ประโยคภาษาจีน- 旅者恳求拜见大师并用一个问题作为开头现在到哪里能寻到伟大的大师中文句子 (140420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǚ zhě 旅者 kěn qiú 恳求 bài jiàn 拜见 dà shī 大师 . bìng yòng 并用 yí gè 一个 wèn tí 问题 zuò wéi 作为 kāi tóu 开头 : “ xiàn zài 现在 dào 到 nǎ lǐ 哪里 néng 能 xún 寻 dào 到 wěi dà 伟大 de 的 dà shī 大师 ? ”
The tourist solicited an audience with the Master and started with the question: "Where are the great Masters to be found today"?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 tā 她 shǐ zhōng 始终 xìng zhì bó bó 兴致勃勃。
lǚ xíng 旅行 zhī 之 yú wǒ 于我， yuàn 远 bù zhǐ 不止 shì 是 jiǎn dān de 简单地 qù 去 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dì fang 地方、 tǐ wèi 体味 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 wén huà 文化， tā 它 shì 是 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 yī fān 一番 qiú suǒ 求索。
tú xiàng 图像 zhōng yāng 中央 zhōu wéi 周围， zài 在 pǔ 普 nà 那 gāo yuán 高原 hé 和 SierrasPampeanas liǎng gè 两个 dì zhì 地质 qū fēn 区分 jiè xiàn 界线（ shí xiàn 实线） de 的 liǎng cè 两侧， dì biǎo 地表 jǐng guān 景观 duì bǐ 对比 xiǎn zhù 显著。
tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 bù fen 部分 shì 是 běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心， tā 它 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 tú xiàng 图像 yù chù lǐ 预处理、 táng xiàn 膛线 de 的 chǔ lǐ 处理、 tú xiàng 图像 fēn gē 分割、 tè zhēng 特征 tí qǔ 提取、 quē xiàn 缺陷 shí bié 识别 hé 和 xiù bān 锈斑 de 的 wén lǐ 纹理 fēn xī 分析 děng 等 bù fen 部分。
shì shí shàng 事实上， zhè cì 这次 kāi mù 开幕 qìng diǎn 庆典 gèng 更 xiàng 像 zhòng duō 众多 péng you 朋友 hé 和 míng jiā 名家 de 的 yí cì 一次 dà 大 jù huì 聚会。
wèi 为 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 shǐ mìng 使命 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jūn mín 军民 rén lì zī yuán 人力资源。
wèi 为 shí xiàn 实现 qián lì 潜力， xū 需 wèi 为 yòu ér 幼儿 tí gōng 提供 wēn xīn 温馨、 huó yuè 活跃 de 的 huán jìng 环境， zhòng shì 重视 qí 其 xū qiú 需求， bú duì 不对 qí 其 jìn xíng 进行 bú dàng 不当 de 的 shēn chì 申斥 hé 和 chéng fá 惩罚。
lǚ xíng 旅行 jiàng 将 tā 他 dài dào 带到 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dú lì shì 独立式 shā yán 砂岩 tǎ 塔， mǎ lǐ 马里 de 的 “ fǎ dì mǎ 法蒂玛 zhī 之 shǒu 手 ” ， shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dǒu qiào 陡峭 xuán yá 悬崖 shàng 上。
tú xiàng 图像 de 的 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 cóng xiǎo 从小 ér 而 jiǎn dān 简单 de 的 tú xiàng 图像 dào 到 dà 大 ér 而 fù zá 复杂 de 的 tú xiàng 图像。
wèi 为 shí xiàn 实现 gāo jīng dù 高精度 jí chéng 集成 guāng xué 光学 tuó luó 陀螺， zài 在 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 zhōng 中 jìn xíng 进行 ěr 铒 chān zá 掺杂， xíng chéng 形成 bàn 半 yǒu yuán 有源 huán xíng 环形 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 shì 是 kě xíng 可行 lù xiàn 路线 zhī yī 之一。
chuán tǐ 船体 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 shòu 受 fēng 风、 làng 浪、 liú 流 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 fā shēng 发生 zhōu qī xìng 周期性 de 的 héng yáo 横摇、 zòng yáo 纵摇 hé 和 shǒu 艏 yáo 摇 yùn dòng 运动。
lǚ xíng 旅行 de 的 zuì hòu 最后 yì xiǎo shí 一小时 yào 要 zhuǎn chē 转车， zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 xīn 新 de 的 lǚ bàn 旅伴： lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 qiē 切 lì 莉 huó 和 nán měi 南美 de 的 xī méng 西蒙。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 yōu zhì yōu jià 优质优价 de 的 chǎn pǐn 产品， zuì 最 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 fú wù 服务。
shì shí shàng 事实上， wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， jiǎn dān 简单 dào 到 kě yǐ 可以 yòng 用 liǎng gè 两个 zì 字 lái 来 gài kuò 概括： zhōu wéi 周围 de 的 zá yīn 杂音。
chuán yuán 船员 men 们 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 chén chuán 沉船 zhǎo zháo 找着 le 了， dàn 但 hǎi dǐ 海底 chén xiāng 沉箱 nèi 内 de 的 wù pǐn 物品 zhèng míng 证明 tā men 他们 nòng cuò 弄错 le 了。
wèi 为 jiāng 将 péng rùn tǔ 膨润土 zuò wéi 作为 xiāo huà dào 消化道 nián mó 粘膜 bǎo hù jì 保护剂 tí gōng 提供 yī jù 依据， běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 nà 钠 zhì 质、 gài zhì 钙质 péng rùn tǔ 膨润土 duì 对 yà 亚 jiǎ jī 甲基 lán 蓝 de 的 xī fù 吸附 xìng néng 性能。
tú àn 图案 hé 和 jī lǐ 肌理 hùn hé 混合， miàn liào 面料 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 zǔ hé 组合。
wèi 为 gōng zuò 工作 dé 得 shàng 上 gān yán 肝炎 kě bu 可不 zhí 值 dāng 当， yóu qí 尤其 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作： cóng 从 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学 de 的 jiē 街 duì miàn 对面 xún yóu 巡游 diǎn 点 jiān shì 监视 “ róng yào 荣耀 zhī 之 dòng 洞 ” 。
shì shí shàng 事实上， gǔ dòng 鼓动 rén men 人们 qù 去 xià zài ruǎn jiàn 下载软件， tè bié shì 特别是 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， shì 是 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的 tǐ yàn 体验。
chuán fān 船帆 bù mǎn 布满 le 了 yòng 用 miàn fěn 面粉 dài 袋 dǎ dī 打的 bǔ ding 补钉， juǎn qǐ 卷起 lái shí 来时 jiù 就 xiàng 像 yí miàn 一面 xiàng zhǐ 象徵 yǒng yuǎn 永远 bài běi 败北 de 的 qí zhì 旗帜。
tú piàn 图片 zhōng jiān 中间 de 的 lǜ sè 绿色 huán zhuàng 环状 jié gòu 结构 de 的 kuà dù 跨度 dà gài 大概 yǒu 有 77 guāng nián 光年。
chuán 船 yán jiāng 沿江 ér xià 而下， jǐ 几 chù 处 diào 吊 jiǎo lóu 角楼 lóu shàng 楼上 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng zi 窗子， yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 lǐ miàn 里面 de 的 gū niang 姑娘 zài 在 shū zhuāng 梳妆。
tú piàn 图片 yǒu xiē 有些 fā bù 发布 guò 过， yǒu xiē 有些 méi yǒu 没有， dàn 但 qǐng kàn 请看 kàn 看 tā men 他们， bìng 并 zài 在 diǎn rán 点燃 xià 下 zhī 支 xiāng yān 香烟 qián 前 sān sī ér xíng 三思而行。
chuán 船 pò làng 破浪 ér xíng 而行。
wèi 为 mí bǔ 弥补 tā men 他们 tǐ xíng 体型 shàng 上 de 的 bù zú 不足， xǔ duō 许多 xiǎo 小 dòng wù 动物 tiān shēng 天生 yī 一 fù 副 jiān yá 尖牙 huò shì 或是 cì 刺、 shì 螫 děng 等 wǔ qì 武器 lái 来 zì wǒ 自我 fáng wèi 防卫。
chuán bó 船舶 lèi 类 - hù lán wǎng 护栏网、 gé cāng 隔舱 wǎng 网、 jiù shēng 救生 wǎng 网、 xuán tī 旋梯 wǎng 网、 fáng huá 防滑 wǎng 网、 zǔ rán 阻燃 wǎng luò 网络 xì liè 系列。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 tè sè 特色 fēng wèi 风味 jiā yáo 佳肴， cān tīng 餐厅 zhuāng xiū 装修 fù lí 富丽 háo huá 豪华， huì cuì 荟萃 jìn 晋、 chuān 川、 huái yáng 淮阳 cài jì 菜系 de 的 jīng pǐn 精品 měi shí 美食， mǎn zú 满足 gè dì 各地 lái bīn 来宾 de 的 kǒu wèi 口味。
xuán niǔ 旋钮， guà suǒ 挂锁， mén 门 lā shǒu 拉手， dēng jù 灯具 hé 和 tóng 铜 zhì chéng 制成 de 的 kě 可 qīng xǐ 清洗 fēn lí 分离 hòu 后， tā men 他们 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式。
qí gān 旗杆 shàng 上 méi yǒu 没有 qí zhì 旗帜， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 kàn dào 看到 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 fēi jī 飞机 shàng yī 上一 kē 颗 kē 颗 dà dà 大大 de 的 hóng xīng 红星。
wèi 为 kuò dà 扩大 qū yù 区域 xiāo shòu 销售， tí gāo 提高 tuī guǎng 推广 lì dù 力度， wǒ 我 gōng sī 公司 yǐ 已 zài 在 shěn yáng 沈阳 hè 和 shàng hǎi 上海 liǎng de 两地 fēn shè 分设 le 了 xiāo shòu 销售 zǐ gōng sī 子公司。

ประโยคภาษาจีน
lǚ xíng 旅行 zhōng 中 tā 她 shǐ zhōng 始终 xìng zhì bó bó 兴致勃勃。
lǚ xíng 旅行 zhī 之 yú wǒ 于我， yuàn 远 bù zhǐ 不止 shì 是 jiǎn dān de 简单地 qù 去 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 de 的 dì fang 地方、 tǐ wèi 体味 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 wén huà 文化， tā 它 shì 是 wǒ 我 nèi xīn 内心 de 的 yī fān 一番 qiú suǒ 求索。
tú xiàng 图像 zhōng yāng 中央 zhōu wéi 周围， zài 在 pǔ 普 nà 那 gāo yuán 高原 hé 和 SierrasPampeanas liǎng gè 两个 dì zhì 地质 qū fēn 区分 jiè xiàn 界线（ shí xiàn 实线） de 的 liǎng cè 两侧， dì biǎo 地表 jǐng guān 景观 duì bǐ 对比 xiǎn zhù 显著。
tú xiàng chǔ lǐ 图像处理 bù fen 部分 shì 是 běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心， tā 它 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 tú xiàng 图像 yù chù lǐ 预处理、 táng xiàn 膛线 de 的 chǔ lǐ 处理、 tú xiàng 图像 fēn gē 分割、 tè zhēng 特征 tí qǔ 提取、 quē xiàn 缺陷 shí bié 识别 hé 和 xiù bān 锈斑 de 的 wén lǐ 纹理 fēn xī 分析 děng 等 bù fen 部分。
shì shí shàng 事实上， zhè cì 这次 kāi mù 开幕 qìng diǎn 庆典 gèng 更 xiàng 像 zhòng duō 众多 péng you 朋友 hé 和 míng jiā 名家 de 的 yí cì 一次 dà 大 jù huì 聚会。
wèi 为 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 shǐ mìng 使命 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 jūn mín 军民 rén lì zī yuán 人力资源。
wèi 为 shí xiàn 实现 qián lì 潜力， xū 需 wèi 为 yòu ér 幼儿 tí gōng 提供 wēn xīn 温馨、 huó yuè 活跃 de 的 huán jìng 环境， zhòng shì 重视 qí 其 xū qiú 需求， bú duì 不对 qí 其 jìn xíng 进行 bú dàng 不当 de 的 shēn chì 申斥 hé 和 chéng fá 惩罚。
lǚ xíng 旅行 jiàng 将 tā 他 dài dào 带到 shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dú lì shì 独立式 shā yán 砂岩 tǎ 塔， mǎ lǐ 马里 de 的 “ fǎ dì mǎ 法蒂玛 zhī 之 shǒu 手 ” ， shì jiè shàng 世界上 zuì gāo 最高 de 的 dǒu qiào 陡峭 xuán yá 悬崖 shàng 上。
tú xiàng 图像 de 的 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 cóng xiǎo 从小 ér 而 jiǎn dān 简单 de 的 tú xiàng 图像 dào 到 dà 大 ér 而 fù zá 复杂 de 的 tú xiàng 图像。
wèi 为 shí xiàn 实现 gāo jīng dù 高精度 jí chéng 集成 guāng xué 光学 tuó luó 陀螺， zài 在 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 zhōng 中 jìn xíng 进行 ěr 铒 chān zá 掺杂， xíng chéng 形成 bàn 半 yǒu yuán 有源 huán xíng 环形 xié zhèn 谐振 qiāng 腔 shì 是 kě xíng 可行 lù xiàn 路线 zhī yī 之一。
chuán tǐ 船体 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 shòu 受 fēng 风、 làng 浪、 liú 流 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 fā shēng 发生 zhōu qī xìng 周期性 de 的 héng yáo 横摇、 zòng yáo 纵摇 hé 和 shǒu 艏 yáo 摇 yùn dòng 运动。
lǚ xíng 旅行 de 的 zuì hòu 最后 yì xiǎo shí 一小时 yào 要 zhuǎn chē 转车， zhè 这 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 xīn 新 de 的 lǚ bàn 旅伴： lái zì 来自 měi guó 美国 de 的 qiē 切 lì 莉 huó 和 nán měi 南美 de 的 xī méng 西蒙。
wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 zuì 最 yōu zhì yōu jià 优质优价 de 的 chǎn pǐn 产品， zuì 最 lìng rén mǎn yì 令人满意 de 的 fú wù 服务。
shì shí shàng 事实上， wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， jiǎn dān 简单 dào 到 kě yǐ 可以 yòng 用 liǎng gè 两个 zì 字 lái 来 gài kuò 概括： zhōu wéi 周围 de 的 zá yīn 杂音。
chuán yuán 船员 men 们 kāi shǐ 开始 rèn wéi 认为 chén chuán 沉船 zhǎo zháo 找着 le 了， dàn 但 hǎi dǐ 海底 chén xiāng 沉箱 nèi 内 de 的 wù pǐn 物品 zhèng míng 证明 tā men 他们 nòng cuò 弄错 le 了。
wèi 为 jiāng 将 péng rùn tǔ 膨润土 zuò wéi 作为 xiāo huà dào 消化道 nián mó 粘膜 bǎo hù jì 保护剂 tí gōng 提供 yī jù 依据， běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 nà 钠 zhì 质、 gài zhì 钙质 péng rùn tǔ 膨润土 duì 对 yà 亚 jiǎ jī 甲基 lán 蓝 de 的 xī fù 吸附 xìng néng 性能。
tú àn 图案 hé 和 jī lǐ 肌理 hùn hé 混合， miàn liào 面料 tōng guò 通过 xīn 新 de 的 fāng shì 方式 zǔ hé 组合。
wèi 为 gōng zuò 工作 dé 得 shàng 上 gān yán 肝炎 kě bu 可不 zhí 值 dāng 当， yóu qí 尤其 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作： cóng 从 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bō tè lán shì 波特兰市 de 的 yī 一 suǒ 所 zhōng xué 中学 de 的 jiē 街 duì miàn 对面 xún yóu 巡游 diǎn 点 jiān shì 监视 “ róng yào 荣耀 zhī 之 dòng 洞 ” 。
shì shí shàng 事实上， gǔ dòng 鼓动 rén men 人们 qù 去 xià zài ruǎn jiàn 下载软件， tè bié shì 特别是 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件， shì 是 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的 tǐ yàn 体验。
chuán fān 船帆 bù mǎn 布满 le 了 yòng 用 miàn fěn 面粉 dài 袋 dǎ dī 打的 bǔ ding 补钉， juǎn qǐ 卷起 lái shí 来时 jiù 就 xiàng 像 yí miàn 一面 xiàng zhǐ 象徵 yǒng yuǎn 永远 bài běi 败北 de 的 qí zhì 旗帜。
tú piàn 图片 zhōng jiān 中间 de 的 lǜ sè 绿色 huán zhuàng 环状 jié gòu 结构 de 的 kuà dù 跨度 dà gài 大概 yǒu 有 77 guāng nián 光年。
chuán 船 yán jiāng 沿江 ér xià 而下， jǐ 几 chù 处 diào 吊 jiǎo lóu 角楼 lóu shàng 楼上 yǐ jīng 已经 dǎ kāi 打开 le 了 chuāng zi 窗子， yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 lǐ miàn 里面 de 的 gū niang 姑娘 zài 在 shū zhuāng 梳妆。
tú piàn 图片 yǒu xiē 有些 fā bù 发布 guò 过， yǒu xiē 有些 méi yǒu 没有， dàn 但 qǐng kàn 请看 kàn 看 tā men 他们， bìng 并 zài 在 diǎn rán 点燃 xià 下 zhī 支 xiāng yān 香烟 qián 前 sān sī ér xíng 三思而行。
chuán 船 pò làng 破浪 ér xíng 而行。
wèi 为 mí bǔ 弥补 tā men 他们 tǐ xíng 体型 shàng 上 de 的 bù zú 不足， xǔ duō 许多 xiǎo 小 dòng wù 动物 tiān shēng 天生 yī 一 fù 副 jiān yá 尖牙 huò shì 或是 cì 刺、 shì 螫 děng 等 wǔ qì 武器 lái 来 zì wǒ 自我 fáng wèi 防卫。
chuán bó 船舶 lèi 类 - hù lán wǎng 护栏网、 gé cāng 隔舱 wǎng 网、 jiù shēng 救生 wǎng 网、 xuán tī 旋梯 wǎng 网、 fáng huá 防滑 wǎng 网、 zǔ rán 阻燃 wǎng luò 网络 xì liè 系列。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 tè sè 特色 fēng wèi 风味 jiā yáo 佳肴， cān tīng 餐厅 zhuāng xiū 装修 fù lí 富丽 háo huá 豪华， huì cuì 荟萃 jìn 晋、 chuān 川、 huái yáng 淮阳 cài jì 菜系 de 的 jīng pǐn 精品 měi shí 美食， mǎn zú 满足 gè dì 各地 lái bīn 来宾 de 的 kǒu wèi 口味。
xuán niǔ 旋钮， guà suǒ 挂锁， mén 门 lā shǒu 拉手， dēng jù 灯具 hé 和 tóng 铜 zhì chéng 制成 de 的 kě 可 qīng xǐ 清洗 fēn lí 分离 hòu 后， tā men 他们 xiāng tóng 相同 de 的 fāng shì 方式。
qí gān 旗杆 shàng 上 méi yǒu 没有 qí zhì 旗帜， wǒ men 我们 wéi yī 唯一 kàn dào 看到 de 的 biāo zhì 标志 shì 是 fēi jī 飞机 shàng yī 上一 kē 颗 kē 颗 dà dà 大大 de 的 hóng xīng 红星。
wèi 为 kuò dà 扩大 qū yù 区域 xiāo shòu 销售， tí gāo 提高 tuī guǎng 推广 lì dù 力度， wǒ 我 gōng sī 公司 yǐ 已 zài 在 shěn yáng 沈阳 hè 和 shàng hǎi 上海 liǎng de 两地 fēn shè 分设 le 了 xiāo shòu 销售 zǐ gōng sī 子公司。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子