ประโยคภาษาจีน- 为进一步探究英国戏剧大师威廉莎士比亚生活的方方面面考古学家们日前开始发掘这位剧作家故居的粪坑中文句子 (146516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tàn jiū 探究 yīng guó 英国 xì jù 戏剧 dà shī 大师威廉·莎士比亚 shēng huó 生活 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面， kǎo gǔ xué jiā 考古学家 men 们 rì qián 日前 kāi shǐ 开始 fā jué 发掘 zhè wèi 这位 jù zuò jiā 剧作家 gù jū 故居 de 的 fèn kēng 粪坑。
Archaeologists believe they are on the cusp of shedding new light on the life of William Shakespeare –by digging up what may have been the playwright’s cesspit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 dù céng 镀层 de 的 guāng liàng dù 光亮度 hé 和 jié hé 结合 qiáng dù 强度， zì zhì 自制 le 了 zhuān yòng 专用 tiān jiā jì 添加剂。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 yán jiū 研究 NR5A2 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能， běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 yuán hé 原核 xiǎn wēi 显微 zhù shè fǎ 注射法 gòu jiàn 构建 nr5a2 zhuǎn jī yīn 转基因 xiǎo shǔ 小鼠。
yú shì 于是 tā men 他们 jiù 就 jǔ bàn 举办 le 了 yí cì 一次 wǎng shàng tóu piào 网上投票， ràng 让 Ào sī dīng 奥斯丁 de 的 shì mín 市民 lái 来 zuò 做 jué dìng 决定 — — dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zuì 最 rè mén 热门 de 的 hòu xuǎn 候选 míng zi 名字 shì 是 " fú léi dé 弗雷德 · dé sī tè 德斯特 rén wén 人文 yǔ 与 yì shù 艺术 shè tuán 社团 " 。
yú shì 于是 tā men 他们 bǎ 把 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shén diàn 神殿 kù fáng 库房 zhōng 中 suǒ 所 lüè 掠 de 的 jīn 金 qì mǐn 器皿 ná lái 拿来、 wáng 王 hé 和 dà chén 大臣 huáng hòu 皇后 fēi pín 妃嫔、 jiù 就 yòng 用 zhè 这 qì mǐn 器皿 yǐn jiǔ 饮酒。
wú lùn rú hé 无论如何， jí shǐ 即使 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 zhe 着 yǒu guān 有关 lǎo 老 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵握 sī 斯 de 的 mì mì 秘密 xìn xī 信息， yě 也 shì 是 bó xué 博学 de 的 mù shī 牧师 suǒ 所 bù 不 dǒng 懂 de 的， zhǐ néng 只能 tú 徒 zēng 增 tā 他 de 的 kùn huò 困惑 miàn 面 yǐ 已。
zài 在 1960 nián 年 de 的 fú lái míng 弗莱明 sù 诉 nài sī 奈斯 tè 特 yī 一 àn 案 zhōng 中， měi guó 美国 zuì gāo 最高 fǎ tíng 法庭 jiān chēng 坚称 “ nǐ 你 duì yú 对于 shè bǎo 社保 zhàng hù 账户 jīn 金 méi yǒu 没有 ‘ yīng jì 应计 cái chǎn quán 财产权 ’ 。 ”
zài 在 1964 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， dào ēn 道恩 · fú léi zé 弗雷泽 chuān zhuó 穿着 dìng zuò 定做 de 的 yǒng yī 泳衣 zǒu zài 走在 kāi mù shì 开幕式 de 的 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 lǐ 里。
fēn 芬 sī 丝 tǎn 坦 nǚ shì 女士 shuō 说， jiā zhōu 加州 de 的 xiàn fǎ 宪法 bǎo zhèng 保证 xíng shì àn jiàn 刑事案件 de 的 bèi gào rén 被告人 yǒu quán 有权 yāo qiú 要求 jiā sù 加速 shěn pàn 审判， dàn shì 但是 jì shù 技术 shàng 上 wán quán 完全 bù 不 yāo qiú 要求 fǎ yuàn 法院 duì 对 mín shì 民事 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理。
wèi 为 shì yìng 适应 tuò kuān 拓宽 zhuān yè 专业 kǒu jìng 口径 de 的 xū yào 需要， zài 在 lín chuáng yī xué 临床医学 zhuān yè 专业 dān dú 单独 shè zhì 设置 má zuì xué 麻醉学 kè chéng 课程 shì zài bì xíng 势在必行。
zài 在 1966 nián 年 hòu qī 后期， shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 de 的 qiú xīn 求新 zào chuán chǎng 造船厂 yě 也 kāi shǐ 开始 wèi 为 běi hǎi jiàn duì 北海舰队 hé 和 dōng hǎi jiàn duì 东海舰队 jiàn zào 建造 037 xíng 型 xún luó tǐng 巡逻艇。
wú lùn rú hé 无论如何， ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 chū xiàn 出现 zài 在 - - dà 大 yín mù 银幕 shàng 上。
wèi 为 shì yìng 适应 wǎng luò 网络 dòng tài huà 动态化 de 的 yāo qiú 要求， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 biāo zhǔn huà 标准化 zǔ zhī 组织（ ITU-T ） tí chū 提出 le 了 zì dòng 自动 jiāo huàn 交换 guāng wǎng 光网 luò 络（ ASON ） de 的 gài niàn 概念。
yú shì 于是 tā 他 zài 在 yī 一 zhuàng 幢 diǎn zhe 点着 dēng 灯 de 的 gū líng líng 孤零零 de 的 fáng zi 房子 qián 前 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
wú lùn rú hé 无论如何， xìng ài 性爱 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 yǔ 与 zài 在 shū yè 书页 zhī jiān 之间 dōu bǐ 都比 zài 在 chuáng zǐ 床笫 zhī jiān 之间 lái de 来得 cì jī 刺激。
yú shì 于是 tā 他 jiù 就 bèi 背 qǐ 起 zhè wèi 这位 qué zi 瘸子 péng you 朋友， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng 能 ān quán 安全 yòu 又 yú kuài 愉快 de 地 jì xù 继续 xíng lù 行路 le 了。
zài 在 1976 nián 年， běi Àì ěr lán 北爱尔兰 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 BettyWilliams de 的 qián tái 前台 jiē dài yuán 接待员， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲， qīn yǎn 亲眼 mù jī 目击 le 了 sān míng 三名 ér tóng 儿童 zài 在 běi Àì 北爱 zhèng zhì 政治 chōng tū 冲突 zhōng 中 yù hài 遇害。
wèi 为 bì miǎn 避免 chén zhòng 沉重 de 的 wū mén 屋门 jiā 夹 zhù 住 hái zi 孩子 de 的 shǒu 手， wǒ 我 chuān guò 穿过 shàng 上 miàn dī 面的 xiǎo 小 huá lún 滑轮 jì shang 系上 le 了 yí gè 一个 píng héng 平衡 wù 物（ wǒ 我 zài 在 jiù huò 旧货 shāng diàn 商店 zhǎo dào 找到 de 的 yí gè 一个 jiù 旧 tiě lù 铁路 chuí tóu 锤头）。
zài 在 1980 nián 年， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wěi yuán huì 委员会 wǒ 我 tí chū 提出 yǒu guān 有关 zhè 这 bìng dú 病毒 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
wèi 为 bì kāi 避开 gēn zōng 跟踪 de 的 rén 人， wǒ 我 xùn sù 迅速 pǎo 跑 jìn yī 进一 tiáo 条 xiǎo xiàng 小巷。
zài 在 1985 nián 年， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 dìng yì 定义 wèn tí 问题， rú 如 shū miàn 书面 xiě 写 hǎo 好 xū qiú 需求， ruǎn jiàn 软件 xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书（ SRS ） shì 是 yòng lái 用来 jì lù 记录 tā men 它们 de 的 zhǔ yào 主要 zài tǐ 载体。
wú lùn rú hé 无论如何， zūn cóng 遵从 xìng 性 lì yì 利益 de 的 shì shí xìng 适时性 réng rán 仍然 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
yú shì 于是 tā 他 zǒu 走 dào 到 nà 那 hái zi 孩子 shēn biān 身边， yì shēng bù xiǎng 一声不响， zhuā qǐ 抓起 le 了 nà 那 shuǐ tǒng 水桶 de 的 tí liáng 提梁。
wèi 为 xiāo shòu 销售 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 xīn 新 shāng pǐn 商品， fēi cháng 非常 jìn 近 zài 在 róng chéng 蓉城 shè lì 设立 fēn chéng 分成 gōng sī 公司， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
yú shì 于是 zhòng rén 众人 lí kāi 离开 kě lā 可拉 , dà 大 tān 坍 , yà bǐ 亚比 lán 兰 zhàng peng 帐篷 de 的 sì wéi 四围 .
wèi 为 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 xī xíng 西行， gòng chǎn 共产 dōng dé 东德 shù qǐ 竖起 bó lín qiáng 柏林墙。
huā 花 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时 huò 或 gèng duō 更多 kòng xián 空闲 de 的 shí jiān 时间 lái 来 miàn shì 面试 tā men 他们。
yú shì 于是 tíng zhǐ 停止 le 了 zhù chéng 筑城 de 的 shì 事。
zài 在 1998 hé 和 1999 nián 年， zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 le 了 yā yì 压抑 de 的 huāng liáng 荒凉 dì qū 地区， sāi zú 塞族 jǐng chá 警察 hé 和 guān yuán 官员 zài 在 zhè lǐ 这里 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威。
wú lùn 无论 nín 您 shì fǒu 是否 shì 是 wǒ men de 我们的 yòng hù 用户， wú lùn 无论 nín 您 shì fǒu 是否 gòu mǎi 购买 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品， zhǐ yào 只要 nín 您 yǒu 有 xiāng guān 相关 háng yè 行业 de 的 yí wèn 疑问， wǒ men 我们 huì 会 zhāo 招 nào 臑 bīng 槟 xūn 獯 sè 穑 � 。
zhǔ 主 bú dàn 不但 wèi 为 tā 祂 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 jiàn zào 建造 jiā tíng 家庭， yě 也 gěi 给 tā men 他们 ān xiē 安歇。

ประโยคภาษาจีน
wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 dù céng 镀层 de 的 guāng liàng dù 光亮度 hé 和 jié hé 结合 qiáng dù 强度， zì zhì 自制 le 了 zhuān yòng 专用 tiān jiā jì 添加剂。
wèi 为 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 yán jiū 研究 NR5A2 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能， běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 yuán hé 原核 xiǎn wēi 显微 zhù shè fǎ 注射法 gòu jiàn 构建 nr5a2 zhuǎn jī yīn 转基因 xiǎo shǔ 小鼠。
yú shì 于是 tā men 他们 jiù 就 jǔ bàn 举办 le 了 yí cì 一次 wǎng shàng tóu piào 网上投票， ràng 让 Ào sī dīng 奥斯丁 de 的 shì mín 市民 lái 来 zuò 做 jué dìng 决定 — — dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， zuì 最 rè mén 热门 de 的 hòu xuǎn 候选 míng zi 名字 shì 是 " fú léi dé 弗雷德 · dé sī tè 德斯特 rén wén 人文 yǔ 与 yì shù 艺术 shè tuán 社团 " 。
yú shì 于是 tā men 他们 bǎ 把 yē lù sā lěng 耶路撒冷 shén diàn 神殿 kù fáng 库房 zhōng 中 suǒ 所 lüè 掠 de 的 jīn 金 qì mǐn 器皿 ná lái 拿来、 wáng 王 hé 和 dà chén 大臣 huáng hòu 皇后 fēi pín 妃嫔、 jiù 就 yòng 用 zhè 这 qì mǐn 器皿 yǐn jiǔ 饮酒。
wú lùn rú hé 无论如何， jí shǐ 即使 qí zhōng 其中 bāo hán 包含 zhe 着 yǒu guān 有关 lǎo 老 luó jié 罗杰 · qí líng wò 齐灵握 sī 斯 de 的 mì mì 秘密 xìn xī 信息， yě 也 shì 是 bó xué 博学 de 的 mù shī 牧师 suǒ 所 bù 不 dǒng 懂 de 的， zhǐ néng 只能 tú 徒 zēng 增 tā 他 de 的 kùn huò 困惑 miàn 面 yǐ 已。
zài 在 1960 nián 年 de 的 fú lái míng 弗莱明 sù 诉 nài sī 奈斯 tè 特 yī 一 àn 案 zhōng 中， měi guó 美国 zuì gāo 最高 fǎ tíng 法庭 jiān chēng 坚称 “ nǐ 你 duì yú 对于 shè bǎo 社保 zhàng hù 账户 jīn 金 méi yǒu 没有 ‘ yīng jì 应计 cái chǎn quán 财产权 ’ 。 ”
zài 在 1964 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， dào ēn 道恩 · fú léi zé 弗雷泽 chuān zhuó 穿着 dìng zuò 定做 de 的 yǒng yī 泳衣 zǒu zài 走在 kāi mù shì 开幕式 de 的 yóu xíng 游行 duì wǔ 队伍 lǐ 里。
fēn 芬 sī 丝 tǎn 坦 nǚ shì 女士 shuō 说， jiā zhōu 加州 de 的 xiàn fǎ 宪法 bǎo zhèng 保证 xíng shì àn jiàn 刑事案件 de 的 bèi gào rén 被告人 yǒu quán 有权 yāo qiú 要求 jiā sù 加速 shěn pàn 审判， dàn shì 但是 jì shù 技术 shàng 上 wán quán 完全 bù 不 yāo qiú 要求 fǎ yuàn 法院 duì 对 mín shì 民事 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理。
wèi 为 shì yìng 适应 tuò kuān 拓宽 zhuān yè 专业 kǒu jìng 口径 de 的 xū yào 需要， zài 在 lín chuáng yī xué 临床医学 zhuān yè 专业 dān dú 单独 shè zhì 设置 má zuì xué 麻醉学 kè chéng 课程 shì zài bì xíng 势在必行。
zài 在 1966 nián 年 hòu qī 后期， shàng hǎi 上海 jiàn lì 建立 de 的 qiú xīn 求新 zào chuán chǎng 造船厂 yě 也 kāi shǐ 开始 wèi 为 běi hǎi jiàn duì 北海舰队 hé 和 dōng hǎi jiàn duì 东海舰队 jiàn zào 建造 037 xíng 型 xún luó tǐng 巡逻艇。
wú lùn rú hé 无论如何， ní sī hú shuǐ guài 尼斯湖水怪 jī hū 几乎 zǒng shì 总是 chū xiàn 出现 zài 在 - - dà 大 yín mù 银幕 shàng 上。
wèi 为 shì yìng 适应 wǎng luò 网络 dòng tài huà 动态化 de 的 yāo qiú 要求， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 biāo zhǔn huà 标准化 zǔ zhī 组织（ ITU-T ） tí chū 提出 le 了 zì dòng 自动 jiāo huàn 交换 guāng wǎng 光网 luò 络（ ASON ） de 的 gài niàn 概念。
yú shì 于是 tā 他 zài 在 yī 一 zhuàng 幢 diǎn zhe 点着 dēng 灯 de 的 gū líng líng 孤零零 de 的 fáng zi 房子 qián 前 tíng 停 le 了 xià lai 下来。
wú lùn rú hé 无论如何， xìng ài 性爱 zài 在 yín mù 银幕 shàng 上 yǔ 与 zài 在 shū yè 书页 zhī jiān 之间 dōu bǐ 都比 zài 在 chuáng zǐ 床笫 zhī jiān 之间 lái de 来得 cì jī 刺激。
yú shì 于是 tā 他 jiù 就 bèi 背 qǐ 起 zhè wèi 这位 qué zi 瘸子 péng you 朋友， zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 néng 能 ān quán 安全 yòu 又 yú kuài 愉快 de 地 jì xù 继续 xíng lù 行路 le 了。
zài 在 1976 nián 年， běi Àì ěr lán 北爱尔兰 yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 BettyWilliams de 的 qián tái 前台 jiē dài yuán 接待员， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲， qīn yǎn 亲眼 mù jī 目击 le 了 sān míng 三名 ér tóng 儿童 zài 在 běi Àì 北爱 zhèng zhì 政治 chōng tū 冲突 zhōng 中 yù hài 遇害。
wèi 为 bì miǎn 避免 chén zhòng 沉重 de 的 wū mén 屋门 jiā 夹 zhù 住 hái zi 孩子 de 的 shǒu 手， wǒ 我 chuān guò 穿过 shàng 上 miàn dī 面的 xiǎo 小 huá lún 滑轮 jì shang 系上 le 了 yí gè 一个 píng héng 平衡 wù 物（ wǒ 我 zài 在 jiù huò 旧货 shāng diàn 商店 zhǎo dào 找到 de 的 yí gè 一个 jiù 旧 tiě lù 铁路 chuí tóu 锤头）。
zài 在 1980 nián 年， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 wěi yuán huì 委员会 wǒ 我 tí chū 提出 yǒu guān 有关 zhè 这 bìng dú 病毒 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
wèi 为 bì kāi 避开 gēn zōng 跟踪 de 的 rén 人， wǒ 我 xùn sù 迅速 pǎo 跑 jìn yī 进一 tiáo 条 xiǎo xiàng 小巷。
zài 在 1985 nián 年， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 xún zhǎo 寻找 xǔ duō 许多 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 dìng yì 定义 wèn tí 问题， rú 如 shū miàn 书面 xiě 写 hǎo 好 xū qiú 需求， ruǎn jiàn 软件 xū qiú 需求 shuō míng shū 说明书（ SRS ） shì 是 yòng lái 用来 jì lù 记录 tā men 它们 de 的 zhǔ yào 主要 zài tǐ 载体。
wú lùn rú hé 无论如何， zūn cóng 遵从 xìng 性 lì yì 利益 de 的 shì shí xìng 适时性 réng rán 仍然 shí fēn 十分 zhòng yào 重要。
yú shì 于是 tā 他 zǒu 走 dào 到 nà 那 hái zi 孩子 shēn biān 身边， yì shēng bù xiǎng 一声不响， zhuā qǐ 抓起 le 了 nà 那 shuǐ tǒng 水桶 de 的 tí liáng 提梁。
wèi 为 xiāo shòu 销售 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 xīn 新 shāng pǐn 商品， fēi cháng 非常 jìn 近 zài 在 róng chéng 蓉城 shè lì 设立 fēn chéng 分成 gōng sī 公司， tè cǐ 特此 fèng gào 奉告。
yú shì 于是 zhòng rén 众人 lí kāi 离开 kě lā 可拉 , dà 大 tān 坍 , yà bǐ 亚比 lán 兰 zhàng peng 帐篷 de 的 sì wéi 四围 .
wèi 为 zǔ zhǐ 阻止 rén men 人们 xī xíng 西行， gòng chǎn 共产 dōng dé 东德 shù qǐ 竖起 bó lín qiáng 柏林墙。
huā 花 shàng yì ge 上一个 xiǎo shí 小时 huò 或 gèng duō 更多 kòng xián 空闲 de 的 shí jiān 时间 lái 来 miàn shì 面试 tā men 他们。
yú shì 于是 tíng zhǐ 停止 le 了 zhù chéng 筑城 de 的 shì 事。
zài 在 1998 hé 和 1999 nián 年， zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 le 了 yā yì 压抑 de 的 huāng liáng 荒凉 dì qū 地区， sāi zú 塞族 jǐng chá 警察 hé 和 guān yuán 官员 zài 在 zhè lǐ 这里 yào wǔ yáng wēi 耀武扬威。
wú lùn 无论 nín 您 shì fǒu 是否 shì 是 wǒ men de 我们的 yòng hù 用户， wú lùn 无论 nín 您 shì fǒu 是否 gòu mǎi 购买 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品， zhǐ yào 只要 nín 您 yǒu 有 xiāng guān 相关 háng yè 行业 de 的 yí wèn 疑问， wǒ men 我们 huì 会 zhāo 招 nào 臑 bīng 槟 xūn 獯 sè 穑 � 。
zhǔ 主 bú dàn 不但 wèi 为 tā 祂 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 jiàn zào 建造 jiā tíng 家庭， yě 也 gěi 给 tā men 他们 ān xiē 安歇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子