ประโยคภาษาจีน- 事实上除了一小部分人外大多数的新西兰人对痞得屎的言论是反感的中文句子 (140720) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì shí shàng 事实上， chú le 除了 yì xiǎo bù fèn 一小部分 rén 人 wài 外， dà duō shù 大多数 de 的 xīn xī lán rén 新西兰人 duì 对 pǐ 痞 dé 得 shǐ 屎 de 的 yán lùn 言论 shì 是 fǎn gǎn 反感 de 的。
In fact, all but a small minority of New Zealanders have come to resent the ranting of Mr Peters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， chú qù 除去 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xué tóu 噱头 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 běn shēn 本身 děng jí 等级 bù 不 dī 低， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 nà tiān 那天 shì fǒu 是否 huì 会 xià yǔ 下雨 hái shi 还是 gè 个 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， líng shòu 零售 shāng men 商们 cháng cháng 常常 bǎ 把 qián zài 潜在 de 的 ràng 让 nǐ 你 chōng dòng 冲动 xiāo fèi 消费 de 的 chǎn pǐn 产品 fàng zài 放在 zǒu dào 走道 de 的 jìn tóu 尽头 huò zhě 或者 kào jìn 靠近 shōu yín tái 收银台 fù jìn 附近。
tú 图 sī kè 斯克 yāo qiú 要求 zài 在 xīng qī rì 星期日 zhōng wǔ 中午（ 1000 GMT ） wèi 为 sǐ nàn zhě 死难者 mò āi 默哀 liǎng 两 fēn zhōng 分钟。
tú àn 图案 hé 和 huā shì 花饰 yě 也 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gǎi jìn 改进。
chuán yuán 船员 bèi pò 被迫 cóng 从 yí dòng 移动 de 的 chuán cāng 船舱 zhōng jìn 中进 rù 入 jiù shēng fá 救生筏， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 chuán yuán 船员 dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 chuān yuè 穿越 — — shì gù 事故 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 wǔ rén 五人 sǐ wáng 死亡。
chuán 船 zài 在 hú shàng 湖上 dàng yàng 荡漾， ǒu ěr 偶尔 jīng qǐ 惊起 yī xíng xíng 一行行 de 的 yě yā 野鸭， huān kuài 欢快 de 地 jiào 叫 zhe 着 fēi guò 飞过 shuǐ miàn 水面。
wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 pǔ xuǎn 普选 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 Èr yuè 二月 18 rì 日 bèi 被 jǔ xíng 举行 jì xù 继续 bèi 被 bào lì 暴力 jié bā 结疤。
lǚ tú 旅途 shàng 上 de 的 zhēng rén 征人 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 dì fāng 地方， yǒu shí 有时 shì 是 hào dàng 浩荡 píng yuán 平原， yǒu shí 有时 shì 是 qí qū 崎岖 xiǎn 险 lù 路。
shì shí shàng 事实上， gǔ dòng 鼓动 rén men 人们 qù 去 xià zài ruǎn jiàn 下载软件， tè bié shì 特别是 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， shì 是 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的 tǐ yàn 体验。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 nǚ hái 女孩 lái zì 来自 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 bái shān 白山 Ā pà 阿帕 qì 契 bù luò 部落， tā 她 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhù fú 祝福， zài 在 tóu shàng 头上 sā 撒 mǎn 满 huā fěn 花粉， yù shì 预示 zhe 着 duō zǐ duō fú 多子多福。
chuán fān 船帆 suí fēng 随风 bǎi dòng 摆动。
lǚ guǎn 旅馆 dà mén kǒu 大门口 quán shuǐ 泉水 gǔ gǔ 汩汩 de 地 liú 流 zhe 着。
shì shí 事实 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 duō shù 多数 jiē shòu 接受 wǒ 我 fǎng wèn 访问 de 的 jiān zi shēng 尖子生， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己， dōu 都 shì zài 是在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 gāo 高 zhuān zhù 专注 dù 度 de 地 xué xí 学习， měi cì 每次 xué xí 学习 zhōng jiān 中间 dōu 都 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 chōng diàn 充电。
chuán mó 船模 háng xíng 航行 shì yàn 试验 shì zài 是在 hé gōng 河工 mó xíng 模型 hè 和 chuán mó 船模 xiàng 相 jié hé 结合 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
lǚ guǎn 旅馆 lǎo bǎn 老板 dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 rén 人 shàng lóu 上楼 lái 来， tā men 他们 huī dòng 挥动 shǒu lǐ 手里 de 的 fǔ zi 斧子， yào 要 bǎ 把 13 hào fáng 号房 jiān 间 de 的 mén 门 pī kāi 劈开。
shì shí 事实 jiù shì 就是， zhū lì 朱莉 shí jì shàng 实际上 shì 是 wǒ men 我们 hūn yīn 婚姻 zhōng shí 中实 yòng 用 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位， pèi hé 配合 wǒ 我 gǔ guài 古怪 sī lù 思路 de 的 nà ge 那个 pěng gén 捧哏。
chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 qīng xié 倾斜。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： běn zhōu sì 本周四， zài 在 yǎ diǎn 雅典 lǐ gōng dà xué 理工大学 rù kǒu 入口， tōng guò 通过 yī 一 liàng 辆 rán shāo 燃烧 de 的 qì chē 汽车 chuāng hu 窗户 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 kàn dào 看到 méng miàn 蒙面 xué sheng 学生。
shì shí 事实 shì 是 lè qù 乐趣 hé 和 xìng fú 幸福 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 gòng tóng 共同 huò 或 qí shí 其实 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 bù tóng 不同。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 huì 会 kāi shǐ 开始 , gēn suí 跟随 nà ge 那个 lì 力。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 tè sè 特色 fēng wèi 风味 jiā yáo 佳肴， cān tīng 餐厅 zhuāng xiū 装修 fù lí 富丽 háo huá 豪华， huì cuì 荟萃 jìn 晋、 chuān 川、 huái yáng 淮阳 cài jì 菜系 de 的 jīng pǐn 精品 měi shí 美食， mǎn zú 满足 gè dì 各地 lái bīn 来宾 de 的 kǒu wèi 口味。
tú biǎo 图表 hé 和 bào gào 报告 xiāo hào 消耗 shù mù 树木。
shì shí 事实 shì 是， nǐ de 你的 dài mǎ 代码 yǐ jīng 已经 xiě 写 de hěn 得很 hǎo 好 bìng qiě 并且 hěn hǎo 很好 de 地 tiáo zhěng 调整 guò 过， cóng 从 nà li 那里 huò qǔ 获取 xìng néng 性能 zēng yì 增益 huì 会 hǎo bǐ 好比 cóng 从 shí tou 石头 zhōng 中 huò qǔ 获取 xuè yè 血液 yí yàng 一样 jiān nán 艰难。
yuán 圆 tū xiàn 凸线 yì zhǒng 一种 zhǎi 窄 de 的 tū 凸 yuán 圆 zào xíng 造型
shì shí 事实 shì 是， měi 每 jiàn 件 shì 事 bú shi 不是 wéi zhe 围着 wǒ men 我们 zhuàn 转。
wèi 为 lā dòng 拉动 zēng zhǎng 增长， yǐn dǎo 引导 jīng jì 经济 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革（ xiàng 向 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guò dù 过渡 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 guò chéng 过程 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面）， xū yào 需要 zēng jiā 增加 nèi xū 内需， kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 chū kǒu 出口 háng yè 行业。
wú rén jī 无人机 zài 在 tā 它 de 的 nèi 内 cāng 舱 xié dài 携带 èr 二 tiáo 条 miáo zhǔn 瞄准 piāo dài 飘带 bìng néng 并能 pèi bèi 配备 yè guāng dàn 曳光弹 hé 和 shǎn guāng dēng 闪光灯 yòng yú 用于 yè jiān 夜间 xùn liàn 训练。
liáng jiǔ 良久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， yǒu 有 yí gè 一个 nián mài 年迈 de 的 guó wáng 国王， tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 tè bié 特别 hěn 很 shì 是 jǐn xiù 锦绣 de 的 nǚ ér 女儿。
wèi 为 tàn tǎo 探讨 shān dì 山地 lǜ zhú 绿竹 dī chǎn 低产 lín 林 de 的 shī féi 施肥 xiào guǒ 效果， zài 在 fú jiàn shěng 福建省 fú ān shì 福安市 jìn xíng 进行 le 了 bù tóng 不同 féi 肥 zhòng 种 duì 对 zhū shǔ 株数 zēng zhǎng lǜ 增长率、 chǎn 产 sǔn 笋 liáng 量、 xīn 新 lǎo 老 zhú 竹 xiōng jìng 胸径 yǐ jí 以及 tuì 退 sǔn 笋 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì yàn 试验。
wú guān 无关 bǎn shuì 版税， chǐ cun 尺寸， hé 和 nǐ de 你的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 yě 也 méi yǒu guān xi 没有关系。

ประโยคภาษาจีน
shì shí shàng 事实上， chú qù 除去 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xué tóu 噱头 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 běn shēn 本身 děng jí 等级 bù 不 dī 低， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 nà tiān 那天 shì fǒu 是否 huì 会 xià yǔ 下雨 hái shi 还是 gè 个 wèn tí 问题。
shì shí shàng 事实上， líng shòu 零售 shāng men 商们 cháng cháng 常常 bǎ 把 qián zài 潜在 de 的 ràng 让 nǐ 你 chōng dòng 冲动 xiāo fèi 消费 de 的 chǎn pǐn 产品 fàng zài 放在 zǒu dào 走道 de 的 jìn tóu 尽头 huò zhě 或者 kào jìn 靠近 shōu yín tái 收银台 fù jìn 附近。
tú 图 sī kè 斯克 yāo qiú 要求 zài 在 xīng qī rì 星期日 zhōng wǔ 中午（ 1000 GMT ） wèi 为 sǐ nàn zhě 死难者 mò āi 默哀 liǎng 两 fēn zhōng 分钟。
tú àn 图案 hé 和 huā shì 花饰 yě 也 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 gǎi jìn 改进。
chuán yuán 船员 bèi pò 被迫 cóng 从 yí dòng 移动 de 的 chuán cāng 船舱 zhōng jìn 中进 rù 入 jiù shēng fá 救生筏， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 chuán yuán 船员 dōu 都 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 chuān yuè 穿越 — — shì gù 事故 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 wǔ rén 五人 sǐ wáng 死亡。
chuán 船 zài 在 hú shàng 湖上 dàng yàng 荡漾， ǒu ěr 偶尔 jīng qǐ 惊起 yī xíng xíng 一行行 de 的 yě yā 野鸭， huān kuài 欢快 de 地 jiào 叫 zhe 着 fēi guò 飞过 shuǐ miàn 水面。
wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 pǔ xuǎn 普选 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 Èr yuè 二月 18 rì 日 bèi 被 jǔ xíng 举行 jì xù 继续 bèi 被 bào lì 暴力 jié bā 结疤。
lǚ tú 旅途 shàng 上 de 的 zhēng rén 征人 suǒ 所 jīng guò 经过 de 的 dì fāng 地方， yǒu shí 有时 shì 是 hào dàng 浩荡 píng yuán 平原， yǒu shí 有时 shì 是 qí qū 崎岖 xiǎn 险 lù 路。
shì shí shàng 事实上， gǔ dòng 鼓动 rén men 人们 qù 去 xià zài ruǎn jiàn 下载软件， tè bié shì 特别是 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， shì 是 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的 tǐ yàn 体验。
tú piàn 图片 shàng 上 de 的 nǚ hái 女孩 lái zì 来自 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 bái shān 白山 Ā pà 阿帕 qì 契 bù luò 部落， tā 她 zhèng zài 正在 jiē shòu 接受 zhù fú 祝福， zài 在 tóu shàng 头上 sā 撒 mǎn 满 huā fěn 花粉， yù shì 预示 zhe 着 duō zǐ duō fú 多子多福。
chuán fān 船帆 suí fēng 随风 bǎi dòng 摆动。
lǚ guǎn 旅馆 dà mén kǒu 大门口 quán shuǐ 泉水 gǔ gǔ 汩汩 de 地 liú 流 zhe 着。
shì shí 事实 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 duō shù 多数 jiē shòu 接受 wǒ 我 fǎng wèn 访问 de 的 jiān zi shēng 尖子生， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己， dōu 都 shì zài 是在 duǎn 短 shí jiān 时间 nèi 内 gāo 高 zhuān zhù 专注 dù 度 de 地 xué xí 学习， měi cì 每次 xué xí 学习 zhōng jiān 中间 dōu 都 yǒu 有 chōng zú 充足 de 的 shí jiān 时间 lái 来 wèi 为 zì jǐ 自己 chōng diàn 充电。
chuán mó 船模 háng xíng 航行 shì yàn 试验 shì zài 是在 hé gōng 河工 mó xíng 模型 hè 和 chuán mó 船模 xiàng 相 jié hé 结合 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qi lai 起来 de 的 shì yàn 试验 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
lǚ guǎn 旅馆 lǎo bǎn 老板 dài 带 zhe 着 liǎng gè 两个 rén 人 shàng lóu 上楼 lái 来， tā men 他们 huī dòng 挥动 shǒu lǐ 手里 de 的 fǔ zi 斧子， yào 要 bǎ 把 13 hào fáng 号房 jiān 间 de 的 mén 门 pī kāi 劈开。
shì shí 事实 jiù shì 就是， zhū lì 朱莉 shí jì shàng 实际上 shì 是 wǒ men 我们 hūn yīn 婚姻 zhōng shí 中实 yòng 用 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位， pèi hé 配合 wǒ 我 gǔ guài 古怪 sī lù 思路 de 的 nà ge 那个 pěng gén 捧哏。
chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 qīng xié 倾斜。
tú piàn 图片 shuō míng 说明： běn zhōu sì 本周四， zài 在 yǎ diǎn 雅典 lǐ gōng dà xué 理工大学 rù kǒu 入口， tōng guò 通过 yī 一 liàng 辆 rán shāo 燃烧 de 的 qì chē 汽车 chuāng hu 窗户 kě yǐ 可以 qīng xī 清晰 kàn dào 看到 méng miàn 蒙面 xué sheng 学生。
shì shí 事实 shì 是 lè qù 乐趣 hé 和 xìng fú 幸福 yǒu 有 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 gòng tóng 共同 huò 或 qí shí 其实 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 bù tóng 不同。
xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 huì 会 kāi shǐ 开始 , gēn suí 跟随 nà ge 那个 lì 力。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 tè sè 特色 fēng wèi 风味 jiā yáo 佳肴， cān tīng 餐厅 zhuāng xiū 装修 fù lí 富丽 háo huá 豪华， huì cuì 荟萃 jìn 晋、 chuān 川、 huái yáng 淮阳 cài jì 菜系 de 的 jīng pǐn 精品 měi shí 美食， mǎn zú 满足 gè dì 各地 lái bīn 来宾 de 的 kǒu wèi 口味。
tú biǎo 图表 hé 和 bào gào 报告 xiāo hào 消耗 shù mù 树木。
shì shí 事实 shì 是， nǐ de 你的 dài mǎ 代码 yǐ jīng 已经 xiě 写 de hěn 得很 hǎo 好 bìng qiě 并且 hěn hǎo 很好 de 地 tiáo zhěng 调整 guò 过， cóng 从 nà li 那里 huò qǔ 获取 xìng néng 性能 zēng yì 增益 huì 会 hǎo bǐ 好比 cóng 从 shí tou 石头 zhōng 中 huò qǔ 获取 xuè yè 血液 yí yàng 一样 jiān nán 艰难。
yuán 圆 tū xiàn 凸线 yì zhǒng 一种 zhǎi 窄 de 的 tū 凸 yuán 圆 zào xíng 造型
shì shí 事实 shì 是， měi 每 jiàn 件 shì 事 bú shi 不是 wéi zhe 围着 wǒ men 我们 zhuàn 转。
wèi 为 lā dòng 拉动 zēng zhǎng 增长， yǐn dǎo 引导 jīng jì 经济 jiē gòu xìng 结构性 gǎi gé 改革（ xiàng 向 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guò dù 过渡 zhè 这 yī 一 fù zá 复杂 guò chéng 过程 shì 是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面）， xū yào 需要 zēng jiā 增加 nèi xū 内需， kāi tuò 开拓 xīn 新 de 的 chū kǒu 出口 háng yè 行业。
wú rén jī 无人机 zài 在 tā 它 de 的 nèi 内 cāng 舱 xié dài 携带 èr 二 tiáo 条 miáo zhǔn 瞄准 piāo dài 飘带 bìng néng 并能 pèi bèi 配备 yè guāng dàn 曳光弹 hé 和 shǎn guāng dēng 闪光灯 yòng yú 用于 yè jiān 夜间 xùn liàn 训练。
liáng jiǔ 良久 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， yǒu 有 yí gè 一个 nián mài 年迈 de 的 guó wáng 国王， tā 他 yǒu 有 yí gè 一个 tè bié 特别 hěn 很 shì 是 jǐn xiù 锦绣 de 的 nǚ ér 女儿。
wèi 为 tàn tǎo 探讨 shān dì 山地 lǜ zhú 绿竹 dī chǎn 低产 lín 林 de 的 shī féi 施肥 xiào guǒ 效果， zài 在 fú jiàn shěng 福建省 fú ān shì 福安市 jìn xíng 进行 le 了 bù tóng 不同 féi 肥 zhòng 种 duì 对 zhū shǔ 株数 zēng zhǎng lǜ 增长率、 chǎn 产 sǔn 笋 liáng 量、 xīn 新 lǎo 老 zhú 竹 xiōng jìng 胸径 yǐ jí 以及 tuì 退 sǔn 笋 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì yàn 试验。
wú guān 无关 bǎn shuì 版税， chǐ cun 尺寸， hé 和 nǐ de 你的 gè rén 个人 mèi lì 魅力 yě 也 méi yǒu guān xi 没有关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子