ประโยคภาษาจีน- 一条广告目标正确的话它就不再是广告了而成为了重要信息他如是解释道中文句子 (14742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yī 一 tiáo 条 guǎng gào 广告 mù biāo 目标 zhèng què 正确 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 guǎng gào 广告 le 了， ér 而 chéng wéi 成为 le 了 zhòng yào 重要 xìn xī 信息。 ” tā 他 rú shì 如是 jiě shì 解释 dào 道。
"When an ad is targeted properly, it ceases to be an ad, it becomes important information, " he says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yī 一 píng 瓶 400 háo shēng 毫升 de 的 qū chén shì 屈臣氏 shuǐ 水 huì 会 huā diào 花掉 wǒ 我 liǎng 两 kuài 块 qián 钱， dàn shì 但是， yǐ qián 以前 zài 在 xué xiào 学校， wǒ 我 bú yòng 不用 wèi 为 shuǐ 水 fù fèi 付费， ” táng huì tíng 唐慧婷 shuō 说。
“ yì zhǒng 一种 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸 de 的 shí wù 食物， ān jī suān 氨基酸 zài 在 rén tǐ 人体 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì zhǒng 一种 shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 huà xué 化学 qiǎng sè àn 羟色胺， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 xīn qíng 心情， shǐ 使 nǐ 你 jīng shén 精神 yú yuè 愉悦。 ” ér kē yī shēng 儿科医生 hé 和 zì rán 自然 jiàn kāng 健康 xué jiā 学家 jiā 加 lù 路 lián shān 连山 lǎng mò 朗莫 shuō 说。
“ yì bān lái shuō 一般来说， wǒ 我 yī 一 wǎn shang 晚上 yě xǔ 也许 zhǐ néng 只能 shuì 睡 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 jiào 觉， yīn wèi 因为 lǎo mā 老妈 jīng cháng 经常 xǐng lái 醒来 dào chù 到处 pái huái 徘徊， tā 她 yǒu shí 有时 hái 还 bǎ 把 lú zi 炉子 dǎ kāi 打开， ” huò huá dé 霍华德 shuō 说， tā 她 zuì zhōng 最终 bù dé bù 不得不 cí qù 辞去 gōng zuò 工作， quán zhí 全职 zhào gu 照顾 tā 她 de 的 mā ma 妈妈。
“ yī 一 zhóu 轴 sì 四 guǎn 馆 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ A ） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ qī nián zhī yǎng 七年之痒 ” zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 lái yuán yú 来源于 yì zhǒng 一种 nán 难 zhì 治 de 的 pí fū bìng 皮肤病 — — jiè chuāng 疥疮， zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 kě yǐ 可以 chí xù 持续 7 nián zhī jiǔ 年之久。
“ sān gè dài biǎo 三个代表 ” shì 是 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 de 的 sī wéi 思惟 wǔ qì 武器；
“ sān yè chóng 三叶虫 ” de 的 líng shòu jià 零售价 yuē 约 wèi 为 liǎng qiān 两千 měi yuán 美元。
“ sān 三 dàn 氮 ” wū rǎn 污染 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 hún hé 浑河 liú yù 流域。
“ shàng dì 上帝 ya 呀！ ” tā 他 dà shēng 大声 de 地 shuō 说， shēng yīn 声音 sù rán 肃然， dài 带 zhe 着 jīng qí 惊奇。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 30 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ 不入虎穴，焉得虎子 ” zhè jù huà 这句话 shuō 说 dé 得 qiān zhēn wàn què 千真万确。
“ bù 不 zhōng 忠 ” 、 “ shùn cóng 顺从 ” 、 yǔ 与 “ diān fù 颠覆 ” ： huá nán 华南 kuà jìng 跨境 bāo èr nǎi 包二奶 xiàn xiàng 现象 de 的 shè huì 社会 xìng bié 性别 fēn xī 分析。
“ bù zhī dào 不知道 shì 是 nǎ lǐ 哪里 chǎn shēng 产生 le 了 kǒng huāng 恐慌， ” Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 shuō 说， “ bèi hòu 背后 de 的 rén qún 人群 yī gè jìn de 一个劲地 wǎng qián 往前 tuī jǐ 推挤。 ”
“ bú lùn 不论 cóng 从 dà xiǎo 大小 huò 或 kě néng xìng 可能性 lái kàn 来看， qì hòu biàn huà 气候变化 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wèn tí 问题， ” bǎo hù 保护 shǔ 署 chēng 称。
“ bù 不， bù 不， ” wū guī 乌龟 shuō 说， “ wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ 你 bù píng 不平 de 的 pí fū 皮肤。
“ shì jiè shàng 世界上 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ de 我的 dà míng 大名， yīn wèi 因为 wǒ 我 pān pá 攀爬 shí 时 shì 是 bù kào 不靠 ān quán 安全 shè bèi 设备 de 的， ér qiě 而且 shì 是 dú zì 独自 yī rén 一人 tú shǒu 徒手 pān pá 攀爬， dàn shì 但是 zhè cì 这次 yǒu diǎn 有点 bù yí yàng 不一样。 ” luó bó tè 罗伯特 shuō 说。
“ sī 丝 lèi 类 shì 是 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 de 的 cái liào 材料， yīn wèi 因为 tā 它 jù yǒu 具有 shēng wù 生物 qīn hé xìng 亲和性， ” hā lái mǔ 哈莱姆 pí è wá 皮厄娃 bó shì 博士 shuō 说， tā 她 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 bó míng hàn 伯明翰 fēn xiào 分校 jì xù 继续 cóng shì 从事 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
“ zhōng guó rén 中国人 de 的 xìn yǎng 信仰 ” jiē shì 揭示 le 了 zhōng guó rén 中国人 yì zhí 一直 zài 在 hū huàn 呼唤 xìn yǎng 信仰， cóng 从 yī 衣、 shí 食、 zhù 住、 xíng 行 zhū 诸 fāng miàn 方面 duì 对 xìn yǎng 信仰 zuò 作 shī yì 诗意 de 的 lún lǐ huà 伦理化 de 的 biǎo dá 表达。
“ zhōng guó háng tiān 中国航天 zhī 之 fù 父 ” 、 “ huǒ jiàn 火箭 zhī 之 wáng 王 ” — — zhōng guó háng tiān 中国航天 jì shù 技术 de 的 diàn jī rén 奠基人 qián xué sēn 钱学森， yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 zài 在 jīng 京 yīn 因 bìng 病 qù shì 去世， xiǎng nián 享年 98 suì 岁。
“ wèi shén me 为什么？ ” wǒ 我 wèn 问 wǒ de 我的 dǎo yóu 导游。
“ qiáo ěr 乔尔 , zhè 这 dōu 都 guài 怪 nǐ 你。 ” kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 shuō 说 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
“ èr rén zhuàn 二人转 ” zuò wéi 作为 yì shù 艺术 gèng 更 tū chū 突出 de 的 shì 是 tā 它 de 的 yú lè 娱乐 pǐn gé 品格 ér 而 fēi 非 tā 它 duì shēng 对生 huó 活 de 的 fǎn guān 反观 xìng 性， suǒ yǐ 所以 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 dà zhòng wén huà 大众文化 suǒ 所 xī shōu 吸收。
“ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 ” hào 号 jiāng 将 zài 载 zhe 着 sì míng 四名 jī zǔ 机组 chéng yuán 成员， yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 zhòng yào 重要 zǔ jiàn 组件 huó 和 bǔ jǐ pǐn 补给品 de 的 duō gōng néng 多功能 hòu qín 后勤 mó zǔ 模组 cāng 舱 lā fěi ěr 拉斐尔 qián wǎng 前往 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
“ rén men 人们 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到， nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 shuāi lǎo 衰老 jí 即 yǒng héng bù biàn 永恒不变 zhuàng tài 状态 — — rú 如 yǔ zhòu 宇宙 de 的 rè 热 jì 寂 — — de 的 guān diǎn 观点 bù jǐn 不仅 guò yú 过于 huāng miù 荒谬， ” tā 他 shuō 说。
“ shén me 什么 dōng xi 东西？ ” dāng 当 tā 他 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 zhào 照 dào 到 dì xià shì 地下室 zuì 最 hēi àn 黑暗、 zuì 最 cháo shī 潮湿 de 的 jiǎo luò 角落 shí 时， tā 他 jiān jiào 尖叫 qǐ lai 起来。
“ jiè shào 介绍 xià 下 nǐ zì jǐ 你自己， ” dāng 当 tā men 他们 wàng jì 忘记 shí 时 wǒ 我 shuō 说。
“ tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù 不 xiān 先 zài 在 kāng nài 康奈 tí 提 gé 格 bǎ 把 xiāng yān 香烟 xiān 先 gěi 给 jìn 禁 le 了， rán hòu 然后 zài 再 jìn 禁 bié de 别的？ ” yī míng 一名 “ fēi sǐ bù kě 非死不可 ” shàng 上 de 的 huì yuán 会员 zài 在 fǎn duì 反对 kāng nài 康奈 tí 提 gé 格 zhōu 州 lì fǎ 立法 jìn 禁 shuǐ yān 水烟 de 的 yè miàn 页面 shàng 上 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
bù jiǔ 不久， 78 nián 年 de 的 guǎng jiāo huì 广交会 kāi mù 开幕 le 了， bīn guǎn 宾馆 lǐ 里 zhù mǎn 住满 le 了 lǚ kè 旅客， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 shuō 说， zhāng láng 蟑螂 jiǎn shǎo 减少 le 了 hěn duō 很多。
“ tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 wǒ men 我们 chuān zhuó 穿着 cháng páo 长袍 zài 在 niàn zhòu 念咒， ” tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā 她 jiù 就 zài 在 qù 去 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 tú zhōng 途中。

ประโยคภาษาจีน
“ yī 一 píng 瓶 400 háo shēng 毫升 de 的 qū chén shì 屈臣氏 shuǐ 水 huì 会 huā diào 花掉 wǒ 我 liǎng 两 kuài 块 qián 钱， dàn shì 但是， yǐ qián 以前 zài 在 xué xiào 学校， wǒ 我 bú yòng 不用 wèi 为 shuǐ 水 fù fèi 付费， ” táng huì tíng 唐慧婷 shuō 说。
“ yì zhǒng 一种 fù hán 富含 sè ān suān 色氨酸 de 的 shí wù 食物， ān jī suān 氨基酸 zài 在 rén tǐ 人体 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì zhǒng 一种 shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 liáng hǎo 良好 de 的 huà xué 化学 qiǎng sè àn 羟色胺， kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 xīn qíng 心情， shǐ 使 nǐ 你 jīng shén 精神 yú yuè 愉悦。 ” ér kē yī shēng 儿科医生 hé 和 zì rán 自然 jiàn kāng 健康 xué jiā 学家 jiā 加 lù 路 lián shān 连山 lǎng mò 朗莫 shuō 说。
“ yì bān lái shuō 一般来说， wǒ 我 yī 一 wǎn shang 晚上 yě xǔ 也许 zhǐ néng 只能 shuì 睡 liǎng gè 两个 xiǎo shí 小时 jiào 觉， yīn wèi 因为 lǎo mā 老妈 jīng cháng 经常 xǐng lái 醒来 dào chù 到处 pái huái 徘徊， tā 她 yǒu shí 有时 hái 还 bǎ 把 lú zi 炉子 dǎ kāi 打开， ” huò huá dé 霍华德 shuō 说， tā 她 zuì zhōng 最终 bù dé bù 不得不 cí qù 辞去 gōng zuò 工作， quán zhí 全职 zhào gu 照顾 tā 她 de 的 mā ma 妈妈。
“ yī 一 zhóu 轴 sì 四 guǎn 馆 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ A ） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ qī nián zhī yǎng 七年之痒 ” zhè ge 这个 shuō fǎ 说法 lái yuán yú 来源于 yì zhǒng 一种 nán 难 zhì 治 de 的 pí fū bìng 皮肤病 — — jiè chuāng 疥疮， zhè zhǒng 这种 zhèng zhuàng 症状 kě yǐ 可以 chí xù 持续 7 nián zhī jiǔ 年之久。
“ sān gè dài biǎo 三个代表 ” shì 是 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 de 的 sī wéi 思惟 wǔ qì 武器；
“ sān yè chóng 三叶虫 ” de 的 líng shòu jià 零售价 yuē 约 wèi 为 liǎng qiān 两千 měi yuán 美元。
“ sān 三 dàn 氮 ” wū rǎn 污染 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 hún hé 浑河 liú yù 流域。
“ shàng dì 上帝 ya 呀！ ” tā 他 dà shēng 大声 de 地 shuō 说， shēng yīn 声音 sù rán 肃然， dài 带 zhe 着 jīng qí 惊奇。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 30 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ 不入虎穴，焉得虎子 ” zhè jù huà 这句话 shuō 说 dé 得 qiān zhēn wàn què 千真万确。
“ bù 不 zhōng 忠 ” 、 “ shùn cóng 顺从 ” 、 yǔ 与 “ diān fù 颠覆 ” ： huá nán 华南 kuà jìng 跨境 bāo èr nǎi 包二奶 xiàn xiàng 现象 de 的 shè huì 社会 xìng bié 性别 fēn xī 分析。
“ bù zhī dào 不知道 shì 是 nǎ lǐ 哪里 chǎn shēng 产生 le 了 kǒng huāng 恐慌， ” Ào gǔ sī dīng 奥古斯丁 shuō 说， “ bèi hòu 背后 de 的 rén qún 人群 yī gè jìn de 一个劲地 wǎng qián 往前 tuī jǐ 推挤。 ”
“ bú lùn 不论 cóng 从 dà xiǎo 大小 huò 或 kě néng xìng 可能性 lái kàn 来看， qì hòu biàn huà 气候变化 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wèn tí 问题， ” bǎo hù 保护 shǔ 署 chēng 称。
“ bù 不， bù 不， ” wū guī 乌龟 shuō 说， “ wǒ xǐ huān 我喜欢 nǐ 你 bù píng 不平 de 的 pí fū 皮肤。
“ shì jiè shàng 世界上 rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 wǒ de 我的 dà míng 大名， yīn wèi 因为 wǒ 我 pān pá 攀爬 shí 时 shì 是 bù kào 不靠 ān quán 安全 shè bèi 设备 de 的， ér qiě 而且 shì 是 dú zì 独自 yī rén 一人 tú shǒu 徒手 pān pá 攀爬， dàn shì 但是 zhè cì 这次 yǒu diǎn 有点 bù yí yàng 不一样。 ” luó bó tè 罗伯特 shuō 说。
“ sī 丝 lèi 类 shì 是 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 de 的 cái liào 材料， yīn wèi 因为 tā 它 jù yǒu 具有 shēng wù 生物 qīn hé xìng 亲和性， ” hā lái mǔ 哈莱姆 pí è wá 皮厄娃 bó shì 博士 shuō 说， tā 她 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 dà xué 大学 bó míng hàn 伯明翰 fēn xiào 分校 jì xù 继续 cóng shì 从事 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究。
“ zhōng guó rén 中国人 de 的 xìn yǎng 信仰 ” jiē shì 揭示 le 了 zhōng guó rén 中国人 yì zhí 一直 zài 在 hū huàn 呼唤 xìn yǎng 信仰， cóng 从 yī 衣、 shí 食、 zhù 住、 xíng 行 zhū 诸 fāng miàn 方面 duì 对 xìn yǎng 信仰 zuò 作 shī yì 诗意 de 的 lún lǐ huà 伦理化 de 的 biǎo dá 表达。
“ zhōng guó háng tiān 中国航天 zhī 之 fù 父 ” 、 “ huǒ jiàn 火箭 zhī 之 wáng 王 ” — — zhōng guó háng tiān 中国航天 jì shù 技术 de 的 diàn jī rén 奠基人 qián xué sēn 钱学森， yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 líng chén 凌晨 zài 在 jīng 京 yīn 因 bìng 病 qù shì 去世， xiǎng nián 享年 98 suì 岁。
“ wèi shén me 为什么？ ” wǒ 我 wèn 问 wǒ de 我的 dǎo yóu 导游。
“ qiáo ěr 乔尔 , zhè 这 dōu 都 guài 怪 nǐ 你。 ” kǎ sāng dé lā 卡桑德拉 shuō 说 le 了 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
“ èr rén zhuàn 二人转 ” zuò wéi 作为 yì shù 艺术 gèng 更 tū chū 突出 de 的 shì 是 tā 它 de 的 yú lè 娱乐 pǐn gé 品格 ér 而 fēi 非 tā 它 duì shēng 对生 huó 活 de 的 fǎn guān 反观 xìng 性， suǒ yǐ 所以 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 dà zhòng wén huà 大众文化 suǒ 所 xī shōu 吸收。
“ yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 ” hào 号 jiāng 将 zài 载 zhe 着 sì míng 四名 jī zǔ 机组 chéng yuán 成员， yǐ jí 以及 zhuāng yǒu 装有 zhòng yào 重要 zǔ jiàn 组件 huó 和 bǔ jǐ pǐn 补给品 de 的 duō gōng néng 多功能 hòu qín 后勤 mó zǔ 模组 cāng 舱 lā fěi ěr 拉斐尔 qián wǎng 前往 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站。
“ rén men 人们 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到， nà zhǒng 那种 rèn wéi 认为 shuāi lǎo 衰老 jí 即 yǒng héng bù biàn 永恒不变 zhuàng tài 状态 — — rú 如 yǔ zhòu 宇宙 de 的 rè 热 jì 寂 — — de 的 guān diǎn 观点 bù jǐn 不仅 guò yú 过于 huāng miù 荒谬， ” tā 他 shuō 说。
“ shén me 什么 dōng xi 东西？ ” dāng 当 tā 他 de 的 shǒu diàn tǒng 手电筒 zhào 照 dào 到 dì xià shì 地下室 zuì 最 hēi àn 黑暗、 zuì 最 cháo shī 潮湿 de 的 jiǎo luò 角落 shí 时， tā 他 jiān jiào 尖叫 qǐ lai 起来。
“ jiè shào 介绍 xià 下 nǐ zì jǐ 你自己， ” dāng 当 tā men 他们 wàng jì 忘记 shí 时 wǒ 我 shuō 说。
“ tā men 他们 wèi shén me 为什么 bù 不 xiān 先 zài 在 kāng nài 康奈 tí 提 gé 格 bǎ 把 xiāng yān 香烟 xiān 先 gěi 给 jìn 禁 le 了， rán hòu 然后 zài 再 jìn 禁 bié de 别的？ ” yī míng 一名 “ fēi sǐ bù kě 非死不可 ” shàng 上 de 的 huì yuán 会员 zài 在 fǎn duì 反对 kāng nài 康奈 tí 提 gé 格 zhōu 州 lì fǎ 立法 jìn 禁 shuǐ yān 水烟 de 的 yè miàn 页面 shàng 上 zhè yàng 这样 xiě dào 写道。
bù jiǔ 不久， 78 nián 年 de 的 guǎng jiāo huì 广交会 kāi mù 开幕 le 了， bīn guǎn 宾馆 lǐ 里 zhù mǎn 住满 le 了 lǚ kè 旅客， hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 shuō 说， zhāng láng 蟑螂 jiǎn shǎo 减少 le 了 hěn duō 很多。
“ tā men 他们 xiǎng xiàng 想象 wǒ men 我们 chuān zhuó 穿着 cháng páo 长袍 zài 在 niàn zhòu 念咒， ” tā 他 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tā 她 jiù 就 zài 在 qù 去 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 tú zhōng 途中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子