ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
páng bái
旁白
：
dà jiā
大家
yí dìng
一定
dōu
都
tīng
听
guò
过
“
hú jiǎ hǔ wēi
狐假虎威
”
zhè ge
这个
gù shì
故事
ba
吧
。
Aside: You must have heard the story between the fox and the tiger.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • tú zhōng
    图中
    kě yǐ
    可以
    kàn dào
    看到
    ，
    wǒ men de
    我们的
    yín hé xì
    银河系
    cóng
    从
    dōng jì
    冬季
    liù biān xíng
    六边形
    de
    的
    zhōng yāng
    中央
    chuān guò
    穿过
    ，
    tú zhōng
    图中
    shàng fāng
    上方
    kě yǐ
    可以
    kàn jiàn
    看见
    mǎo xīng tuán
    昴星团
    。
  • tú zhōng
    图中
    rú cǐ
    如此
    zhǎn shì
    展示
    le
    了
    zhū wèi
    诸位
    diàn yǐng
    电影
    míng xīng
    明星
    de
    的
    méi yǎn
    眉眼
    bìng
    并
    yì tú
    意图
    cóng zhōng
    从中
    zhǎo chū
    找出
    lǐ xiǎng
    理想
    zhòng dì
    中的
    měi lì
    美丽
    de
    的
    yǎn jing
    眼睛
    。
  • tú zhōng
    图中
    bìng wèi
    并未
    xiǎn shì
    显示
    mǒu de
    某地
    qū
    区
    de
    的
    jué duì wēn dù
    绝对温度
    ，
    dàn shì
    但是
    xiǎn shì
    显示
    le
    了
    tóng yī
    同一
    dì qū
    地区
    yǔ
    与
    1951
    -
    1980
    nián
    年
    xiāng bǐ
    相比
    de
    的
    lěng nuǎn
    冷暖
    biàn huà
    变化
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    xù mù yè
    畜牧业
    suǒ
    所
    chǎn shēng
    产生
    de
    的
    èr yǎng huà tàn
    二氧化碳
    pái fàng liáng
    排放量
    zhàn
    占
    9%
    ，
    tóng shí
    同时
    shì
    释
    fàng chū
    放出
    37%
    de
    的
    jiǎ wán
    甲烷
    ，
    jí
    及
    65%
    de
    的
    yì yǎng huà èr dàn
    一氧化二氮
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    zhēn zhèng
    真正
    de
    的
    hóng bǎo shí
    红宝石
    shì
    是
    hóng sè
    红色
    gāng yù
    刚玉
    zú
    族
    kuàng wù
    矿物
    。
  • wèi
    为
    jiǎn féi
    减肥
    ér
    而
    zuò
    做
    de
    的
    shì qing
    事情
    -
    -
    yùn dòng
    运动
    ，
    hē shuǐ
    喝水
    ，
    bù chī
    不吃
    dān táng
    单糖
    -
    -
    dū huì
    都会
    duì
    对
    tí gāo
    提高
    néng liàng
    能量
    shuǐ píng
    水平
    yǒu bāng zhù
    有帮助
    。
  • háng tiān qì
    航天器
    de
    的
    shè jì
    设计
    zhèng dà
    正大
    jiā
    加
    xiū gǎi
    修改
    。
  • tú zhōng
    图中
    shì
    是
    qīng chén
    清晨
    shí fēn
    时分
    de
    的
    pó luó fú tú
    婆罗浮屠
    shén diàn
    神殿
    ，
    shǐ yòng
    使用
    le
    了
    HDR
    （
    gāo
    高
    dòng tài
    动态
    guāng zhào
    光照
    xuàn rǎn
    渲染
    ）
    lái
    来
    pāi shè
    拍摄
    。
  • páng guān
    旁观
    de
    的
    mì shū
    秘书
    men
    们
    ，
    zhè ge
    这个
    shí hou
    时候
    cān yù
    参与
    le
    了
    。
    tā men
    她们
    gǎn jǐn
    赶紧
    zhǎo
    找
    lái
    来
    yí gè
    一个
    kòng
    空
    de
    的
    fù yìn zhǐ
    复印纸
    hé zi
    盒子
    lái
    来
    zhuāng
    装
    xiǎo
    小
    yā zi
    鸭子
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    mù shèng
    穆圣
    xǐ huan
    喜欢
    zài
    在
    fēi
    非
    jìn zhǐ
    禁止
    shì wù
    事务
    shàng
    上
    yǔ
    与
    yǒu
    有
    jīng
    经
    rén
    人
    dá chéng
    达成
    tǒng yī
    统一
    shì
    是
    wèi le
    为了
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    shì yè
    事业
    ，
    xiǎng yào
    想要
    xī yǐn
    吸引
    tā men
    他们
    bìng
    并
    zhēng qǔ
    争取
    tā men de
    他们的
    róng rù
    融入
    。
  • tú zhōng
    图中
    yòng
    用
    xiàn
    线
    xiān xì
    纤细
    ，
    yuán rùn
    圆润
    xiù jìn
    秀劲
    ，
    zài
    在
    jìn lì
    劲力
    zhōng
    中
    tòu
    透
    zhe
    着
    wǔ mèi
    妩媚
    。
  • háng tiān fēi jī
    航天飞机
    néng
    能
    bǎ
    把
    yuǎn
    远
    gāo yú
    高于
    xiàn zài
    现在
    shǐ yòng
    使用
    de
    的
    huǒ jiàn
    火箭
    de
    的
    zài hè
    载荷
    sòng shàng guǐ dào
    送上轨道
    ，
    bìng qiě
    并且
    kě yǐ
    可以
    bǎ
    把
    zhòng
    重
    wù jiàn
    物件
    yùn
    运
    fǎn
    返
    dì miàn
    地面
    。
  • páng biān
    旁边
    de
    的
    rén
    人
    dà duō
    大多
    hé
    和
    wǒ
    我
    yí yàng
    一样
    ，
    dōu
    都
    shì
    是
    xián guàng
    闲逛
    lái
    来
    dǎ fā shí jiān
    打发时间
    ，
    méi yǒu
    没有
    nóng zhuāng yàn mǒ
    浓妆艳抹
    de
    的
    rén
    人
    。
  • wèi
    为
    bó wù guǎn
    博物馆
    cān guān zhě
    参观者
    tí gōng
    提供
    lái zì
    来自
    shì jiè gè dì
    世界各地
    de
    的
    duō zhǒng
    多种
    yì shù pǐn
    艺术品
    ，
    néng
    能
    zēng jìn
    增进
    lǐ jiě
    理解
    、
    kuān róng
    宽容
    hé
    和
    guǎng bó
    广博
    zhī shi
    知识
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    zì cóng
    自从
    2002
    nián
    年
    yǐ gù
    已故
    de
    的
    pí mǔ
    皮姆
    ·
    fú tú nà
    福图纳
    bèi
    被
    zhà sǐ
    炸死
    nà
    那
    yī mù
    一幕
    fā shēng
    发生
    hòu
    后
    ，
    yǐ
    已
    chéng lì
    成立
    de
    的
    zhèng dǎng
    政党
    dōu
    都
    zài
    在
    zhēng zhá
    挣扎
    zhōng
    中
    。
  • wèi
    为
    qǔ dé
    取得
    wán chéng
    完成
    xiāo chú
    消除
    jìn fàn
    进犯
    wēi xié
    威胁
    de
    的
    xiào guǒ
    效果
    ，
    EKV
    huì
    会
    yòng
    用
    dàn tóu
    弹头
    de
    的
    “
    tián mì
    甜蜜
    wèi zhi
    位置
    ”
    yǔ
    与
    mù biāo
    目标
    tán
    弹
    xiāng zhuàng
    相撞
    。
    zhè ge
    这个
    zhuàng jī
    撞击
    qū yù
    区域
    chǔ yú
    处于
    dǎo dàn
    导弹
    yǒu xiào fù zài
    有效负载
    wèi zhi
    位置
    zhǐ bú guò
    只不过
    jǐ
    几
    lí mǐ
    厘米
    kuān
    宽
    de
    的
    fàn wéi
    范围
    nèi
    内
    。
  • tú zhōng
    图中
    ，
    shèng duō míng gè
    圣多明各
    jī dú
    缉毒
    guān yuán
    官员
    zài
    在
    fén shāo
    焚烧
    yì duī
    一堆
    cóng
    从
    gē lún bǐ yà
    哥伦比亚
    hé
    和
    wěi nèi ruì lā
    委内瑞拉
    yùn wǎng
    运往
    měi guó
    美国
    tú zhōng
    途中
    jiǎo huò
    缴获
    de
    的
    hǎi luò yīn
    海洛因
    、
    kě kǎ yīn
    可卡因
    hé
    和
    dà má
    大麻
    。
  • háng kōng gōng sī
    航空公司
    yīn
    因
    yǒu
    有
    jǐ
    几
    jià
    架
    fēi jī
    飞机
    zàn shí
    暂时
    bù néng
    不能
    shǐ yòng
    使用
    ér
    而
    zhèng zài
    正在
    péi qián
    赔钱
    。
  • tú
    图
    wèi
    为
    yī
    一
    tiáo
    条
    zhèng zài
    正在
    mò xī gē wān
    墨西哥湾
    hǎi dǐ
    海底
    shēn zhǎn
    伸展
    tā
    它
    jù chǐ
    锯齿
    bān
    般
    wěn
    吻
    de
    的
    jū
    锯
    yáo
    鳐
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    xǔ duō
    许多
    rén
    人
    shēn tǐ
    身体
    dōu
    都
    yǒu
    有
    mǒu zhǒng
    某种
    quē xiàn
    缺陷
    。
  • háng kōng gōng sī
    航空公司
    xiàn rù kùn jìng
    陷入困境
    yǐ jí
    以及
    jīng jì shuāi tuì
    经济衰退
    è zhì
    遏制
    le
    了
    GDS
    yù dìng liáng
    预订量
    de
    的
    zēng zhǎng
    增长
    ，
    lìng
    令
    zài xiàn
    在线
    lǚ xíng shè
    旅行社
    yǐ jí
    以及
    shí jì shàng
    实际上
    zhěng gè
    整个
    lǚ yóu yè
    旅游业
    zài
    在
    guò qù
    过去
    zhè
    这
    yī nián
    一年
    dōu
    都
    jǔ bù wéi jiān
    举步维艰
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    gāi
    该
    háng yè
    行业
    tuī xiāo
    推销
    de
    的
    zhǔ yào
    主要
    mí sī
    迷思
    zhī yī
    之一
    shì
    是
    sè qíng zuò pǐn
    色情作品
    shì
    是
    wú hài
    无害
    de
    的
    yú lè
    娱乐
    ：
    qí suǒ
    其所
    guān shè
    关涉
    zhě
    者
    nǎi shì
    乃是
    huàn xiǎng
    幻想
    hé
    和
    wán lè
    玩乐
    ，
    wǒ men
    我们
    bú bì
    不必
    guò yú
    过于
    rèn zhēn
    认真
    duì dài
    对待
    。
  • háng kōng
    航空
    diào dù yuán
    调度员
    bà gōng
    罢工
    yǐ jīng
    已经
    dǎo zhì
    导致
    le
    了
    mǎ dé lǐ
    马德里
    、
    mǎ lüè kǎ dǎo
    马略卡岛
    、
    mǐ nuò kǎ
    米诺卡
    dǎo
    岛
    、
    yī bǐ
    伊比
    shā dǎo
    沙岛
    jiā nà lì
    加纳利
    qún dǎo
    群岛
    、
    jiā lì xī yà
    加利西亚
    dì qū
    地区
    hé
    和
    suǒ yǒu
    所有
    xī bān yá
    西班牙
    háng kōng
    航空
    jī chǎng
    机场
    de
    的
    guān bì
    关闭
    。
  • shì shí shàng
    事实上
    ，
    jìn qī
    近期
    de
    的
    zhēng yì
    争议
    kàn qǐ lai
    看起来
    yǐ jīng
    已经
    jiāng
    将
    zhōng rì guān xì
    中日关系
    sòng dào
    送到
    zì xiǎo
    自小
    quán
    泉
    xià tái
    下台
    zhī hòu
    之后
    de
    的
    gǔ dǐ
    谷底
    。
  • lǚ yóu
    旅游
    guān yuán
    官员
    bìng bù
    并不
    lè guān
    乐观
    ，
    shì jiè mò rì
    世界末日
    yù cè
    预测
    ràng
    让
    rén men
    人们
    xīn huī yì lǎn
    心灰意懒
    ，
    yě
    也
    bāng zhù
    帮助
    le
    了
    hǎi wān
    海湾
    yán àn
    沿岸
    huī fù
    恢复
    。
  • tú shū guǎn
    图书馆
    yǔ
    与
    shù zì
    数字
    tú shū guǎn
    图书馆
    yǒu zhe
    有着
    bù tóng
    不同
    de
    的
    shǔ xìng
    属性
    hé
    和
    yùn yíng
    运营
    guī zé
    规则
    ，
    zài
    在
    tóng yī gè
    同一个
    tǐ xì
    体系
    zhōng
    中
    huì
    会
    hù xiāng
    互相
    qiān chè
    牵掣
    ，
    wú fǎ
    无法
    fā huī
    发挥
    zuì jiā
    最佳
    xiào néng
    效能
    。
    tú shū guǎn
    图书馆
    de
    的
    gōng yì
    公益
    yuán zé
    原则
    xiàn zhì
    限制
    le
    了
    shù zì
    数字
    tú shū guǎn
    图书馆
    de
    的
    yè wù
    业务
    kuò zhǎn
    扩展
    ；
  • duò
    舵
    piān jiǎo
    偏角
    yǔ
    与
    píng héng
    平衡
    gōng
    攻
    jiǎo
    角
    pǐ pèi
    匹配
    hé lǐ
    合理
    ，
    yǒu
    有
    jiào
    较
    gāo
    高
    de
    的
    huá xiáng
    滑翔
    zēng
    增
    chéng
    程
    néng lì
    能力
    ；
  • wèi
    为
    xué xí
    学习
    jiě pōu xué
    解剖学
    de
    的
    rén
    人
    shè jì
    设计
    de
    的
    chuàng yì
    创意
    bèi tào
    被套
    。
  • wèi
    为
    hái zi men
    孩子们
    hé
    和
    zì jǐ
    自己
    zuò
    做
    wǔ fàn
    午饭
  • tú xiàng
    图像
    zhòng dì
    中的
    x
    shè xiàn
    射线
    shù jù
    数据
    lái zì
    来自
    qián dé lā
    钱德拉
    （
    zǐ sè
    紫色
    bù fen
    部分
    ）
    ，
    guāng bō
    光波
    hé
    和
    zǐ wài guāng
    紫外光
    shù jù
    数据
    lái zì
    来自
    hā bó
    哈勃
    （
    hóng sè
    红色
    hé
    和
    chéng sè
    橙色
    ）
    ，
    shè diàn
    射电
    fú shè
    辐射
    zé
    则
    lái zì
    来自
    shèn
    甚
    dà
    大
    zhèn
    阵
    shè diàn wàng yuǎn jìng
    射电望远镜
    （
    verylargearray
    ）
    hé
    和
    méi lín
    梅林
    （
    lán sè
    蓝色
    ）
    。