ประโยคภาษาจีน- 年由荷兰人建立的新尼德兰殖民地在年被英国人统治并改名为纽约中文句子 (1407) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1621 nián 年 yóu 由 hé lán rén 荷兰人 jiàn lì 建立 de 的 xīn 新 ní dé lán 尼德兰 zhí mín dì 殖民地 zài 在 1664 nián 年 bèi 被 yīng guó rén 英国人 tǒng zhì 统治 bìng 并 gǎi míng 改名 wèi 为 niǔ yuē 纽约。
The colony of New Netherlands, founded in 1621 by the Dutch, came under English rule in 1664 and was renamed New York.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1621 nián 年， yīng guó 英国 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yí shì 一世 wèi le 为了 nòng qīng 弄清 dāng shí 当时 mào yì 贸易 shù jù 数据 xià huá 下滑 de 的 yuán yīn 原因， yǐ jí 以及 kàn qīng 看清 hòu lái 后来 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhàng ài 障碍， xià lìng 下令 shū mì yuàn 枢密院 jiàn lì 建立 yì jiā 一家 lín shí 临时 diào chá 调查 jī gòu 机构。
1628 nián 年， yī 一 sōu 艘 dà 大 fān chuán 帆船 zài 在 chǔ nǚ háng 处女航 shí 时 jiù 就 chén mò 沉没 le 了， zhè ge 这个 cóng róng bú pò 从容不迫 7 shì jì 世纪 ruì diǎn 瑞典 dì guó 帝国 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的 gù shì 故事 wú yí 无疑 shì 是 háng hǎi 航海 shǐ shàng 史上 zuì 最 lí qí 离奇 de 的 shì jiàn 事件 zhī yī 之一。
1643 nián 年， gē luò 戈洛 wén 文 pài chū 派出 le 了 yóu 由 wǎ xī lǐ 瓦西里 · bō yà 波亚 ěr kē fū 尔科夫 — — yí gè 一个 “ yǒng gǎn 勇敢 guǒ jué 果决 de 的 rén 人 ” dài lǐng 带领 de 的 yuǎn zhēng 远征 duì 队。
1662 nián 年， yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 chá lǐ 查理 èr shì 二世 yíng qǔ 迎娶 le 了 pú táo yá 葡萄牙 bù lā 布拉 gàn 干 sà 萨 wáng cháo 王朝 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 gōng zhǔ 公主。 gōng zhǔ 公主 suí 随 jià zhuang 嫁妆 dài lái 带来 le 了 yī xiǎo 一小 xiāng 箱 chá yè 茶叶。
1685 nián 年， lù yì 路易 shí 十 sì shì 四世 fèi chú 废除 nán tè 南特 chì lìng 敕令；
16 shì jì 世纪 chū 初， xī bān yá 西班牙 zhēng fú zhě 征服者 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào 到 zhōng nán měi zhōu 中南美洲 dà lù 大陆。
16 shì jì 世纪， luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào pài 教派 jué dìng 决定 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 de 的 nián lì 年历 gǎi yóu 改由 1 yuè 月 1 hào 号 kāi shǐ 开始， qǔ dài 取代 yuán lái 原来 de 的 4 yuè 月 1 hào 号。
16 rì 日 shàng wǔ 上午， guǎng dōng shěng 广东省 zuì dà 最大 de 的 yú zhèng chuán 渔政船 " zhōng guó 中国 yú zhèng 渔政 44183 " kāi fù 开赴 xī shā qún dǎo 西沙群岛， zhí xíng 执行 wéi qī 为期 bàn ge 半个 yuè 月 de 的 xún háng 巡航 rèn wu 任务。
1728 nián 年， yōng zhèng 雍正 wáng cháo 王朝 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令， lìng 令 nán bù 南部 liǎng gè 两个 shěng fèn 省份 de 的 guān yuán 官员 yòng 用 guān huà 官话（ Mandarin ） tōng shāng 通商。
1762 nián 年， yīng guó 英国 guó wáng 国王 qiáo zhì 乔治 sān shì 三世 cóng 从 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 gōng jué 公爵 shǒu lǐ 手里 yǐ 以 28000 yīng bàng 英镑 de 的 jià gé 价格 mǎi xià 买下 bái jīn hàn gōng 白金汉宫， hòu zhě 后者 shì zài 是在 shǒu guǎ 守寡 de 的 gōng jué fū rén 公爵夫人 shì shì 逝世 hòu 后 cóng 从 tā 她 nà 那 jì chéng 继承 guò lái 过来 de 的。
1783 nián 年 hǎo 好 de 的， xiān sheng 先生。 kǎi sè lín 凯瑟琳 xiǎo jie 小姐 chéng le 成了 lín dùn 林顿 fū ren 夫人， wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 zhù 住 dào 到 huà méi shān zhuāng 画眉山庄， wǒ 我 dé 得 shuō 说 tā 她 de 的 biǎo xiàn 表现 ràng 让 wǒ 我 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜。
1796 nián 年， měi guó dì 美国第 èr 二 rèn zǒng 任总 tǒng 统 yuē hàn 约翰 ? yà dāng sī 亚当斯 zài 在 qiān shǔ 签署《 dì lí bō lǐ 的黎波里 tiáo yuē 条约》 shí 时 céng 曾 xiě dào 写道： “ měi guó 美国 běn shēn 本身 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dí shì 敌视 mù sī lín 穆斯林 fǎ lǜ 法律、 zōng jiào 宗教 huò 或 shè huì 社会 Ān dìng 安定 de 的 yì tú 意图。 ”
17 suì 岁 de 的 wǒ 我 duì 对 hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 fēi cháng 非常 yí huò bù jiě 疑惑不解。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 " wǒ 我 bù míng bái 不明白 wèi 为 shén me 什麽 shì wù 事物 dōu 都 shì 是 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 yàng zi 样子？ "
1813 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， lái bǐ xī 莱比锡 zhàn yì 战役 jié shù 结束， chéng wéi 成为拿破仑·波拿巴 zuì dà 最大 de 的 zhàn bài 战败 zhī yī 之一。
1825 nián 年， niǔ yuē 纽约 běi bù 北部 de 的 yī lì hú 伊利湖 yùn hé 运河 bèi 被 kāi tong 开通， yǔ 与 niǔ yuē 纽约 dōng bù 东部 de 的 hé liú 河流 lián jiē 连接。
1839 nián 年， zài 在 duō nián 多年 de 的 shí yàn 实验 hòu 后， dá gài ěr 达盖尔 xuān gào 宣告 yín bǎn 银版 zhào xiàng 照相 fǎ 法（ zhí yì 直译： dá gài ěr 达盖尔 zhào xiàng 照相 fǎ 法） huò dé 获得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。 fǎ guó 法国 kē xué yuàn 科学院 zài 在 gāi 该 nián 年 1 yuè 月 9 rì 日 gōng bù 公布 le 了 zhè 这 yī 一 zhào xiàng 照相 fǎ 法。
1848 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 táo jīn rè 淘金热： zài 在 měi guó guó huì 美国国会 qián 前 xuān bù 宣布 de 的 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 zhōng 中， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 zhān mǔ sī 詹姆斯 K · bō ěr kǎ 波尔卡 zhèng shí 证实 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 yǐ 已 fā jué 发掘 chū 出 dà liàng 大量 de 的 huáng jīn 黄金。
1860 nián 年 10 yuè 月 24 rì 日 , qīng zhèng fǔ 清政府 yǔ 与 yīng guó 英国 qiān dìng 签订《 zhōng yīng 中英 běi jīng 北京 tiáo yuē 条约》
1867 nián 年， zài 在 cháng 长 zhōu 州 huò 和 sà mó liǎng 萨摩两 fān 藩 de 的 gōng jī 攻击 xià 下， dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 dǎo tái 倒台。
1879 nián 年， dāng 当 tuō mǎ sī 托马斯 Àì dí shēng 爱迪生 yòng 用 tàn huà 碳化 de 的 zhú 竹 xiān wéi sī 纤维丝 zuò wéi 作为 dēng sī 灯丝， diǎn liàng 点亮 le 了 qí 其 wèi yú 位于 mén luó 门罗 pà kēi shì 帕克市 de 的 bàn gōng shì 办公室， dì èr cì 第二次 zhào míng 照明 gé mìng 革命 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始。
1889 nián 年 yǐ hòu 以后 shòu 受 yīng guó 英国 guǎn xiá 管辖， 1924 nián 年 yòu 又 chéng wéi 成为 qí 其 bǎo hù guó 保护国， 1964 nián 年 huò dé 获得 dú lì 独立。
1898 nián 年， tā 他 jiàn bié 鉴别 chū 出 le 了 bèi 被 tā 他 mìng 命 míng wéi 名为 “ xì bāo 细胞 nèi bù 内部 de 的 wǎng zhuàng jiē gòu 网状结构 ” de 的 jié gòu 结构； duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 — — xiàn zài 现在 bèi 被 chēng wéi 称为 gāo ěr jī tǐ 高尔基体 — — de 的 jiàn bié 鉴别， shì 是 xì bāo xué 细胞学 shàng yì ge 上一个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破。
18 rì 日， jiǔ jiāng shì 九江市 yǐ 已 yāo qiú 要求 wǔ níng xiàn 武宁县 zàn tíng 暂停 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法。
1902 nián 年 kāi shǐ 开始 de 的 zhōng rì 中日、 zhōng měi 中美 shāng yuē 商约 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 zhōng 中， rì 日、 měi 美 xiān hòu 先后 tí chū 提出 bǎn quán bǎo hù 版权保护 yāo qiú 要求。
1909 nián 年 líng mù 铃木 xiān sheng 先生 zài 在 jìng gāng xiàn 静冈县 bīn 滨 míng 名 jùn 郡 chuàng jiàn 创建 le 了 líng mù 铃木 zhī jī 织机 zhì zuò 制作 suǒ 所， 1954 nián 年 gǎi chēng 改称 líng mù 铃木 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司。
1912 nián 年， zhè 这 sōu 艘 jù xíng 巨型 kè lún 客轮 lián tóng 连同 1522 tiáo 条 shēng mìng 生命 yì qǐ 一起 bèi 被 běi dà xī yáng 北大西洋 tūn shì 吞噬。 dàn 但 zhí dào xiàn zài 直到现在， guān yú 关于 qí 其 cán hái 残骸 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
1918 nián 年， suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 chū shēng 出生 zài 在 gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉 de 的 yí gè 一个 dù jiǎ cūn 度假村， zhè 这 yī nián 一年， mò dài 末代 shā huáng 沙皇 sǐ 死 yú 于 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 qiāng kǒu 枪口 zhī xià 之下。
1923 nián 年 qǐ 起 wèi 为 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yí bù fèn 一部分， 1948 nián 年 bèi 被 yuē dàn 约旦 bìng tūn 并吞。
1927 nián 年， jí 即 tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 fāng chéng shì 方程式 hòu 后 de 的 yī nián 一年， xuē dìng è 薛定谔 jì chéng 继承 le 了 pǔ lǎng kè 普朗克 zài 在 bó lín 柏林 dà xué 大学 lǐ lùn wù lǐ xué 理论物理学 de 的 wèi zhi 位置。
1932 nián 年 cóng 从 kāng nài ěr 康奈尔 ná dào 拿到 niǎo lèi xué 鸟类学 xué wèi 学位 bì yè 毕业 zhī hòu 之后， tā 他 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。 qǐ chū 起初 zhōu xīn 周薪 zhǐ yǒu 只有 17 kuài 块 qián 钱， wèi 为 mǎ gé lì tè 玛格丽特 bó kè 伯克 huái tè 怀特 zuò shì 做事， kāi pāi 开拍 diàn yǐng 电影 yǐ jí 以及 yù dìng 预订 chǎng dì 场地。

ประโยคภาษาจีน
1621 nián 年， yīng guó 英国 guó wáng 国王 zhān mǔ sī 詹姆斯 yí shì 一世 wèi le 为了 nòng qīng 弄清 dāng shí 当时 mào yì 贸易 shù jù 数据 xià huá 下滑 de 的 yuán yīn 原因， yǐ jí 以及 kàn qīng 看清 hòu lái 后来 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 zhàng ài 障碍， xià lìng 下令 shū mì yuàn 枢密院 jiàn lì 建立 yì jiā 一家 lín shí 临时 diào chá 调查 jī gòu 机构。
1628 nián 年， yī 一 sōu 艘 dà 大 fān chuán 帆船 zài 在 chǔ nǚ háng 处女航 shí 时 jiù 就 chén mò 沉没 le 了， zhè ge 这个 cóng róng bú pò 从容不迫 7 shì jì 世纪 ruì diǎn 瑞典 dì guó 帝国 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的 gù shì 故事 wú yí 无疑 shì 是 háng hǎi 航海 shǐ shàng 史上 zuì 最 lí qí 离奇 de 的 shì jiàn 事件 zhī yī 之一。
1643 nián 年， gē luò 戈洛 wén 文 pài chū 派出 le 了 yóu 由 wǎ xī lǐ 瓦西里 · bō yà 波亚 ěr kē fū 尔科夫 — — yí gè 一个 “ yǒng gǎn 勇敢 guǒ jué 果决 de 的 rén 人 ” dài lǐng 带领 de 的 yuǎn zhēng 远征 duì 队。
1662 nián 年， yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 chá lǐ 查理 èr shì 二世 yíng qǔ 迎娶 le 了 pú táo yá 葡萄牙 bù lā 布拉 gàn 干 sà 萨 wáng cháo 王朝 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 gōng zhǔ 公主。 gōng zhǔ 公主 suí 随 jià zhuang 嫁妆 dài lái 带来 le 了 yī xiǎo 一小 xiāng 箱 chá yè 茶叶。
1685 nián 年， lù yì 路易 shí 十 sì shì 四世 fèi chú 废除 nán tè 南特 chì lìng 敕令；
16 shì jì 世纪 chū 初， xī bān yá 西班牙 zhēng fú zhě 征服者 de 的 shì li 势力 fàn wéi 范围 yǐ jīng 已经 shèn tòu 渗透 dào 到 zhōng nán měi zhōu 中南美洲 dà lù 大陆。
16 shì jì 世纪， luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào 天主教 jiào pài 教派 jué dìng 决定 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 de 的 nián lì 年历 gǎi yóu 改由 1 yuè 月 1 hào 号 kāi shǐ 开始， qǔ dài 取代 yuán lái 原来 de 的 4 yuè 月 1 hào 号。
16 rì 日 shàng wǔ 上午， guǎng dōng shěng 广东省 zuì dà 最大 de 的 yú zhèng chuán 渔政船 " zhōng guó 中国 yú zhèng 渔政 44183 " kāi fù 开赴 xī shā qún dǎo 西沙群岛， zhí xíng 执行 wéi qī 为期 bàn ge 半个 yuè 月 de 的 xún háng 巡航 rèn wu 任务。
1728 nián 年， yōng zhèng 雍正 wáng cháo 王朝 bān bù 颁布 le 了 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令， lìng 令 nán bù 南部 liǎng gè 两个 shěng fèn 省份 de 的 guān yuán 官员 yòng 用 guān huà 官话（ Mandarin ） tōng shāng 通商。
1762 nián 年， yīng guó 英国 guó wáng 国王 qiáo zhì 乔治 sān shì 三世 cóng 从 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 gōng jué 公爵 shǒu lǐ 手里 yǐ 以 28000 yīng bàng 英镑 de 的 jià gé 价格 mǎi xià 买下 bái jīn hàn gōng 白金汉宫， hòu zhě 后者 shì zài 是在 shǒu guǎ 守寡 de 的 gōng jué fū rén 公爵夫人 shì shì 逝世 hòu 后 cóng 从 tā 她 nà 那 jì chéng 继承 guò lái 过来 de 的。
1783 nián 年 hǎo 好 de 的， xiān sheng 先生。 kǎi sè lín 凯瑟琳 xiǎo jie 小姐 chéng le 成了 lín dùn 林顿 fū ren 夫人， wǒ men 我们 jiù 就 qù 去 zhù 住 dào 到 huà méi shān zhuāng 画眉山庄， wǒ 我 dé 得 shuō 说 tā 她 de 的 biǎo xiàn 表现 ràng 让 wǒ 我 yòu jīng yòu xǐ 又惊又喜。
1796 nián 年， měi guó dì 美国第 èr 二 rèn zǒng 任总 tǒng 统 yuē hàn 约翰 ? yà dāng sī 亚当斯 zài 在 qiān shǔ 签署《 dì lí bō lǐ 的黎波里 tiáo yuē 条约》 shí 时 céng 曾 xiě dào 写道： “ měi guó 美国 běn shēn 本身 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dí shì 敌视 mù sī lín 穆斯林 fǎ lǜ 法律、 zōng jiào 宗教 huò 或 shè huì 社会 Ān dìng 安定 de 的 yì tú 意图。 ”
17 suì 岁 de 的 wǒ 我 duì 对 hěn duō 很多 shì qing 事情 dōu 都 fēi cháng 非常 yí huò bù jiě 疑惑不解。 suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xuǎn zé 选择 le 了 " wǒ 我 bù míng bái 不明白 wèi 为 shén me 什麽 shì wù 事物 dōu 都 shì 是 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 yàng zi 样子？ "
1813 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， lái bǐ xī 莱比锡 zhàn yì 战役 jié shù 结束， chéng wéi 成为拿破仑·波拿巴 zuì dà 最大 de 的 zhàn bài 战败 zhī yī 之一。
1825 nián 年， niǔ yuē 纽约 běi bù 北部 de 的 yī lì hú 伊利湖 yùn hé 运河 bèi 被 kāi tong 开通， yǔ 与 niǔ yuē 纽约 dōng bù 东部 de 的 hé liú 河流 lián jiē 连接。
1839 nián 年， zài 在 duō nián 多年 de 的 shí yàn 实验 hòu 后， dá gài ěr 达盖尔 xuān gào 宣告 yín bǎn 银版 zhào xiàng 照相 fǎ 法（ zhí yì 直译： dá gài ěr 达盖尔 zhào xiàng 照相 fǎ 法） huò dé 获得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功。 fǎ guó 法国 kē xué yuàn 科学院 zài 在 gāi 该 nián 年 1 yuè 月 9 rì 日 gōng bù 公布 le 了 zhè 这 yī 一 zhào xiàng 照相 fǎ 法。
1848 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 táo jīn rè 淘金热： zài 在 měi guó guó huì 美国国会 qián 前 xuān bù 宣布 de 的 yī 一 tiáo 条 xiāo xi 消息 zhōng 中， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 zhān mǔ sī 詹姆斯 K · bō ěr kǎ 波尔卡 zhèng shí 证实 zài 在 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 yǐ 已 fā jué 发掘 chū 出 dà liàng 大量 de 的 huáng jīn 黄金。
1860 nián 年 10 yuè 月 24 rì 日 , qīng zhèng fǔ 清政府 yǔ 与 yīng guó 英国 qiān dìng 签订《 zhōng yīng 中英 běi jīng 北京 tiáo yuē 条约》
1867 nián 年， zài 在 cháng 长 zhōu 州 huò 和 sà mó liǎng 萨摩两 fān 藩 de 的 gōng jī 攻击 xià 下， dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 dǎo tái 倒台。
1879 nián 年， dāng 当 tuō mǎ sī 托马斯 Àì dí shēng 爱迪生 yòng 用 tàn huà 碳化 de 的 zhú 竹 xiān wéi sī 纤维丝 zuò wéi 作为 dēng sī 灯丝， diǎn liàng 点亮 le 了 qí 其 wèi yú 位于 mén luó 门罗 pà kēi shì 帕克市 de 的 bàn gōng shì 办公室， dì èr cì 第二次 zhào míng 照明 gé mìng 革命 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始。
1889 nián 年 yǐ hòu 以后 shòu 受 yīng guó 英国 guǎn xiá 管辖， 1924 nián 年 yòu 又 chéng wéi 成为 qí 其 bǎo hù guó 保护国， 1964 nián 年 huò dé 获得 dú lì 独立。
1898 nián 年， tā 他 jiàn bié 鉴别 chū 出 le 了 bèi 被 tā 他 mìng 命 míng wéi 名为 “ xì bāo 细胞 nèi bù 内部 de 的 wǎng zhuàng jiē gòu 网状结构 ” de 的 jié gòu 结构； duì yú 对于 zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 — — xiàn zài 现在 bèi 被 chēng wéi 称为 gāo ěr jī tǐ 高尔基体 — — de 的 jiàn bié 鉴别， shì 是 xì bāo xué 细胞学 shàng yì ge 上一个 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破。
18 rì 日， jiǔ jiāng shì 九江市 yǐ 已 yāo qiú 要求 wǔ níng xiàn 武宁县 zàn tíng 暂停 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法。
1902 nián 年 kāi shǐ 开始 de 的 zhōng rì 中日、 zhōng měi 中美 shāng yuē 商约 tán pàn 谈判 guò chéng 过程 zhōng 中， rì 日、 měi 美 xiān hòu 先后 tí chū 提出 bǎn quán bǎo hù 版权保护 yāo qiú 要求。
1909 nián 年 líng mù 铃木 xiān sheng 先生 zài 在 jìng gāng xiàn 静冈县 bīn 滨 míng 名 jùn 郡 chuàng jiàn 创建 le 了 líng mù 铃木 zhī jī 织机 zhì zuò 制作 suǒ 所， 1954 nián 年 gǎi chēng 改称 líng mù 铃木 qì chē 汽车 gōng yè 工业 gōng sī 公司。
1912 nián 年， zhè 这 sōu 艘 jù xíng 巨型 kè lún 客轮 lián tóng 连同 1522 tiáo 条 shēng mìng 生命 yì qǐ 一起 bèi 被 běi dà xī yáng 北大西洋 tūn shì 吞噬。 dàn 但 zhí dào xiàn zài 直到现在， guān yú 关于 qí 其 cán hái 残骸 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 fǎ lǜ 法律 jiū fēn 纠纷 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
1918 nián 年， suǒ ěr rén ní qín 索尔仁尼琴 chū shēng 出生 zài 在 gāo jiā suǒ shān mò 高加索山脉 de 的 yí gè 一个 dù jiǎ cūn 度假村， zhè 这 yī nián 一年， mò dài 末代 shā huáng 沙皇 sǐ 死 yú 于 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 qiāng kǒu 枪口 zhī xià 之下。
1923 nián 年 qǐ 起 wèi 为 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 yí bù fèn 一部分， 1948 nián 年 bèi 被 yuē dàn 约旦 bìng tūn 并吞。
1927 nián 年， jí 即 tā 他 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 wěi dà 伟大 fāng chéng shì 方程式 hòu 后 de 的 yī nián 一年， xuē dìng è 薛定谔 jì chéng 继承 le 了 pǔ lǎng kè 普朗克 zài 在 bó lín 柏林 dà xué 大学 lǐ lùn wù lǐ xué 理论物理学 de 的 wèi zhi 位置。
1932 nián 年 cóng 从 kāng nài ěr 康奈尔 ná dào 拿到 niǎo lèi xué 鸟类学 xué wèi 学位 bì yè 毕业 zhī hòu 之后， tā 他 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。 qǐ chū 起初 zhōu xīn 周薪 zhǐ yǒu 只有 17 kuài 块 qián 钱， wèi 为 mǎ gé lì tè 玛格丽特 bó kè 伯克 huái tè 怀特 zuò shì 做事， kāi pāi 开拍 diàn yǐng 电影 yǐ jí 以及 yù dìng 预订 chǎng dì 场地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子