ประโยคภาษาจีน- 年是有气象记录以来最热的年份全球平均气温比长期平均气温值华氏度高华氏度中文句子 (14242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
{ 2 } 1998 nián 年 shì 是 yǒu qì 有气 xiàng 象 jì lù 记录 yǐ lái 以来 zuì 最 rè 热 de 的 nián fen 年份， quán qiú 全球 píng jūn 平均 qì wēn 气温 bǐ 比 cháng qī 长期 píng jūn 平均 qì wēn 气温 zhí 值 ( 57 huá shì dù 华氏度 ) gāo 高 1.2 huá shì dù 华氏度。
The warmest year on record is 1998, when the average global temperature was 1.2 degrees Fahrenheit higher than the long-term average of 57 degrees.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
{ 7 } yáo míng 姚明 shuō 说： “ zhè cháng 这场 qiú 球 dǎ 打 de hěn 得很 jiān nán 艰难， tā 他 shì 是 lián méng 联盟 zhōng 中 zuì 最 jù 具 tǒng zhì 统治 lì 力 de 的 zhōng fēng 中锋， wǒ 我 bù dé bù 不得不 yì zhí 一直 jǐn zhuī 紧追 zhe 着 tā 他， duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 zhēn duì xìng 针对性 de 的 fáng shǒu 防守。 ”
¶ jié xī kǎ 杰西卡 qióng sī 琼斯， yí gè 一个 32 suì 岁 yīn 因 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng biàn 病变 ér 而 shī míng 失明 de 的 yì shù jiā 艺术家， dàn 但 mù qián 目前 zài jiào 在教 shī míng 失明 jí 及 cán jí 残疾 ér tóng 儿童 yì shù kè 艺术课。
ω 0 jiù shì 就是 t shí 时 de 的 jiǎo sù dù 角速度 , tā 它 děng yú 等于， θ 0 shì 是 shí jiān 时间 t shí 时 de 的 jiǎo dù 角度， xiāng duì 相对 yú 于 mǒu xiē 某些 cān kǎo 参考 diǎn 点 , lái shuō 来说 tā 它 děng yú 等于。
– dì sān 第三 bù fen 部分 dài xù 待续 –
— — KenDychtwald shì 是 yī míng 一名 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 lǎo nián 老年 yī xué jiā 医学家、 yǎn jiǎng jiā 演讲家， chū bǎn 出版 le 了 16 běn shū 本书。 xiàn zài 现在 shì 是 nián líng 年龄 cháo liú 潮流（ AgeWave ） de 的 zǒng cái 总裁， wèi 为 lǎo líng huà 老龄化 rén kǒu 人口 kāi fā 开发 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 tí gōng 提供 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
— — bú guò 不过 huà shuō huí lai 话说回来， shéi 谁 yòu 又 rěn xīn 忍心 qù 去 zé guài 责怪 yí gè 一个 zhè me 这么 chī qíng 痴情 de 的 nán rén 男人
— — tā 他 jǐ tiān 几天 qián 前 cóng 从 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里 táo zǒu 逃走 le 了。
— — tíng zhǐ 停止 jǐ yǔ 给予 cháng guī 常规 de 的 zhí cháng 直肠 jiǎn chá 检查， jǐn guǎn 尽管 tā 它 shì 是 gè 个 xuǎn zé 选择， dàn 但 tā 它 què 却 méi yǒu 没有 qīng chu 清楚 de 的 xiǎn shì 显示 chū 出 yǒu lì 有利 de 的 yí miàn 一面。
— — tā 她 réng jiù 仍旧 fǒu rèn 否认 shén 神 yǒu 有 zhǔ quán 主权 jué dìng 决定 zhè 这 yīng xǔ 应许 hé 何 shí néng 时能 shí xiàn 实现。
— — wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 shēn huà 深化 yán hǎi 沿海 kāi fàng 开放 yǔ 与 kuò dà 扩大 nèi lù 内陆 hé 和 yán biān 沿边 kāi fàng 开放 jié hé 结合 qǐ lai 起来， jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化 qū yù 区域 kāi fàng 开放 gé jú 格局。
— — huàn 换 le 了 kōng tiáo 空调 guò lǜ wǎng 过滤网， pēn 喷 le 了 shā chóng yào 杀虫药， gěi 给 huǒ zāi 火灾 bào jǐng qì 报警器 huàn 换 le 了 diàn chí 电池， děng děng 等等。
— — ér 而 rú guǒ 如果 dào shí 到时 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn jī tì líng 感激涕零， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 fēng 疯 diào 掉。 ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己， wǒ yào 我要 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 zuò 做。
— — zhè 这 chāo qián 超前 le 了 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 huó 和 “ hēi kè dì guó 黑客帝国 ” jǐ qiān 几千 nián 年 de 的， jì shì 既是 yì zé 一则 gōng fu 功夫 shàng 上 de 的 líng gǎn 灵感， yě 也 shì 是 yí gè 一个 rèn shi lùn 认识论 shàng 上 de 的 jié nán 诘难。
‘ ' péng 鹏 ’ zì 字 zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里 yì 意 yù 喻 péng chéng wàn lǐ 鹏程万里， biǎo míng 表明 le 了 wǒ men 我们 duì 对 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 de 的 kě wàng 渴望。
‘ hǎo 好 ba 吧 ’ ， tā 他 shuō 说， ‘ yě xǔ 也许 nǐ men 你们 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 qīn fàn 侵犯 zhè 这 qī 七 xiàng zhuān lì 项专利。
‘ zhè shì 这是 yì zhāng 一张 chuán dān 传单， bǎ 把 tā 它 dǎ yìn 打印 chū lái 出来， sòng gěi 送给 tā men 他们。 ’
“ 358 ” xué zhì 学制 gǎi gé 改革， shì 是 yī tuō 依托 bó luò ní yà 博洛尼亚 jìn chéng 进程， zài 在 fǎ guó 法国 gāo děng jiào yù 高等教育 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的 yí cì 一次 shēn kè 深刻 de 的 gǎi gé 改革。
“ Gobbledegook ” ， zhè ge 这个 cí 词 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 shén huà chuán shuō 神话传说 zhōng 中 mǒu gè 某个 yāo guài 妖怪 de 的 míng zi 名字。
“ ‘ cǎo duò 草垛 ’ zhuā qǔ 抓取 suǒ yǒu 所有 duì wài 对外 de 的 lián jiē 连接， duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 jiā mì 加密， rán hòu 然后 bǎ 把 shù jù 数据 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 bié de 别的， ” xī pǔ 西普 jiě shì 解释 dào 道。
“ yì xiē 一些 rén 人 shì 是 wǒ 我 jiào zuò 叫做 ài 爱 cì jī 刺激 de 的 rén 人 - ( dà 大 T ) — — tā men 他们 duì 对 mào xiǎn 冒险 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， ér qiě 而且 xū yào 需要 dà liàng 大量 xīn qí 新奇 jǐn zhāng 紧张 de 的 jīng yàn 经验， ” tā 他 jiě shì 解释 dào 到。
“ yī zuò 一座 shù 树 fáng 房！ ” xióng 熊 bà ba 爸爸 shuō 说。
“ yí zhèn 一阵 xià 下 shuāng 霜 de 的 chén mò 沈默 huò shèng 获胜 zhí dào 直到 fū fù 夫妇 dào dá 到达 le 了 tā men de 他们的 fáng jiān 房间， dāng 当 bèi 被 shāng hài 伤害 xīn niáng 新娘 zì zūn xīn 自尊心 de shí hòu 的时候： ” nà 那 yí gè 一个 nǚ ren 女人 shì 是 shéi 谁 ? 。
“ sān 三 zhāng 张 èr lù 二陆 liǎng 两 pān yī zuǒ 潘一左 ” ， cǐ 此 wèi 为 xī jìn 西晋 “ wén zhāng 文章 zhōng xīng 中兴 ” shí qī 时期 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zuò jiā 作家 qún tǐ 群体。
“ shàng fǎng 上访 ” jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 yì wén 逸闻 jí 集， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 lián xù 连续 de 的 qíng jié 情节， dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè 这 zhū duō 诸多 dǎo yǎn 导演 jié lì 竭力 xiáng shù 详述 de 的 gù shì 故事， gěi 给 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bù kě 不可 chéng shòu 承受 zhī 之 zhòng 重。
“ bú shi 不是 nǐ de 你的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说 zhe 着， yòu 又 lù chǐ 露齿 yī 一 xiào 笑。
“ bú guò 不过 niú zǎi 牛仔 wén huà 文化 suàn shì 算是 yǒu diǎn 有点 yì si 意思， ér qiě 而且 zhè lǐ 这里 kào jìn 靠近 shān mài 山脉， huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 zì yóu 自由 de 的 gǎn jué 感觉 ” 。
“ shì bó 世博 wǔ fú 五福 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 28 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ gè rén diàn nǎo 个人电脑 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì hǎo 最好 de 的 fā míng chuàng zào 发明创造， ” 比尔·盖茨 zài 在 2000 nián 年 de 的 yí gè 一个 “ shù zì huà 数字化 fù jiā 附加 lì yì 利益 ” huì yì 会议 shàng 上 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
“ zhōng guó háng tiān 中国航天 zhī 之 fù 父 ” 、 “ huǒ jiàn 火箭 zhī 之 wáng 王 ” — — zhōng guó háng tiān 中国航天 jì shù 技术 de 的 diàn jī rén 奠基人 qián xué sēn 钱学森， yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 zài 在 jīng 京 yīn 因 bìng 病 qù shì 去世， xiǎng nián 享年 98 suì 岁。
“ zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 lái zì 来自 bèi bàn 备办 shí wù 食物 zhě 者 hé 和 cān guǎn 餐馆。 ” hé lán 荷兰 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 wǎng 网 de 的 fú lán 弗兰 · dì mò 蒂默 màn 曼 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
{ 7 } yáo míng 姚明 shuō 说： “ zhè cháng 这场 qiú 球 dǎ 打 de hěn 得很 jiān nán 艰难， tā 他 shì 是 lián méng 联盟 zhōng 中 zuì 最 jù 具 tǒng zhì 统治 lì 力 de 的 zhōng fēng 中锋， wǒ 我 bù dé bù 不得不 yì zhí 一直 jǐn zhuī 紧追 zhe 着 tā 他， duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 zhēn duì xìng 针对性 de 的 fáng shǒu 防守。 ”
¶ jié xī kǎ 杰西卡 qióng sī 琼斯， yí gè 一个 32 suì 岁 yīn 因 táng niào bìng 糖尿病 shì wǎng mó 视网膜 bìng biàn 病变 ér 而 shī míng 失明 de 的 yì shù jiā 艺术家， dàn 但 mù qián 目前 zài jiào 在教 shī míng 失明 jí 及 cán jí 残疾 ér tóng 儿童 yì shù kè 艺术课。
ω 0 jiù shì 就是 t shí 时 de 的 jiǎo sù dù 角速度 , tā 它 děng yú 等于， θ 0 shì 是 shí jiān 时间 t shí 时 de 的 jiǎo dù 角度， xiāng duì 相对 yú 于 mǒu xiē 某些 cān kǎo 参考 diǎn 点 , lái shuō 来说 tā 它 děng yú 等于。
– dì sān 第三 bù fen 部分 dài xù 待续 –
— — KenDychtwald shì 是 yī míng 一名 xīn lǐ xué jiā 心理学家、 lǎo nián 老年 yī xué jiā 医学家、 yǎn jiǎng jiā 演讲家， chū bǎn 出版 le 了 16 běn shū 本书。 xiàn zài 现在 shì 是 nián líng 年龄 cháo liú 潮流（ AgeWave ） de 的 zǒng cái 总裁， wèi 为 lǎo líng huà 老龄化 rén kǒu 人口 kāi fā 开发 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 tí gōng 提供 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
— — bú guò 不过 huà shuō huí lai 话说回来， shéi 谁 yòu 又 rěn xīn 忍心 qù 去 zé guài 责怪 yí gè 一个 zhè me 这么 chī qíng 痴情 de 的 nán rén 男人
— — tā 他 jǐ tiān 几天 qián 前 cóng 从 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里 táo zǒu 逃走 le 了。
— — tíng zhǐ 停止 jǐ yǔ 给予 cháng guī 常规 de 的 zhí cháng 直肠 jiǎn chá 检查， jǐn guǎn 尽管 tā 它 shì 是 gè 个 xuǎn zé 选择， dàn 但 tā 它 què 却 méi yǒu 没有 qīng chu 清楚 de 的 xiǎn shì 显示 chū 出 yǒu lì 有利 de 的 yí miàn 一面。
— — tā 她 réng jiù 仍旧 fǒu rèn 否认 shén 神 yǒu 有 zhǔ quán 主权 jué dìng 决定 zhè 这 yīng xǔ 应许 hé 何 shí néng 时能 shí xiàn 实现。
— — wǒ men 我们 jiāng 将 bǎ 把 shēn huà 深化 yán hǎi 沿海 kāi fàng 开放 yǔ 与 kuò dà 扩大 nèi lù 内陆 hé 和 yán biān 沿边 kāi fàng 开放 jié hé 结合 qǐ lai 起来， jìn yí bù 进一步 yōu huà 优化 qū yù 区域 kāi fàng 开放 gé jú 格局。
— — huàn 换 le 了 kōng tiáo 空调 guò lǜ wǎng 过滤网， pēn 喷 le 了 shā chóng yào 杀虫药， gěi 给 huǒ zāi 火灾 bào jǐng qì 报警器 huàn 换 le 了 diàn chí 电池， děng děng 等等。
— — ér 而 rú guǒ 如果 dào shí 到时 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎn jī tì líng 感激涕零， wǒ 我 yí dìng 一定 huì 会 fēng 疯 diào 掉。 ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己， wǒ yào 我要 zuò 做 zhè xiē 这些 shì qing 事情， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 zuò 做。
— — zhè 这 chāo qián 超前 le 了 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 huó 和 “ hēi kè dì guó 黑客帝国 ” jǐ qiān 几千 nián 年 de 的， jì shì 既是 yì zé 一则 gōng fu 功夫 shàng 上 de 的 líng gǎn 灵感， yě 也 shì 是 yí gè 一个 rèn shi lùn 认识论 shàng 上 de 的 jié nán 诘难。
‘ ' péng 鹏 ’ zì 字 zài 在 zhōng wén 中文 lǐ 里 yì 意 yù 喻 péng chéng wàn lǐ 鹏程万里， biǎo míng 表明 le 了 wǒ men 我们 duì 对 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 chéng gōng 成功 jǔ bàn 举办 de 的 kě wàng 渴望。
‘ hǎo 好 ba 吧 ’ ， tā 他 shuō 说， ‘ yě xǔ 也许 nǐ men 你们 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 qīn fàn 侵犯 zhè 这 qī 七 xiàng zhuān lì 项专利。
‘ zhè shì 这是 yì zhāng 一张 chuán dān 传单， bǎ 把 tā 它 dǎ yìn 打印 chū lái 出来， sòng gěi 送给 tā men 他们。 ’
“ 358 ” xué zhì 学制 gǎi gé 改革， shì 是 yī tuō 依托 bó luò ní yà 博洛尼亚 jìn chéng 进程， zài 在 fǎ guó 法国 gāo děng jiào yù 高等教育 shàng jìn 上进 xíng 行 de 的 yí cì 一次 shēn kè 深刻 de 的 gǎi gé 改革。
“ Gobbledegook ” ， zhè ge 这个 cí 词 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 shén huà chuán shuō 神话传说 zhōng 中 mǒu gè 某个 yāo guài 妖怪 de 的 míng zi 名字。
“ ‘ cǎo duò 草垛 ’ zhuā qǔ 抓取 suǒ yǒu 所有 duì wài 对外 de 的 lián jiē 连接， duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 jiā mì 加密， rán hòu 然后 bǎ 把 shù jù 数据 wěi zhuāng 伪装 chéng 成 bié de 别的， ” xī pǔ 西普 jiě shì 解释 dào 道。
“ yì xiē 一些 rén 人 shì 是 wǒ 我 jiào zuò 叫做 ài 爱 cì jī 刺激 de 的 rén 人 - ( dà 大 T ) — — tā men 他们 duì 对 mào xiǎn 冒险 qíng yǒu dú zhōng 情有独钟， ér qiě 而且 xū yào 需要 dà liàng 大量 xīn qí 新奇 jǐn zhāng 紧张 de 的 jīng yàn 经验， ” tā 他 jiě shì 解释 dào 到。
“ yī zuò 一座 shù 树 fáng 房！ ” xióng 熊 bà ba 爸爸 shuō 说。
“ yí zhèn 一阵 xià 下 shuāng 霜 de 的 chén mò 沈默 huò shèng 获胜 zhí dào 直到 fū fù 夫妇 dào dá 到达 le 了 tā men de 他们的 fáng jiān 房间， dāng 当 bèi 被 shāng hài 伤害 xīn niáng 新娘 zì zūn xīn 自尊心 de shí hòu 的时候： ” nà 那 yí gè 一个 nǚ ren 女人 shì 是 shéi 谁 ? 。
“ sān 三 zhāng 张 èr lù 二陆 liǎng 两 pān yī zuǒ 潘一左 ” ， cǐ 此 wèi 为 xī jìn 西晋 “ wén zhāng 文章 zhōng xīng 中兴 ” shí qī 时期 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 zuò jiā 作家 qún tǐ 群体。
“ shàng fǎng 上访 ” jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 kǎ fū 卡夫 kǎ shì 卡式 de 的 yì wén 逸闻 jí 集， suī rán 虽然 méi yǒu 没有 lián xù 连续 de 的 qíng jié 情节， dàn shì 但是 zhèng shì 正是 zhè 这 zhū duō 诸多 dǎo yǎn 导演 jié lì 竭力 xiáng shù 详述 de 的 gù shì 故事， gěi 给 le 了 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 bù kě 不可 chéng shòu 承受 zhī 之 zhòng 重。
“ bú shi 不是 nǐ de 你的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说 zhe 着， yòu 又 lù chǐ 露齿 yī 一 xiào 笑。
“ bú guò 不过 niú zǎi 牛仔 wén huà 文化 suàn shì 算是 yǒu diǎn 有点 yì si 意思， ér qiě 而且 zhè lǐ 这里 kào jìn 靠近 shān mài 山脉， huì 会 dài gěi 带给 nǐ 你 yì zhǒng 一种 wán quán 完全 zì yóu 自由 de 的 gǎn jué 感觉 ” 。
“ shì bó 世博 wǔ fú 五福 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 28 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ gè rén diàn nǎo 个人电脑 shì 是 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì hǎo 最好 de 的 fā míng chuàng zào 发明创造， ” 比尔·盖茨 zài 在 2000 nián 年 de 的 yí gè 一个 “ shù zì huà 数字化 fù jiā 附加 lì yì 利益 ” huì yì 会议 shàng 上 rú cǐ 如此 shuō dào 说道。
“ zhōng guó háng tiān 中国航天 zhī 之 fù 父 ” 、 “ huǒ jiàn 火箭 zhī 之 wáng 王 ” — — zhōng guó háng tiān 中国航天 jì shù 技术 de 的 diàn jī rén 奠基人 qián xué sēn 钱学森， yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 zài 在 jīng 京 yīn 因 bìng 病 qù shì 去世， xiǎng nián 享年 98 suì 岁。
“ zhǔ yào 主要 wēi xiǎn 危险 lái zì 来自 bèi bàn 备办 shí wù 食物 zhě 者 hé 和 cān guǎn 餐馆。 ” hé lán 荷兰 guò mǐn 过敏 fǎn yìng 反应 wǎng 网 de 的 fú lán 弗兰 · dì mò 蒂默 màn 曼 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子