ประโยคภาษาจีน- 为增加新类型的舱位该公司将缩减经济舱空间中文句子 (140216) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 zēng jiā 增加 xīn 新 lèi xíng 类型 de 的 cāng wèi 舱位， gāi 该 gōng sī 公司 jiāng 将 suō jiǎn 缩减 jīng jì cāng 经济舱 kōng jiān 空间。
The airline will shrink economy class to make roomfor the new cabin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 zēng qiáng 增强 duì 对 běi jīng 北京 dòu zhī 豆汁 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 kòng zhì 控制， yán jiū 研究 dòu zhī 豆汁 zhì bèi 制备 guò chéng 过程 zhōng 中 wēi shēng wù xué 微生物学、 huà xué 化学 yǔ 与 shēng wù huà xué 生物化学 de 的 biàn huà 变化。
wèi 为 chǔ yú 处于 wǔ zhǐ shān 五指山 de 的 qióng zhōu dà xué 琼州大学 jiào zhí yuán 教职员 hé 和 xué sheng 学生 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā men 他们 tīng 聼 dào 到 fú yīn 福音 bìng bǎ 并把 shēng mìng 生命 jiāo gěi 交给 zhǔ 主。 sā 撒 shàng 上 3 ： 10 。
wèi 为 dà zhōng xiū 大中修 tí gōng 提供 chá kān 查勘、 shī gōng 施工 de 的 kě kào 可靠 zī liào 资料， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 yán cháng 延长 fáng wū 房屋 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命， tóng shí 同时 bú duàn 不断 gǎi shàn 改善 fáng wū 房屋 de 的 shǐ yòng 使用 tiáo jiàn 条件。
lǚ yóu jī gòu 旅游机构 tuī chū 推出 de 的 rè mén 热门 diàn yǐng 电影 zhǔ tí 主题 lǚ yóu de 旅游地 bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 ( yuán yú 源于 diàn yǐng 电影《 dá fēn qí 达芬奇 mì mǎ 密码》 ) hè 和 Àì ěr lán 爱尔兰 ( yuán yú 源于 diàn yǐng 电影《 fù zhù 附注： wǒ ài nǐ 我爱你》 ) 。
jiàn zhǎng 舰长 xiàng 向 sī lìng guān 司令官 huì bào 汇报 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 zhǔn bèi 准备。
duò jī 舵机 shì 是 jī qì rén 机器人、 jī diàn jì 机电系 tǒng hé 统和 háng mó 航模 de 的 zhòng yào 重要 zhí xíng jī gòu 执行机构。 duò jī 舵机 kòng zhì qì 控制器 wèi 为 duò jī 舵机 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 néng yuán 能源 hé 和 kòng zhì 控制 xìn hào 信号。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 jià gé 价格 biàn dòng 变动 de 的 shí jī 时机 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 guǐ yì 诡异 de 的 qiǎo hé 巧合， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yīn guǒ guān jì 因果关系。
tú shū guǎn 图书馆 shì 是 wèi 为 měi ge rén 每个人 de 的， bìng qiě 并且 tā 它 de 的 cáng shū 藏书 yě 也 yīng gāi 应该 xiàng 像 tā men 他们 suǒ 所 fú wù 服务 qún tǐ 群体 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 duō yàng xìng 多样性。
wèi 为 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 liú xià 留下 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水。
lǚ yóu 旅游 fèi yòng 费用 bú huì 不会 bào xiāo 报销。
chuán 船 yī 一 dào 到， yí mín 移民 men 们 biàn 便 chéng qún 成群 de 地 jǐ 挤 le 了 shàng qù 上去。
wèi 为 ān quán 安全 lǐ yóu 理由， yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 qiú yǒu 球友 zài 在 sài shì 赛事 jìn xíng shí 进行时 jìn rù 进入 fā qiú qū 发球区、 qiú dào 球道 jí 及 guǒ lǐng 果岭 qū yù 区域 nèi háng 内行 zǒu 走， wéi guī 违规 guān sài 观赛 zhě 者 jiāng 将 bèi 被 qǐng 请 lí 离 qiú chǎng 球场。
tú èr 图二： lǐ xiàn 理县 pú xī 蒲溪 xiāng 乡 gāo shān cūn 高山村 xiū 休 xī 溪 zhài 寨 yǐ yǒu 已有 èr bǎi 二百 duō nián 多年 lì 历 de 的 yì céng 一层 bàn 半 diāo 碉 fáng 房， shǐ yòng 使用 chún jìng 纯净 huáng ní 黄泥 cái 材 liào jí 料及 qiáng tǐ 墙体 bù 布 jīn 筋 jì shù 技术 xiū 修 qì 砌 shí qiáng 石墙， zài 在 dì zhèn 地震 zhòng bǎo 中保 cún 存 wán hǎo 完好。
tú xiàng 图像 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 60 gōng lǐ 公里 ( gě 合 37 yīng lǐ 英里 ) ， zhào piàn 照片 zhōng 中 zuì 最 xǐng mù 醒目 de 的 wèi zhi 位置 lí 离 tú zhōng 图中 yāng 央 bèi jǐng 背景 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 50 gōng lǐ 公里 ( gě 合 31 yīng lǐ 英里 ) 。
wèi 为 shí shī 实施 xīn 新 de 的 kuò 扩 chǎng 厂 jì huà 计划， jiāng 将 lìng àn 另案 bàn lǐ 办理。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： běn zhōu 本周 wǒ 我 jiāng 将 qián wǎng 前往 bā ěr gān 巴尔干 chū xí 出席 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 yǎ diǎn 雅典 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议。
wèi 为 shí xiàn 实现 gāo xìng néng 高性能、 líng huó xìng 灵活性 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 pái xù 排序 děng 等， yì xiē 一些 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yǔ 与 shù jù kù 数据库 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， cóng 从 shù jù kù 数据库 tí qǔ 提取 shù jù 数据 bìng 并 shēng chéng 生成 suǒ yǐn 索引。
chuán 船 dào liǎo 到了 bāng jiā 邦加 kào 靠 le 了 àn 岸， tā 他 dì 第 yí gè 一个 tiào 跳 shàng 上 àn 岸， guì xia 跪下 lái 来， miàn duì 面对 dà hǎi 大海 kē 磕 le 了 108 gè 个 xiǎng tóu 响头， fā shì 发誓 yǐ hòu 以后 bú zài 不再 shàng chuán 上船。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 yōu zhì yōu jià 优质优价 de 的 chǎn pǐn 产品， zuì 最 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 fú wù 服务。
tú xíng 图形 jīng piàn 晶片 ( xiǎn shì 显示 jīng piàn 晶片 ) dà chǎng 大厂 yīng wěi dá 英伟达 ( Nvidia ) ( NVDA . O : háng qíng 行情 ) zài 在 CES shàng biǎo 上表 shì 示 , jiāng 将 kāi shǐ 开始 yī jù 依据 ARM jià gòu 架构 shè jì 设计 gè rén diàn nǎo 个人电脑 yòng 用 de 的 zhōng yāng 中央 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 , zhè 这 ràng 让 ARM huò dé 获得 jìn yí bù 进一步 tí zhèn 提振 .
wèi 为 xún zhǎo 寻找 shī zōng 失踪 de 的 qián qī 前妻， yī míng 一名 yīng guó 英国 nán zǐ 男子 bù xī 不惜 huǒ tóng 伙同 tā rén 他人 bǎng jià 绑架 bìng 并 cán kù 残酷 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己 de 的 qián 前 dà jiù zi 大舅子， bìng 并 zuì zhōng 最终 yòng diàn 用电 jū 锯 jiāng 将 qí 其 shā hài 杀害 zhī jiě 肢解。
tú àn 图案 hé 和 huā shì 花饰 yě 也 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gǎi jìn 改进。
lǚ xíng 旅行 chē shàng 车上 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 gōng néng 功能 tè xìng 特性 sī bā lǔ 斯巴鲁 ào 傲 hǔ 虎 dōu 都 néng 能 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你： tā 它 kāi 开 qǐ lai 起来 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好， tā 它 néng 能 qù 去 rèn hé 任何 dì fāng 地方， tā 它 néng 能 zhuāng zài 装载 rèn hé 任何 dōng xi 东西， chāo dà 超大 de 的 wù dēng 雾灯 ràng 让 tā 它 kàn shang qu 看上去 hěn 很 piào liang 漂亮。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 nǚ hái 女孩 lái zì 来自 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 bái shān 白山 Ā pà 阿帕 qì 契 bù luò 部落， tā 她 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhù fú 祝福， zài 在 tóu shàng 头上 sā 撒 mǎn 满 huā fěn 花粉， yù shì 预示 zhe 着 duō zǐ duō fú 多子多福。
lǚ guǎn 旅馆 měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yǒu 有 diàn shì jī 电视机 zuò wéi 作为 é wài 额外 yōu dài 优待。
chuán mó 船模 háng xíng 航行 shì yàn 试验 shì zài 是在 hé gōng 河工 mó xíng 模型 hè 和 chuán mó 船模 xiàng 相 jié hé 结合 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
tú piàn 图片 zhèng zhōng 正中 de 的 hè sè 褐色 xiàn xìng 线性 dì dài 地带（ wèi yú 位于 É ěr qí sī hé 额尔齐斯河 nán miàn 南面） zhàn jù 占据 le 了 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
chuán duò 船舵 yáng jí 阳极， zhī zhù 支柱 luó mào 螺帽 yáng jí 阳极， gēng huàn 更换 zhī zhù 支柱 yáng jí 阳极。
shì shí 事实 shì 是 yì xiē 一些 qiú fàn 囚犯 néng bǐ 能比 zuò 做 gǎi zhèng 改正 de 的 guān yuán 官员 pǎo 跑 jiào hǎo 较好 de 的 gǎn huà yuàn 感化院。
tú huà 图画 de 的 luó ji 逻辑 jié gòu 结构， bù guǎn 不管 shì zài 是在 sī xiǎng 思想 hái shi 还是 zài 在 yǔ yán 语言 zhōng 中， dōu 都 hé 和 tā 它 suǒ 所 mó huà 摹画 de 的 shì jiàn 事件 zhuàng tài 状态 de 的 luó ji 逻辑 jié gòu 结构 shì 是 tóng gòu 同构 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 zēng qiáng 增强 duì 对 běi jīng 北京 dòu zhī 豆汁 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 kòng zhì 控制， yán jiū 研究 dòu zhī 豆汁 zhì bèi 制备 guò chéng 过程 zhōng 中 wēi shēng wù xué 微生物学、 huà xué 化学 yǔ 与 shēng wù huà xué 生物化学 de 的 biàn huà 变化。
wèi 为 chǔ yú 处于 wǔ zhǐ shān 五指山 de 的 qióng zhōu dà xué 琼州大学 jiào zhí yuán 教职员 hé 和 xué sheng 学生 dǎo gào 祷告， yuàn 愿 tā men 他们 tīng 聼 dào 到 fú yīn 福音 bìng bǎ 并把 shēng mìng 生命 jiāo gěi 交给 zhǔ 主。 sā 撒 shàng 上 3 ： 10 。
wèi 为 dà zhōng xiū 大中修 tí gōng 提供 chá kān 查勘、 shī gōng 施工 de 的 kě kào 可靠 zī liào 资料， zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 yán cháng 延长 fáng wū 房屋 de 的 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命， tóng shí 同时 bú duàn 不断 gǎi shàn 改善 fáng wū 房屋 de 的 shǐ yòng 使用 tiáo jiàn 条件。
lǚ yóu jī gòu 旅游机构 tuī chū 推出 de 的 rè mén 热门 diàn yǐng 电影 zhǔ tí 主题 lǚ yóu de 旅游地 bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 ( yuán yú 源于 diàn yǐng 电影《 dá fēn qí 达芬奇 mì mǎ 密码》 ) hè 和 Àì ěr lán 爱尔兰 ( yuán yú 源于 diàn yǐng 电影《 fù zhù 附注： wǒ ài nǐ 我爱你》 ) 。
jiàn zhǎng 舰长 xiàng 向 sī lìng guān 司令官 huì bào 汇报 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 wán chéng 完成 rèn wu 任务 de 的 zhǔn bèi 准备。
duò jī 舵机 shì 是 jī qì rén 机器人、 jī diàn jì 机电系 tǒng hé 统和 háng mó 航模 de 的 zhòng yào 重要 zhí xíng jī gòu 执行机构。 duò jī 舵机 kòng zhì qì 控制器 wèi 为 duò jī 舵机 tí gōng 提供 bì yào 必要 de 的 néng yuán 能源 hé 和 kòng zhì 控制 xìn hào 信号。
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 jià gé 价格 biàn dòng 变动 de 的 shí jī 时机 sì hū 似乎 shì 是 yì zhǒng 一种 guǐ yì 诡异 de 的 qiǎo hé 巧合， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 yīn guǒ guān jì 因果关系。
tú shū guǎn 图书馆 shì 是 wèi 为 měi ge rén 每个人 de 的， bìng qiě 并且 tā 它 de 的 cáng shū 藏书 yě 也 yīng gāi 应该 xiàng 像 tā men 他们 suǒ 所 fú wù 服务 qún tǐ 群体 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 duō yàng xìng 多样性。
wèi 为 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 liú xià 留下 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水。
lǚ yóu 旅游 fèi yòng 费用 bú huì 不会 bào xiāo 报销。
chuán 船 yī 一 dào 到， yí mín 移民 men 们 biàn 便 chéng qún 成群 de 地 jǐ 挤 le 了 shàng qù 上去。
wèi 为 ān quán 安全 lǐ yóu 理由， yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止 qiú yǒu 球友 zài 在 sài shì 赛事 jìn xíng shí 进行时 jìn rù 进入 fā qiú qū 发球区、 qiú dào 球道 jí 及 guǒ lǐng 果岭 qū yù 区域 nèi háng 内行 zǒu 走， wéi guī 违规 guān sài 观赛 zhě 者 jiāng 将 bèi 被 qǐng 请 lí 离 qiú chǎng 球场。
tú èr 图二： lǐ xiàn 理县 pú xī 蒲溪 xiāng 乡 gāo shān cūn 高山村 xiū 休 xī 溪 zhài 寨 yǐ yǒu 已有 èr bǎi 二百 duō nián 多年 lì 历 de 的 yì céng 一层 bàn 半 diāo 碉 fáng 房， shǐ yòng 使用 chún jìng 纯净 huáng ní 黄泥 cái 材 liào jí 料及 qiáng tǐ 墙体 bù 布 jīn 筋 jì shù 技术 xiū 修 qì 砌 shí qiáng 石墙， zài 在 dì zhèn 地震 zhòng bǎo 中保 cún 存 wán hǎo 完好。
tú xiàng 图像 cóng 从 zuǒ zhì yòu 左至右 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 60 gōng lǐ 公里 ( gě 合 37 yīng lǐ 英里 ) ， zhào piàn 照片 zhōng 中 zuì 最 xǐng mù 醒目 de 的 wèi zhi 位置 lí 离 tú zhōng 图中 yāng 央 bèi jǐng 背景 de 的 jù lí 距离 yuē 约 wèi 为 50 gōng lǐ 公里 ( gě 合 31 yīng lǐ 英里 ) 。
wèi 为 shí shī 实施 xīn 新 de 的 kuò 扩 chǎng 厂 jì huà 计划， jiāng 将 lìng àn 另案 bàn lǐ 办理。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： běn zhōu 本周 wǒ 我 jiāng 将 qián wǎng 前往 bā ěr gān 巴尔干 chū xí 出席 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 hé 和 yǎ diǎn 雅典 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议。
wèi 为 shí xiàn 实现 gāo xìng néng 高性能、 líng huó xìng 灵活性 yǐ jí 以及 xiāng guān 相关 pái xù 排序 děng 等， yì xiē 一些 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yǔ 与 shù jù kù 数据库 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， cóng 从 shù jù kù 数据库 tí qǔ 提取 shù jù 数据 bìng 并 shēng chéng 生成 suǒ yǐn 索引。
chuán 船 dào liǎo 到了 bāng jiā 邦加 kào 靠 le 了 àn 岸， tā 他 dì 第 yí gè 一个 tiào 跳 shàng 上 àn 岸， guì xia 跪下 lái 来， miàn duì 面对 dà hǎi 大海 kē 磕 le 了 108 gè 个 xiǎng tóu 响头， fā shì 发誓 yǐ hòu 以后 bú zài 不再 shàng chuán 上船。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 yōu zhì yōu jià 优质优价 de 的 chǎn pǐn 产品， zuì 最 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 fú wù 服务。
tú xíng 图形 jīng piàn 晶片 ( xiǎn shì 显示 jīng piàn 晶片 ) dà chǎng 大厂 yīng wěi dá 英伟达 ( Nvidia ) ( NVDA . O : háng qíng 行情 ) zài 在 CES shàng biǎo 上表 shì 示 , jiāng 将 kāi shǐ 开始 yī jù 依据 ARM jià gòu 架构 shè jì 设计 gè rén diàn nǎo 个人电脑 yòng 用 de 的 zhōng yāng 中央 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 , zhè 这 ràng 让 ARM huò dé 获得 jìn yí bù 进一步 tí zhèn 提振 .
wèi 为 xún zhǎo 寻找 shī zōng 失踪 de 的 qián qī 前妻， yī míng 一名 yīng guó 英国 nán zǐ 男子 bù xī 不惜 huǒ tóng 伙同 tā rén 他人 bǎng jià 绑架 bìng 并 cán kù 残酷 zhé mó 折磨 zì jǐ 自己 de 的 qián 前 dà jiù zi 大舅子， bìng 并 zuì zhōng 最终 yòng diàn 用电 jū 锯 jiāng 将 qí 其 shā hài 杀害 zhī jiě 肢解。
tú àn 图案 hé 和 huā shì 花饰 yě 也 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gǎi jìn 改进。
lǚ xíng 旅行 chē shàng 车上 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 gōng néng 功能 tè xìng 特性 sī bā lǔ 斯巴鲁 ào 傲 hǔ 虎 dōu 都 néng 能 tí gōng 提供 gěi 给 nǐ 你： tā 它 kāi 开 qǐ lai 起来 gǎn jué 感觉 hěn hǎo 很好， tā 它 néng 能 qù 去 rèn hé 任何 dì fāng 地方， tā 它 néng 能 zhuāng zài 装载 rèn hé 任何 dōng xi 东西， chāo dà 超大 de 的 wù dēng 雾灯 ràng 让 tā 它 kàn shang qu 看上去 hěn 很 piào liang 漂亮。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 nǚ hái 女孩 lái zì 来自 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 bái shān 白山 Ā pà 阿帕 qì 契 bù luò 部落， tā 她 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhù fú 祝福， zài 在 tóu shàng 头上 sā 撒 mǎn 满 huā fěn 花粉， yù shì 预示 zhe 着 duō zǐ duō fú 多子多福。
lǚ guǎn 旅馆 měi gè 每个 fáng jiān 房间 dōu 都 yǒu 有 diàn shì jī 电视机 zuò wéi 作为 é wài 额外 yōu dài 优待。
chuán mó 船模 háng xíng 航行 shì yàn 试验 shì zài 是在 hé gōng 河工 mó xíng 模型 hè 和 chuán mó 船模 xiàng 相 jié hé 结合 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
tú piàn 图片 zhèng zhōng 正中 de 的 hè sè 褐色 xiàn xìng 线性 dì dài 地带（ wèi yú 位于 É ěr qí sī hé 额尔齐斯河 nán miàn 南面） zhàn jù 占据 le 了 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
chuán duò 船舵 yáng jí 阳极， zhī zhù 支柱 luó mào 螺帽 yáng jí 阳极， gēng huàn 更换 zhī zhù 支柱 yáng jí 阳极。
shì shí 事实 shì 是 yì xiē 一些 qiú fàn 囚犯 néng bǐ 能比 zuò 做 gǎi zhèng 改正 de 的 guān yuán 官员 pǎo 跑 jiào hǎo 较好 de 的 gǎn huà yuàn 感化院。
tú huà 图画 de 的 luó ji 逻辑 jié gòu 结构， bù guǎn 不管 shì zài 是在 sī xiǎng 思想 hái shi 还是 zài 在 yǔ yán 语言 zhōng 中， dōu 都 hé 和 tā 它 suǒ 所 mó huà 摹画 de 的 shì jiàn 事件 zhuàng tài 状态 de 的 luó ji 逻辑 jié gòu 结构 shì 是 tóng gòu 同构 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子