō 许多 shí yàn shì 实验室 yě 也 xū yào 需要 kōng jiān 空间。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 lǐ 里 méi yǒu 没有 guī zé 规则 zhǐ dìng 指定 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 shén me 什么。
lǚ yóu zhě 旅游者 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪 de 的 shì 是： zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 dān xíng dào 单行道 ma 吗？
wèi 为 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 jiāng 将 tā 它 jiě yā suō 解压缩 dào 到 mǒu gè 某个 lín shí 临时 mù lù 目录， zài 再 xiāng yìng 相应 de 地 cóng 从 nà li 那里 fù zhì 复制 xiāng guān 相关 mù lù 目录。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 gòng tóng 共同 pǐn pái 品牌 yǔ 与 qí tā 其他 chǎng shāng 厂商 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料， hé 和 pǐn 品 pǎng 耪 guān xǔ 关许 jīng yíng quán 经营权 de 的 zhì zào shāng 制造商 de 的 qí tā 其他 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 dōu 都 jù yǒu 具有 de 的 qián lì 潜力。
wèi 为 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区 jūn fēn qū 军分区 yǐ hòu 以后 yìng duì 应对 tū fā xìng 突发性 zì rán zāi hài 自然灾害 tí gōng 提供 le 了 sī lù 思路、 fāng fǎ 方法 hé 和 jiàn yì 建议。
wèi 为 zhǔn què 准确 zhǎo chū 找出 yóu jǐng 油井 de 的 chū shuǐ 出水 céng 层 duàn 段， yán jiū 研究 le 了 biàn 变 pái liàng 排量 chōu 抽 jí 汲 cè shì 测试 chǎn 产 yè 液 pōu miàn 剖面 jì shù 技术。
zhōu qǔ xiàn 舟曲县 yú 于 wǔ yè 午夜 shí 时 fā shēng 发生 ní shí liú 泥石流， dāng shí 当时 jū mín 居民 dōu 都 zài jiā 在家 zhōng 中 shuì jiào 睡觉。 líng 淩 chén 晨 1 diǎn 点 zuǒ yòu 左右， ní shí liú 泥石流 zài 在 bái lóng 白龙 hé 河 shàng 上 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 yàn sè hú 堰塞湖。
háng tiān yuán 航天员 men 们 shì 是 rú hé 如何 zài 在 méi yǒu 没有 zhòng lì 重力 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiě jué 解决 nèi jí 内急 wèn tí 问题 de 的？ hē hē 呵呵， zhè ge 这个 guò chéng 过程 yǒu xiē 有些 wēi miào 微妙， xià 下 miàn dī 面的 zhè ge 这个 shì pín 视频 huì 会 ràng 让 nǐ 你 lǐ jiě 理解 de 的！
páng bái 旁白： dà jiā 大家 yí dìng 一定 dōu 都 tīng 听 guò 过 “ hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威 ” zhè ge 这个 gù shì 故事 ba 吧。
tú zhōng 图中 píng huá 平滑 de 的 àn 暗 diǎn 点 kě néng 可能 shì 是 jī shuǐ 积水， ér 而 míng liàng 明亮 de 的 bān diǎn 斑点 dà gài 大概 shì 是 fèi xū 废墟。
shì shí shàng 事实上， zhí dào 直到 zuì jìn 最近 de 的 jí sà 吉萨 jīn zì tǎ 金字塔， rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 lǐ bian 里边 shì 是 kōng kōng rú yě 空空如也。
wèi 为 jiǎn qīng 减轻 chuán 船 de 的 zhòng liàng 重量， dà bù fen 大部分 huǒ pào 火炮 hè 和 jiào 较 zhòng 重 de 的 rì yòng pǐn 日用品 bù dé bù 不得不 bèi 被 rēng 扔 dào 到 chuán 船 wài 外， dàn 但 bìng 并 wèi néng 未能 ràng 让 chuán 船 néng 能 zài 在 tiān liàng 天亮 shí 时 fú qǐ 浮起 lái 来。
háng tiān fēi jī 航天飞机 zhòng dì 中的 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 dōu 都 shì 是 cōng yǐng 聪颖 ér 而 yǒu suǒ 有所 jiàn shù 建树 de 的 rén 人， tā men 他们 quán xīn quán yì 全心全意 zhì lì yú 致力于 rén lèi 人类 de 的 tài kōng 太空 fēi xíng 飞行 hé 和 tàn suǒ 探索。
páng bái 旁白： zhè 这 zhēn shi 真是 yì qún 一群 lù chī 路痴！
shì shí shàng 事实上， kē xué jiā 科学家 men 们 tí gōng 提供 de 的 shì 是 kě néng xìng 可能性 ér 而 bú shi 不是 què dìng xìng 确定性， bìng qiě 并且 tā men 他们 jì suàn 计算 kě néng xìng 可能性 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 fù zá 复杂 de 的。
tú zhōng 图中 de 的 xiān gōng 仙宫 shān 山 hé 和 tuō ěr 托尔 fēng 峰 shì 是 pān yán 攀岩 ài hào zhě 爱好者 mèng xiǎng 梦想 de 的 chǎng dì 场地。
háng mó 航模、 wú rén jià shǐ 无人驾驶 zhēn chá jī 侦察机 hé 和 bǎ jī 靶机 děng 等 fēi xíng qì 飞行器 jīng cháng 经常 cǎi yòng 采用 dài 带 luó xuán jiǎng 螺旋桨 de 的 huó sāi 活塞 shì 式 xiǎo xíng 小型 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置。
páng biān 旁边 miàn duì 面对 tài yang 太阳 de 的 yán shí 岩石 cháo shī 潮湿， yīn liáng chù 阴凉处 de 的 bīng xuě 冰雪 xiǎn de 显得 shí fēn 十分 guāng huá 光滑； yán fēng 岩峰 yǔ 与 yán fēng 岩峰 zhī jiān 之间 shì 是 yì zhí 一直 méi 没 dào 到 wǒ men de 我们的 jiān bù 肩部 de 的 cháo shī 潮湿 de 的 xuě 雪 xué 穴。
tú zhōng 图中 zhè ge 这个 yú 于 14 shì jì 世纪 chū 初 zài 在 Āī jí 埃及 huò 或 xù lì yà 叙利亚 chū chǎn 出产 de 的 fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 cǎi yòu 彩釉 dù jīn 镀金 qīng zhēn sì 清真寺 dēng jù 灯具 shàng 上 kè yǒu 刻有 jīng měi 精美 de 的 shū fǎ 书法 míng wén 铭文。
háng bān 航班 jì lù qì 记录器 zhòng dì 中的 xìn xī 信息 shí fēn 十分 guān jiàn 关键， yīn wèi 因为 tā 它 néng 能 bāng zhù 帮助 pàn duàn 判断 shī shì 失事 yuán yīn 原因； xiàn zài 现在 guān yú 关于 zhè 这 jià 架 jī 机 líng 龄 dá 达 19 nián 年 de 的 fēi jī 飞机， yǒu 有 xǔ duō 许多 cāi cè 猜测 zài 在 liú chuán 流传。
lǚ kè 旅客 kě 可 chéng zuò 乘坐 shè zài 设在 xī dān 西单、 běi jīng zhàn 北京站、 gōng zhǔ fén 公主坟、 fāng zhuāng 方庄、 zhōng guān cūn 中关村、 wàng jīng 望京 de 的 mín háng 民航 lǚ kè 旅客 bān chē 班车 zhí dá 直达 3 hào 号 háng zhàn lóu 航站楼。
shì shí shàng 事实上， suī rán 虽然 jìn qīn 近亲 fán yù 繁育 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn 但 tā 它 jué bù 绝不 xiàng 像 rén men 人们 suǒ xiǎng 所想 de 的 nà yàng 那样 zāo gāo 糟糕。
tú 图 wèi 为 yī 一 zhǐ 只 zài 在 tè lì ní dá 特立尼达 lā 拉 dǎo 岛 de 的 mǎ tú lā 马图拉 hǎi àn 海岸 wèi 为 xún zhǎo 寻找 zhù cháo 筑巢 dì diǎn 地点 ér 而 cóng 从 hǎi làng 海浪 zhōng 中 xiàn shēn 现身 de 的 gé 革 guī 龟。
shì shí shàng 事实上， ràng 让 yí gè rén 一个人 zuò 做 shè yǐng shī 摄影师 lìng wài 另外 yí gè 一个 zuò 做 mó tè 模特， zhè yàng 这样 de 的 jiǎo sè bàn yǎn 角色扮演 dào shi 倒是 kě yǐ 可以 cháng shì 尝试 yí xià 一下。
tú 图 wèi 为 guǎng xī 广西 qīn zhōu gǎng 钦州港 lēi 勒 gōu 沟 mǎ tóu 码头 zuò yè qū 作业区。
shì shí shàng 事实上， gāi bìng 该病 dú 毒 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zhī gēng niǎo 知更鸟 shù liàng 数量 shǐ zhōng 始终 méi 没 duō shǎo 多少 biàn huà 变化 de 的 yuán yīn 原因。
háng kōng 航空 diào dù yuán 调度员 bà gōng 罢工 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 mǎ dé lǐ 马德里、 mǎ lüè kǎ dǎo 马略卡岛、 mǐ nuò kǎ 米诺卡 dǎo 岛、 yī bǐ 伊比 shā dǎo 沙岛 jiā nà lì 加纳利 qún dǎo 群岛、 jiā lì xī yà 加利西亚 dì qū 地区 hé 和 suǒ yǒu 所有 xī bān yá 西班牙 háng kōng 航空 jī chǎng 机场 de 的 guān bì 关闭。
shì shí shàng 事实上， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 nǐ 你 hái 还 bù zhī dào 不知道 de 的 lèi sì 类似 zhāo shù 招数 ne 呢。
lǚ yóu 旅游 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 UpTake （ yuán míng 原名 Kango ） zài 在 qí 其 dì èr lún 第二轮 róng zī 融资 zhōng 中 huò dé 获得 chāo guò 超过 1 000 wàn 万 měi yuán 美元 de 的 fēng xiǎn 风险 zī jīn 资金。
tú shū guǎn 图书馆 jí qí 及其 zhēn běn 珍本 tè cáng 特藏 shì 室 zhàn yòng 占用 le 了 zhè 这 zuò 座 dà lóu 大楼 gòng jì 共计 sān sì 三四 céng 层 de 的 kōng jiān 空间， ér 而 xǔ duō 许多 shí yàn shì 实验室 yě 也 xū yào 需要 kōng jiān 空间。
shì shí shàng 事实上， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 lǐ 里 méi yǒu 没有 guī zé 规则 zhǐ dìng 指定 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò 做 shén me 什么。
lǚ yóu zhě 旅游者 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪 de 的 shì 是： zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 dān xíng dào 单行道 ma 吗？
wèi 为 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， nín 您 kě 可 néng xiǎng 能想 jiāng 将 tā 它 jiě yā suō 解压缩 dào 到 mǒu gè 某个 lín shí 临时 mù lù 目录， zài 再 xiāng yìng 相应 de 地 cóng 从 nà li 那里 fù zhì 复制 xiāng guān 相关 mù lù 目录。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子