ประโยคภาษาจีน- 事实上这些中国人的信念与西方的某些健康理论相似可谓殊途同归中文句子 (140279) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zhōng guó rén 中国人 de 的 xìn niàn 信念 yǔ 与 xī fāng 西方 de 的 mǒu xiē 某些 jiàn kāng 健康 lǐ lùn 理论 xiāng sì 相似， kě wèi 可谓 shū tú tóng guī 殊途同归。
In fact, these Chinese beliefs parallel some Western theories of health, although each takes a different path toward the very same goal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 tí gōng 提供 de 的 zhèng shì 正是 xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
tú shū guǎn yuán 图书馆员： tián 填 hǎo 好 zhè 这 zhāng 张 biǎo gé 表格， hái yào 还要 yǐng yìn 影印 nǐ 妳 de 的 shēn fèn zhèng 身分证。
tú shū guǎn 图书馆 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 duì miàn 对面。
wèi 为 duó qǔ 夺取 gāi 该 zuò 座 bǎo lěi 堡垒， shì bīng 士兵 dōu 都 chū shēng rù sǐ 出生入死。
wèi 为 yīng ér 婴儿 kāi hù 开户 de 的 zuò fǎ 做法 zhī qián 之前 yǐ 已 bèi 被 cháng shì 尝试， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 lì rú 例如 yīng guó 英国、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 hán guó 韩国 zhè yàng 这样， fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家。 bú guò 不过 zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家， cǐ fǎ 此法 de 的 qián zài 潜在 yǐng xiǎng lì 影响力 wēi hū qí wēi 微乎其微。
lǚ yóu zhě 旅游者 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪 de 的 shì 是： zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 dān xíng dào 单行道 ma 吗？
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zài 在 tǒng jì 统计 shàng 上 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 它们 yóu 由 ǒu rán 偶然 dǎo zhì 导致 huò 或 yóu 由 chǔ lǐ 处理 shuǐ píng 水平 jiān 间 zhēn zhèng 真正 chā yì 差异 dǎo zhì 导致 de 的 kě néng xìng 可能性 xiāng děng 相等。
chuán 船 yī 一 dào 到， yí mín 移民 men 们 biàn 便 chéng qún 成群 de 地 jǐ 挤 le 了 shàng qù 上去。
wèi 为 hái zi 孩子， wèi 为 shì yè 事业， nín 您 xiàn chū 献出 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心。
tú shū guǎn 图书馆 de 的 shū 书 shì 是 àn 按 kē mù 科目 fēn lèi 分类 de 的。
lǚ xíng 旅行 yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 cān zhuō 餐桌 shàng 上 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 hūn cài 荤菜， jiē guǒ 结果 bù shǎo 不少 rén 人 fā shēng 发生 le 了 biàn mì 便秘。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 kuā dà qí cí 夸大其词， yīn wèi 因为 fā xíng 发行 de 的 jīn biān 金边 zhèng quàn 证券 zhōng 中 yě xǔ 也许 yǒu 有 yí bàn 一半 shì yóu 是由 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 zài 在 qí 其 jiā dà 加大 huò bì 货币 fā xíng liáng 发行量 zhèng cè 政策 xià 下 gòu mǎi 购买 de 的。
chuán shàng 船上 méi yǒu 没有 háng hǎi 航海 rì zhì 日志， méi yǒu 没有 tí huò dān 提货单， yě 也 méi yǒu 没有 dì tú 地图。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： Ào dì lì 奥地利 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhōng bù 中部， chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机、 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 dōu 都 hěn 很 fāng biàn 方便 dào dá 到达， wéi yě nà 维也纳 guó jì jī chǎng 国际机场 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zhòng yào 重要 de 的 háng kōng gǎng 航空港 zhī yī 之一。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺， tā men 他们 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 xíng dòng 行动： Āī jí 埃及 méi tǐ 媒体 biàn de 变得 gèng 更 zì yóu 自由， fǔ bài 腐败 de 的 guān chǎng 官场 yǐ 已 bèi 被 shěn lǐ 审理 hé 和 sù qīng 肃清， chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yán lì 严厉 de 的 kòng zhì 控制。
chuán 船 tíng kào 停靠 zài 在 yí gè 一个 yōu pì 幽僻 de 的 xiǎo wān 小湾 lǐ 里。
tú 图 jiǎn 剪 hǎo 好 hòu 后， wǒ 我 yòu 又 yòng 用 chǐ zi 尺子 zài 在 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 shàng 上 huà 画 xià 下 le 了 yī 一 tiáo 条 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 piāo dài 飘带。
shì shí shàng 事实上， jīn róng qǐ yè 金融企业 hé 和 qí 其 qiáng dà 强大 de 的 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 yì zhí 一直 fǎn duì 反对 cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 de 的 zhēn duì 针对 yú 于 gè zhǒng 各种 lǔ mǎng 鲁莽 mào xiǎn 冒险 hé 和 zhū duō 诸多 bù liáng 不良 shí jiàn 实践 de 的 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
chuán yuán 船员 fā xiàn 发现 chuán shàng 船上 yǒu 有 zǒu sī 走私 huò 或 wèi 未 yī 依 guī dìng 规定 wán shuì 完税 zhī 之 huò wù 货物 shí 时， yīng jí 应即 bào gào 报告 chuán zhǎng 船长 huò 或 xiàng 向 yǒu guān 有关 jī guān 机关 jǔ fā 举发 zhī 之， bìng dé 并得 yǔ yǐ 予以 jiǎng lì 奖励。
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 yì xiǎo bù fèn 一小部分 rén 人 wài 外， dà duō shù 大多数 de 的 xīn xī lán rén 新西兰人 duì 对 pǐ 痞 dé 得 shǐ 屎 de 的 yán lùn 言论 shì 是 fǎn gǎn 反感 de 的。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 qīng cè 倾侧 le 了。
lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 yǒu 有 lǐ fà tīng 理发厅 ma 吗 ? 。
chuán wěi 船尾 chuán tóu 船头 bèi 备 nāo 孬 piē 撇 lǎn 缆。
tú piàn 图片 zhōng jiān 中间 de 的 lǜ sè 绿色 huán zhuàng 环状 jié gòu 结构 de 的 kuà dù 跨度 dà gài 大概 yǒu 有 77 guāng nián 光年。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 chéng shì 城市 de 的 jiě wéi 解围 yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用， wéi yě nà 维也纳 de 的 jǐ wèi 几位 miàn bāo shī 面包师 zhì zuò 制作 le 了 yì zhǒng 一种 xīn yuè 新月 xíng 形 gāo diǎn 糕点， zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 dí rén 敌人 jūn qí 军旗 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 tú àn 图案。
shì shí 事实 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， zhè shì 这是 tā 他 wǔ 五 nián zhōng 年中 dì yī cì 第一次 zuò wéi 作为 tì bǔ 替补 chū xiàn 出现 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
xuán wō 旋涡 zhòng dì 中的 nán rén 男人 hé 和 nǚ 女 rén men 人们 dōu 都 zài 在 xuàn huò 眩惑 yǔ 与 zhēng zhá 挣扎， ér 而 nǚ 女 rén men 人们 gèng shì 更是 chéng shòu 承受 zhe 着 xiàn dài xìng 现代性 yǔ 与 nán quán 男权 duō chóng 多重、 tóng gòu 同构 de 的 zǎi zhì 宰制。
shì shí 事实 shì 是 lè qù 乐趣 hé 和 xìng fú 幸福 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 gòng tóng 共同 huò 或 qí shí 其实 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 bù tóng 不同。
tú 图 de 的 zuì xiǎo 最小 kuī gé 亏格 wèn tí 问题 shì 是 tuò pū tú 拓扑图 lùn 论 zhōng 中 zhòng yào 重要 qiě 且 wèi 为 NP - kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
chuán 船 zài 载 bó 驳。 quán jì liè 全系列。 fēn lèi 分类 hé 和 zhǔ yào 主要 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 zài xiàn 在线 lǚ xíng shè 旅行社 tí gōng 提供 de 的 zhèng shì 正是 xiāo fèi zhě 消费者 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西。
tú shū guǎn yuán 图书馆员： tián 填 hǎo 好 zhè 这 zhāng 张 biǎo gé 表格， hái yào 还要 yǐng yìn 影印 nǐ 妳 de 的 shēn fèn zhèng 身分证。
tú shū guǎn 图书馆 jiù 就 zài 在 wǒ men 我们 xué xiào 学校 duì miàn 对面。
wèi 为 duó qǔ 夺取 gāi 该 zuò 座 bǎo lěi 堡垒， shì bīng 士兵 dōu 都 chū shēng rù sǐ 出生入死。
wèi 为 yīng ér 婴儿 kāi hù 开户 de 的 zuò fǎ 做法 zhī qián 之前 yǐ 已 bèi 被 cháng shì 尝试， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 lì rú 例如 yīng guó 英国、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 hán guó 韩国 zhè yàng 这样， fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家。 bú guò 不过 zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家， cǐ fǎ 此法 de 的 qián zài 潜在 yǐng xiǎng lì 影响力 wēi hū qí wēi 微乎其微。
lǚ yóu zhě 旅游者 gǎn dào 感到 qí guài 奇怪 de 的 shì 是： zhè shì 这是 yī 一 tiáo 条 dān xíng dào 单行道 ma 吗？
shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 méi yǒu 没有 yí gè 一个 zài 在 tǒng jì 统计 shàng 上 shì 是 xiǎn zhù 显著 de 的， yě jiù shì shuō 也就是说 tā men 它们 yóu 由 ǒu rán 偶然 dǎo zhì 导致 huò 或 yóu 由 chǔ lǐ 处理 shuǐ píng 水平 jiān 间 zhēn zhèng 真正 chā yì 差异 dǎo zhì 导致 de 的 kě néng xìng 可能性 xiāng děng 相等。
chuán 船 yī 一 dào 到， yí mín 移民 men 们 biàn 便 chéng qún 成群 de 地 jǐ 挤 le 了 shàng qù 上去。
wèi 为 hái zi 孩子， wèi 为 shì yè 事业， nín 您 xiàn chū 献出 yī 一 piàn 片 chì chéng 赤诚 de 的 xīn 心。
tú shū guǎn 图书馆 de 的 shū 书 shì 是 àn 按 kē mù 科目 fēn lèi 分类 de 的。
lǚ xíng 旅行 yī 一 kāi shǐ 开始， wǒ men 我们 cān zhuō 餐桌 shàng 上 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 hūn cài 荤菜， jiē guǒ 结果 bù shǎo 不少 rén 人 fā shēng 发生 le 了 biàn mì 便秘。
shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 kuā dà qí cí 夸大其词， yīn wèi 因为 fā xíng 发行 de 的 jīn biān 金边 zhèng quàn 证券 zhōng 中 yě xǔ 也许 yǒu 有 yí bàn 一半 shì yóu 是由 yīng gé lán yín háng 英格兰银行 zài 在 qí 其 jiā dà 加大 huò bì 货币 fā xíng liáng 发行量 zhèng cè 政策 xià 下 gòu mǎi 购买 de 的。
chuán shàng 船上 méi yǒu 没有 háng hǎi 航海 rì zhì 日志， méi yǒu 没有 tí huò dān 提货单， yě 也 méi yǒu 没有 dì tú 地图。
lǚ xíng 旅行 tí shì 提示： Ào dì lì 奥地利 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 de 的 zhōng bù 中部， chéng zuò 乘坐 fēi jī 飞机、 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 dōu 都 hěn 很 fāng biàn 方便 dào dá 到达， wéi yě nà 维也纳 guó jì jī chǎng 国际机场 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zhòng yào 重要 de 的 háng kōng gǎng 航空港 zhī yī 之一。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 chéng nuò 承诺， tā men 他们 yǐ jīng 已经 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 xíng dòng 行动： Āī jí 埃及 méi tǐ 媒体 biàn de 变得 gèng 更 zì yóu 自由， fǔ bài 腐败 de 的 guān chǎng 官场 yǐ 已 bèi 被 shěn lǐ 审理 hé 和 sù qīng 肃清， chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 yě 也 shòu dào 受到 le 了 yán lì 严厉 de 的 kòng zhì 控制。
chuán 船 tíng kào 停靠 zài 在 yí gè 一个 yōu pì 幽僻 de 的 xiǎo wān 小湾 lǐ 里。
tú 图 jiǎn 剪 hǎo 好 hòu 后， wǒ 我 yòu 又 yòng 用 chǐ zi 尺子 zài 在 bāo zhuāng zhǐ 包装纸 shàng 上 huà 画 xià 下 le 了 yī 一 tiáo 条 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 piāo dài 飘带。
shì shí shàng 事实上， jīn róng qǐ yè 金融企业 hé 和 qí 其 qiáng dà 强大 de 的 yóu shuì tuán tǐ 游说团体 yì zhí 一直 fǎn duì 反对 cǎi qǔ 采取 shì dàng 适当 de 的 zhēn duì 针对 yú 于 gè zhǒng 各种 lǔ mǎng 鲁莽 mào xiǎn 冒险 hé 和 zhū duō 诸多 bù liáng 不良 shí jiàn 实践 de 的 bǎo hù 保护 cuò shī 措施。
chuán yuán 船员 fā xiàn 发现 chuán shàng 船上 yǒu 有 zǒu sī 走私 huò 或 wèi 未 yī 依 guī dìng 规定 wán shuì 完税 zhī 之 huò wù 货物 shí 时， yīng jí 应即 bào gào 报告 chuán zhǎng 船长 huò 或 xiàng 向 yǒu guān 有关 jī guān 机关 jǔ fā 举发 zhī 之， bìng dé 并得 yǔ yǐ 予以 jiǎng lì 奖励。
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 yì xiǎo bù fèn 一小部分 rén 人 wài 外， dà duō shù 大多数 de 的 xīn xī lán rén 新西兰人 duì 对 pǐ 痞 dé 得 shǐ 屎 de 的 yán lùn 言论 shì 是 fǎn gǎn 反感 de 的。
chuán 船 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 qīng cè 倾侧 le 了。
lǚ guǎn 旅馆 zhōng 中 yǒu 有 lǐ fà tīng 理发厅 ma 吗 ? 。
chuán wěi 船尾 chuán tóu 船头 bèi 备 nāo 孬 piē 撇 lǎn 缆。
tú piàn 图片 zhōng jiān 中间 de 的 lǜ sè 绿色 huán zhuàng 环状 jié gòu 结构 de 的 kuà dù 跨度 dà gài 大概 yǒu 有 77 guāng nián 光年。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 chéng shì 城市 de 的 jiě wéi 解围 yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用， wéi yě nà 维也纳 de 的 jǐ wèi 几位 miàn bāo shī 面包师 zhì zuò 制作 le 了 yì zhǒng 一种 xīn yuè 新月 xíng 形 gāo diǎn 糕点， zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 dí rén 敌人 jūn qí 军旗 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 tú àn 图案。
shì shí 事实 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， zhè shì 这是 tā 他 wǔ 五 nián zhōng 年中 dì yī cì 第一次 zuò wéi 作为 tì bǔ 替补 chū xiàn 出现 zài 在 yī 一 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中， kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 xiàng 像。
xuán wō 旋涡 zhòng dì 中的 nán rén 男人 hé 和 nǚ 女 rén men 人们 dōu 都 zài 在 xuàn huò 眩惑 yǔ 与 zhēng zhá 挣扎， ér 而 nǚ 女 rén men 人们 gèng shì 更是 chéng shòu 承受 zhe 着 xiàn dài xìng 现代性 yǔ 与 nán quán 男权 duō chóng 多重、 tóng gòu 同构 de 的 zǎi zhì 宰制。
shì shí 事实 shì 是 lè qù 乐趣 hé 和 xìng fú 幸福 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 gòng tóng 共同 huò 或 qí shí 其实 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 bù tóng 不同。
tú 图 de 的 zuì xiǎo 最小 kuī gé 亏格 wèn tí 问题 shì 是 tuò pū tú 拓扑图 lùn 论 zhōng 中 zhòng yào 重要 qiě 且 wèi 为 NP - kùn nan 困难 de 的 wèn tí 问题。
chuán 船 zài 载 bó 驳。 quán jì liè 全系列。 fēn lèi 分类 hé 和 zhǔ yào 主要 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子