ประโยคภาษาจีน- 如今最大的问题不是能不能吸引到内容提供者而是要从谷壳里打出麦子来中文句子 (13949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Wikipedia rú jīn 如今 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 bú shi 不是 néng bu néng 能不能 xī yǐn 吸引 dào 到 nèi róng 内容 tí gōng zhě 提供者， ér shì 而是 yào 要 cóng 从 gǔ ké 谷壳 lǐ 里 dǎ chū 打出 mài zi 麦子 lái 来。
Wikipedia’s biggest problem today isn’t attracting contributions, it’s winnowing the wheat from the chaff.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
WilliamCarter shì 是 HRL shí yàn shì 实验室 jié gòu 结构 cái liào xué 材料学 zhǔ guǎn 主管， tā 他 bǎ 把 xīn cái liào 新材料 hé 和 dà 大 tǐ jī 体积 dī 低 mì dù 密度 cái liào 材料 zuò 做 le 了 duì bǐ 对比。
Williams zhǐ chū 指出， zhè shì 这是 yú yè 渔业 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 mǎn zài 满载 de 的 yí gè 一个 míng què 明确 xìn hào 信号。 zài 在 zhōng yuè 中越 gòng xiǎng zī yuán 共享资源 de 的 běi bù wān 北部湾， qíng kuàng 情况 yóu qí 尤其 è liè 恶劣， 1997 nián 年 měi 每 xiǎo shí 小时 bǔ yú liáng 捕鱼量 jǐn 仅 shì 是 1985 nián 年 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
Windows 95 hé 和 Windows 98 （ yī zhào 依照 shàng shì 上市 de 的 nián fen 年份 mìng míng 命名） yán xù 延续 chuāng kǒu 窗口 bà yè 霸业。
WitchetyGrubs ： chǎn 产 zì 自 Ào dà lì yà 澳大利亚， jī běn 基本 jiù shì 就是 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 dà xiǎo 大小 de 的 fēi é 飞蛾 yòu chóng 幼虫。
WordPressMU yǒu shí 有时 bèi 被 xiě zuò 写作 WordPress - μ （ shǐ yòng 使用 xī là zì mǔ 希腊字母 “ Mu ” ）。
WSO2CSG tí gōng 提供 de 的 yìng yòng 应用 bāo kuò 包括 bǎo hù 保护 APIs 、 wèi 为 gè 各 fú wù 服务 tí gōng 提供 fáng huǒ qiáng 防火墙、 bǎo zhèng 保证 sī yǒu 私有 shù jù 数据 ān quán 安全 fǎng wèn 访问、 qiáo jiē 桥接 hùn hé 混合 yún hé 云和 tí gōng 提供 ān quán 安全 yàn zhèng 验证 děng 等。
W ： dàn 但 nǐ 你 zǎo 早 gāi 该 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 hé 和 tā 她 zài 在 tán liàn ài 谈恋爱。
W ： wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 dōu 都 hěn kuài 很快 dé dào 得到 le 了 shēng zhí 升职， kě 可 zǒng shì 总是 méi 没 wǒ de 我的 fèn r 份儿。
x480 àn shì 暗示 gāi 该 yù shì 预示 qì 器 de 的 shuǐ píng 水平 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 640 gè 个 xiàng sù 像素， chuí zhí 垂直 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 bāo hán 包含 480 gè 个 xiàng sù 像素， tǒng gòng 统共 307 ， 200 gè 个 xiàng sù 像素；
XMLPPM shì 是 liú 流 XML yā suō qì 压缩器， shǐ yòng 使用 chēng wéi 称为 MHM de 的 fù yòng 复用 fēn céng 分层 PPM mó xíng 模型。
XML xiāo xi 消息 yóu 由 zì fú chuàn 字符串 shù jù 数据 lèi xíng 类型 zǔ chéng 组成， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 chǔ lǐ 处理 jiāng 将 zì fú chuàn 字符串 zhuǎn huà 转化 chéng 成 SQL yuán shēng 原生 shù jù 数据 lèi xíng 类型， rú 如 zhěng shù 整数、 xiǎo shù 小数 hé 和 rì qī 日期。
XSLT lián jié 连结 měi 每 qǐ 起 dào qiè 盗窃 shì jiàn 事件 jí qí 及其 guān lián 关联 de 的 wèi zhi 位置、 chē xíng 车型、 shī zhǔ 失主 huó 和 zhèng rén 证人， yǐ 以 fú hé 符合 luó ji 逻辑 de 地 xiǎn shì 显示 shù jù 数据。
Yabe bó shì 博士 cǎi yòng 采用 de 的 duì cè 对策 shì 是 shǐ yòng 使用 jiào 较 xiǎo de 小的 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 tòu jìng 透镜（ Fresnel lenses ）， yì zhǒng 一种 tòu míng 透明， xiāng duì 相对 jiào 较 báo 薄 de 的 yóu 由 tóng xīn 同心 huán 环 de 的 léng jìng 棱镜 gòu chéng 构成 de 的 píng miàn 平面 fǎn guāng jìng 反光镜。
Y ： suàn 算 ba 吧， yǐ jīng 已经 yǒu 有 jì suàn jī 计算机 mó xíng 模型 hé 和 qì chē 汽车 yuán xíng 原型 le 了， dàn shì 但是 xiǎng 想 zài 在 chē háng 车行 mǎi dào 买到 kě néng 可能 hái 还 bù 不 tài 太 xiàn shí 现实。
ZOB yǐ jí 以及 yóu jī duì 游击队 yòng 用 shǒu qiāng 手枪 hé 和 zì zhì zhà dàn 自制炸弹， duì kàng 对抗 yǒu 有 tǎn kè 坦克、 pēn huǒ qì 喷火器 zhù zhàn 助战 de 的 dé jūn 德军， zhí dào 直到 dàn yào 弹药 hào jìn 耗尽。
^ （ tuō 脱 zì hào 字号） zì fú 字符 pǐ pèi 匹配 xíng 行 shǒu 首 huò 或 zì fú chuàn 字符串 de 的 kāi tóu 开头， zhè shì 这是 yí gè 一个 chū xiàn 出现 zài 在 měi xíng 每行 huò 或 měi gè 每个 zì fú chuàn 字符串 kāi tóu 开头 zì fú 字符 zhī qián 之前 de 的 jiǎ xiǎng 假想 zì fú 字符。
— jìn 近， wǒ 我 fù qīn 父亲 jiù shì 就是 gāng tiě chǎng 钢铁厂 de 的 gōng rén 工人。
— — nǐ 你 bù 不 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 zhuā zhù 抓住 xīn 新 de 的 jī yù 机遇， bié ren 别人 jiù 就 huì 会 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
— — jiù shì 就是 … … zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 tā 她， fàng 放 yì xiē 一些 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 dāng 当 bèi jǐng 背景。
— — shí kè 时刻 jǐng tì 警惕 zài 在 nǐ 你 rén shēng 人生 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 jī huì 机会， ér 而 bú yào 不要 zhǐ shì 只是 mí mí hū hū 迷迷糊糊 dé 得 dī tóu 低头 xián guàng 闲逛。
— — zhè 这 zhǐ 只 shǔ 属 huàn xiǎng 幻想 bà le 罢了， shì shí shàng 事实上， wǒ 我 jì 既 bù 不 zhī xiǎo 知晓 fù qīn 父亲 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡 nèi mù 内幕。
‘ dàn shì 但是 wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 tí 提 guò 过， yě 也 qǐng qiú 请求 guò 过， ’ tā 他 shuō 说， bèi 被 tā 她 de 的 wú lǐ 无礼 jī nù 激怒 le 了， ‘ wǒ 我 qiú 求 guò 过 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 ràng 让 wǒ 我 dài 代 nǐ 你 shǒu yè 守夜 — — ’ “ ‘ zhù kǒu 住口 ba 吧！
‘ bèn dàn 笨蛋！ ’ mǎ lì yà 玛丽亚 yòu 又 hǎn dào 喊道。
“ 75 、 75 、 75 … … ” dà yí 大姨 men 们 wéi zhe 围着 yíng guāng 荧光 tiào tiào qiú 跳跳球 jī qì 机器 yì qǐ 一起 hǎn 喊， zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏 ràng 让 ā yí 阿姨 men 们 wán 玩 dé 得 tǐng 挺 gāo xìng 高兴， xiào 笑 dé 得 hé bù lǒng zuǐ 合不拢嘴。
“ rug ” de 的 qǐ yuán 起源， jù shuō 据说 shì cóng 是从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 yǔ 语 hé 和 bù fen 部分 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
“ yī 一 zhǔ 主 ” shì 是 zhǐ 指 wéi rào 围绕 kuà yuè 跨越 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸 de 的 bīn jiāng 滨江 lǜ zhōu 绿洲 xíng chéng 形成 de 的 hé xīn 核心 gōng néng qū 功能区， fēn wéi 分为 pǔ dōng 浦东、 pǔ xī 浦西 liǎng gè 两个 piàn qū 片区。
“ yí dàn 一旦 nǐ 你 biǎo míng 表明 yáng xìng 阳性 de 的 jī huó 激活， ér 而 dāng nǎo qū 当脑区 sǔn shāng 损伤 zé 则 shòu dào 受到 dào 到 pò huài 破坏， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zhèng 证 jù shuō 据说 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 zhì shǎo 至少 yí bù fèn 一部分 de 的 huí lù 回路， ” tā 他 shuō 说。
“ sān qī 三七 qì guō 汽锅 jī 鸡 ” jiù shì 就是 yún nán 云南 chuán tǒng 传统 míng cài 名菜， shí 食 hòu 后 yǒu 有 yǎng qì 养气 bǔ 补 xū 虚 zhī 之 gōng 功。
“ shàng dì 上帝 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 sēn lín 森林， wǒ men 我们 gè qǔ suǒ xū 各取所需， ” 23 suì 岁 de 的 fú lán 弗兰 sè ěr 瑟尔 shuō 说， zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 tā 他 bù kěn 不肯 tòu lù 透露 zì jǐ 自己 de 的 quán míng 全名。
“ bù 不 yīng gāi 应该 wèi 为 nà xiē 那些 cóng 从 qióng rén 穷人 nà li 那里 dào qǔ 盗取 cái wù 财物 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bǎo hù 保护， ” zuǒ 佐 lì kè 利克 bǔ chōng 补充 dào 道。

ประโยคภาษาจีน
WilliamCarter shì 是 HRL shí yàn shì 实验室 jié gòu 结构 cái liào xué 材料学 zhǔ guǎn 主管， tā 他 bǎ 把 xīn cái liào 新材料 hé 和 dà 大 tǐ jī 体积 dī 低 mì dù 密度 cái liào 材料 zuò 做 le 了 duì bǐ 对比。
Williams zhǐ chū 指出， zhè shì 这是 yú yè 渔业 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 mǎn zài 满载 de 的 yí gè 一个 míng què 明确 xìn hào 信号。 zài 在 zhōng yuè 中越 gòng xiǎng zī yuán 共享资源 de 的 běi bù wān 北部湾， qíng kuàng 情况 yóu qí 尤其 è liè 恶劣， 1997 nián 年 měi 每 xiǎo shí 小时 bǔ yú liáng 捕鱼量 jǐn 仅 shì 是 1985 nián 年 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一。
Windows 95 hé 和 Windows 98 （ yī zhào 依照 shàng shì 上市 de 的 nián fen 年份 mìng míng 命名） yán xù 延续 chuāng kǒu 窗口 bà yè 霸业。
WitchetyGrubs ： chǎn 产 zì 自 Ào dà lì yà 澳大利亚， jī běn 基本 jiù shì 就是 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 dà xiǎo 大小 de 的 fēi é 飞蛾 yòu chóng 幼虫。
WordPressMU yǒu shí 有时 bèi 被 xiě zuò 写作 WordPress - μ （ shǐ yòng 使用 xī là zì mǔ 希腊字母 “ Mu ” ）。
WSO2CSG tí gōng 提供 de 的 yìng yòng 应用 bāo kuò 包括 bǎo hù 保护 APIs 、 wèi 为 gè 各 fú wù 服务 tí gōng 提供 fáng huǒ qiáng 防火墙、 bǎo zhèng 保证 sī yǒu 私有 shù jù 数据 ān quán 安全 fǎng wèn 访问、 qiáo jiē 桥接 hùn hé 混合 yún hé 云和 tí gōng 提供 ān quán 安全 yàn zhèng 验证 děng 等。
W ： dàn 但 nǐ 你 zǎo 早 gāi 该 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 hé 和 tā 她 zài 在 tán liàn ài 谈恋爱。
W ： wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 dōu 都 hěn kuài 很快 dé dào 得到 le 了 shēng zhí 升职， kě 可 zǒng shì 总是 méi 没 wǒ de 我的 fèn r 份儿。
x480 àn shì 暗示 gāi 该 yù shì 预示 qì 器 de 的 shuǐ píng 水平 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 640 gè 个 xiàng sù 像素， chuí zhí 垂直 sǎo miáo xiàn 扫描线 shàng 上 bāo hán 包含 480 gè 个 xiàng sù 像素， tǒng gòng 统共 307 ， 200 gè 个 xiàng sù 像素；
XMLPPM shì 是 liú 流 XML yā suō qì 压缩器， shǐ yòng 使用 chēng wéi 称为 MHM de 的 fù yòng 复用 fēn céng 分层 PPM mó xíng 模型。
XML xiāo xi 消息 yóu 由 zì fú chuàn 字符串 shù jù 数据 lèi xíng 类型 zǔ chéng 组成， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 é wài 额外 de 的 chǔ lǐ 处理 jiāng 将 zì fú chuàn 字符串 zhuǎn huà 转化 chéng 成 SQL yuán shēng 原生 shù jù 数据 lèi xíng 类型， rú 如 zhěng shù 整数、 xiǎo shù 小数 hé 和 rì qī 日期。
XSLT lián jié 连结 měi 每 qǐ 起 dào qiè 盗窃 shì jiàn 事件 jí qí 及其 guān lián 关联 de 的 wèi zhi 位置、 chē xíng 车型、 shī zhǔ 失主 huó 和 zhèng rén 证人， yǐ 以 fú hé 符合 luó ji 逻辑 de 地 xiǎn shì 显示 shù jù 数据。
Yabe bó shì 博士 cǎi yòng 采用 de 的 duì cè 对策 shì 是 shǐ yòng 使用 jiào 较 xiǎo de 小的 fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 tòu jìng 透镜（ Fresnel lenses ）， yì zhǒng 一种 tòu míng 透明， xiāng duì 相对 jiào 较 báo 薄 de 的 yóu 由 tóng xīn 同心 huán 环 de 的 léng jìng 棱镜 gòu chéng 构成 de 的 píng miàn 平面 fǎn guāng jìng 反光镜。
Y ： suàn 算 ba 吧， yǐ jīng 已经 yǒu 有 jì suàn jī 计算机 mó xíng 模型 hé 和 qì chē 汽车 yuán xíng 原型 le 了， dàn shì 但是 xiǎng 想 zài 在 chē háng 车行 mǎi dào 买到 kě néng 可能 hái 还 bù 不 tài 太 xiàn shí 现实。
ZOB yǐ jí 以及 yóu jī duì 游击队 yòng 用 shǒu qiāng 手枪 hé 和 zì zhì zhà dàn 自制炸弹， duì kàng 对抗 yǒu 有 tǎn kè 坦克、 pēn huǒ qì 喷火器 zhù zhàn 助战 de 的 dé jūn 德军， zhí dào 直到 dàn yào 弹药 hào jìn 耗尽。
^ （ tuō 脱 zì hào 字号） zì fú 字符 pǐ pèi 匹配 xíng 行 shǒu 首 huò 或 zì fú chuàn 字符串 de 的 kāi tóu 开头， zhè shì 这是 yí gè 一个 chū xiàn 出现 zài 在 měi xíng 每行 huò 或 měi gè 每个 zì fú chuàn 字符串 kāi tóu 开头 zì fú 字符 zhī qián 之前 de 的 jiǎ xiǎng 假想 zì fú 字符。
— jìn 近， wǒ 我 fù qīn 父亲 jiù shì 就是 gāng tiě chǎng 钢铁厂 de 的 gōng rén 工人。
— — nǐ 你 bù 不 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 zhuā zhù 抓住 xīn 新 de 的 jī yù 机遇， bié ren 别人 jiù 就 huì 会 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
— — jiù shì 就是 … … zhǐ yǒu 只有 wǒ 我 hé 和 tā 她， fàng 放 yì xiē 一些 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 dāng 当 bèi jǐng 背景。
— — shí kè 时刻 jǐng tì 警惕 zài 在 nǐ 你 rén shēng 人生 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 jī huì 机会， ér 而 bú yào 不要 zhǐ shì 只是 mí mí hū hū 迷迷糊糊 dé 得 dī tóu 低头 xián guàng 闲逛。
— — zhè 这 zhǐ 只 shǔ 属 huàn xiǎng 幻想 bà le 罢了， shì shí shàng 事实上， wǒ 我 jì 既 bù 不 zhī xiǎo 知晓 fù qīn 父亲 de 的 yīng xióng 英雄 shì jì 事迹， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡 nèi mù 内幕。
‘ dàn shì 但是 wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 tí 提 guò 过， yě 也 qǐng qiú 请求 guò 过， ’ tā 他 shuō 说， bèi 被 tā 她 de 的 wú lǐ 无礼 jī nù 激怒 le 了， ‘ wǒ 我 qiú 求 guò 过 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 ràng 让 wǒ 我 dài 代 nǐ 你 shǒu yè 守夜 — — ’ “ ‘ zhù kǒu 住口 ba 吧！
‘ bèn dàn 笨蛋！ ’ mǎ lì yà 玛丽亚 yòu 又 hǎn dào 喊道。
“ 75 、 75 、 75 … … ” dà yí 大姨 men 们 wéi zhe 围着 yíng guāng 荧光 tiào tiào qiú 跳跳球 jī qì 机器 yì qǐ 一起 hǎn 喊， zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏 ràng 让 ā yí 阿姨 men 们 wán 玩 dé 得 tǐng 挺 gāo xìng 高兴， xiào 笑 dé 得 hé bù lǒng zuǐ 合不拢嘴。
“ rug ” de 的 qǐ yuán 起源， jù shuō 据说 shì cóng 是从 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 yǔ 语 hé 和 bù fen 部分 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū lái 出来 de 的。
“ yī 一 zhǔ 主 ” shì 是 zhǐ 指 wéi rào 围绕 kuà yuè 跨越 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸 de 的 bīn jiāng 滨江 lǜ zhōu 绿洲 xíng chéng 形成 de 的 hé xīn 核心 gōng néng qū 功能区， fēn wéi 分为 pǔ dōng 浦东、 pǔ xī 浦西 liǎng gè 两个 piàn qū 片区。
“ yí dàn 一旦 nǐ 你 biǎo míng 表明 yáng xìng 阳性 de 的 jī huó 激活， ér 而 dāng nǎo qū 当脑区 sǔn shāng 损伤 zé 则 shòu dào 受到 dào 到 pò huài 破坏， nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zhèng 证 jù shuō 据说 nǐ 你 zhǎo dào 找到 le 了 zhì shǎo 至少 yí bù fèn 一部分 de 的 huí lù 回路， ” tā 他 shuō 说。
“ sān qī 三七 qì guō 汽锅 jī 鸡 ” jiù shì 就是 yún nán 云南 chuán tǒng 传统 míng cài 名菜， shí 食 hòu 后 yǒu 有 yǎng qì 养气 bǔ 补 xū 虚 zhī 之 gōng 功。
“ shàng dì 上帝 fù yǔ 赋予 wǒ men 我们 sēn lín 森林， wǒ men 我们 gè qǔ suǒ xū 各取所需， ” 23 suì 岁 de 的 fú lán 弗兰 sè ěr 瑟尔 shuō 说， zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 tā 他 bù kěn 不肯 tòu lù 透露 zì jǐ 自己 de 的 quán míng 全名。
“ bù 不 yīng gāi 应该 wèi 为 nà xiē 那些 cóng 从 qióng rén 穷人 nà li 那里 dào qǔ 盗取 cái wù 财物 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bǎo hù 保护， ” zuǒ 佐 lì kè 利克 bǔ chōng 补充 dào 道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子