ประโยคภาษาจีน- 光图像要么通过放在你乳房下面的胶卷暗盒制造要么电子化记录并保存在电脑里中文句子 (14132) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
X光 tú xiàng 图像 yào me 要么 tōng guò 通过 fàng zài 放在 nǐ 你 rǔ fáng 乳房 xià 下 miàn dī 面的 jiāo juǎn 胶卷 àn hé 暗盒 zhì zào 制造， yào me 要么 diàn zǐ huà 电子化 jì lù 记录 bìng 并 bǎo cún 保存 zài 在 diàn nǎo 电脑 lǐ 里。
The X-ray image is either created on a film cassette, located below your breast, or recorded digitally and stored in a computer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
X guāng xiàn 光线 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 yá yín 牙龈 lǐ 里 de 的 zhì chǐ 智齿。
X jí 级 yào bān 耀斑 shì 是 suǒ yǒu 所有 néng 能 yǐn qǐ 引起 wú xiàn diàn 无线电 zhōng duàn 中断 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 fú shè 辐射 fēng bào 风暴 de 的 tài yáng huó dòng 太阳活动 zhōng 中 qiáng dù 强度 zuì qiáng 最强 de 的， néng 能 gān rǎo 干扰 diàn xìn 电信 tōng xùn 通讯 hé 和 diàn wǎng 电网， měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng 航空 hé 和 háng tiān jú 航天局 bào dào 报道。
YANXIANG gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 shì 是 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 zuì dà 最大 de 的 zhì zào 制造 jí tuán 集团 zhī yī 之一。
YHG wēi diàn nǎo 微电脑 xì liè 系列 hōng gān jī 烘干机， jù yǒu 具有 wēn dù kòng zhì 温度控制 quán zì dòng 全自动 cāo zuò 操作。
YouTube děng 等 wǎng zhàn 网站 zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 qiáng 墙， BBC hé 和 CNN shàng 上 de 的 yì xiē 一些 shè jí 涉及 mǐn gǎn 敏感 huà tí 话题 de 的 guǎng bō 广播 yě 也 bèi 被 píng bì 屏蔽， shèn zhì 甚至 lián 连 bāo hán 包含 mǒu 某 mù xī kē 木犀科 huā míng 花名、 “ gé mìng 革命 ” děng 等 mǐn gǎn 敏感 cí 词 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 duǎn xìn fā sòng 短信发送 bù chéng gōng 不成功。
Zardari zǒng tǒng 总统 jīng cháng 经常 duì yú 对于 běn lā dēng 本拉登 cún zài 存在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìng nèi 境内 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 zī 呲 zhī 之 yǐ 以 bí 鼻， tā 他 shēng chēng 声称 tā 他 de 的 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 guān yú 关于 zhè wèi 这位 jī dì 基地 tóu mù 头目 zhù suǒ 住所 de 的 rèn hé 任何 xìn xī 信息。
ZFW-T 003 （ biǎo 表 tǐ 体： hēi sè 黑色 lā sī 拉丝， biǎo pán 表盘： hēi sè 黑色， biǎo dài 表带： hēi sè 黑色 miàn liào 面料）
ZXL2 gōng zuò zhàn 工作站 shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 pōu miàn 剖面 jī jià 机架 xì tǒng 系统， jù yǒu 具有 gāo xìng néng 高性能 jì suàn 计算 hé 和 tú xíng chù lǐ 图形处理 néng lì 能力。
[ yàn yǔ 谚语 ] yì ge bā zhǎng pāi bù xiǎng 一个巴掌拍不响； liǎng gè 两个 rén cái 人才 chǎo 吵 dé 得 qǐ lai 起来。
» liè chē 列车 shàng 上 de 的 wàng xiǎng kuáng 妄想狂 » piān zhí 偏执 de 的 xiǎng fǎ 想法 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 jiù shì 就是 jīng shén jí bìng 精神疾病 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 shí bu shí 时不时 de 地 dū huì 都会 yǒu 有 piān zhí xíng 偏执型 de 的 xiǎng fǎ 想法。
— — - yě xǔ 也许 nǐ 你 sǐ hòu 死后， wǒ 我 bú huì 不会 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dēng chū 登出 nǐ de 你的 fù gào 讣告（ zhǐ yǒu 只有 sǐ zhě 死者 de 的 qīn rén 亲人 cái 才 huì 会 wèi 为 sǐ zhě 死者 kān dēng 刊登 fù gào 讣告， yǐ shì 以示 āi sī 哀思） - nà shi 那是 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiān 先 jiǎ shè 假设 nǐ 你 néng bǐ 能比 wǒ 我 huó 活 dé 得 cháng 长 de huà 的话。
— — bó 亳 bú dòng yáo 不动摇 de 地 jiān chí 坚持 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 hé 和 cháng yuǎn 长远 jiǎo dù 角度 bǎ wò 把握 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 dà fāng xiàng 大方向。
— — běi fāng 北方 cǎi nuǎn 采暖 dì qū 地区 jì yǒu 既有 jū zhù 居住 jiàn zhù 建筑 gōng rè 供热 jì liàng 计量 jí 及 jié néng 节能 gǎi zào 改造 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动。
— — xìng bìng 性病 shì 是 tōng guò 通过 xìng xíng wéi 性行为 chuán bō 传播 de 的 chuán rǎn bìng 传染病， tā 它 shì 是 tōng guò 通过 xìng jiē chù 性接触 chuán rǎn 传染 de 的 jí bìng 疾病 hé 和 bìng dú 病毒。
— — gǎi zǔ 改组 fú zhuāng 服装 bù mén 部门， guān zhù 关注 jī běn 基本 yòng pǐn 用品 xiàng 像 duǎn wà 短袜， nèi yī 内衣， zhè xiē 这些 dōu bǐ 都比 qí tā 其他 yī wù 衣物 mài 卖 dé 得 hǎo 好。
— — yì zhě 译者） jìn xíng 进行 chéng zhì 惩治。 zhèng shì 正式 de 的 xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 chéng xù 程序 huó 和 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě yǐ 可以 huò zhī 获知 de 的 xìn xī 信息 fēi cháng 非常 shǎo 少， ér 而 wài jiè 外界 duì 对 fǎ lǜ 法律 xì tǒng 系统 de 的 liǎo jiě 了解 yě 也 jǐn 仅 xiàn yú 限于 duì 对 wéi fǎn 违反 jiāo tōng 交通 guī zé 规则 huó 和 qí tā 其他 qīng zuì 轻罪 de 的 shěn pàn 审判。
— zhǐ jia yóu 指甲油： zhǐ 只 zài 在 tōng fēng 通风 liáng hǎo 良好 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 wǎng 往 jiǎo zhǐ 脚趾 jiǎ 甲 shàng 上 tú 涂。
‘ chéng bǎo 城堡 ’ jiāng 将 shì 是 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 zhuàng 幢 fú dòng 浮动 gōng yù lóu 公寓楼， jǐn guǎn 尽管 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 jiàn yǒu 建有 xǔ duō 许多 fú dòng 浮动 zhù zhái 住宅。
‘ nà 那 nǐ men 你们 jiù shì 就是 shǎ guā 傻瓜， ’ wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们。
“ 5 ． 12 wèn chuān 汶川 tè dà 特大 dì zhèn 地震 ” duì 对 Ān yuè 安岳 shí kū 石窟 suǒ shǔ 所属 de 的 kǒng què 孔雀 dòng jīng 洞经 mù 目 tǎ 塔 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 pò huài 破坏。
“ Nagaram ” què shí 确实 shì 是 dān cí 单词 “ anagram ” de 的 yí gè 一个 huí wén 回文 gòu cí 构词。
“ yí gè rén 一个人 wéi yǒu 唯有 chāo yuè 超越 zì wǒ 自我 cái néng 才能 zì lì 自立， fǒu zé 否则 nà shi 那是 duō me 多么 kě lián 可怜。 ” — — dān ní ěr 丹尼尔
“ yí qiè 一切 dōu 都 shì de 是的， ” dài ān nà 戴安娜 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， “ dāng 当 wǒ 我 kàn zhe 看着 xiǎo 小 fú léi dé 弗雷德 de shí hòu 的时候！
“ yì qún 一群 chǔn lǘ 蠢驴 ” fǎ guó 法国 zǒng lǐ 总理 dá lā 达拉 dì 第 zài 在 yíng dé 赢得 le 了 gōng mín tóu piào 公民投票（ zhǐ zài 旨在 bǎo wèi 保卫 bèi 被 nà cuì dé guó 纳粹德国 suǒ 所 qǔ xiāo 取消 de 的 hé píng 和平） hòu 后 zhòu mà 咒骂 dào 道； tā 他 yù 预 liào dào 料到， xiǎng dào 想到 hé píng 和平 huì 会 shī qù 失去。
“ sān gē 三哥， mò 茉 ér 儿 xiǎo jie 小姐 huí lai 回来 le 了， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 dǎ suàn 打算？ ” wěn 吻 yì 翌 chén 晨 guān xīn 关心 de 的 wèn 问。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 qìng hè 庆贺 yín tiáo 银条（ 40 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù jú 事务局 shòu quán 受权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bù 不 shōu fèi 收费。 ” wǒ 我 yú qī 逾期 guī huán 归还 dié piàn 碟片 tā 他 yě 也 cóng bù 从不 shōu qián 收钱。
“ bú guò 不过， ” tā 他 yòu 又 shuō 说， “ nǐ men 你们 dāng rán 当然 xiǎng yào 想要 xiàng 向 tā men 她们 chuán huà 传话 qǐng ān 请安， hái yào 还要 gǎn xiè 感谢 tā men 她们 zhè 这 xǔ duō 许多 rì zi 日子 lái 来 de 的 yīn qín 殷勤 kuǎn dài 款待。 ”
“ shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 zhuó shǒu 着手 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 guī mó 规模 shàng 上 méi fǎ 没法 hé 和 wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 bǐ 比， ” shí yàn shì 实验室 zhǔ rèn 主任 hé 和 chuàng shǐ rén 创始人 bù lài ēn 布赖恩 • wēi ěr 威尔 sēn 森 shuō dào 说道。
“ zhōng guó 中国 — wǒ 我 — xīn mǎ 新马 ” de 的 sī wéi 思维 sān jiǎo 三角 què lì 确立 qǐ lai 起来 de 的 shì 是 xīn mǎ 新马 huá zú 华族 zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定 de 的 qiáng liè 强烈 yì zhì 意志。

ประโยคภาษาจีน
X guāng xiàn 光线 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū 出 yá yín 牙龈 lǐ 里 de 的 zhì chǐ 智齿。
X jí 级 yào bān 耀斑 shì 是 suǒ yǒu 所有 néng 能 yǐn qǐ 引起 wú xiàn diàn 无线电 zhōng duàn 中断 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 fú shè 辐射 fēng bào 风暴 de 的 tài yáng huó dòng 太阳活动 zhōng 中 qiáng dù 强度 zuì qiáng 最强 de 的， néng 能 gān rǎo 干扰 diàn xìn 电信 tōng xùn 通讯 hé 和 diàn wǎng 电网， měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng 航空 hé 和 háng tiān jú 航天局 bào dào 报道。
YANXIANG gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 shì 是 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 zuì dà 最大 de 的 zhì zào 制造 jí tuán 集团 zhī yī 之一。
YHG wēi diàn nǎo 微电脑 xì liè 系列 hōng gān jī 烘干机， jù yǒu 具有 wēn dù kòng zhì 温度控制 quán zì dòng 全自动 cāo zuò 操作。
YouTube děng 等 wǎng zhàn 网站 zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 qiáng 墙， BBC hé 和 CNN shàng 上 de 的 yì xiē 一些 shè jí 涉及 mǐn gǎn 敏感 huà tí 话题 de 的 guǎng bō 广播 yě 也 bèi 被 píng bì 屏蔽， shèn zhì 甚至 lián 连 bāo hán 包含 mǒu 某 mù xī kē 木犀科 huā míng 花名、 “ gé mìng 革命 ” děng 等 mǐn gǎn 敏感 cí 词 yě 也 huì 会 dǎo zhì 导致 duǎn xìn fā sòng 短信发送 bù chéng gōng 不成功。
Zardari zǒng tǒng 总统 jīng cháng 经常 duì yú 对于 běn lā dēng 本拉登 cún zài 存在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìng nèi 境内 zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 zī 呲 zhī 之 yǐ 以 bí 鼻， tā 他 shēng chēng 声称 tā 他 de 的 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 guān yú 关于 zhè wèi 这位 jī dì 基地 tóu mù 头目 zhù suǒ 住所 de 的 rèn hé 任何 xìn xī 信息。
ZFW-T 003 （ biǎo 表 tǐ 体： hēi sè 黑色 lā sī 拉丝， biǎo pán 表盘： hēi sè 黑色， biǎo dài 表带： hēi sè 黑色 miàn liào 面料）
ZXL2 gōng zuò zhàn 工作站 shì 是 yì zhǒng 一种 dī 低 pōu miàn 剖面 jī jià 机架 xì tǒng 系统， jù yǒu 具有 gāo xìng néng 高性能 jì suàn 计算 hé 和 tú xíng chù lǐ 图形处理 néng lì 能力。
[ yàn yǔ 谚语 ] yì ge bā zhǎng pāi bù xiǎng 一个巴掌拍不响； liǎng gè 两个 rén cái 人才 chǎo 吵 dé 得 qǐ lai 起来。
» liè chē 列车 shàng 上 de 的 wàng xiǎng kuáng 妄想狂 » piān zhí 偏执 de 的 xiǎng fǎ 想法 zǒu xiàng 走向 jí duān 极端 jiù shì 就是 jīng shén jí bìng 精神疾病 le 了， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 shí bu shí 时不时 de 地 dū huì 都会 yǒu 有 piān zhí xíng 偏执型 de 的 xiǎng fǎ 想法。
— — - yě xǔ 也许 nǐ 你 sǐ hòu 死后， wǒ 我 bú huì 不会 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dēng chū 登出 nǐ de 你的 fù gào 讣告（ zhǐ yǒu 只有 sǐ zhě 死者 de 的 qīn rén 亲人 cái 才 huì 会 wèi 为 sǐ zhě 死者 kān dēng 刊登 fù gào 讣告， yǐ shì 以示 āi sī 哀思） - nà shi 那是 nǐ de 你的 xuǎn zé 选择， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiān 先 jiǎ shè 假设 nǐ 你 néng bǐ 能比 wǒ 我 huó 活 dé 得 cháng 长 de huà 的话。
— — bó 亳 bú dòng yáo 不动摇 de 地 jiān chí 坚持 cóng 从 zhàn lüè 战略 gāo dù 高度 hé 和 cháng yuǎn 长远 jiǎo dù 角度 bǎ wò 把握 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 dà fāng xiàng 大方向。
— — běi fāng 北方 cǎi nuǎn 采暖 dì qū 地区 jì yǒu 既有 jū zhù 居住 jiàn zhù 建筑 gōng rè 供热 jì liàng 计量 jí 及 jié néng 节能 gǎi zào 改造 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 qǐ dòng 启动。
— — xìng bìng 性病 shì 是 tōng guò 通过 xìng xíng wéi 性行为 chuán bō 传播 de 的 chuán rǎn bìng 传染病， tā 它 shì 是 tōng guò 通过 xìng jiē chù 性接触 chuán rǎn 传染 de 的 jí bìng 疾病 hé 和 bìng dú 病毒。
— — gǎi zǔ 改组 fú zhuāng 服装 bù mén 部门， guān zhù 关注 jī běn 基本 yòng pǐn 用品 xiàng 像 duǎn wà 短袜， nèi yī 内衣， zhè xiē 这些 dōu bǐ 都比 qí tā 其他 yī wù 衣物 mài 卖 dé 得 hǎo 好。
— — yì zhě 译者） jìn xíng 进行 chéng zhì 惩治。 zhèng shì 正式 de 的 xíng shì 刑事 sī fǎ 司法 chéng xù 程序 huó 和 shí jiàn 实践 zhōng 中 kě yǐ 可以 huò zhī 获知 de 的 xìn xī 信息 fēi cháng 非常 shǎo 少， ér 而 wài jiè 外界 duì 对 fǎ lǜ 法律 xì tǒng 系统 de 的 liǎo jiě 了解 yě 也 jǐn 仅 xiàn yú 限于 duì 对 wéi fǎn 违反 jiāo tōng 交通 guī zé 规则 huó 和 qí tā 其他 qīng zuì 轻罪 de 的 shěn pàn 审判。
— zhǐ jia yóu 指甲油： zhǐ 只 zài 在 tōng fēng 通风 liáng hǎo 良好 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 wǎng 往 jiǎo zhǐ 脚趾 jiǎ 甲 shàng 上 tú 涂。
‘ chéng bǎo 城堡 ’ jiāng 将 shì 是 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 zhuàng 幢 fú dòng 浮动 gōng yù lóu 公寓楼， jǐn guǎn 尽管 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 jiàn yǒu 建有 xǔ duō 许多 fú dòng 浮动 zhù zhái 住宅。
‘ nà 那 nǐ men 你们 jiù shì 就是 shǎ guā 傻瓜， ’ wǒ 我 gào su 告诉 tā men 他们。
“ 5 ． 12 wèn chuān 汶川 tè dà 特大 dì zhèn 地震 ” duì 对 Ān yuè 安岳 shí kū 石窟 suǒ shǔ 所属 de 的 kǒng què 孔雀 dòng jīng 洞经 mù 目 tǎ 塔 chǎn shēng 产生 le 了 jiào dà 较大 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 pò huài 破坏。
“ Nagaram ” què shí 确实 shì 是 dān cí 单词 “ anagram ” de 的 yí gè 一个 huí wén 回文 gòu cí 构词。
“ yí gè rén 一个人 wéi yǒu 唯有 chāo yuè 超越 zì wǒ 自我 cái néng 才能 zì lì 自立， fǒu zé 否则 nà shi 那是 duō me 多么 kě lián 可怜。 ” — — dān ní ěr 丹尼尔
“ yí qiè 一切 dōu 都 shì de 是的， ” dài ān nà 戴安娜 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， “ dāng 当 wǒ 我 kàn zhe 看着 xiǎo 小 fú léi dé 弗雷德 de shí hòu 的时候！
“ yì qún 一群 chǔn lǘ 蠢驴 ” fǎ guó 法国 zǒng lǐ 总理 dá lā 达拉 dì 第 zài 在 yíng dé 赢得 le 了 gōng mín tóu piào 公民投票（ zhǐ zài 旨在 bǎo wèi 保卫 bèi 被 nà cuì dé guó 纳粹德国 suǒ 所 qǔ xiāo 取消 de 的 hé píng 和平） hòu 后 zhòu mà 咒骂 dào 道； tā 他 yù 预 liào dào 料到， xiǎng dào 想到 hé píng 和平 huì 会 shī qù 失去。
“ sān gē 三哥， mò 茉 ér 儿 xiǎo jie 小姐 huí lai 回来 le 了， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 dǎ suàn 打算？ ” wěn 吻 yì 翌 chén 晨 guān xīn 关心 de 的 wèn 问。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 qìng hè 庆贺 yín tiáo 银条（ 40 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù jú 事务局 shòu quán 受权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bù 不 shōu fèi 收费。 ” wǒ 我 yú qī 逾期 guī huán 归还 dié piàn 碟片 tā 他 yě 也 cóng bù 从不 shōu qián 收钱。
“ bú guò 不过， ” tā 他 yòu 又 shuō 说， “ nǐ men 你们 dāng rán 当然 xiǎng yào 想要 xiàng 向 tā men 她们 chuán huà 传话 qǐng ān 请安， hái yào 还要 gǎn xiè 感谢 tā men 她们 zhè 这 xǔ duō 许多 rì zi 日子 lái 来 de 的 yīn qín 殷勤 kuǎn dài 款待。 ”
“ shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dà xué 大学 de 的 xué sheng 学生 zhuó shǒu 着手 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 zài 在 guī mó 规模 shàng 上 méi fǎ 没法 hé 和 wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 bǐ 比， ” shí yàn shì 实验室 zhǔ rèn 主任 hé 和 chuàng shǐ rén 创始人 bù lài ēn 布赖恩 • wēi ěr 威尔 sēn 森 shuō dào 说道。
“ zhōng guó 中国 — wǒ 我 — xīn mǎ 新马 ” de 的 sī wéi 思维 sān jiǎo 三角 què lì 确立 qǐ lai 起来 de 的 shì 是 xīn mǎ 新马 huá zú 华族 zì wǒ 自我 kěn dìng 肯定 de 的 qiáng liè 强烈 yì zhì 意志。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子