ประโยคภาษาจีน- 图六提醒一点在打电话记下来的类似这样的号码一定标明出处否则过一个星期你肯定和它恍若陌路中文句子 (140528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tú 图 liù 六： tí xǐng 提醒 yì diǎn 一点： zài 在 dǎ diàn huà 打电话 jì 记 xià lai 下来 de 的 lèi sì 类似 234 - 131 zhè yàng 这样 de 的 hào mǎ 号码， yí dìng 一定 biāo míng 标明 chū chù 出处， fǒu zé 否则 guò 过 yí gè 一个 xīng qī 星期 nǐ 你 kěn dìng 肯定 hè 和 tā 它 huǎng ruò 恍若 mò lù 陌路。
Fig6. A tip: quick noting of numbers like 234-131 over the phone without any hint surely turns unknown in one week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shí xiàn 实现 lán tián xiàn 蓝田县 sēn lín 森林 shēng tài huán jìng 生态环境 bǔ cháng 补偿 jià zhí 价值 tí chū 提出 le 了 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 zhèng cè 政策 yōu huà 优化 de 的 lù jìng 路径。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， jìn nián lái 近年来 jìn xíng 进行 le 了 hù lǐ xué 护理学 qíng gǎn 情感 jiào yù 教育 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践 yán jiū 研究。
wèi 为 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 yìng yòng 应用 bō dài piān 波带片 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
shì shí shàng 事实上， zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 duō shǎo 多少 xiàng shì 像是 zhé xué 哲学 de 的 tàn suǒ 探索 guò chéng 过程 , shuāng shuāng 双双 fǎng xiào 仿效 hé mǎ 荷马， dàn 但 yě 也 wèi 为 qí tā 其它 de 的 rén xìng 人性 tàn suǒ 探索 guò chéng 过程 , yù 预 zuò 做 le 了 zhǔn bèi 准备， zuò pǐn 作品 kě 可 cān jiàn 参见 sāi wàn tí sī 塞万提斯 jí qiáo 及乔 yī 依 sī 斯 de 的 zhù zuò 著作。
chuán tǐ 船体 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 shòu 受 fēng 风、 làng 浪、 liú 流 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 fā shēng 发生 zhōu qī xìng 周期性 de 的 héng yáo 横摇、 zòng yáo 纵摇 hé 和 shǒu 艏 yáo 摇 yùn dòng 运动。
chuán 船 dào liǎo 到了 bāng jiā 邦加 kào 靠 le 了 àn 岸， tā 他 dì 第 yí gè 一个 tiào 跳 shàng 上 àn 岸， guì xia 跪下 lái 来， miàn duì 面对 dà hǎi 大海 kē 磕 le 了 108 gè 个 xiǎng tóu 响头， fā shì 发誓 yǐ hòu 以后 bú zài 不再 shàng chuán 上船。
lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 qián wǎng 前往 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团。 zǒng zhī 总之， jiù shì 就是 jiàng 将 yǒu 有 dà liàng 大量 chū shǒu 出手 kuò chuò 阔绰、 xiàn jīn 现金 chōng yù 充裕 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 yǒng rù 涌入。
tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 fǎ lǎo 法老 mù xué 墓穴 yǔ 与 1922 nián 年 bèi 被 dǎ kāi 打开， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 duì 对 wā jué 挖掘 de 的 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 chù fā 触发 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zǔ zhòu 诅咒。
wèi 为 duì 对 wǒ qū 我区 tuō yòu yuán suǒ 托幼园所 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 de 的 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 tí gōng 提供 cān kǎo 参考， běn wén 本文 duì 对 hé píng qū 和平区 53 suǒ 所 tuō yòu yuán suǒ 托幼园所 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
tú xī 图希 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 huǐ miè 毁灭 luó kè 罗克， zài 在 tā 他 de 的 cāo zòng 操纵 xià 下， huò pǔ 霍普 dùn 顿 · sī tuō dá dé 斯托达德， yí gè 一个 líng hún 灵魂 duò luò 堕落 de 的 zǒu zú 走卒， wěi tuō 委托 wǒ men 我们 zhè wèi 这位 wú shén lùn 无神论 jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 yī 一 suǒ 所 jī dū jiāo táng 基督教堂。
chuán yuán 船员 èr 二： zhè shì 这是 nǐ men 你们 xiàng 向 shèng 圣 fǎ lán xī sī 法兰西斯 qì chē zū lìn 汽车租赁 gōng sī 公司 zū 租 de 的 qì chē 汽车 yào shi 钥匙。
lǚ xíng zhě 旅行者 gāo xìng 高兴 de 地 chuī le 吹了 gè 个 xiǎng liàng 响亮 de 的 kǒu shào 口哨。
shì shí shàng 事实上， chú qù 除去 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xué tóu 噱头 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 běn shēn 本身 děng jí 等级 bù 不 dī 低， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 nà tiān 那天 shì fǒu 是否 huì 会 xià yǔ 下雨 hái shi 还是 gè 个 wèn tí 问题。
chuán yuán 船员 wán zhěng 完整 de 的 yá chǐ 牙齿 xìn xī 信息 jì lù 记录 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 jiàn tǐng 舰艇 chén mò 沉没 le 了， ér 而 lù dì 陆地 dàng àn guǎn 档案馆 hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 yì xiē 一些。
wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 pǔ xuǎn 普选 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 Èr yuè 二月 18 rì 日 bèi 被 jǔ xíng 举行 jì xù 继续 bèi 被 bào lì 暴力 jié bā 结疤。
shì shí shàng 事实上， jī dàn 鸡蛋 yán sè 颜色 de 的 qū bié 区别 jǐn jǐn 仅仅 biǎo míng 表明 mǔ jī 母鸡 de 的 pǐn zhǒng 品种 bù tóng 不同。
chuán 船 duì 对 chuán 船 bó yùn 驳运 qián 前， yīng 应 shì xiān 事先 yǔ 与 zuì jìn 最近 hǎi àn 海岸 guó jiā 国家 cuō shāng 磋商 chuán 船 yǔ 与 chuán 船 guò bó 过驳 shì yí 事宜。
lǚ guǎn 旅馆 dà mén kǒu 大门口 quán shuǐ 泉水 gǔ gǔ 汩汩 de 地 liú 流 zhe 着。
shì shí 事实 yuán yuán běn běn 原原本本 bǎi 摆 le 了 chū lái 出来 , méi yǒu 没有 jiā 加 rèn hé 任何 píng lùn 评论。
wèi 为 yìng duì 应对 jiào 较 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期， měi guó 美国 qǐ yè 企业 jiàn zào 建造 le 了 xiàn jīn 现金 huǎn chōng qì 缓冲器。 yīn cǐ 因此， bù 不 tài 太 kě néng 可能 chū xiàn 出现 xīn 新 yì lún 一轮 zhè yàng 这样 yán zhòng 严重 de 的 chōng jī 冲击。
shì shí 事实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， jūn shì kē jì 军事科技 de 的 fā zhǎn 发展 shì suǒ bì rán 势所必然。
chuán duò 船舵 yáng jí 阳极， zhī zhù 支柱 luó mào 螺帽 yáng jí 阳极， gēng huàn 更换 zhī zhù 支柱 yáng jí 阳极。
wèi 为 yǐng yuàn 影院 tí gōng 提供 3D shè bèi 设备 de 的 RealD gōng sī 公司 de 的 fā yán rén 发言人瑞克• hǎi niè 海涅 màn 曼 shuō 说， 3D jì shù 技术 yì zhí 一直 wèi 未 xīng qǐ 兴起 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jiù shì 就是 tā 它 huì 会 ràng 让 guān yǐng zhě 观影者 gǎn dào 感到 tóu tòng 头痛 hé 和 è xīn 恶心。
xuán zhuǎn 旋转 zuì 最 zuǒ bian 左边 de 的 xuán niǔ 旋钮 kòng zhì 控制 de 的 shì 是 zuǒ bian 左边 qián duān 前端 de 的 huǒ yǎn 火眼， hái shi 还是 hòu 后 duān dì 端的 huǒ yǎn 火眼 ne 呢？
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 tè sè 特色 fēng wèi 风味 jiā yáo 佳肴， cān tīng 餐厅 zhuāng xiū 装修 fù lí 富丽 háo huá 豪华， huì cuì 荟萃 jìn 晋、 chuān 川、 huái yáng 淮阳 cài jì 菜系 de 的 jīng pǐn 精品 měi shí 美食， mǎn zú 满足 gè dì 各地 lái bīn 来宾 de 的 kǒu wèi 口味。
tú lún 图论 shì 是 yī mén 一门 yīng yòng xìng 应用性 hěn 很 qiáng 强 de 的 xué kē 学科， zài 在 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 xìn xī lùn 信息论 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
qí zi 旗子 bèi 被 fēng chuī 风吹 chéng 成 tiáo tiáo 条条 suì piàn 碎片。
wèi 为 wǒ 我 líng hún 灵魂 gē 歌 yín yǒng 吟咏 chàng 唱 de 的 dà shī 大师。
yuán 圆 chún 唇 kǒu 口， duǎn 短 jǐng 颈， fù 附 shuāng 双 chī 螭 ěr 耳， biǎn yuán 扁圆 fù 腹， píng dǐ 平底 tū qǐ 突起 sān 三 rǔ 乳 dìng 钉 zú 足。
shì shí 事实 dí què 的确 shì 是 zhè yàng 这样， chū bǎn yè 出版业 de 的 gōng sī 公司 xū yào 需要 duō nián 多年 hòu 后 cái néng 才能 gǎn shòu 感受 dào 到 rén men 人们 yòng 用 shǒu jī 手机 tōu pāi 偷拍 shū jí 书籍 zá zhì 杂志 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 de 的 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 shí xiàn 实现 lán tián xiàn 蓝田县 sēn lín 森林 shēng tài huán jìng 生态环境 bǔ cháng 补偿 jià zhí 价值 tí chū 提出 le 了 tuì gēng 退耕 hái lín 还林 zhèng cè 政策 yōu huà 优化 de 的 lù jìng 路径。
wèi 为 shí xiàn 实现 zhè ge 这个 mù biāo 目标， jìn nián lái 近年来 jìn xíng 进行 le 了 hù lǐ xué 护理学 qíng gǎn 情感 jiào yù 教育 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践 yán jiū 研究。
wèi 为 shí jì 实际 gōng zuò 工作 zhōng 中 yìng yòng 应用 bō dài piān 波带片 tí gōng 提供 le 了 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
shì shí shàng 事实上， zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 duō shǎo 多少 xiàng shì 像是 zhé xué 哲学 de 的 tàn suǒ 探索 guò chéng 过程 , shuāng shuāng 双双 fǎng xiào 仿效 hé mǎ 荷马， dàn 但 yě 也 wèi 为 qí tā 其它 de 的 rén xìng 人性 tàn suǒ 探索 guò chéng 过程 , yù 预 zuò 做 le 了 zhǔn bèi 准备， zuò pǐn 作品 kě 可 cān jiàn 参见 sāi wàn tí sī 塞万提斯 jí qiáo 及乔 yī 依 sī 斯 de 的 zhù zuò 著作。
chuán tǐ 船体 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 shòu 受 fēng 风、 làng 浪、 liú 流 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 fā shēng 发生 zhōu qī xìng 周期性 de 的 héng yáo 横摇、 zòng yáo 纵摇 hé 和 shǒu 艏 yáo 摇 yùn dòng 运动。
chuán 船 dào liǎo 到了 bāng jiā 邦加 kào 靠 le 了 àn 岸， tā 他 dì 第 yí gè 一个 tiào 跳 shàng 上 àn 岸， guì xia 跪下 lái 来， miàn duì 面对 dà hǎi 大海 kē 磕 le 了 108 gè 个 xiǎng tóu 响头， fā shì 发誓 yǐ hòu 以后 bú zài 不再 shàng chuán 上船。
lǚ xíng shè 旅行社 yě 也 kě yǐ 可以 zǔ zhī 组织 qián wǎng 前往 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 lǚ yóu tuán 旅游团。 zǒng zhī 总之， jiù shì 就是 jiàng 将 yǒu 有 dà liàng 大量 chū shǒu 出手 kuò chuò 阔绰、 xiàn jīn 现金 chōng yù 充裕 de 的 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 yǒng rù 涌入。
tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 fǎ lǎo 法老 mù xué 墓穴 yǔ 与 1922 nián 年 bèi 被 dǎ kāi 打开， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 duì 对 wā jué 挖掘 de 的 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 chù fā 触发 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 zǔ zhòu 诅咒。
wèi 为 duì 对 wǒ qū 我区 tuō yòu yuán suǒ 托幼园所 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 de 的 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 tí gōng 提供 cān kǎo 参考， běn wén 本文 duì 对 hé píng qū 和平区 53 suǒ 所 tuō yòu yuán suǒ 托幼园所 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
tú xī 图希 xià dìng jué xīn 下定决心 yào 要 huǐ miè 毁灭 luó kè 罗克， zài 在 tā 他 de 的 cāo zòng 操纵 xià 下， huò pǔ 霍普 dùn 顿 · sī tuō dá dé 斯托达德， yí gè 一个 líng hún 灵魂 duò luò 堕落 de 的 zǒu zú 走卒， wěi tuō 委托 wǒ men 我们 zhè wèi 这位 wú shén lùn 无神论 jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 yī 一 suǒ 所 jī dū jiāo táng 基督教堂。
chuán yuán 船员 èr 二： zhè shì 这是 nǐ men 你们 xiàng 向 shèng 圣 fǎ lán xī sī 法兰西斯 qì chē zū lìn 汽车租赁 gōng sī 公司 zū 租 de 的 qì chē 汽车 yào shi 钥匙。
lǚ xíng zhě 旅行者 gāo xìng 高兴 de 地 chuī le 吹了 gè 个 xiǎng liàng 响亮 de 的 kǒu shào 口哨。
shì shí shàng 事实上， chú qù 除去 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xué tóu 噱头 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 běn shēn 本身 děng jí 等级 bù 不 dī 低， yǒu qù 有趣 de 的 shì 是 nà tiān 那天 shì fǒu 是否 huì 会 xià yǔ 下雨 hái shi 还是 gè 个 wèn tí 问题。
chuán yuán 船员 wán zhěng 完整 de 的 yá chǐ 牙齿 xìn xī 信息 jì lù 记录 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 jiàn tǐng 舰艇 chén mò 沉没 le 了， ér 而 lù dì 陆地 dàng àn guǎn 档案馆 hái 还 bǎo cún 保存 zhe 着 yì xiē 一些。
wèi 为 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 pǔ xuǎn 普选 jìng xuǎn huó dòng 竞选活动 zài 在 Èr yuè 二月 18 rì 日 bèi 被 jǔ xíng 举行 jì xù 继续 bèi 被 bào lì 暴力 jié bā 结疤。
shì shí shàng 事实上， jī dàn 鸡蛋 yán sè 颜色 de 的 qū bié 区别 jǐn jǐn 仅仅 biǎo míng 表明 mǔ jī 母鸡 de 的 pǐn zhǒng 品种 bù tóng 不同。
chuán 船 duì 对 chuán 船 bó yùn 驳运 qián 前， yīng 应 shì xiān 事先 yǔ 与 zuì jìn 最近 hǎi àn 海岸 guó jiā 国家 cuō shāng 磋商 chuán 船 yǔ 与 chuán 船 guò bó 过驳 shì yí 事宜。
lǚ guǎn 旅馆 dà mén kǒu 大门口 quán shuǐ 泉水 gǔ gǔ 汩汩 de 地 liú 流 zhe 着。
shì shí 事实 yuán yuán běn běn 原原本本 bǎi 摆 le 了 chū lái 出来 , méi yǒu 没有 jiā 加 rèn hé 任何 píng lùn 评论。
wèi 为 yìng duì 应对 jiào 较 jiān nán 艰难 de 的 shí qī 时期， měi guó 美国 qǐ yè 企业 jiàn zào 建造 le 了 xiàn jīn 现金 huǎn chōng qì 缓冲器。 yīn cǐ 因此， bù 不 tài 太 kě néng 可能 chū xiàn 出现 xīn 新 yì lún 一轮 zhè yàng 这样 yán zhòng 严重 de 的 chōng jī 冲击。
shì shí 事实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， jūn shì kē jì 军事科技 de 的 fā zhǎn 发展 shì suǒ bì rán 势所必然。
chuán duò 船舵 yáng jí 阳极， zhī zhù 支柱 luó mào 螺帽 yáng jí 阳极， gēng huàn 更换 zhī zhù 支柱 yáng jí 阳极。
wèi 为 yǐng yuàn 影院 tí gōng 提供 3D shè bèi 设备 de 的 RealD gōng sī 公司 de 的 fā yán rén 发言人瑞克• hǎi niè 海涅 màn 曼 shuō 说， 3D jì shù 技术 yì zhí 一直 wèi 未 xīng qǐ 兴起 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 jiù shì 就是 tā 它 huì 会 ràng 让 guān yǐng zhě 观影者 gǎn dào 感到 tóu tòng 头痛 hé 和 è xīn 恶心。
xuán zhuǎn 旋转 zuì 最 zuǒ bian 左边 de 的 xuán niǔ 旋钮 kòng zhì 控制 de 的 shì 是 zuǒ bian 左边 qián duān 前端 de 的 huǒ yǎn 火眼， hái shi 还是 hòu 后 duān dì 端的 huǒ yǎn 火眼 ne 呢？
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 tè sè 特色 fēng wèi 风味 jiā yáo 佳肴， cān tīng 餐厅 zhuāng xiū 装修 fù lí 富丽 háo huá 豪华， huì cuì 荟萃 jìn 晋、 chuān 川、 huái yáng 淮阳 cài jì 菜系 de 的 jīng pǐn 精品 měi shí 美食， mǎn zú 满足 gè dì 各地 lái bīn 来宾 de 的 kǒu wèi 口味。
tú lún 图论 shì 是 yī mén 一门 yīng yòng xìng 应用性 hěn 很 qiáng 强 de 的 xué kē 学科， zài 在 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 xìn xī lùn 信息论 děng 等 gè gè 各个 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
qí zi 旗子 bèi 被 fēng chuī 风吹 chéng 成 tiáo tiáo 条条 suì piàn 碎片。
wèi 为 wǒ 我 líng hún 灵魂 gē 歌 yín yǒng 吟咏 chàng 唱 de 的 dà shī 大师。
yuán 圆 chún 唇 kǒu 口， duǎn 短 jǐng 颈， fù 附 shuāng 双 chī 螭 ěr 耳， biǎn yuán 扁圆 fù 腹， píng dǐ 平底 tū qǐ 突起 sān 三 rǔ 乳 dìng 钉 zú 足。
shì shí 事实 dí què 的确 shì 是 zhè yàng 这样， chū bǎn yè 出版业 de 的 gōng sī 公司 xū yào 需要 duō nián 多年 hòu 后 cái néng 才能 gǎn shòu 感受 dào 到 rén men 人们 yòng 用 shǒu jī 手机 tōu pāi 偷拍 shū jí 书籍 zá zhì 杂志 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 de 的 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 yā lì 压力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子