ประโยคภาษาจีน- 年一艘大帆船在处女航时就沉没了这个从容不迫世纪瑞典帝国流传至今的故事无疑是航海史上最离奇的事件之一中文句子 (1416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1628 nián 年， yī 一 sōu 艘 dà 大 fān chuán 帆船 zài 在 chǔ nǚ háng 处女航 shí 时 jiù 就 chén mò 沉没 le 了， zhè ge 这个 cóng róng bú pò 从容不迫 7 shì jì 世纪 ruì diǎn 瑞典 dì guó 帝国 liú chuán 流传 zhì jīn 至今 de 的 gù shì 故事 wú yí 无疑 shì 是 háng hǎi 航海 shǐ shàng 史上 zuì 最 lí qí 离奇 de 的 shì jiàn 事件 zhī yī 之一。
From the seventeenth-century empire of Sweden, the story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in 1628 must be one of the strangest tales of the sea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1636 nián 年， huáng tài jí 皇太极 gǎi 改 guó hào 国号 wèi 为 qīng 清。
1644 nián 年， yī 一 wèi 位 nóng mín qǐ yì 农民起义 lǐng dǎo rén 领导人 dài lǐng 带领 yì jūn 义军 cháng qū zhí rù 长驱直入 gōng zhàn 攻占 le 了 běi jīng 北京。
1662 nián 年， yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 chá lǐ 查理 èr shì 二世 yíng qǔ 迎娶 le 了 pú táo yá 葡萄牙 bù lā 布拉 gàn 干 sà 萨 wáng cháo 王朝 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 gōng zhǔ 公主。 gōng zhǔ 公主 suí 随 jià zhuang 嫁妆 dài lái 带来 le 了 yī xiǎo 一小 xiāng 箱 chá yè 茶叶。
1683 nián 年， wéi yě nà 维也纳（ Ào dì lì 奥地利 de 的 shǒu dū 首都） bèi 被 yí wàn 一万 duō míng 多名 Ào sī màn 奥斯曼 tǔ ěr qí rén 土耳其人 wéi kùn 围困。
169 wèi 为 bì miǎn 避免 lái nián 来年 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字， Grandview shì 市 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 tā 它 duì 对 Grandview jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队 de 的 zī zhù 资助。
16 shì jì 世纪 de 的 mǐ lán 米兰， xǔ duō 许多 rén 人 mó fǎng 摹仿达·芬奇， dàn 但 zhè xiē 这些 mó fǎng 摹仿 zhě 者 yǔ 与达·芬奇 shuǐ píng 水平 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
16 suì 岁 de 的 sāi 塞 lí nà 丽娜 mì sī 密斯 tè lǐ 特里 shuō 说： “ wǒ 我 xiàn zài 现在 wǎn shang 晚上 chū qù 出去 wán 玩 zài yě 再也 bù 不 jué de 觉得 jiǎo 脚 téng 疼 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 shì xiān 事先 yào 要 zuò 做 nǎ xiē 哪些 liàn xí 练习。
1701 hào 号 jué yì 决议 què lì 确立 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运 jìn zhǐ 禁止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 yùn sòng 运送。
1750 nián 年， yǐ zhī 已知 de 的 zì chēng wèi 自称为 yì jì 艺妓 de 的 dì 第 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shì 是 yī míng 一名 jiào zuò 叫做 kikuya de 的 shēn 深 chuān 川 jì nǚ 妓女， tā 她 shì 是 yī míng 一名 shú liàn 熟练 de 的 gē shǒu 歌手 hé 和 sān wèi xiàn 三味线 yǎn zòu zhě 演奏者。
1770 nián 年， yīng guó 英国 háng hǎi jiā 航海家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kù kè 库克 yán 沿 zhè 这 tiáo 条 hǎi àn 海岸 háng xíng 航行。 tā 他 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 dì yī 第一 wèi 位 fā xiàn 发现 fú léi zé dǎo 弗雷泽岛 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人。
1787 nián 年， mài dí xùn 麦迪逊 qián wǎng 前往 fèi chéng 费城 cān jiā 参加 zhì xiàn 制宪 huì yì 会议， tā 他 xiǎng 想 lìng 令 jié fú xùn 杰弗逊 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 chéng wéi 成为 tǒng zhì 统治 zhěng 整 piàn 片 tǔ dì 土地 de 的 fǎ lǜ 法律。
17 shì jì 世纪 hòu 后 de 的 yīng guó 英国 shè huì 社会 Ān dìng 安定， duì 对 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 hé 和 zhí mín dì 殖民地 xìng qù 兴趣 rì zēng 日增。
17 rì 日， chéng dōu shuāng liú guó jì jī cháng 成都双流国际机场 zāo 遭 dà wù 大雾 tiān qì 天气 xí jī 袭击， jī chǎng 机场 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 4 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时， 101 gè 个 jìn chū gǎng 进出港 háng bān 航班 yán wu 延误， 8000 duō míng 多名 lǚ kè 旅客 shòu zǔ 受阻。
1816 nián zhì 年至 1821 nián 年， tài lè 泰勒 fú wù 服务 yú 于 zhòng yì yuàn 众议院， qī jiān 期间 tā 他 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 lì fǎ 立法 bìng 并 dǐ zhì 抵制 mì sū lǐ 密苏里 xié yì 协议。
1828 nián 年 Ān tú shēng 安徒生 huò zhǔn 获准 jìn rù 进入 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 xué xí 学习， suí hòu 随后 tā 他 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 shēng yá 生涯 hěn kuài 很快 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
1840 nián 年， jiā ná dà 加拿大 shěng 省 chéng lì 成立 zhī hòu 之后， shǒu fǔ 首府 de 的 zhǐ zé 指责 yóu 由 jīn sī dùn 金斯顿， méng tè lì ěr 蒙特利尔， duō lún duō 多伦多， wò tài huá 渥太华 hé 和 kuí běi kè shì 魁北克市（ 1852 nián zhì 年至 1856 nián 年 hé 和 1859 nián zhì 年至 1866 nián 年） zhī jiān 之间 gòng tóng 共同 chéng dān 承担。
1850 nián 年 yùn hé 运河 jùn gōng 竣工 zhī qián 之前， mì xī xī bǐ hé 密西西比河 shàng 上 zǎo yǐ 早已 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 tiáo 条 lún chuán 轮船 háng xíng 航行， qū yù 区域 tiě lù xiàn 铁路线 zài 在 rén kǒu chóu mì 人口稠密 de 的 dōng bù 东部 gè zhōu 各州 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
1861 nián 年 3 yuè 月 17 rì 日 guó wáng 国王 wéi kè tuō 维克托 • yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 èr shì 二世 jiāng 将 bàn dǎo 半岛 nèi 内 de 的 gè 各 chéng bāng 城邦 jí 及 sā dīng dǎo 撒丁岛 hé 和 hé 和 shǎng 晌 chī 魑 gé 骼 āi 锿（ Regno delle Due Sicilie ） hé bìng 合并 chéng wéi 成为 yì dà lì wáng guó 意大利王国（ Regno d " Italia ） , jiàn lì 建立 le 了 mín zú 民族 guó jiā 国家。
1868 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， rì běn 日本 míng zhì wéi xīn 明治维新： dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 bèi 被 fèi chú 废除。
1881 nián 年（ zhǔn què 准确 de 的 shuō 说， shì 是 zhè 这 yī nián 一年 de 的 8 yuè 月） zài 在 niǔ bō tè 纽波特 yú lè chǎng 娱乐场 yíng lái 迎来 le 了 nán zǐ 男子 sài shì 赛事 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 — — měi guó 美国 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上 de 的 dì yī 第一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
1891 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， niǔ yuē 纽约 yīn yuè tīng 音乐厅（ xiàn zài 现在 de kǎ 的卡 nèi jī 内基 dà tīng 大厅） jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 kāi zhāng 开张 yí shì 仪式 jí 及 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演， bǐ dé 彼得 · yī lǐ qí 伊里奇 · chái kē fū sī jī 柴科夫斯基 bèi 被 zuò wéi 作为 jiā bīn 嘉宾 zhǐ huī 指挥 chū xí 出席。
1899 nián 年， běi 北 máng shān 邙山 fā xiàn 发现 le 了 táng dài 唐代 de 的 suí zàng 随葬 cǎi táo 彩陶。
18 ： 13 yē hé huá 耶和华 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， sā lā 撒拉 wèi shén me 为什么 àn xiào 暗笑， shuō 说， wǒ 我 jì 既 yǐ 已 nián lǎo 年老， guǒ zhēn 果真 néng 能 shēng yǎng 生养 ma 吗。
1903 nián 年， rì běn 日本 xué zhě 学者 gāng 冈 cāng 仓 tiān xīn 天心 chū bǎn 出版 le 了《 dōng fāng 东方 de 的 lǐ xiǎng 理想》， shǒu cì 首次 yīng yì 英译 “ liù fǎ 六法 ” de 的 qián 前 èr 二 fǎ 法。
1910 nián qián 年前， tā 他 zài 在 sì miàn tǐ 四面体 fēng zhēng 风筝 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 sōu 艘 fēi xíng qì 飞行器 de 的 kāi fā 开发。
1914 nián 年 fǎ yuàn 法院 chè xiāo 撤消 le 了 yí xiàng 一项 qǐ sù 起诉， xuān bù 宣布 mǎ kě ní 马可尼 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 huò 获 zhuān lì quán 专利权 de 的 yōu xiān quán 优先权。
1920 nián 年 12 yuè 月 16 rì 日， zài 在 zhōng guó 中国 hǎi yuán 海原 dì qū 地区 fā shēng 发生 yí cì 一次 lǐ shì 里氏 7.8 jí de zhèn 级地震， zhì shǐ 致使 hé liú 河流 gǎi dào 改道， zào chéng 造成 dà miàn jī 大面积 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡。
1924 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日： huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ xíng 举行 kāi xué 开学 diǎn lǐ 典礼。
1928 nián 年 nán jīng 南京 guó mín zhèng fǔ 国民政府 de 的 chéng lì 成立 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhàn luàn 战乱 de 的 jié shù 结束。
1932 nián 年， kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 běi bù 北部， lái zì 来自 tiě lù 铁路 liǎng duān 两端 de 的 liǎng gè 两个 nián qīng rén 年轻人 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。

ประโยคภาษาจีน
1636 nián 年， huáng tài jí 皇太极 gǎi 改 guó hào 国号 wèi 为 qīng 清。
1644 nián 年， yī 一 wèi 位 nóng mín qǐ yì 农民起义 lǐng dǎo rén 领导人 dài lǐng 带领 yì jūn 义军 cháng qū zhí rù 长驱直入 gōng zhàn 攻占 le 了 běi jīng 北京。
1662 nián 年， yīng gé lán 英格兰 guó wáng 国王 chá lǐ 查理 èr shì 二世 yíng qǔ 迎娶 le 了 pú táo yá 葡萄牙 bù lā 布拉 gàn 干 sà 萨 wáng cháo 王朝 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 gōng zhǔ 公主。 gōng zhǔ 公主 suí 随 jià zhuang 嫁妆 dài lái 带来 le 了 yī xiǎo 一小 xiāng 箱 chá yè 茶叶。
1683 nián 年， wéi yě nà 维也纳（ Ào dì lì 奥地利 de 的 shǒu dū 首都） bèi 被 yí wàn 一万 duō míng 多名 Ào sī màn 奥斯曼 tǔ ěr qí rén 土耳其人 wéi kùn 围困。
169 wèi 为 bì miǎn 避免 lái nián 来年 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字， Grandview shì 市 bì xū 必须 tíng zhǐ 停止 tā 它 duì 对 Grandview jiāo xiǎng yuè duì 交响乐队 de 的 zī zhù 资助。
16 shì jì 世纪 de 的 mǐ lán 米兰， xǔ duō 许多 rén 人 mó fǎng 摹仿达·芬奇， dàn 但 zhè xiē 这些 mó fǎng 摹仿 zhě 者 yǔ 与达·芬奇 shuǐ píng 水平 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
16 suì 岁 de 的 sāi 塞 lí nà 丽娜 mì sī 密斯 tè lǐ 特里 shuō 说： “ wǒ 我 xiàn zài 现在 wǎn shang 晚上 chū qù 出去 wán 玩 zài yě 再也 bù 不 jué de 觉得 jiǎo 脚 téng 疼 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 shì xiān 事先 yào 要 zuò 做 nǎ xiē 哪些 liàn xí 练习。
1701 hào 号 jué yì 决议 què lì 确立 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运 jìn zhǐ 禁止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 yùn sòng 运送。
1750 nián 年， yǐ zhī 已知 de 的 zì chēng wèi 自称为 yì jì 艺妓 de 的 dì 第 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shì 是 yī míng 一名 jiào zuò 叫做 kikuya de 的 shēn 深 chuān 川 jì nǚ 妓女， tā 她 shì 是 yī míng 一名 shú liàn 熟练 de 的 gē shǒu 歌手 hé 和 sān wèi xiàn 三味线 yǎn zòu zhě 演奏者。
1770 nián 年， yīng guó 英国 háng hǎi jiā 航海家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · kù kè 库克 yán 沿 zhè 这 tiáo 条 hǎi àn 海岸 háng xíng 航行。 tā 他 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 dì yī 第一 wèi 位 fā xiàn 发现 fú léi zé dǎo 弗雷泽岛 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人。
1787 nián 年， mài dí xùn 麦迪逊 qián wǎng 前往 fèi chéng 费城 cān jiā 参加 zhì xiàn 制宪 huì yì 会议， tā 他 xiǎng 想 lìng 令 jié fú xùn 杰弗逊 de 的 zhèng zhì 政治 guān diǎn 观点 chéng wéi 成为 tǒng zhì 统治 zhěng 整 piàn 片 tǔ dì 土地 de 的 fǎ lǜ 法律。
17 shì jì 世纪 hòu 后 de 的 yīng guó 英国 shè huì 社会 Ān dìng 安定， duì 对 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 hé 和 zhí mín dì 殖民地 xìng qù 兴趣 rì zēng 日增。
17 rì 日， chéng dōu shuāng liú guó jì jī cháng 成都双流国际机场 zāo 遭 dà wù 大雾 tiān qì 天气 xí jī 袭击， jī chǎng 机场 bèi pò 被迫 guān bì 关闭 4 gè 个 duō 多 xiǎo shí 小时， 101 gè 个 jìn chū gǎng 进出港 háng bān 航班 yán wu 延误， 8000 duō míng 多名 lǚ kè 旅客 shòu zǔ 受阻。
1816 nián zhì 年至 1821 nián 年， tài lè 泰勒 fú wù 服务 yú 于 zhòng yì yuàn 众议院， qī jiān 期间 tā 他 tóu piào 投票 fǎn duì 反对 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 lì fǎ 立法 bìng 并 dǐ zhì 抵制 mì sū lǐ 密苏里 xié yì 协议。
1828 nián 年 Ān tú shēng 安徒生 huò zhǔn 获准 jìn rù 进入 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 xué xí 学习， suí hòu 随后 tā 他 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 shēng yá 生涯 hěn kuài 很快 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了。
1840 nián 年， jiā ná dà 加拿大 shěng 省 chéng lì 成立 zhī hòu 之后， shǒu fǔ 首府 de 的 zhǐ zé 指责 yóu 由 jīn sī dùn 金斯顿， méng tè lì ěr 蒙特利尔， duō lún duō 多伦多， wò tài huá 渥太华 hé 和 kuí běi kè shì 魁北克市（ 1852 nián zhì 年至 1856 nián 年 hé 和 1859 nián zhì 年至 1866 nián 年） zhī jiān 之间 gòng tóng 共同 chéng dān 承担。
1850 nián 年 yùn hé 运河 jùn gōng 竣工 zhī qián 之前， mì xī xī bǐ hé 密西西比河 shàng 上 zǎo yǐ 早已 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 tiáo 条 lún chuán 轮船 háng xíng 航行， qū yù 区域 tiě lù xiàn 铁路线 zài 在 rén kǒu chóu mì 人口稠密 de 的 dōng bù 东部 gè zhōu 各州 zòng héng jiāo cuò 纵横交错。
1861 nián 年 3 yuè 月 17 rì 日 guó wáng 国王 wéi kè tuō 维克托 • yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 èr shì 二世 jiāng 将 bàn dǎo 半岛 nèi 内 de 的 gè 各 chéng bāng 城邦 jí 及 sā dīng dǎo 撒丁岛 hé 和 hé 和 shǎng 晌 chī 魑 gé 骼 āi 锿（ Regno delle Due Sicilie ） hé bìng 合并 chéng wéi 成为 yì dà lì wáng guó 意大利王国（ Regno d " Italia ） , jiàn lì 建立 le 了 mín zú 民族 guó jiā 国家。
1868 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， rì běn 日本 míng zhì wéi xīn 明治维新： dé chuān 德川 mù fǔ 幕府 bèi 被 fèi chú 废除。
1881 nián 年（ zhǔn què 准确 de 的 shuō 说， shì 是 zhè 这 yī nián 一年 de 的 8 yuè 月） zài 在 niǔ bō tè 纽波特 yú lè chǎng 娱乐场 yíng lái 迎来 le 了 nán zǐ 男子 sài shì 赛事 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 — — měi guó 美国 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛 shàng 上 de 的 dì yī 第一 cháng 场 bǐ sài 比赛。
1891 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， niǔ yuē 纽约 yīn yuè tīng 音乐厅（ xiàn zài 现在 de kǎ 的卡 nèi jī 内基 dà tīng 大厅） jǔ xíng 举行 le 了 lóng zhòng 隆重 de 的 kāi zhāng 开张 yí shì 仪式 jí 及 shǒu cì 首次 gōng yǎn 公演， bǐ dé 彼得 · yī lǐ qí 伊里奇 · chái kē fū sī jī 柴科夫斯基 bèi 被 zuò wéi 作为 jiā bīn 嘉宾 zhǐ huī 指挥 chū xí 出席。
1899 nián 年， běi 北 máng shān 邙山 fā xiàn 发现 le 了 táng dài 唐代 de 的 suí zàng 随葬 cǎi táo 彩陶。
18 ： 13 yē hé huá 耶和华 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说， sā lā 撒拉 wèi shén me 为什么 àn xiào 暗笑， shuō 说， wǒ 我 jì 既 yǐ 已 nián lǎo 年老， guǒ zhēn 果真 néng 能 shēng yǎng 生养 ma 吗。
1903 nián 年， rì běn 日本 xué zhě 学者 gāng 冈 cāng 仓 tiān xīn 天心 chū bǎn 出版 le 了《 dōng fāng 东方 de 的 lǐ xiǎng 理想》， shǒu cì 首次 yīng yì 英译 “ liù fǎ 六法 ” de 的 qián 前 èr 二 fǎ 法。
1910 nián qián 年前， tā 他 zài 在 sì miàn tǐ 四面体 fēng zhēng 风筝 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究， dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 sōu 艘 fēi xíng qì 飞行器 de 的 kāi fā 开发。
1914 nián 年 fǎ yuàn 法院 chè xiāo 撤消 le 了 yí xiàng 一项 qǐ sù 起诉， xuān bù 宣布 mǎ kě ní 马可尼 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 huò 获 zhuān lì quán 专利权 de 的 yōu xiān quán 优先权。
1920 nián 年 12 yuè 月 16 rì 日， zài 在 zhōng guó 中国 hǎi yuán 海原 dì qū 地区 fā shēng 发生 yí cì 一次 lǐ shì 里氏 7.8 jí de zhèn 级地震， zhì shǐ 致使 hé liú 河流 gǎi dào 改道， zào chéng 造成 dà miàn jī 大面积 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡。
1924 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日： huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 zài 在 guǎng zhōu 广州 jǔ xíng 举行 kāi xué 开学 diǎn lǐ 典礼。
1928 nián 年 nán jīng 南京 guó mín zhèng fǔ 国民政府 de 的 chéng lì 成立 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhàn luàn 战乱 de 的 jié shù 结束。
1932 nián 年， kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 běi bù 北部， lái zì 来自 tiě lù 铁路 liǎng duān 两端 de 的 liǎng gè 两个 nián qīng rén 年轻人 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子