ประโยคภาษาจีน- 旅途中我们三次经过乌浒河岸在绑了充气兽皮囊的木头筏子上渡河中文句子 (140802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǚ tú 旅途 zhōng 中， wǒ men 我们 sān cì 三次 jīng guò 经过 wū 乌 hǔ 浒 hé àn 河岸， zài 在 bǎng 绑 le 了 chōng qì 充气 shòu 兽 pí náng 皮囊 de 的 mù tou 木头 fá zi 筏子 shàng 上 dù hé 渡河。
Three times in our journey we came to the banks of the Oxus. We crossed it on rafts of wood with great bladders of blown hide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǚ shùn 旅顺 shì 是 hǎi lù 海路 yān hóu 咽喉， zài 在 míng 明 yǔ 与 hòu jīn 后金 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 chǔ yú 处于 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zhàn lüè 战略 dì wèi 地位。 míng 明 yǔ 与 hòu jīn 后金 wèi 为 zhēng duó 争夺 lǚ shùn 旅顺 jìn xíng 进行 le 了 fǎn fù 反复 jiào liàng 较量， zuì zhōng 最终 yǐ hòu 以后 jīn 金 de 的 shèng lì 胜利 ér 而 gào zhōng 告终。
shì shí shàng 事实上， shǒu xiàng 首相 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 zhì dù huà 制度化 de 的 bàn fǎ 办法 bìng qiě 并且 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 yí gè 一个 cháng shè 常设 zhǔn bèi jīn 准备金 zhì dù 制度。
shì shí shàng 事实上， mài tián guài quān 麦田怪圈 de 的 lì shǐ 历史 jǐn 仅 zhuī sù 追溯 dào 到 30 nián qián 年前。
shì shí 事实 yǔ 与 xū gòu 虚构 hùn zá 混杂 nán 难 fēn 分。
tú piàn 图片 shàng 上 kuān dù 宽度 yuē 约 25 gōng fēn 公分 de 的 wù tǐ 物体 fēn jiě 分解 hòu 后 mián yán 绵延 yuē 约 yī 一 gōng lǐ 公里。
chuán tóu 船头 huá 划 kāi shuǐ 开水 miàn 面 qián jìn 前进。
wèi 为 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 yún 云 jì suàn 计算 de 的 zhè 这 sān gè 三个 lèi bié 类别， wǒ 我 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 kuà 跨 gài niàn 概念 jǔ zhèn 矩阵 gōng 供 nín 您 cān kǎo 参考（ cān jiàn 参见 biǎo 表 1 ）。
lǚ guǎn 旅馆 nèi 内 bīng chá 冰茶、 kuàng quán shuǐ 矿泉水 hé 和 guǒ zhī 果汁 yì yīng jù quán 一应俱全， dàn 但 yǐn jiǔ 饮酒 què shì 却是 jué duì 绝对 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
tú piàn 图片 zhòng dì 中的 shòu xíng 受刑 zhě 者 hái 还 suàn shì 算是 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运 de 的 le 了， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 shòu xíng 受刑 zhě 者 dōu 都 shì 是 bèi 被 bā 扒 guāng 光 yī fu 衣服 bèi 被 fàng jìn 放进 lóng zi 笼子， bìng 并 bào lù 暴露 zài 在 jí 极 lěng 冷 huò zhě 或者 jí 极 rè 热 de 的 huán jìng 环境 zhòng dì 中的。
shì shí 事实 zài yí cì 再一次 jiē chuān 揭穿 le 了 zhè 这 yī 一 huǎng yán 谎言。
chuán 船 héng 横 kào 靠 zài 在 àn biān 岸边， měi 每 tiáo 条 chuán 船 dōu 都 bìng pái 并排 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起， liàn tiáo 链条 chuān 穿 qǐ 起 měi 每 tiáo 条 chuán 船 bǎo zhèng 保证 ān quán 安全， zài 在 wài cè 外侧 bǎ 把 máo 锚 fàng xià 放下 gù dìng 固定 tā men 它们 de 的 wèi zhi 位置。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 fáng jiān 房间 jiù 就 huó 和 wéi rén 为人 kāi shè 开设 de 的 liàn ài 恋爱 lǚ guǎn 旅馆 zhuāng xiū 装修 wán quán 完全 yí yàng 一样 — — duàn zi 缎子 de 的 bèi miàn 被面， jìng zi 镜子 de 的 diào dǐng 吊顶 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 shū shì 舒适 de 的 diàn zi 垫子。
tú piàn 图片 lái yuán 来源： bō ēn dà xué 波恩大学 / bào zhǐ 报纸 lián hé shè 联合社
wèi 为 jiàn shè 建设 tóng rén 铜仁 běn tǔ 本土 qiáng shì 强势 cān yǐn 餐饮 pǐn pái 品牌 tí gōng 提供 zhèng fǎn 正反 jīng yàn 经验 jiè jiàn 借鉴。
chuán bó 船舶、 fú dòng 浮动 shè shī 设施 de 的 pèi zài 配载 hé 和 jì 系 gù 固 yīng dāng 应当 fú hé 符合 guó jiā ān quán 国家安全 jì shù guī fàn 技术规范。
tú piàn 图片： 1 ） 2006 nián 年 de 的 xián hǎi 咸海； Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 fā bù 发布 tú piàn 图片 2 ） 1973 nián 年 de 的 xián hǎi 咸海； měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 fā bù 发布
shì shí 事实 shì 是 guó kù 国库 yǐ jīng 已经 kōng kōng rú yě 空空如也 le 了， guó kù 国库 yǐ jīng 已经 méi 没 qián 钱 le 了， rán ér 然而 wǒ men 我们 jì xù 继续 tōng guò 通过 le 了 zhè xiē 这些 huā qián 花钱 de 的 fǎ àn 法案！
xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 yǒu 有 , wěn dìng 稳定 shì wù 事物 de 的 xìng zhì 性质。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guān yú 关于 tái zuò 台座 jié gòu 结构、 zhī jià 支架 zhì zào 制造 hé 和 gòu jiàn 构件、 jié gòu 结构 bù fen 部分 de 的 xìn xī 信息。
tú téng 图腾 jīng jiǎn 精简： fǎ lì 法力 zhī 之 quán 泉 huó 和 zhì liáo 治疗 zhī 之 quán 泉 hé bìng 合并， qū 袪 bìng 病 tú téng 图腾 huó 和 qīng dú 清毒 tú téng 图腾。
wèi 为 fèn nù 愤怒 zuǒ yòu 左右 de 的 hái tóng 孩童 gèng 更 ài 爱 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， yīn wèi 因为 “ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 yóu xì rén wù 游戏人物 dàng zuò 当做 chū qì tǒng 出气筒 ” 。
tú léi 图雷 hé 和 Ā dé bā 阿德巴 yuē 约 lí duì 离队 shí 时， jù lí 距离 zhuǎn huì 转会 chuāng 窗 jié shù 结束 shàng yǒu 尚有 yí gè 一个 duō 多 yuè 月， wēn gé 温格 yǒu de shì 有的是 shí jiān 时间。
wèi 为 dǎ pò 打破 lěng chǎng 冷场 de 的 jú miàn 局面， sà lā 萨拉 shǒu xiān 首先 tí 提 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， hěn kuài 很快 dà jiā 大家 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 tǎo lùn 讨论。
yuán zhōu lǜ 圆周率 de 的 píng fāng gēn 平方根 de 的 èr fēn zhī yī 二分之一 shì 是 duō shǎo 多少 ?
shì shí 事实 shì 是， zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： qù chú 去除 rèn hé 任何 yí bù fèn 一部分 dà nǎo pí céng 大脑皮层 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 jì yì 记忆 wèn tí 问题。
wèi 为 wǎn jiù 挽救 guó jiā 国家 bēng kuì 崩溃 zhī 之 wēi jī 危机 qǐ jiàn 起见， jí 亟 yí 宜 duàn xíng 断行 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法， chè dǐ 彻底 qǔ dì 取缔 yí qiè 一切 tān guān wū lì 贪官污吏。
wú rén 无人 néng 能 fǒu rèn 否认 huǒ 火 néng 能 rán shāo 燃烧 de 的 shì shí 事实。
liáng hǎo 良好 shuǐ zhǔn 水准 de 的 suān dù 酸度 duì 对 píng héng 平衡 yǐ jí 以及 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 zhōng 中 shuǎng cuì 爽脆 de 的 kǒu gǎn 口感 zhì guān zhòng yào 至关重要， hái yǒu 还有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 suǒ yǒu 所有 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 chén niàng 陈酿 qián lì 潜力。
yuán zhuī 圆锥 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 zhóu xiàng 轴向 zài hè 载荷， néng gòu 能够 xiàn zhì 限制 zhòu 轴 huò 或 wài ké 外壳 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 zhóu xiàng 轴向 wèi yí 位移。
shì shí 事实 tōng 通 cháng bǐ 常比 zì jǐ 自己 liào xiǎng 料想 de 的 yào 药 zāo gāo 糟糕 yì xiē 一些， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù fáng 不妨 ài 碍 wǒ men 我们 zài cì 再次 rèn wéi 认为 jiāng lái 将来 qíng xing 情形 hái shi 还是 bù tóng 不同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
lǚ shùn 旅顺 shì 是 hǎi lù 海路 yān hóu 咽喉， zài 在 míng 明 yǔ 与 hòu jīn 后金 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 chǔ yú 处于 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zhàn lüè 战略 dì wèi 地位。 míng 明 yǔ 与 hòu jīn 后金 wèi 为 zhēng duó 争夺 lǚ shùn 旅顺 jìn xíng 进行 le 了 fǎn fù 反复 jiào liàng 较量， zuì zhōng 最终 yǐ hòu 以后 jīn 金 de 的 shèng lì 胜利 ér 而 gào zhōng 告终。
shì shí shàng 事实上， shǒu xiàng 首相 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 zhì dù huà 制度化 de 的 bàn fǎ 办法 bìng qiě 并且 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 yí gè 一个 cháng shè 常设 zhǔn bèi jīn 准备金 zhì dù 制度。
shì shí shàng 事实上， mài tián guài quān 麦田怪圈 de 的 lì shǐ 历史 jǐn 仅 zhuī sù 追溯 dào 到 30 nián qián 年前。
shì shí 事实 yǔ 与 xū gòu 虚构 hùn zá 混杂 nán 难 fēn 分。
tú piàn 图片 shàng 上 kuān dù 宽度 yuē 约 25 gōng fēn 公分 de 的 wù tǐ 物体 fēn jiě 分解 hòu 后 mián yán 绵延 yuē 约 yī 一 gōng lǐ 公里。
chuán tóu 船头 huá 划 kāi shuǐ 开水 miàn 面 qián jìn 前进。
wèi 为 bāng zhù 帮助 nín 您 lǐ jiě 理解 yún 云 jì suàn 计算 de 的 zhè 这 sān gè 三个 lèi bié 类别， wǒ 我 chuàng jiàn 创建 le 了 yí gè 一个 kuà 跨 gài niàn 概念 jǔ zhèn 矩阵 gōng 供 nín 您 cān kǎo 参考（ cān jiàn 参见 biǎo 表 1 ）。
lǚ guǎn 旅馆 nèi 内 bīng chá 冰茶、 kuàng quán shuǐ 矿泉水 hé 和 guǒ zhī 果汁 yì yīng jù quán 一应俱全， dàn 但 yǐn jiǔ 饮酒 què shì 却是 jué duì 绝对 bù 不 yǔn xǔ 允许 de 的。
tú piàn 图片 zhòng dì 中的 shòu xíng 受刑 zhě 者 hái 还 suàn shì 算是 bǐ jiào 比较 xìng yùn 幸运 de 的 le 了， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 shòu xíng 受刑 zhě 者 dōu 都 shì 是 bèi 被 bā 扒 guāng 光 yī fu 衣服 bèi 被 fàng jìn 放进 lóng zi 笼子， bìng 并 bào lù 暴露 zài 在 jí 极 lěng 冷 huò zhě 或者 jí 极 rè 热 de 的 huán jìng 环境 zhòng dì 中的。
shì shí 事实 zài yí cì 再一次 jiē chuān 揭穿 le 了 zhè 这 yī 一 huǎng yán 谎言。
chuán 船 héng 横 kào 靠 zài 在 àn biān 岸边， měi 每 tiáo 条 chuán 船 dōu 都 bìng pái 并排 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起， liàn tiáo 链条 chuān 穿 qǐ 起 měi 每 tiáo 条 chuán 船 bǎo zhèng 保证 ān quán 安全， zài 在 wài cè 外侧 bǎ 把 máo 锚 fàng xià 放下 gù dìng 固定 tā men 它们 de 的 wèi zhi 位置。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 fáng jiān 房间 jiù 就 huó 和 wéi rén 为人 kāi shè 开设 de 的 liàn ài 恋爱 lǚ guǎn 旅馆 zhuāng xiū 装修 wán quán 完全 yí yàng 一样 — — duàn zi 缎子 de 的 bèi miàn 被面， jìng zi 镜子 de 的 diào dǐng 吊顶 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 shū shì 舒适 de 的 diàn zi 垫子。
tú piàn 图片 lái yuán 来源： bō ēn dà xué 波恩大学 / bào zhǐ 报纸 lián hé shè 联合社
wèi 为 jiàn shè 建设 tóng rén 铜仁 běn tǔ 本土 qiáng shì 强势 cān yǐn 餐饮 pǐn pái 品牌 tí gōng 提供 zhèng fǎn 正反 jīng yàn 经验 jiè jiàn 借鉴。
chuán bó 船舶、 fú dòng 浮动 shè shī 设施 de 的 pèi zài 配载 hé 和 jì 系 gù 固 yīng dāng 应当 fú hé 符合 guó jiā ān quán 国家安全 jì shù guī fàn 技术规范。
tú piàn 图片： 1 ） 2006 nián 年 de 的 xián hǎi 咸海； Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 fā bù 发布 tú piàn 图片 2 ） 1973 nián 年 de 的 xián hǎi 咸海； měi guó 美国 dì zhì 地质 kān tàn jú 勘探局 fā bù 发布
shì shí 事实 shì 是 guó kù 国库 yǐ jīng 已经 kōng kōng rú yě 空空如也 le 了， guó kù 国库 yǐ jīng 已经 méi 没 qián 钱 le 了， rán ér 然而 wǒ men 我们 jì xù 继续 tōng guò 通过 le 了 zhè xiē 这些 huā qián 花钱 de 的 fǎ àn 法案！
xuán zhuǎn 旋转 de 的 jiǎo dòng liàng 角动量 yǒu 有 , wěn dìng 稳定 shì wù 事物 de 的 xìng zhì 性质。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guān yú 关于 tái zuò 台座 jié gòu 结构、 zhī jià 支架 zhì zào 制造 hé 和 gòu jiàn 构件、 jié gòu 结构 bù fen 部分 de 的 xìn xī 信息。
tú téng 图腾 jīng jiǎn 精简： fǎ lì 法力 zhī 之 quán 泉 huó 和 zhì liáo 治疗 zhī 之 quán 泉 hé bìng 合并， qū 袪 bìng 病 tú téng 图腾 huó 和 qīng dú 清毒 tú téng 图腾。
wèi 为 fèn nù 愤怒 zuǒ yòu 左右 de 的 hái tóng 孩童 gèng 更 ài 爱 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， yīn wèi 因为 “ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 yóu xì rén wù 游戏人物 dàng zuò 当做 chū qì tǒng 出气筒 ” 。
tú léi 图雷 hé 和 Ā dé bā 阿德巴 yuē 约 lí duì 离队 shí 时， jù lí 距离 zhuǎn huì 转会 chuāng 窗 jié shù 结束 shàng yǒu 尚有 yí gè 一个 duō 多 yuè 月， wēn gé 温格 yǒu de shì 有的是 shí jiān 时间。
wèi 为 dǎ pò 打破 lěng chǎng 冷场 de 的 jú miàn 局面， sà lā 萨拉 shǒu xiān 首先 tí 提 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题， hěn kuài 很快 dà jiā 大家 dōu 都 cān jiā 参加 le 了 tǎo lùn 讨论。
yuán zhōu lǜ 圆周率 de 的 píng fāng gēn 平方根 de 的 èr fēn zhī yī 二分之一 shì 是 duō shǎo 多少 ?
shì shí 事实 shì 是， zhè xiàng 这项 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： qù chú 去除 rèn hé 任何 yí bù fèn 一部分 dà nǎo pí céng 大脑皮层 dū huì 都会 dǎo zhì 导致 jì yì 记忆 wèn tí 问题。
wèi 为 wǎn jiù 挽救 guó jiā 国家 bēng kuì 崩溃 zhī 之 wēi jī 危机 qǐ jiàn 起见， jí 亟 yí 宜 duàn xíng 断行 yǒu xiào 有效 bàn fǎ 办法， chè dǐ 彻底 qǔ dì 取缔 yí qiè 一切 tān guān wū lì 贪官污吏。
wú rén 无人 néng 能 fǒu rèn 否认 huǒ 火 néng 能 rán shāo 燃烧 de 的 shì shí 事实。
liáng hǎo 良好 shuǐ zhǔn 水准 de 的 suān dù 酸度 duì 对 píng héng 平衡 yǐ jí 以及 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒 zhōng 中 shuǎng cuì 爽脆 de 的 kǒu gǎn 口感 zhì guān zhòng yào 至关重要， hái yǒu 还有 yǐng xiǎng 影响 dào 到 suǒ yǒu 所有 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 chén niàng 陈酿 qián lì 潜力。
yuán zhuī 圆锥 gǔn zi zhóu chéng 滚子轴承 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 zhóu xiàng 轴向 zài hè 载荷， néng gòu 能够 xiàn zhì 限制 zhòu 轴 huò 或 wài ké 外壳 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 de 的 zhóu xiàng 轴向 wèi yí 位移。
shì shí 事实 tōng 通 cháng bǐ 常比 zì jǐ 自己 liào xiǎng 料想 de 的 yào 药 zāo gāo 糟糕 yì xiē 一些， dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù fáng 不妨 ài 碍 wǒ men 我们 zài cì 再次 rèn wéi 认为 jiāng lái 将来 qíng xing 情形 hái shi 还是 bù tóng 不同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子