ประโยคภาษาจีน- 可赎回债券赋予公司一项权利可以从持有者手中以特定的赎回价格回购债券中文句子 (14453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
— kě 可 shú huí 赎回 zhài quàn 债券 fù yǔ 赋予 gōng sī 公司 yí xiàng 一项 quán lì 权利， kě yǐ 可以 cóng 从 chí yǒu zhě 持有者 shǒu zhōng 手中 yǐ 以 tè dìng 特定 de 的 shú huí 赎回 jià gé 价格 huí gòu 回购 zhài quàn 债券。
Callable bonds give the firm the option to repurchase the bond from the holder at a stipulated call price.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
— dàn 旦 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧， bù 不 qù 去 yùn yòng 运用 tā men 它们 biàn 便 huì 会 dài lái 带来 zuì è gǎn 罪恶感， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 de 的 yùn yòng 运用 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gōng yòng 功用， huò 或 zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 fù miàn 负面 gōng yòng 功用。 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
— shuǎng shēn fěn 爽身粉： cháng cháng 常常 yòng lái 用来 zuò 做 yīng ér 婴儿 hù lǐ 护理。
‘ “ nǐ 你 xiàn zài 现在 bì xū 必须 pāo kāi 抛开 nǐ de 你的 lǎn duò 懒惰！ ” ’
‘ dàn shì 但是 wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 tí 提 guò 过， yě 也 qǐng qiú 请求 guò 过， ’ tā 他 shuō 说， bèi 被 tā 她 de 的 wú lǐ 无礼 jī nù 激怒 le 了， ‘ wǒ 我 qiú 求 guò 过 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 ràng 让 wǒ 我 dài 代 nǐ 你 shǒu yè 守夜 — — ’ “ ‘ zhù kǒu 住口 ba 吧！
‘ yīn wèi 因为 lǎo lǐ 老李， shì chǎng 市场 dōu 都 chòu 臭 le 了！ ’
‘ rú guǒ 如果 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 dòng huà 动画 rén wù 人物， wǒ 我 yuàn yì 愿意 dāng 当 yí gè 一个 lǜ 绿 yāo jing 妖精， fēi lái fēi qù 飞来飞去 dào chù 到处 rēng 扔 nán guā 南瓜 zhà dàn 炸弹。 ’
‘ jī qì 机器 zhòng dì 中的 hún líng 魂灵 ’ jì liè zuò pǐn 系列作品 de 的 líng gǎn 灵感 yuán zì 源自 yì xiē 一些 gǔ guài 古怪 de 的 niàn tou 念头。
‘ gāo fēi 高菲 ěr tè 尔特 rén 人 ’ shì 是 yí gè 一个 yòu 又 lóng 聋、 yòu 又 yǎ 哑、 yòu 又 xiā 瞎 de 的 wài xīng 外星 zhǒng zú 种族。 tā men 他们 gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 miáo shù 描述 shén me 什么 dōng xi 东西， tā men 他们 jiē shòu 接受 wài jiè 外界 xìn xī 信息 de 的 qú dào 渠道 yǔ 与 dì qiú 地球 rén 人 wán quán 完全 bù tóng 不同！
“ 13 miǎo 秒 hòu 后 zāo yù 遭遇 děng lí zǐ 等离子 gōng jī 攻击， ” tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 shǒu 手 jǐn zhuā 紧抓 zhe 着 kòng zhì tái 控制台 de 的 biān yuán 边缘。
“ 75 、 75 、 75 … … ” dà yí 大姨 men 们 wéi zhe 围着 yíng guāng 荧光 tiào tiào qiú 跳跳球 jī qì 机器 yì qǐ 一起 hǎn 喊， zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏 ràng 让 ā yí 阿姨 men 们 wán 玩 dé 得 tǐng 挺 gāo xìng 高兴， xiào 笑 dé 得 hé bù lǒng zuǐ 合不拢嘴。
“ Foulsball ” zhǐ 指 wǎng mín 网民 duì yú 对于 bēi āi 悲哀 de 的 zhōng guó 中国 zú tán 足坛 fēi fǎ 非法 cāo zòng 操纵 bǐ sài 比赛、 fēi 非 zhèng dāng 正当 cái pàn 裁判 hé 和 fēi fǎ 非法 dǔ qiú 赌球 de 的 fèn nù 愤怒。
“ PPCR dì yī cì 第一次 wèi 为 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 hé 和 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 guān zhù 关注 shùn yìng 顺应 wèn tí 问题 de 的 lùn tán 论坛， ” tā 他 shuō 说。
“ … … hēng dé ěr 亨德尔 qì 气 huài le 坏了！ ” / hēng dé ěr 亨德尔 bìng 并 méi yǒu 没有 qì jí bài huài 气急败坏。 spiteful shì 是 “ yǒu 有 è yì 恶意 ” / “ cún xīn 存心 zhǎo chá 找茬 ” zhè yàng 这样 de 的 yì si 意思。
“ yī 一 zhǔ 主 ” shì 是 zhǐ 指 wéi rào 围绕 kuà yuè 跨越 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸 de 的 bīn jiāng 滨江 lǜ zhōu 绿洲 xíng chéng 形成 de 的 hé xīn 核心 gōng néng qū 功能区， fēn wéi 分为 pǔ dōng 浦东、 pǔ xī 浦西 liǎng gè 两个 piàn qū 片区。
“ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 jié diǎn 节点 ” de 的 chōu xiàng 抽象 suī rán 虽然 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， dàn 但 què 却 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 bèn zhuō 笨拙 de 的 biān mǎ 编码 qíng kuàng 情况， lì rú 例如 shàng 上 miàn dī 面的 shǔ xìng 属性 jié diǎn 节点 shì lì 示例。
“ yī 一 tiáo 条 guǎng gào 广告 mù biāo 目标 zhèng què 正确 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 guǎng gào 广告 le 了， ér 而 chéng wéi 成为 le 了 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。 ” tā 他 rú shì 如是 jiě shì 解释 dào 道。
“ qī qiǎo bǎn 七巧板 yuán lǐ 原理 ” shì 是 mó xíng 模型 huà 化 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 yǔ 与 chuàng xīn 创新， shì 是 àn zhào 按照 bù tóng 不同 de 的 gòu xiǎng 构想 shè jì 设计， tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 bǎn kuài 板块 zǔ hé 组合 xíng chéng 形成 gè zhǒng 各种 xíng xiàng 形象。
“ sān hǎo 三好 xué sheng 学生 ” zhí yì 直译 wèi 为 " thrice-good " ， zhǐ 指 zài 在 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体 sān 三 fāng miàn 方面 dōu 都 hěn 很 yōu xiù 优秀 de 的 xué sheng 学生。 gāi 该 cí 词 zuì zǎo 最早 zài 在 50 nián dài 年代 yóu 由 máo zhǔ xí 毛主席 tí chū 提出， zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 nián qīng rén 年轻人 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体、 nǔ lì 努力 xué xí 学习、 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作。
“ shàng fáng 上房 chōu 抽 tī 梯 ” ， zhàn tái 站台 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 jī gòu 机构， běi jīng 北京；
“ bù tóng 不同 de 的 zì tǐ 字体， jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 xì 戏 lǐ 里 de 的 bù tóng 不同 yǎn yuán 演员 yí yàng 一样， huò zhě 或者 jiù 就 xiàng 像 yī běn 一本 yǒu shēng shū 有声书 lǐ 里 de 的 bù tóng 不同 shēng yīn 声音， ” tā 他 shuō 说， “ zì tǐ 字体 de 的 gè xìng 个性 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shū 书 de 的 gè xìng 个性。
“ bù zhī 不知 xià wǔ 下午 tā 她 dài 戴 de 的 shì 是 yuán 圆 yán 檐 mào 帽 hái shi 还是 ruǎn 软 mào 帽， ” zhān ní 詹尼 cāi cè 猜测 shuō 说。
“ bù wéi nóng shí 不违农时 ” fā zhǎn 发展 zī yuán jiē yuē xíng 资源节约型 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型 jīng jì 经济、 bǎo hù 保护 zì rán zī yuán 自然资源， shí xiàn 实现 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展；
“ shì tài yán liáng 世态炎凉、 rén qíng 人情 jiāo 浇 báo 薄 ” zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 zhǔ tí 主题 zài 在 yǐ shàng 以上 liǎng 两 piān 篇 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 jiào wéi 较为 chōng fèn 充分 de 的 tǐ xiàn 体现。
“ gè 个 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 gè tǐ 个体 liàng cí 量词， shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 jí wéi 极为 guǎng fàn 广泛。
“ zhōng guó 中国 liú dòng rén kǒu 流动人口 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， guī yīn 归因 yú 于 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 cóng shì 从事 fēi nóng yè 非农业 huó dòng 活动 de 的 xùn sù 迅速 zhuǎn huà 转化 hé 和 jīng jì 经济 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， ” mǎ jiàn táng 马建唐 zài 在 fā yán 发言 zhōng 中 shuō dào 说道。
“ wèi shén me 为什么？ ” tā 他 wèn dào 问道。
“ jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 ” hòu 后， nèi měng gǔ 内蒙古 dōng bù 东部 dì qū 地区 yǔ 与 dōng běi 东北 yì qǐ 一起 lún wéi 沦为 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 zhí mín dì 殖民地。
“ wǔ qū 五区 ” ： mín sú fēng qíng 民俗风情 jiē qū 街区、 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 jiàn shēn 健身 qū 区、 lì shǐ wén huà 历史文化 zhǎn shì qū 展示区、 zì rán 自然 tǐ yàn 体验 yóu shǎng 游赏 qū 区、 liè shì 烈士 zhān yǎng 瞻仰 qū 区。
“ qīn ài de 亲爱的， fēi zhōu 非洲 shì 是 méi yǒu 没有 lǎo hǔ 老虎 de 的。 ” mǔ qīn 母亲 wēn róu 温柔 de 地 shuō 说。
“ rén jiān 人间 guān 関 jì 系（ rì wén 日文） ” ， jì 既 rén jì guān xì 人际关系， shì 是 rì běn 日本 shè huì 社会 zhōng 中 zhì guān 至关 de 的 zǔ chéng 组成。

ประโยคภาษาจีน
— dàn 旦 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧， bù 不 qù 去 yùn yòng 运用 tā men 它们 biàn 便 huì 会 dài lái 带来 zuì è gǎn 罪恶感， jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 jì qiǎo 技巧 de 的 yùn yòng 运用 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 gōng yòng 功用， huò 或 zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 fù miàn 负面 gōng yòng 功用。 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜。
— shuǎng shēn fěn 爽身粉： cháng cháng 常常 yòng lái 用来 zuò 做 yīng ér 婴儿 hù lǐ 护理。
‘ “ nǐ 你 xiàn zài 现在 bì xū 必须 pāo kāi 抛开 nǐ de 你的 lǎn duò 懒惰！ ” ’
‘ dàn shì 但是 wǒ 我 bù zhǐ yí cì 不止一次 tí 提 guò 过， yě 也 qǐng qiú 请求 guò 过， ’ tā 他 shuō 说， bèi 被 tā 她 de 的 wú lǐ 无礼 jī nù 激怒 le 了， ‘ wǒ 我 qiú 求 guò 过 xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 ràng 让 wǒ 我 dài 代 nǐ 你 shǒu yè 守夜 — — ’ “ ‘ zhù kǒu 住口 ba 吧！
‘ yīn wèi 因为 lǎo lǐ 老李， shì chǎng 市场 dōu 都 chòu 臭 le 了！ ’
‘ rú guǒ 如果 shì yǎn 饰演 yí gè 一个 dòng huà 动画 rén wù 人物， wǒ 我 yuàn yì 愿意 dāng 当 yí gè 一个 lǜ 绿 yāo jing 妖精， fēi lái fēi qù 飞来飞去 dào chù 到处 rēng 扔 nán guā 南瓜 zhà dàn 炸弹。 ’
‘ jī qì 机器 zhòng dì 中的 hún líng 魂灵 ’ jì liè zuò pǐn 系列作品 de 的 líng gǎn 灵感 yuán zì 源自 yì xiē 一些 gǔ guài 古怪 de 的 niàn tou 念头。
‘ gāo fēi 高菲 ěr tè 尔特 rén 人 ’ shì 是 yí gè 一个 yòu 又 lóng 聋、 yòu 又 yǎ 哑、 yòu 又 xiā 瞎 de 的 wài xīng 外星 zhǒng zú 种族。 tā men 他们 gēn běn 根本 bù kě néng 不可能 miáo shù 描述 shén me 什么 dōng xi 东西， tā men 他们 jiē shòu 接受 wài jiè 外界 xìn xī 信息 de 的 qú dào 渠道 yǔ 与 dì qiú 地球 rén 人 wán quán 完全 bù tóng 不同！
“ 13 miǎo 秒 hòu 后 zāo yù 遭遇 děng lí zǐ 等离子 gōng jī 攻击， ” tā 他 shuō 说， tā 他 de 的 shǒu 手 jǐn zhuā 紧抓 zhe 着 kòng zhì tái 控制台 de 的 biān yuán 边缘。
“ 75 、 75 、 75 … … ” dà yí 大姨 men 们 wéi zhe 围着 yíng guāng 荧光 tiào tiào qiú 跳跳球 jī qì 机器 yì qǐ 一起 hǎn 喊， zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 xiǎo yóu xì 小游戏 ràng 让 ā yí 阿姨 men 们 wán 玩 dé 得 tǐng 挺 gāo xìng 高兴， xiào 笑 dé 得 hé bù lǒng zuǐ 合不拢嘴。
“ Foulsball ” zhǐ 指 wǎng mín 网民 duì yú 对于 bēi āi 悲哀 de 的 zhōng guó 中国 zú tán 足坛 fēi fǎ 非法 cāo zòng 操纵 bǐ sài 比赛、 fēi 非 zhèng dāng 正当 cái pàn 裁判 hé 和 fēi fǎ 非法 dǔ qiú 赌球 de 的 fèn nù 愤怒。
“ PPCR dì yī cì 第一次 wèi 为 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 hé 和 zhèng fǔ 政府 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 guān zhù 关注 shùn yìng 顺应 wèn tí 问题 de 的 lùn tán 论坛， ” tā 他 shuō 说。
“ … … hēng dé ěr 亨德尔 qì 气 huài le 坏了！ ” / hēng dé ěr 亨德尔 bìng 并 méi yǒu 没有 qì jí bài huài 气急败坏。 spiteful shì 是 “ yǒu 有 è yì 恶意 ” / “ cún xīn 存心 zhǎo chá 找茬 ” zhè yàng 这样 de 的 yì si 意思。
“ yī 一 zhǔ 主 ” shì 是 zhǐ 指 wéi rào 围绕 kuà yuè 跨越 huáng pǔ jiāng 黄浦江 liǎng àn 两岸 de 的 bīn jiāng 滨江 lǜ zhōu 绿洲 xíng chéng 形成 de 的 hé xīn 核心 gōng néng qū 功能区， fēn wéi 分为 pǔ dōng 浦东、 pǔ xī 浦西 liǎng gè 两个 piàn qū 片区。
“ yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 jié diǎn 节点 ” de 的 chōu xiàng 抽象 suī rán 虽然 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错， dàn 但 què 却 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 bèn zhuō 笨拙 de 的 biān mǎ 编码 qíng kuàng 情况， lì rú 例如 shàng 上 miàn dī 面的 shǔ xìng 属性 jié diǎn 节点 shì lì 示例。
“ yī 一 tiáo 条 guǎng gào 广告 mù biāo 目标 zhèng què 正确 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 guǎng gào 广告 le 了， ér 而 chéng wéi 成为 le 了 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。 ” tā 他 rú shì 如是 jiě shì 解释 dào 道。
“ qī qiǎo bǎn 七巧板 yuán lǐ 原理 ” shì 是 mó xíng 模型 huà 化 sī wéi 思维 fāng shì 方式 de 的 yì zhǒng 一种 yìng yòng 应用 yǔ 与 chuàng xīn 创新， shì 是 àn zhào 按照 bù tóng 不同 de 的 gòu xiǎng 构想 shè jì 设计， tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 xíng shì 形式 de 的 bǎn kuài 板块 zǔ hé 组合 xíng chéng 形成 gè zhǒng 各种 xíng xiàng 形象。
“ sān hǎo 三好 xué sheng 学生 ” zhí yì 直译 wèi 为 " thrice-good " ， zhǐ 指 zài 在 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体 sān 三 fāng miàn 方面 dōu 都 hěn 很 yōu xiù 优秀 de 的 xué sheng 学生。 gāi 该 cí 词 zuì zǎo 最早 zài 在 50 nián dài 年代 yóu 由 máo zhǔ xí 毛主席 tí chū 提出， zhǐ zài 旨在 gǔ lì 鼓励 nián qīng rén 年轻人 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体、 nǔ lì 努力 xué xí 学习、 qín fèn 勤奋 gōng zuò 工作。
“ shàng fáng 上房 chōu 抽 tī 梯 ” ， zhàn tái 站台 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 jī gòu 机构， běi jīng 北京；
“ bù tóng 不同 de 的 zì tǐ 字体， jiù 就 xiàng 像 yī 一 bù 部 xì 戏 lǐ 里 de 的 bù tóng 不同 yǎn yuán 演员 yí yàng 一样， huò zhě 或者 jiù 就 xiàng 像 yī běn 一本 yǒu shēng shū 有声书 lǐ 里 de 的 bù tóng 不同 shēng yīn 声音， ” tā 他 shuō 说， “ zì tǐ 字体 de 的 gè xìng 个性 huì 会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shū 书 de 的 gè xìng 个性。
“ bù zhī 不知 xià wǔ 下午 tā 她 dài 戴 de 的 shì 是 yuán 圆 yán 檐 mào 帽 hái shi 还是 ruǎn 软 mào 帽， ” zhān ní 詹尼 cāi cè 猜测 shuō 说。
“ bù wéi nóng shí 不违农时 ” fā zhǎn 发展 zī yuán jiē yuē xíng 资源节约型 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 yǒu hǎo 友好 xíng 型 jīng jì 经济、 bǎo hù 保护 zì rán zī yuán 自然资源， shí xiàn 实现 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐 fā zhǎn 发展；
“ shì tài yán liáng 世态炎凉、 rén qíng 人情 jiāo 浇 báo 薄 ” zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 zhǔ tí 主题 zài 在 yǐ shàng 以上 liǎng 两 piān 篇 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 jiào wéi 较为 chōng fèn 充分 de 的 tǐ xiàn 体现。
“ gè 个 ” shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 gè tǐ 个体 liàng cí 量词， shǐ yòng 使用 fàn wéi 范围 jí wéi 极为 guǎng fàn 广泛。
“ zhōng guó 中国 liú dòng rén kǒu 流动人口 de 的 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， guī yīn 归因 yú 于 nóng cūn 农村 láo dòng lì 劳动力 cóng shì 从事 fēi nóng yè 非农业 huó dòng 活动 de 的 xùn sù 迅速 zhuǎn huà 转化 hé 和 jīng jì 经济 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， ” mǎ jiàn táng 马建唐 zài 在 fā yán 发言 zhōng 中 shuō dào 说道。
“ wèi shén me 为什么？ ” tā 他 wèn dào 问道。
“ jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变 ” hòu 后， nèi měng gǔ 内蒙古 dōng bù 东部 dì qū 地区 yǔ 与 dōng běi 东北 yì qǐ 一起 lún wéi 沦为 rì běn dì guó 日本帝国 zhǔ yì 主义 de 的 zhí mín dì 殖民地。
“ wǔ qū 五区 ” ： mín sú fēng qíng 民俗风情 jiē qū 街区、 yú lè 娱乐 huó dòng 活动 jiàn shēn 健身 qū 区、 lì shǐ wén huà 历史文化 zhǎn shì qū 展示区、 zì rán 自然 tǐ yàn 体验 yóu shǎng 游赏 qū 区、 liè shì 烈士 zhān yǎng 瞻仰 qū 区。
“ qīn ài de 亲爱的， fēi zhōu 非洲 shì 是 méi yǒu 没有 lǎo hǔ 老虎 de 的。 ” mǔ qīn 母亲 wēn róu 温柔 de 地 shuō 说。
“ rén jiān 人间 guān 関 jì 系（ rì wén 日文） ” ， jì 既 rén jì guān xì 人际关系， shì 是 rì běn 日本 shè huì 社会 zhōng 中 zhì guān 至关 de 的 zǔ chéng 组成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子