ประโยคภาษาจีน- 船横靠在岸边每条船都并排紧紧地绑在一起链条穿起每条船保证安全在外侧把锚放下固定它们的位置中文句子 (140946) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chuán 船 héng 横 kào 靠 zài 在 àn biān 岸边， měi 每 tiáo 条 chuán 船 dōu 都 bìng pái 并排 jǐn jǐn 紧紧 de 地 bǎng 绑 zài yì qǐ 在一起， liàn tiáo 链条 chuān 穿 qǐ 起 měi 每 tiáo 条 chuán 船 bǎo zhèng 保证 ān quán 安全， zài 在 wài cè 外侧 bǎ 把 máo 锚 fàng xià 放下 gù dìng 固定 tā men 它们 de 的 wèi zhi 位置。
The boats are broadside on the shore and each row is made fast, side by side, the whole secured by chains and anchored at the outer side to keep them in position.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chuán 船 yóu 游 yā lù jiāng 鸭绿江 shì 是 yuǎn 远 guān 观 cháo xiǎn 朝鲜 jǐng sè 景色 hé 和 cháo xiǎn rén 朝鲜人 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 fāng shì 方式。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 chéng shì 城市 de 的 jiě wéi 解围 yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用， wéi yě nà 维也纳 de 的 jǐ wèi 几位 miàn bāo shī 面包师 zhì zuò 制作 le 了 yì zhǒng 一种 xīn yuè 新月 xíng 形 gāo diǎn 糕点， zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 dí rén 敌人 jūn qí 军旗 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 tú àn 图案。
wèi 为 yìng fu 应付 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求， běn gǎng 本港 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 xīng jiàn 兴建 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 huò guì 货柜 gǎng 港， chù lǐ liáng 处理量 jiāng 将 shì 是 xiàn yǒu 现有 kuí chōng 葵涌 huò guì 货柜 gǎng 港 de 的 liǎng bèi 两倍。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 fáng jiān 房间 jiù 就 huó 和 wéi rén 为人 kāi shè 开设 de 的 liàn ài 恋爱 lǚ guǎn 旅馆 zhuāng xiū 装修 wán quán 完全 yí yàng 一样 — — duàn zi 缎子 de 的 bèi miàn 被面， jìng zi 镜子 de 的 diào dǐng 吊顶 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 shū shì 舒适 de 的 diàn zi 垫子。
xuán 旋 xiàng 像 chóng yǐng 重影 shì 是 yī 一 kuǎn 款 jiǎn dān 简单、 jīng zhì 精致 de 的 yóu xì 游戏， tā 它 yǒu zhe 有着 jīng měi 精美 de 的 huà miàn 画面 hé 和 jí 极 qiáng 强 de 的 yú 愉 lè xìng 乐性。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 bèi qí bù 贝齐布 kǎ hé 卡河（ zài 在 yuán tú 原图 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gàn liú 干流） nán miàn 南面 de 的 jǐng xiàng 景象， cǐ dì 此地 jù 距 hǎi àn 海岸 dà yuē 大约 40 gōng lǐ 公里（ 25 yīng lǐ 英里）。
shì shí 事实 jiù shì 就是， xī fāng 西方 yǒu 有 yí gè 一个 zī jīn 资金 bó ruò 薄弱 de 的 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zhèng dé 挣得 tā 它 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 yǐ 以 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统。
wèi 为 jiàn shè 建设 tóng rén 铜仁 běn tǔ 本土 qiáng shì 强势 cān yǐn 餐饮 pǐn pái 品牌 tí gōng 提供 zhèng fǎn 正反 jīng yàn 经验 jiè jiàn 借鉴。
chuán 船 pèng 碰 zài 在 yī zuò 一座 bīng shān 冰山 shàng 上， chuán bāng 船帮 bèi 被 zhuàng 撞 chū 出 yí gè 一个 dà dòng 大洞。
xuán zhuǎn 旋转 dōng xi 东西 yǒu 有 duō nán 多难， huàn 换 zhe 着 lái jiǎng 来讲 de huà 的话， shì 是 gēn 跟 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 yǒu guān 有关 de 的。
tú piàn 图片： 1969 nián 年 7 yuè 月 20 rì 日， bā zī 巴兹 • Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 gāng gang 刚刚 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 dì zhèn yí 地震仪。
shì shí 事实 shì 是 SAP bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 bǎ 把 HANA xì tǒng 系统 cóng 从 shí yàn shì 实验室 nòng dào 弄到 zhǎn shì tīng 展示厅， ér 而 bú shi 不是 yuǎn chéng 远程 lián jiē 连接 guò qù 过去， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 HANA méi fǎ 没法 gěi 给 shǐ yòng zhě 使用者 shí shí 实时 tǐ yàn 体验。
chuán bó 船舶 tuī jìn 推进 zhóu 轴 jì 系 shì 是 chuán bó 船舶 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， xiào 校 zhòng jì 中计 suàn shì 算是 bǎo zhèng 保证 chuán bó 船舶 tuī jìn 推进 zhóu 轴 jì 系 de 的 ān quán 安全、 kě kào 可靠 gōng zuò 工作 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 huán jié 环节。
tú piàn 图片： xīn cái liào 新材料 de 的 guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜 tú 图。 míng xiè 鸣谢： bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì 布鲁克海文国家实验室 hé 和 luò sī Ā lā mò sī 洛斯阿拉莫斯 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guān yú 关于 tái zuò 台座 jié gòu 结构、 zhī jià 支架 zhì zào 制造 hé 和 gòu jiàn 构件、 jié gòu 结构 bù fen 部分 de 的 xìn xī 信息。
chuán 船 diào 调： má fan 麻烦 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 chuán 船 dàng 档， àn 案 hé 和 pèi zài 配载 tú 图。
zú pǔ 族谱 biān xiū 编修 wán chéng 完成， jí 即 biǎo shì 表示 yǐ 已 dá chéng 达成 zú qún 族群 gòng shí 共识， zōng zú 宗族 zǔ zhī 组织 yùn zuò 运作 yì 亦 suí zhī 随之 jì tǒng huà 系统化。
shì shí 事实 shì 是， hái zi men 孩子们 què shí 确实 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 zuò 做 nà xiē 那些 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǐ rú 比如 cǎi sè 彩色 měi shù 美术 zhǐ 纸、 zhǐ 纸、 miàn 面、 jiàng hu 浆糊、 huà huà 画画、 yá qiān 牙签 děng děng 等等。
yuán 圆 yè 叶 jué míng 决明 1986 nián 年 yóu 由 yuè běi 粤北 shì fàn 示范 mù chǎng 牧场 cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 shǒu cì 首次 yǐn jìn 引进 dào 到 zhōng guó 中国。
shì shí 事实 shì 是， wǒ men de 我们的 dà duō shù 大多数 gǎn jué 感觉 zhī jiān 之间 yōng yǒu 拥有 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiàn lù 线路， zhè 这 bèi 被 chēng wéi 称为 jiāo chā 交叉 mó shì 模式。
yuán yuán 圆圆 de 的 tán zi 坛子 zhì 置 zài 在 dì shang 地上 , gāo gāo de 高高地 lì yú 立于 kōng zhōng 空中。
shì shí 事实 shì 是， xīn hài gé mìng 辛亥革命 zá luàn 杂乱 wú 无 guī zhāng 规章， tā 它 de 的 bào fā 爆发 shì 是 yì liào zhī wài 意料之外 de 的。
yuán xíng 圆形 liǎn 脸 bǐ jiào 比较 shì hé 适合 chāo duǎn 超短 huò 或 zhěng qí 整齐 de 的 liú hǎi 刘海 lái 来 tiáo zhěng 调整 liǎn xíng 脸形， zhè yàng 这样 de 的 liú hǎi 刘海 yòng 用 zài 在 duǎn fā 短发 zhōng 中 xiào guǒ 效果 huì 会 tè bié 特别 hǎo 好。
shì shí 事实 yào 要 gèng jiā 更加 xiǎn è 险恶： zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì yóu 是由 jù yǒu 具有 rén gōng zhì néng 人工智能 de 的 diàn nǎo 电脑 chuàng zào 创造 chu lai 出来 de 的 chǎn wù 产物， tā men 它们 yǐ jīng 已经 tǒng zhì 统治 le 了 dì qiú 地球， bìng qiě 并且 hái 还 zhēng fú 征服 le 了 rén lèi 人类。
wèi 为 tàn tǎo 探讨 yù mǐ 玉米 xīn pǐn zhòng 新品种 jùn 浚 dān 单 22 huò dé 获得 gāo chǎn 高产 de 的 shì yí 适宜 zhòng zhí 种植 mì dù 密度， hé nán shěng 河南省 xùn xiàn 浚县 nóng yè kē xué 农业科学 yán jiū suǒ 研究所 duì 对 jùn 浚 dān 单 22 jìn xíng 进行 le 了 5 gè 个 chǔ lǐ 处理 de 的 mì dù 密度 shì yàn 试验。
wú cháng xiàn xuè 无偿献血， lì guó lì mín 利国利民 lì jiā 利家。
liáng hǎo 良好 de 的 wèi shēng 卫生 tú zǎi 屠宰 guī fàn 规范 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 fèn biàn 粪便 duì 对 tú tǐ 屠体 de 的 wū rǎn 污染， dàn shì 但是 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 zhì pǐn 制品 bù 不 dài yǒu 带有 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌。
wú kě fǒu rèn 无可否认， dà duō shù 大多数 wǎng zhì 网志 jǐn 仅 duì 对 wǎng zhì 网志 xiě 写 zhǔ 主 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 jiā rén 家人， péng you 朋友 cái 才 xiǎn de 显得 qù wèi 趣味 áng rán 昂然。
shì shí 事实： zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 tiáo wèi pǐn 调味品 de 的 xiǎo 小 gǎi biàn 改变 ràng 让 shì wù 事物 huī fù 恢复 guāng máng 光芒。
jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务 bù jǐn 不仅 zài yú 在于 zhì zào 制造 gāo zhì liàng 高质量 de 的 xiǎn xiàng guǎn 显像管， ér qiě 而且 hái 还 zài yú 在于 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， jí 即 chǔ lǐ 处理 bìng 并 chuán dì 传递 wèi 为 shǐ 使 zēng jiā 增加 le 了 sǎo miáo xiàn 扫描线 de 的 tú xiàng 图像 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 ér 而 suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 wài jiā 外加 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
chuán 船 yóu 游 yā lù jiāng 鸭绿江 shì 是 yuǎn 远 guān 观 cháo xiǎn 朝鲜 jǐng sè 景色 hé 和 cháo xiǎn rén 朝鲜人 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 fāng shì 方式。
wèi 为 qìng zhù 庆祝 chéng shì 城市 de 的 jiě wéi 解围 yǐ jí 以及 tā men 他们 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用， wéi yě nà 维也纳 de 的 jǐ wèi 几位 miàn bāo shī 面包师 zhì zuò 制作 le 了 yì zhǒng 一种 xīn yuè 新月 xíng 形 gāo diǎn 糕点， zhè shì 这是 tā men 他们 zài 在 dí rén 敌人 jūn qí 军旗 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 tú àn 图案。
wèi 为 yìng fu 应付 zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求， běn gǎng 本港 zhèng 正 jì huà 计划 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 xīng jiàn 兴建 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 huò guì 货柜 gǎng 港， chù lǐ liáng 处理量 jiāng 将 shì 是 xiàn yǒu 现有 kuí chōng 葵涌 huò guì 货柜 gǎng 港 de 的 liǎng bèi 两倍。
lǚ guǎn 旅馆 de 的 fáng jiān 房间 jiù 就 huó 和 wéi rén 为人 kāi shè 开设 de 的 liàn ài 恋爱 lǚ guǎn 旅馆 zhuāng xiū 装修 wán quán 完全 yí yàng 一样 — — duàn zi 缎子 de 的 bèi miàn 被面， jìng zi 镜子 de 的 diào dǐng 吊顶 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 shū shì 舒适 de 的 diàn zi 垫子。
xuán 旋 xiàng 像 chóng yǐng 重影 shì 是 yī 一 kuǎn 款 jiǎn dān 简单、 jīng zhì 精致 de 的 yóu xì 游戏， tā 它 yǒu zhe 有着 jīng měi 精美 de 的 huà miàn 画面 hé 和 jí 极 qiáng 强 de 的 yú 愉 lè xìng 乐性。
tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 bèi qí bù 贝齐布 kǎ hé 卡河（ zài 在 yuán tú 原图 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 gàn liú 干流） nán miàn 南面 de 的 jǐng xiàng 景象， cǐ dì 此地 jù 距 hǎi àn 海岸 dà yuē 大约 40 gōng lǐ 公里（ 25 yīng lǐ 英里）。
shì shí 事实 jiù shì 就是， xī fāng 西方 yǒu 有 yí gè 一个 zī jīn 资金 bó ruò 薄弱 de 的 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zhèng dé 挣得 tā 它 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 yǐ 以 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康 de 的 yín háng 银行 xì tǒng 系统。
wèi 为 jiàn shè 建设 tóng rén 铜仁 běn tǔ 本土 qiáng shì 强势 cān yǐn 餐饮 pǐn pái 品牌 tí gōng 提供 zhèng fǎn 正反 jīng yàn 经验 jiè jiàn 借鉴。
chuán 船 pèng 碰 zài 在 yī zuò 一座 bīng shān 冰山 shàng 上， chuán bāng 船帮 bèi 被 zhuàng 撞 chū 出 yí gè 一个 dà dòng 大洞。
xuán zhuǎn 旋转 dōng xi 东西 yǒu 有 duō nán 多难， huàn 换 zhe 着 lái jiǎng 来讲 de huà 的话， shì 是 gēn 跟 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量 yǒu guān 有关 de 的。
tú piàn 图片： 1969 nián 年 7 yuè 月 20 rì 日， bā zī 巴兹 • Ào ěr 奥尔 dé lín 德林 gāng gang 刚刚 zài 在 yuè qiú biǎo miàn 月球表面 Ān 安 zhuāng hǎo 装好 dì zhèn yí 地震仪。
shì shí 事实 shì 是 SAP bù cí xīn kǔ 不辞辛苦 bǎ 把 HANA xì tǒng 系统 cóng 从 shí yàn shì 实验室 nòng dào 弄到 zhǎn shì tīng 展示厅， ér 而 bú shi 不是 yuǎn chéng 远程 lián jiē 连接 guò qù 过去， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 HANA méi fǎ 没法 gěi 给 shǐ yòng zhě 使用者 shí shí 实时 tǐ yàn 体验。
chuán bó 船舶 tuī jìn 推进 zhóu 轴 jì 系 shì 是 chuán bó 船舶 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分， xiào 校 zhòng jì 中计 suàn shì 算是 bǎo zhèng 保证 chuán bó 船舶 tuī jìn 推进 zhóu 轴 jì 系 de 的 ān quán 安全、 kě kào 可靠 gōng zuò 工作 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 huán jié 环节。
tú piàn 图片： xīn cái liào 新材料 de 的 guāng xué xiǎn wēi jìng 光学显微镜 tú 图。 míng xiè 鸣谢： bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yàn shì 布鲁克海文国家实验室 hé 和 luò sī Ā lā mò sī 洛斯阿拉莫斯 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室。
wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 guān yú 关于 tái zuò 台座 jié gòu 结构、 zhī jià 支架 zhì zào 制造 hé 和 gòu jiàn 构件、 jié gòu 结构 bù fen 部分 de 的 xìn xī 信息。
chuán 船 diào 调： má fan 麻烦 nǐ 你 gěi 给 wǒ 我 yī 一 fèn 份 chuán 船 dàng 档， àn 案 hé 和 pèi zài 配载 tú 图。
zú pǔ 族谱 biān xiū 编修 wán chéng 完成， jí 即 biǎo shì 表示 yǐ 已 dá chéng 达成 zú qún 族群 gòng shí 共识， zōng zú 宗族 zǔ zhī 组织 yùn zuò 运作 yì 亦 suí zhī 随之 jì tǒng huà 系统化。
shì shí 事实 shì 是， hái zi men 孩子们 què shí 确实 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 zuò 做 nà xiē 那些 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， bǐ rú 比如 cǎi sè 彩色 měi shù 美术 zhǐ 纸、 zhǐ 纸、 miàn 面、 jiàng hu 浆糊、 huà huà 画画、 yá qiān 牙签 děng děng 等等。
yuán 圆 yè 叶 jué míng 决明 1986 nián 年 yóu 由 yuè běi 粤北 shì fàn 示范 mù chǎng 牧场 cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 shǒu cì 首次 yǐn jìn 引进 dào 到 zhōng guó 中国。
shì shí 事实 shì 是， wǒ men de 我们的 dà duō shù 大多数 gǎn jué 感觉 zhī jiān 之间 yōng yǒu 拥有 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 de 的 xiàn lù 线路， zhè 这 bèi 被 chēng wéi 称为 jiāo chā 交叉 mó shì 模式。
yuán yuán 圆圆 de 的 tán zi 坛子 zhì 置 zài 在 dì shang 地上 , gāo gāo de 高高地 lì yú 立于 kōng zhōng 空中。
shì shí 事实 shì 是， xīn hài gé mìng 辛亥革命 zá luàn 杂乱 wú 无 guī zhāng 规章， tā 它 de 的 bào fā 爆发 shì 是 yì liào zhī wài 意料之外 de 的。
yuán xíng 圆形 liǎn 脸 bǐ jiào 比较 shì hé 适合 chāo duǎn 超短 huò 或 zhěng qí 整齐 de 的 liú hǎi 刘海 lái 来 tiáo zhěng 调整 liǎn xíng 脸形， zhè yàng 这样 de 的 liú hǎi 刘海 yòng 用 zài 在 duǎn fā 短发 zhōng 中 xiào guǒ 效果 huì 会 tè bié 特别 hǎo 好。
shì shí 事实 yào 要 gèng jiā 更加 xiǎn è 险恶： zhè ge 这个 shì jiè 世界 shì yóu 是由 jù yǒu 具有 rén gōng zhì néng 人工智能 de 的 diàn nǎo 电脑 chuàng zào 创造 chu lai 出来 de 的 chǎn wù 产物， tā men 它们 yǐ jīng 已经 tǒng zhì 统治 le 了 dì qiú 地球， bìng qiě 并且 hái 还 zhēng fú 征服 le 了 rén lèi 人类。
wèi 为 tàn tǎo 探讨 yù mǐ 玉米 xīn pǐn zhòng 新品种 jùn 浚 dān 单 22 huò dé 获得 gāo chǎn 高产 de 的 shì yí 适宜 zhòng zhí 种植 mì dù 密度， hé nán shěng 河南省 xùn xiàn 浚县 nóng yè kē xué 农业科学 yán jiū suǒ 研究所 duì 对 jùn 浚 dān 单 22 jìn xíng 进行 le 了 5 gè 个 chǔ lǐ 处理 de 的 mì dù 密度 shì yàn 试验。
wú cháng xiàn xuè 无偿献血， lì guó lì mín 利国利民 lì jiā 利家。
liáng hǎo 良好 de 的 wèi shēng 卫生 tú zǎi 屠宰 guī fàn 规范 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 fèn biàn 粪便 duì 对 tú tǐ 屠体 de 的 wū rǎn 污染， dàn shì 但是 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 zhì pǐn 制品 bù 不 dài yǒu 带有 chū xuè xìng 出血性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌。
wú kě fǒu rèn 无可否认， dà duō shù 大多数 wǎng zhì 网志 jǐn 仅 duì 对 wǎng zhì 网志 xiě 写 zhǔ 主 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 jiā rén 家人， péng you 朋友 cái 才 xiǎn de 显得 qù wèi 趣味 áng rán 昂然。
shì shí 事实： zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 tiáo wèi pǐn 调味品 de 的 xiǎo 小 gǎi biàn 改变 ràng 让 shì wù 事物 huī fù 恢复 guāng máng 光芒。
jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务 bù jǐn 不仅 zài yú 在于 zhì zào 制造 gāo zhì liàng 高质量 de 的 xiǎn xiàng guǎn 显像管， ér qiě 而且 hái 还 zài yú 在于 fā míng 发明 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， jí 即 chǔ lǐ 处理 bìng 并 chuán dì 传递 wèi 为 shǐ 使 zēng jiā 增加 le 了 sǎo miáo xiàn 扫描线 de 的 tú xiàng 图像 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 ér 而 suǒ xū 所需 de 的 suǒ yǒu 所有 wài jiā 外加 xìn xī 信息 de 的 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子