ประโยคภาษาจีน- 年维也纳奥地利的首都被一万多名奥斯曼土耳其人围困中文句子 (1441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1683 nián 年， wéi yě nà 维也纳（ Ào dì lì 奥地利 de 的 shǒu dū 首都） bèi 被 yí wàn 一万 duō míng 多名 Ào sī màn 奥斯曼 tǔ ěr qí rén 土耳其人 wéi kùn 围困。
In 1683, Vienna (the capital of Austria) was under siege by over a hundred thousand Ottoman Turks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1689 nián 年 xià jì 夏季， É luó sī 俄罗斯 hè 和 mǎn qīng 满清 dài biǎo tuán 代表团 zài 在 ní bù chǔ 尼布楚 huì tán 会谈。
1697 nián 年 xī bān yá 西班牙 jiāng 将 hǎi dì 海地 gē 割 ràng gěi 让给 fǎ guó 法国 .
16 shì jì 世纪 shí 时， wèi le 为了 shǐ 使 huā tán 花坛 jiān gù 坚固 yòu 又 bù biàn xíng 不变形， jiāng 将 shù lí 树篱 gǎi chéng 改成 mù kuàng 木框 huò 或 qiān 铅 kuàng 框， huò 或 yòng 用 pái chéng 排成 háng liè 行列 de 的 bèi ké 贝壳 huò 或 méi kuài 煤块 dài tì 代替， zhōng jiān 中间 kòng xì 空隙 tián chōng 填充 dài 带 sè 色 de 的 shā zi 砂子 huò 或 suì shí 碎石。
16 shì jì 世纪 de 的 xī bān yá 西班牙 wén xiàn 文献 qiáng diào 强调 gāng 钢 jiàn 剑 shì 是 bèi shòu 备受 xǐ ài 喜爱 de 的 bīng qì 兵器。
16 suì shí 岁时， zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 nán zhōng yīn 男中音 biàn 便 huò 获 dé le 得了 quán dé 全德 qīng nián 青年 gē chàng 歌唱 bǐ sài 比赛 èr děng jiǎng 二等奖。
16 rì wǎn 日晚， dì 第 19 jiè 届 jīn jī 金鸡 bǎi huā 百花 diàn yǐng jié 电影节 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 jì 暨 bì mù shì 闭幕式 jiàng 将 zài 在 jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市 jǔ xíng 举行。
1722 nián 年， luó bó cí 罗伯茨 zài 在 yǔ 与 HMS sī 斯 wò 沃 luó dé 罗德 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， bèi 被 chuán xián 船舷 de 的 sǎn dàn 散弹 jī zhòng 击中 shēn wáng 身亡。
1758 nián 年， ruì diǎn 瑞典 shēng wù xué jiā 生物学家 kǎ ěr 卡尔 · lín nài 林奈（ CarlLinnaeus ） fā 发 míng liǎo 明了 yí tào 一套 tōng yòng 通用 shēng wù 生物 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统， zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 jiù shì 就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的， jīng guò 经过 shǔ cì 数次 xiū gǎi 修改， zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 de 的 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统。
1774 nián 年， yīng měi 英美 fǎ jì 法系 lì shǐ shàng 历史上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bǎn quán 版权 àn lì 案例 zhōng 中， yīng guó 英国 guì zú 贵族 yuàn 院 fù yì 附议 le 了 táng nà sēn 唐纳森 de 的 zhǔ zhāng 主张， bó huí 驳回 le 了 yǒng jiǔ 永久 bǎn quán 版权 de 的 zhǔ yi 主意。
1789 nián 年 de 的 fǎ guó 法国 zuǒ pài 左派 zhōng 中 jiù 就 mái cáng 埋藏 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 wēi xiǎn 危险。
17 shì jì 世纪 hòu 后 de 的 yīng guó 英国 shè huì 社会 Ān dìng 安定， duì 对 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 hé 和 zhí mín dì 殖民地 xìng qù 兴趣 rì zēng 日增。
17 rì 日 jié shù 结束 duì 对 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 fǎng wèn 访问 hòu 后， tā 他 hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 lì táo wǎn 立陶宛、 lā tuō wéi yà 拉脱维亚、 sāi 塞 hēi 黑 hé 和 sài pǔ lù sī 塞浦路斯。
1815 nián 年 ná pò lún 拿破仑 zhàn bài 战败， wéi yě nà 维也纳 huì yì 会议 shòu yǔ 授予 qí 其 zì zhì 自治 dì wèi 地位， shēng gé 升格 wèi 为 dà gōng guó 大公国， jí shǐ rú cǐ 即使如此， zhè ge 这个 guó jiā 国家 rén 人 réng 仍 wèi 为 pǔ lǔ shì 普鲁士 jí 及 hé lán 荷兰 suǒ 所 zhēng duó 争夺。
1826 nián 年， tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 tǎo lùn 讨论 gòng xiàn 贡献 chū bǎn 出版 le 了《 huáng cháo 皇朝 jīng shì 经世 wén 文 biān 编》。 dàn shì 但是， wèi yuán 魏源 zhǔ zhāng 主张 kuò dà 扩大 cān yù 参与， bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 xiàn zhì 限制 guó jiā 国家 de 的 zuò yòng 作用， xiāng fǎn 相反 shì 是 wèi le 为了 qiáng huà 强化 tā 它。
1839 nián 年， zhān mǔ sī 詹姆斯。 kè lā kè 克拉克。 luó sī 罗斯 jué shì 爵士 céng cè dé 曾测得 hǎi shuǐ 海水 shēn dù 深度 chāo guò 超过 2 ， 400 yīng xún 英寻；
1848 nián hòu 年后， gōng rén jiē jí 工人阶级 yī rán 依然 wú fǎ 无法 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
1859 nián 年， yī 一 cháng 场 tài yáng néng 太阳能 chāo jí 超级 fēng bào 风暴 yǐn fā 引发 duō 多 chū 出 diàn bào jú 电报局 de 的 huǒ zāi 火灾。
1866 nián 年， bā lí 巴黎 yǔ yán 语言 xué huì 学会 duì 对 zhè xiē 这些 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想 rěn wú kě rěn 忍无可忍， yīn cǐ 因此 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 le 了 yǒu guān 有关 yǔ yán 语言 qǐ yuán 起源 de 的 xué shù jiāo liú 学术交流。
1876 nián 年 wú hú 芜湖 kāi bù 开埠 tōng shāng 通商 hòu 后， xī fāng rén 西方人 lái 来 wú 芜 tōng shāng 通商 chuán jiào 传教 bìng 并 zài 在 yán jiāng 沿江 yí dài 一带 jiàn qǐ 建起 le 了 duō 多 zuò 座 lóu gé 楼阁。
1887 nián 年， měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 qǐ tú 企图 fēn liè 分裂 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 lǐng dì 领地 guī 归 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有， yǐ biàn 以便 zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhè xiē 这些 tǔ zhù 土著 bù luò 部落 “ gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝 ” 。
1897 nián 年 jiàn qiáo 剑桥 jiù 就 shì fǒu 是否 shòu yǔ 授予 fù nǚ 妇女 xué wèi 学位 jìn xíng 进行 tóu piào 投票， dàn 但 zāo dào 遭到 le 了 nán 男 xué sheng 学生 de 的 fǎn duì 反对。 nán 男 xué sheng 学生 men 们 dǎo luàn 捣乱 nào shì 闹事， hái 还 kuā zhāng 夸张 de 地 bǎ 把 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 chuān zhuó 穿着 dēng lóng kù 灯笼裤 de 的 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 de 的 mó nǐ 模拟 xiàng 像 xuán guà 悬挂 zài 在 yì shì 议事 dà lóu 大楼 chuāng shàng 窗上， yǐ shì 以示 kàng yì 抗议。
18 suì shí 岁时， tā 她 lí kāi 离开 yī yuàn 医院， bān 搬 jìn yī 进一 suǒ 所 gōng yù 公寓， hé 和 yí gè 一个 nàn mín 难民 tóng bàn 同伴 zhù 住 yì qǐ 一起。
1900 nián 年， fù qīn 父亲 xià bān 下班 huí jiā 回家， qī ér 妻儿 wéi zuò 围坐 zài 在 cān zhuō 餐桌 páng 旁。
1906 nián 年， chuán jiào shì 传教士 zhāng dào huì 张道惠 fū ren 夫人 jiāng 将 yáng yù 洋芋 yǐn rù 引入 shí mén kǎn 石门坎。
1911 nián 年， xīn hài gé mìng 辛亥革命 bào fā 爆发， qīng cháo 清朝 bèi 被 tuī fān 推翻， cóng cǐ 从此 jié shù 结束 le 了 zhōng guó 中国 liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来 de 的 fēng jiàn 封建 dì zhì 帝制。
1916 nián 年， yuán shì kǎi 袁世凯 sǐ 死 yú 于 bài xuè zhèng 败血症。 méi yǒu rén 没有人 āi dào 哀悼 tā 他 de 的 sǐ 死。
1921 nián 年， dāng 当 tā 他 zài 在 shàng hǎi 上海 “ yuǎn lí 远离 chén xiāo 尘嚣 de 地 shēng huó 生活 zhe 着 ” de shí hòu 的时候， tā 他 yù dào 遇到 le 了 jiǎng jiè shí 蒋介石 bìng 并 wèi 为 jiǎng 蒋 dāng chà 当差 pǎo tuǐ 跑腿。
1926 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， tā 她 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 tā 她 tóu shàng 头上 de 的 jiǔ gè 九个 shāng kǒu 伤口， hái yǒu 还有 zài 在 tā 她 hòu bèi 后背 hé 和 jiān bǎng 肩膀 de 的 yì xiē 一些 chuāng kǒu 创口（ qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 kě jiàn 可见 de 的）。
1929 nián 年， zài 在 mó nà gē gōng guó 摩纳哥公国 jiē dào 街道 shàng 上 sài chē 赛车 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 huá jī 滑稽。
1935 nián 年 1 yuè 月， zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú 中共中央政治局 zhuā zhù 抓住 nán dé 难得 de 的 dí jūn 敌军 zhòng bīng 重兵 zàn shí 暂时 méi yǒu 没有 pū 扑 shàng lái 上来 de 的 shí jī 时机， zài 在 zūn yì 遵义 zhào kāi 召开 le 了 kuò dà 扩大 huì yì 会议， jí 即 lì shǐ xìng 历史性 de 的 zūn yì huì yì 遵义会议。

ประโยคภาษาจีน
1689 nián 年 xià jì 夏季， É luó sī 俄罗斯 hè 和 mǎn qīng 满清 dài biǎo tuán 代表团 zài 在 ní bù chǔ 尼布楚 huì tán 会谈。
1697 nián 年 xī bān yá 西班牙 jiāng 将 hǎi dì 海地 gē 割 ràng gěi 让给 fǎ guó 法国 .
16 shì jì 世纪 shí 时， wèi le 为了 shǐ 使 huā tán 花坛 jiān gù 坚固 yòu 又 bù biàn xíng 不变形， jiāng 将 shù lí 树篱 gǎi chéng 改成 mù kuàng 木框 huò 或 qiān 铅 kuàng 框， huò 或 yòng 用 pái chéng 排成 háng liè 行列 de 的 bèi ké 贝壳 huò 或 méi kuài 煤块 dài tì 代替， zhōng jiān 中间 kòng xì 空隙 tián chōng 填充 dài 带 sè 色 de 的 shā zi 砂子 huò 或 suì shí 碎石。
16 shì jì 世纪 de 的 xī bān yá 西班牙 wén xiàn 文献 qiáng diào 强调 gāng 钢 jiàn 剑 shì 是 bèi shòu 备受 xǐ ài 喜爱 de 的 bīng qì 兵器。
16 suì shí 岁时， zhè ge 这个 nián qīng 年轻 de 的 nán zhōng yīn 男中音 biàn 便 huò 获 dé le 得了 quán dé 全德 qīng nián 青年 gē chàng 歌唱 bǐ sài 比赛 èr děng jiǎng 二等奖。
16 rì wǎn 日晚， dì 第 19 jiè 届 jīn jī 金鸡 bǎi huā 百花 diàn yǐng jié 电影节 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 jì 暨 bì mù shì 闭幕式 jiàng 将 zài 在 jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市 jǔ xíng 举行。
1722 nián 年， luó bó cí 罗伯茨 zài 在 yǔ 与 HMS sī 斯 wò 沃 luó dé 罗德 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， bèi 被 chuán xián 船舷 de 的 sǎn dàn 散弹 jī zhòng 击中 shēn wáng 身亡。
1758 nián 年， ruì diǎn 瑞典 shēng wù xué jiā 生物学家 kǎ ěr 卡尔 · lín nài 林奈（ CarlLinnaeus ） fā 发 míng liǎo 明了 yí tào 一套 tōng yòng 通用 shēng wù 生物 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统， zhè 这 tào 套 xì tǒng 系统 jiù shì 就是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的， jīng guò 经过 shǔ cì 数次 xiū gǎi 修改， zhì jīn 至今 réng 仍 zài 在 shǐ yòng 使用 de 的 fēn lèi 分类 xì tǒng 系统。
1774 nián 年， yīng měi 英美 fǎ jì 法系 lì shǐ shàng 历史上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bǎn quán 版权 àn lì 案例 zhōng 中， yīng guó 英国 guì zú 贵族 yuàn 院 fù yì 附议 le 了 táng nà sēn 唐纳森 de 的 zhǔ zhāng 主张， bó huí 驳回 le 了 yǒng jiǔ 永久 bǎn quán 版权 de 的 zhǔ yi 主意。
1789 nián 年 de 的 fǎ guó 法国 zuǒ pài 左派 zhōng 中 jiù 就 mái cáng 埋藏 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 wēi xiǎn 危险。
17 shì jì 世纪 hòu 后 de 的 yīng guó 英国 shè huì 社会 Ān dìng 安定， duì 对 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 hé 和 zhí mín dì 殖民地 xìng qù 兴趣 rì zēng 日增。
17 rì 日 jié shù 结束 duì 对 Àì shā ní yà 爱沙尼亚 fǎng wèn 访问 hòu 后， tā 他 hái 还 jiāng 将 fǎng wèn 访问 lì táo wǎn 立陶宛、 lā tuō wéi yà 拉脱维亚、 sāi 塞 hēi 黑 hé 和 sài pǔ lù sī 塞浦路斯。
1815 nián 年 ná pò lún 拿破仑 zhàn bài 战败， wéi yě nà 维也纳 huì yì 会议 shòu yǔ 授予 qí 其 zì zhì 自治 dì wèi 地位， shēng gé 升格 wèi 为 dà gōng guó 大公国， jí shǐ rú cǐ 即使如此， zhè ge 这个 guó jiā 国家 rén 人 réng 仍 wèi 为 pǔ lǔ shì 普鲁士 jí 及 hé lán 荷兰 suǒ 所 zhēng duó 争夺。
1826 nián 年， tā 他 wèi 为 zhè ge 这个 tǎo lùn 讨论 gòng xiàn 贡献 chū bǎn 出版 le 了《 huáng cháo 皇朝 jīng shì 经世 wén 文 biān 编》。 dàn shì 但是， wèi yuán 魏源 zhǔ zhāng 主张 kuò dà 扩大 cān yù 参与， bìng 并 bú shi 不是 xiǎng 想 xiàn zhì 限制 guó jiā 国家 de 的 zuò yòng 作用， xiāng fǎn 相反 shì 是 wèi le 为了 qiáng huà 强化 tā 它。
1839 nián 年， zhān mǔ sī 詹姆斯。 kè lā kè 克拉克。 luó sī 罗斯 jué shì 爵士 céng cè dé 曾测得 hǎi shuǐ 海水 shēn dù 深度 chāo guò 超过 2 ， 400 yīng xún 英寻；
1848 nián hòu 年后， gōng rén jiē jí 工人阶级 yī rán 依然 wú fǎ 无法 bǎo zhèng 保证 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
1859 nián 年， yī 一 cháng 场 tài yáng néng 太阳能 chāo jí 超级 fēng bào 风暴 yǐn fā 引发 duō 多 chū 出 diàn bào jú 电报局 de 的 huǒ zāi 火灾。
1866 nián 年， bā lí 巴黎 yǔ yán 语言 xué huì 学会 duì 对 zhè xiē 这些 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 hú sī luàn xiǎng 胡思乱想 rěn wú kě rěn 忍无可忍， yīn cǐ 因此 quán miàn jìn zhǐ 全面禁止 le 了 yǒu guān 有关 yǔ yán 语言 qǐ yuán 起源 de 的 xué shù jiāo liú 学术交流。
1876 nián 年 wú hú 芜湖 kāi bù 开埠 tōng shāng 通商 hòu 后， xī fāng rén 西方人 lái 来 wú 芜 tōng shāng 通商 chuán jiào 传教 bìng 并 zài 在 yán jiāng 沿江 yí dài 一带 jiàn qǐ 建起 le 了 duō 多 zuò 座 lóu gé 楼阁。
1887 nián 年， měi guó lián bāng zhèng fǔ 美国联邦政府 qǐ tú 企图 fēn liè 分裂 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 lǐng dì 领地 guī 归 sī rén 私人 suǒ yǒu 所有， yǐ biàn 以便 zuì zhōng 最终 jiāng 将 zhè xiē 这些 tǔ zhù 土著 bù luò 部落 “ gǎn jìn shā jué 赶尽杀绝 ” 。
1897 nián 年 jiàn qiáo 剑桥 jiù 就 shì fǒu 是否 shòu yǔ 授予 fù nǚ 妇女 xué wèi 学位 jìn xíng 进行 tóu piào 投票， dàn 但 zāo dào 遭到 le 了 nán 男 xué sheng 学生 de 的 fǎn duì 反对。 nán 男 xué sheng 学生 men 们 dǎo luàn 捣乱 nào shì 闹事， hái 还 kuā zhāng 夸张 de 地 bǎ 把 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 chuān zhuó 穿着 dēng lóng kù 灯笼裤 de 的 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 de 的 mó nǐ 模拟 xiàng 像 xuán guà 悬挂 zài 在 yì shì 议事 dà lóu 大楼 chuāng shàng 窗上， yǐ shì 以示 kàng yì 抗议。
18 suì shí 岁时， tā 她 lí kāi 离开 yī yuàn 医院， bān 搬 jìn yī 进一 suǒ 所 gōng yù 公寓， hé 和 yí gè 一个 nàn mín 难民 tóng bàn 同伴 zhù 住 yì qǐ 一起。
1900 nián 年， fù qīn 父亲 xià bān 下班 huí jiā 回家， qī ér 妻儿 wéi zuò 围坐 zài 在 cān zhuō 餐桌 páng 旁。
1906 nián 年， chuán jiào shì 传教士 zhāng dào huì 张道惠 fū ren 夫人 jiāng 将 yáng yù 洋芋 yǐn rù 引入 shí mén kǎn 石门坎。
1911 nián 年， xīn hài gé mìng 辛亥革命 bào fā 爆发， qīng cháo 清朝 bèi 被 tuī fān 推翻， cóng cǐ 从此 jié shù 结束 le 了 zhōng guó 中国 liǎng qiān 两千 duō nián lái 多年来 de 的 fēng jiàn 封建 dì zhì 帝制。
1916 nián 年， yuán shì kǎi 袁世凯 sǐ 死 yú 于 bài xuè zhèng 败血症。 méi yǒu rén 没有人 āi dào 哀悼 tā 他 de 的 sǐ 死。
1921 nián 年， dāng 当 tā 他 zài 在 shàng hǎi 上海 “ yuǎn lí 远离 chén xiāo 尘嚣 de 地 shēng huó 生活 zhe 着 ” de shí hòu 的时候， tā 他 yù dào 遇到 le 了 jiǎng jiè shí 蒋介石 bìng 并 wèi 为 jiǎng 蒋 dāng chà 当差 pǎo tuǐ 跑腿。
1926 nián 年 11 yuè 月 5 rì 日， tā 她 zhǎn shì 展示 le 了 zài 在 tā 她 tóu shàng 头上 de 的 jiǔ gè 九个 shāng kǒu 伤口， hái yǒu 还有 zài 在 tā 她 hòu bèi 后背 hé 和 jiān bǎng 肩膀 de 的 yì xiē 一些 chuāng kǒu 创口（ qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 kě jiàn 可见 de 的）。
1929 nián 年， zài 在 mó nà gē gōng guó 摩纳哥公国 jiē dào 街道 shàng 上 sài chē 赛车 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 huá jī 滑稽。
1935 nián 年 1 yuè 月， zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú 中共中央政治局 zhuā zhù 抓住 nán dé 难得 de 的 dí jūn 敌军 zhòng bīng 重兵 zàn shí 暂时 méi yǒu 没有 pū 扑 shàng lái 上来 de 的 shí jī 时机， zài 在 zūn yì 遵义 zhào kāi 召开 le 了 kuò dà 扩大 huì yì 会议， jí 即 lì shǐ xìng 历史性 de 的 zūn yì huì yì 遵义会议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子