ประโยคภาษาจีน- 一诺千金或是君子一言驷马难追是我们耳熟能详的中华民族千百年的谆谆教诲中文句子 (14763) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yí nuò qiān jīn 一诺千金 ” huò shì 或是 “ 君子一言，驷马难追 ” shì 是 wǒ men 我们 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 zhōng huá mín zú 中华民族 qiān bǎi nián 千百年 de 的 zhūn zhūn jiāo huì 谆谆教诲；
"As good as gold" or " team of four horses difficult to recover" is a well-known teachings of the Chinese nation for thousands of years of earnest;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ yī 一 zhóu 轴 sì 四 guǎn 馆 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ A ） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 PTSD bìng fēi 并非 wài shāng xìng 外伤性 sǔn shāng 损伤 dǎo zhì 导致 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 jīng shén xìng 精神性 shī diào 失调， qiě 且 dāng 当 PTSD fā 发 shēng shí 生时， qí 其 cháng 常 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 shī diào zhèng 失调症 bìng cún 并存。 ” yán jiū zhě 研究者 shuō 说。
“ qī cǎi 七彩 dān xiá 丹霞 fēi 飞 bù 不 qù 去、 shuǐ 水 zuò 做 qín shēng 琴声 tiān wài 天外 yīn 音 ” 。
“ wàn huā tǒng 万花筒 ” bù tíng 不停 zhì 志 huàn 换 zhe 着 huā yàng 花样， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 chōng tiān 冲天 ér qǐ 而起 de 的 yín sè 银色 huǒ jiàn 火箭， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 liǎng 两 zhǐ 只 ān jìng 安静 jí xiáng 吉祥 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼 … … ràng 让 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。
“ sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 jiù shì 就是 wǔ huì 舞会 shàng 上 nà ge 那个 wéi yī 唯一 de 的 nǚ hái 女孩！ ” yī míng 一名 zhī hòu 之后 diào pài 调派 dào 到 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 rèn zhí 任职 de 的 zhōng qíng jú 中情局 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说。
“ sān 三 nǚ xu 女婿 bài shòu 拜寿 ” shì zài 是在 wǒ 我 guó mín 国民 jiān 间 liú chuán 流传 guǎng fàn 广泛、 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 xiào huà 笑话 gù shì 故事。
“ sān 三 bǎi qiān 百千 ” suī rán 虽然 shì 是 gǔ dài 古代 de 的 tóng méng 童蒙 dú wù 读物， dàn 但 duì 对 jīn tiān 今天 de 的 xiě zuò 写作 réng 仍 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
“ shàng dì 上帝 ā 啊， sǐ shén 死神 zěn me 怎么 kě néng 可能 shì 是 wǒ de 我的 fù qīn 父亲？ ” dài sī 黛丝 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 30 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bú huì 不会 ba 吧， wǒ 我 yě 也 shì 是， ” tā 她 hǎn dào 喊道， “ na 哪 dòng 栋 lóu 楼？ ”
“ bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 jiàn dào 见到 xīn 新 shuǐ bà 水坝 de 的 guī huà 规划 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn lì 尽力 qù 去 bì miǎn 避免 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 shēng tài 生态 hé 和 shè huì 社会 chōng jī 冲击， ” lǐ kè tè 里克特 shuō 说。
“ bù mǎn 不满 ” yī 一 cí 词 dài yǒu 带有 fēi cháng 非常 xiāo jí 消极 de 的 yǔ qì 语气， dàn 但 wǒ yào 我要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， “ bù mǎn 不满 ” huó 和 “ bú kuài 不快 lè 乐 ” méi yǒu 没有 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系。
“ bú yào 不要 luàn shuō 乱说？ ” lǎo shī 老师 shēng qì 生气 de 的 shuō 说。
“ bú cuò 不错， bú cuò 不错， ” dài lǐ 代理 yuàn zhǎng 院长 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 地 shuō 说。
“ yǔ 与 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 qí tā 其他 qì guān 器官 bù tóng 不同， bǐ rú 比如 xīn zàng 心脏 huò 或 jī ròu 肌肉， dà nǎo 大脑 zhōng 中 cún chǔ 存储 de 的 xǔ duō 许多 xìn xī 信息 bìng fēi 并非 bāo hán 包含 zài 在 wǒ men de 我们的 jī yīn 基因 lǐ 里 ” 。
“ shì jiè yí chǎn 世界遗产 zhī yǒu 之友 ” jī jīn huì 基金会 mù 募 dé 得 de 的 zī jīn 资金 jiāng 将 tóu xiàng 投向 shì jiè yí chǎn 世界遗产 xiàng mù 项目 hé 和 zī yuán 资源 xī quē 稀缺 de 的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 dì qū 地区。
“ gè rén 个人 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” hé 和 “ gōng sī 公司 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” jiāng 将 huò 获 bá 犮 gěi 给 yī 一 fèn 份 “ yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” zhèng shū 证书。
“ zhōng guó 中国 mó shì 模式 ” de 的 fěn sī 粉丝 men 们 rè ài 热爱 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， yóu 由 lǐng dǎo rén 领导人 bèi shū 背书 de 的 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略 jiāng 将 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mín zhǔ huà 民主化 jué cè 决策 de 的 xiū jiǎn 修剪 ér 而 zǒu diào 走调。
“ wèi le 为了 dài 带 yīng ér 婴儿 zhuàn you 转悠， hǎo 好 ba 吧， ” tā 他 shuō 说。
“ zhǔ yào 主要 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客， dàn 但 jù wǒ suǒ zhī 据我所知， Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn xī lán 新西兰 de 的 yě 也 bù shǎo 不少。 ” tā 她 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 xiàng tóu 向头 dǐng 顶 gāo dà 高大 de 的 sōng shù 松树 wàng qù 望去。
“ yě 也 fàn bù zháo 犯不着 shǐ yòng 使用 pǎi jī pào 迫击炮 hé 和 rán shāo dàn 燃烧弹 zhè lèi 这类 de 的 wǔ qì 武器， ” lìng 另 yī míng 一名 shì bīng 士兵 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 jūn duì 军队 shì zài 是在 zhǎo jī huì 找机会 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 qiáng hàn 强悍。 ”
“ wǔ 五 - sì 四 ” shí qī 时期， běi jīng dà xué 北京大学 shì 是 zhōng guó 中国 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 zhōng xīn 中心， shì 是 mǎ liè zhǔ yì 马列主义 zài 在 zhōng guó 中国 chuán bō 传播 de 的 zuì chū 最初 jī dì 基地。
“ qīn ài 亲爱 de 地， ” tā 他 huí dá 回答， “ dāng 当 wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 diàn 惦 rú 茹 mā ma 妈妈 qīn wěn 亲吻 nǐ 你 de 地 miàn jiá 面颊 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报。 ”
“ rén men 人们 hái shi 还是 mǎi 买 fān qié 番茄 zhǐ shì 只是 mǎi 买 de 的 liáng 量 bǐ jiǎo shǎo 比较少 le 了。 ” ， yī 一 wèi 位 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 líng shòu shāng 零售商 biǎo shì 表示。
“ rén zhèng 仁政 ” sī xiǎng 思想 de 的 tí chū 提出 fǎn yìng 反映 le 了 mèng zǐ 孟子 zhì zhǐ 制止 yě mán 野蛮 zhàn zhēng 战争 hé 和 bào zhèng 暴政、 zhuī qiú 追求 Ān dìng 安定 shè huì 社会 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望；
“ cóng 从 zhǐ zhèng 指证 lái kàn 来看， yí gè rén 一个人 jiāo tì 交替 de 地 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jiǎo huá 狡猾 hé 和 chéng shí 诚实， cū bǐ 粗鄙 hé 和 háo xiá 豪侠， fú zào 浮躁 hé 和 jīng míng 精明 ” （ shēng huó 生活）
bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiāng duì 将对 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
“ tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 xīn gān 心肝。 ” yí gè rén 一个人 de 的 shēng yīn 声音 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tiān xià 天下 qǐ 起 le 了 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨， jiē shang 街上 nǎi zhì 乃至 kàn bù dào 看不到 shén me rén 什么人 le 了。
zhǎo dào 找到 zhuān shǔ 专属 zì jǐ 自己 de 的 huān lè 欢乐 suǒ zài 所在， rán hòu 然后 yì zhí 一直 zuò 做 xià qù 下去， ér 而 yuán zé 原则 jiù shì 就是， ràng 让 nǐ 你 kāi huái dà xiào 开怀大笑， huì xīn wēi xiào 会心微笑， yì huò 抑或 shì 是 zhì zào 制造 měi hǎo 美好 de 的 jì yì 记忆。

ประโยคภาษาจีน
“ yī 一 zhóu 轴 sì 四 guǎn 馆 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ A ） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 fā xiàn 发现 biǎo míng 表明 PTSD bìng fēi 并非 wài shāng xìng 外伤性 sǔn shāng 损伤 dǎo zhì 导致 de 的 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 jīng shén xìng 精神性 shī diào 失调， qiě 且 dāng 当 PTSD fā 发 shēng shí 生时， qí 其 cháng 常 yǔ 与 lìng yì zhǒng 另一种 shī diào zhèng 失调症 bìng cún 并存。 ” yán jiū zhě 研究者 shuō 说。
“ qī cǎi 七彩 dān xiá 丹霞 fēi 飞 bù 不 qù 去、 shuǐ 水 zuò 做 qín shēng 琴声 tiān wài 天外 yīn 音 ” 。
“ wàn huā tǒng 万花筒 ” bù tíng 不停 zhì 志 huàn 换 zhe 着 huā yàng 花样， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 chōng tiān 冲天 ér qǐ 而起 de 的 yín sè 银色 huǒ jiàn 火箭， yí huì r 一会儿 zhuàn 转 chū 出 liǎng 两 zhǐ 只 ān jìng 安静 jí xiáng 吉祥 de 的 hóng dēng lóng 红灯笼 … … ràng 让 rén 人 mù bù xiá jiē 目不暇接。
“ sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 jiù shì 就是 wǔ huì 舞会 shàng 上 nà ge 那个 wéi yī 唯一 de 的 nǚ hái 女孩！ ” yī míng 一名 zhī hòu 之后 diào pài 调派 dào 到 lián bāng diào chá jú 联邦调查局 rèn zhí 任职 de 的 zhōng qíng jú 中情局 gāo jí guān yuán 高级官员 shuō 说。
“ sān 三 nǚ xu 女婿 bài shòu 拜寿 ” shì zài 是在 wǒ 我 guó mín 国民 jiān 间 liú chuán 流传 guǎng fàn 广泛、 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远 de 的 xiào huà 笑话 gù shì 故事。
“ sān 三 bǎi qiān 百千 ” suī rán 虽然 shì 是 gǔ dài 古代 de 的 tóng méng 童蒙 dú wù 读物， dàn 但 duì 对 jīn tiān 今天 de 的 xiě zuò 写作 réng 仍 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用。
“ shàng dì 上帝 ā 啊， sǐ shén 死神 zěn me 怎么 kě néng 可能 shì 是 wǒ de 我的 fù qīn 父亲？ ” dài sī 黛丝 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè shì 这是 zhēn de 真的。
“ shàng hǎi 上海 shì bó 世博 mèi lì 魅力 jì niàn 纪念 yín tiáo 银条（ 30 kè 克） ” jīng 经 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì wù 事务 xié diào jú 协调局 shòu quán 授权 zhì zào 制造 fā xíng 发行。
“ bú huì 不会 ba 吧， wǒ 我 yě 也 shì 是， ” tā 她 hǎn dào 喊道， “ na 哪 dòng 栋 lóu 楼？ ”
“ bú xìng de shì 不幸的是， wǒ men 我们 jiàn dào 见到 xīn 新 shuǐ bà 水坝 de 的 guī huà 规划 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn lì 尽力 qù 去 bì miǎn 避免 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 shēng tài 生态 hé 和 shè huì 社会 chōng jī 冲击， ” lǐ kè tè 里克特 shuō 说。
“ bù mǎn 不满 ” yī 一 cí 词 dài yǒu 带有 fēi cháng 非常 xiāo jí 消极 de 的 yǔ qì 语气， dàn 但 wǒ yào 我要 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， “ bù mǎn 不满 ” huó 和 “ bú kuài 不快 lè 乐 ” méi yǒu 没有 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系。
“ bú yào 不要 luàn shuō 乱说？ ” lǎo shī 老师 shēng qì 生气 de 的 shuō 说。
“ bú cuò 不错， bú cuò 不错， ” dài lǐ 代理 yuàn zhǎng 院长 tǐ tiē rù wēi 体贴入微 de 地 shuō 说。
“ yǔ 与 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 qí tā 其他 qì guān 器官 bù tóng 不同， bǐ rú 比如 xīn zàng 心脏 huò 或 jī ròu 肌肉， dà nǎo 大脑 zhōng 中 cún chǔ 存储 de 的 xǔ duō 许多 xìn xī 信息 bìng fēi 并非 bāo hán 包含 zài 在 wǒ men de 我们的 jī yīn 基因 lǐ 里 ” 。
“ shì jiè yí chǎn 世界遗产 zhī yǒu 之友 ” jī jīn huì 基金会 mù 募 dé 得 de 的 zī jīn 资金 jiāng 将 tóu xiàng 投向 shì jiè yí chǎn 世界遗产 xiàng mù 项目 hé 和 zī yuán 资源 xī quē 稀缺 de 的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 dì qū 地区。
“ gè rén 个人 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” hé 和 “ gōng sī 公司 yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” jiāng 将 huò 获 bá 犮 gěi 给 yī 一 fèn 份 “ yuè 阅 lǎn 覧 chéng yuán 成员 ” zhèng shū 证书。
“ zhōng guó 中国 mó shì 模式 ” de 的 fěn sī 粉丝 men 们 rè ài 热爱 tā 它， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 zhì shǎo 至少 zài 在 lǐ lùn 理论 shàng 上， yóu 由 lǐng dǎo rén 领导人 bèi shū 背书 de 的 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 zhàn lüè 战略 jiāng 将 bú huì 不会 yīn wèi 因为 mín zhǔ huà 民主化 jué cè 决策 de 的 xiū jiǎn 修剪 ér 而 zǒu diào 走调。
“ wèi le 为了 dài 带 yīng ér 婴儿 zhuàn you 转悠， hǎo 好 ba 吧， ” tā 他 shuō 说。
“ zhǔ yào 主要 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客， dàn 但 jù wǒ suǒ zhī 据我所知， Ào dà lì yà 澳大利亚、 xīn xī lán 新西兰 de 的 yě 也 bù shǎo 不少。 ” tā 她 yì biān 一边 shuō 说， yì biān 一边 xiàng tóu 向头 dǐng 顶 gāo dà 高大 de 的 sōng shù 松树 wàng qù 望去。
“ yě 也 fàn bù zháo 犯不着 shǐ yòng 使用 pǎi jī pào 迫击炮 hé 和 rán shāo dàn 燃烧弹 zhè lèi 这类 de 的 wǔ qì 武器， ” lìng 另 yī míng 一名 shì bīng 士兵 shuō 说， “ wǒ 我 gǎn jué 感觉 jūn duì 军队 shì zài 是在 zhǎo jī huì 找机会 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己 de 的 qiáng hàn 强悍。 ”
“ wǔ 五 - sì 四 ” shí qī 时期， běi jīng dà xué 北京大学 shì 是 zhōng guó 中国 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 zhōng xīn 中心， shì 是 mǎ liè zhǔ yì 马列主义 zài 在 zhōng guó 中国 chuán bō 传播 de 的 zuì chū 最初 jī dì 基地。
“ qīn ài 亲爱 de 地， ” tā 他 huí dá 回答， “ dāng 当 wǒ 我 měi cì 每次 kàn 看 diàn 惦 rú 茹 mā ma 妈妈 qīn wěn 亲吻 nǐ 你 de 地 miàn jiá 面颊 shí 时， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报。 ”
“ rén men 人们 hái shi 还是 mǎi 买 fān qié 番茄 zhǐ shì 只是 mǎi 买 de 的 liáng 量 bǐ jiǎo shǎo 比较少 le 了。 ” ， yī 一 wèi 位 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 líng shòu shāng 零售商 biǎo shì 表示。
“ rén zhèng 仁政 ” sī xiǎng 思想 de 的 tí chū 提出 fǎn yìng 反映 le 了 mèng zǐ 孟子 zhì zhǐ 制止 yě mán 野蛮 zhàn zhēng 战争 hé 和 bào zhèng 暴政、 zhuī qiú 追求 Ān dìng 安定 shè huì 社会 de 的 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望；
“ cóng 从 zhǐ zhèng 指证 lái kàn 来看， yí gè rén 一个人 jiāo tì 交替 de 地 biǎo xiàn 表现 wèi 为 jiǎo huá 狡猾 hé 和 chéng shí 诚实， cū bǐ 粗鄙 hé 和 háo xiá 豪侠， fú zào 浮躁 hé 和 jīng míng 精明 ” （ shēng huó 生活）
bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiāng duì 将对 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 hé 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
“ tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 méi yǒu 没有 xīn gān 心肝。 ” yí gè rén 一个人 de 的 shēng yīn 声音 shuō 说。
bù jiǔ 不久， tiān xià 天下 qǐ 起 le 了 pāng tuó dà yǔ 滂沱大雨， jiē shang 街上 nǎi zhì 乃至 kàn bù dào 看不到 shén me rén 什么人 le 了。
zhǎo dào 找到 zhuān shǔ 专属 zì jǐ 自己 de 的 huān lè 欢乐 suǒ zài 所在， rán hòu 然后 yì zhí 一直 zuò 做 xià qù 下去， ér 而 yuán zé 原则 jiù shì 就是， ràng 让 nǐ 你 kāi huái dà xiào 开怀大笑， huì xīn wēi xiào 会心微笑， yì huò 抑或 shì 是 zhì zào 制造 měi hǎo 美好 de 的 jì yì 记忆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子